| 意味 | 例文 |
K-Zの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
As an in-phase signal, Z'(k)=(Z_X(k)+Z_Y(k))/2 is output, and noncorrelated signals X_O'(k) and Y_O'(k) obtained by respectively subtracting Z'(k) from X'(k) and Y'(k) are output.例文帳に追加
同相信号としてZ’(k)=(Z_X(k)+Z_Y(k))/2を出力しかつ、X’(k)およびY’(k)からZ’(k)をそれぞれ差し引いた無相関信号X_O’(k)とY_O’(k)を出力する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which a memory cell in which data X(z-k) and X(z-n+k) are stored can be specified without using a circuit storing an address and a digital filter.例文帳に追加
アドレスを記憶する回路を用いずに、データX(z^-k)とX(z^-n+k)とが記憶されているメモリセルを特定できる半導体記憶装置およびデジタルフィルタを提供すること。 - 特許庁
An adaptive equalizer updates its tap coefficients with the aid of an error signal e(k)=sign[z(k)]*(Rs-|z(k)|^2).例文帳に追加
適応等化器は誤差信号e(k)=sign[z(k)]*(Rs−|z(k)|^2)を手掛かりにそのタップ係数を更新する。 - 特許庁
Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加
音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce elliptic addition and subtraction in multiplying an element P on a Z module M by k (is element of Z).例文帳に追加
Z加群M上の元Pをk(∈Z)倍する際の楕円加減算を少くする。 - 特許庁
For example, [akm$]will match any of the characters "a", "k","m", or "$"; [a-z]will match any lowercase letter, and [a-zA-Z0-9] matches any letter or digit.例文帳に追加
例えば、[akm$]は、文字 "a"、"k"、"m"、あるいは "$"のどれかとマッチします;[a-z] は、任意の小文字と、[a-zA-Z0-9] は、任意の文字や数字とマッチします。 - Python
The position error e is control-calculated by a control calculation part K(z).例文帳に追加
位置誤差eは制御演算部K(z)で制御演算される。 - 特許庁
When the sound speed value at a lattice point X (x, z)=(0, 0) is defined as V(0), and change ratio of sound speed is defined as k, the sound speed V(z) in an area A is expressed by V(z)=V(0)+k×z.例文帳に追加
格子点X(x,z)=(0,0)における音速値をV(0)、音速の変化率をkとすると、領域Aにおける音速V(z)は、V(z)=V(0)+k×zにより表される。 - 特許庁
Further, a reverberation voice signal Z'(k) is divided by the amplitude |H(k)| of the transfer function H(k), and the original voice signal (sound source signal) Z"(k) is restored, and a reverberation component is removed.例文帳に追加
さらに、残響音声信号Z’(k)を伝達関数H(k)の大きさ|H(k)|で除算することにより、元の音声信号(音源信号)Z”(k)を復元して残響成分を除去する。 - 特許庁
The value of k(z) is calculated by a special method on a correction stage.例文帳に追加
k(z)の値は、較正段階で特定の方法により算出する。 - 特許庁
The briquette B comprises a brittle compact Z and a reinforcing part K.例文帳に追加
本発明のブリケットBは、脆性成形体Zと、強化部Kとを有する。 - 特許庁
Texture mapping is carried out by setting bits M-N and bits K-L (K≥I≥L>M≥J≥N) of the Z-value to the index numbers of the LUT1 and LUT2, and the Z-value is converted into a Z3-value and a Z4-value.例文帳に追加
Z値のビットM〜N、ビットK〜L(K≧I≧L>M≧J≧N)をLUT1、LUT2のインデックス番号に設定してテクスチャマッピングを行い、Z値をZ3値、Z4値に変換する。 - 特許庁
In a preferable embodiment, the TGase is a microorganismal origin, and the Gln residue (Q) recognizable by TGase exists as carbobenzoyl-L-glutamylglycine (Z-QG) and the glutamine (Gln) residue (K) recognizabele by TGase exists as MKHKGS.例文帳に追加
好ましい態様においては、TGaseは微生物由来のものであり、かつTGaseが認識可能なGln残基(Q)は、カルボベンゾイル-L-グルタミルグリシン(Z-QG)として存在しTGaseが認識可能なグルタミン(Gln)残基(K)は、MKHKGSとして存在する。 - 特許庁
