| 例文 (41件) |
Juliを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
Hane-sensu (feathered folding fan) and Juli-sen 例文帳に追加
羽根扇子・ジュリ扇(ジュリせん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How could anybody, ever, have wanted to run away from juli baker?例文帳に追加
ジュリから逃げたいなんて どこの誰が思うだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Waiting to pull open the door and say, thanks, juli. see you at school.例文帳に追加
ドアを開けるのを待ってて ありがとうジュリ、学校でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sold to juli baker. [applause] next is basketboy number nine, bryce loski.例文帳に追加
ジュリー・ベイカーに売却しました 次は9番目のブライス・ロスキーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Word got back to juli, and pretty soon she started up with the googoo eyes again.例文帳に追加
ジュリの話に戻そう。 また彼女の色目使いが始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The idea was that sherry would eat with me maybe we'd walk around together, and hopefully juli would lose interest.例文帳に追加
たぶんシェリーと一緒に食べて ...一緒に歩いてたら ジュリも諦めるだろうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I walked home with the dirty dishes clanking inside my picnic basket all I could think of was juli.例文帳に追加
帰り道、バスケットの中で 汚れた皿が割れる音がした ...ジュリの事だけを考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That girl's name is juli. and, no, she isn't working me too hard.例文帳に追加
あの娘にはジュリと言う名前がある それに彼女が俺を働かせているんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every morning i'd be on the lookout for juli so if she happened to come, I could whip the door open before she knocked.例文帳に追加
毎朝ジュリを見張る事になる... ...彼女が来るとノックする 前にうまくドアを開けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My grandfather had already said more to juli in one hour than he'd said to me in the whole time he'd been living with us.例文帳に追加
おじいちゃんが一時間以上もジュリと ...僕と一緒に住んでて 殆ど喋らないのに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't take me long to realize that i'd traded in my old problems with juli baker for a whole set of new ones.例文帳に追加
時間はかからなかった... ...ジュリとの前の問題が すりかわったんだ ...全く新しい問題に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To full appreciate the brilliance of this plan you have to understand that juli hated sherry stalls though I never understood why.例文帳に追加
この優れた計画に大感謝だ... それにはジュリはシェリーが 嫌いだって理解しないといけない... ...何故だかは解らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dancing in a disco was popular in the 1990s and many people danced with a Hane-sensu in JULIANA'S TOKYO British discotheque in Shibaura, so that's why it was called Juli-sen. 例文帳に追加
1990年代にはディスコで踊ることが流行し、ジュリアナ東京でも多く用いられたことからジュリ扇とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (41件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|