That is, a face picture (x) whose sex is unknown is converted into p main component values by main component vectors, and k main components are selected to generate k-dimensional vector (z).例文帳に追加
すなわち、性別未知の顔画像xを主成分ベクトルによりp個の主成分値に変換し、k個の主成分を選んでk次元ベクトルzを作る。 - 特許庁
A base end of an arm k is connected to a side plate b through a Y axis pin coupling k1 and a Z axis pin coupling k2.例文帳に追加
アームkの基端は、Y軸ピン継手k1、Z軸ピン継手k2を介して側板bに連結されている。 - 特許庁
A distal end of the arm k is connected to a slider n through a Y axis pin coupling k3 and a Z axis pin coupling k4.例文帳に追加
アームkの先端は、Y軸ピン継手k3、Z軸ピン継手k4を介してスライダnに連結されている。 - 特許庁
The thermoelectric module 2 whose performance index Z is Z>2.5×10^-3/K at 0-80°C has one end face 6 mounted directly on a heat radiating board 8 via a joint layer 7.例文帳に追加
0〜80℃における性能指数ZがZ>2.5×10^−3/Kの熱電モジュール2の一端面6を、接合層7を介して直接的に放熱基板8に取り付ける。 - 特許庁
The bone flap K is held between the holding and fixing plates 4a and 4b, the bone flap K having a fixture 1 attached is returned to the trepanation part, and the bone flap K is fixed by fitting the fitting portion 2 into the spongy bone Zm of the skull Z.例文帳に追加
挟み付け板4a,4bで骨弁Kを挟み付け、その固定具1を取り付けた骨弁Kを開頭部位に戻し、嵌入部2を頭蓋骨Zの海綿骨Zmに嵌入することで固定できる。 - 特許庁
At each table position, full z-encoding data (320) are acquired for a subset of transverse k-space data (330).例文帳に追加
各テーブル位置において、横断k空間データ(330)の部分集合に関する全zエンコード・データ(320)を収集する。 - 特許庁
The new metathesis catalyst system comprises a metathesis catalyst and at least a kind of salt represented by general formula (I): K^n+A^z- (I) [In the formula K is a cation excluding copper, A is an anion, n is 1, 2 or 3, and z is 1, 2 or 3.].例文帳に追加
メタセシス触媒と、一般式(I)Kn+Az−(I)〔式中、Kは、銅を除く陽イオンであり、そしてAは、陰イオンであり、nは、1、2、または3であり、そしてzは、1、2、または3である〕で示される1種以上の塩と、を含む触媒系。 - 特許庁
The head 2 has 3 parts divided in the face/back direction; the front part Z positioned in the most face side, the back part K positioned in the most back side, and the connecting part R positioned between the front part Z and the back part K.例文帳に追加
フェース−バック方向で3等分されることにより、最もフェース側に位置する前方部Zと、最もバック側に位置する後方部Kと、上記前方部Zと上記後方部Kとの間に位置する連結部Rとに区画されたヘッド2である。 - 特許庁
A voltage transformer 1 has the coil body Z (a combined core K composed of first and second cores K1 and K2 and a coil T) and the encapsulating case 2.例文帳に追加
電圧変換トランス1は、コイル体Z(合せコアK(第1のコアK__1、第2のコアK_2)、コイルT)、外装ケース2を有する。 - 特許庁
The gain generation section determines a conversion gain k of the pixel [i, j] correspondingly to the signal Z [i, j] and the signal ZL [i, j].例文帳に追加
ゲイン生成部は、信号Z[i,j]および信号ZL[i,j]に対応して、画素[i,j]の変換ゲインkを決定する。 - 特許庁
An AMB(Adjust Monitor Block) block 102 is supplied with the A/D conversion value Z[K] of reproduction RF signals through a shift register 100 and detects instantaneous fluctuations or the like in the reproduced RF signals due to the disturbance of double refractivity or the like for instance based on the Z[K].例文帳に追加
AMB(Adjust Monitor Block)ブロック102は、シフトレジスタ100を介して再生RF信号のA/D変換値Z〔k〕を供給され、このZ〔k〕に基づいて、例えば復屈折等の外乱に起因する再生RF信号の瞬時的な変動等を検出する。 - 特許庁
The gain generation unit 14 determines a conversion gain k of the pixel [i, j] corresponding to the signal Z[i, j] and the signal ZL[i, j].例文帳に追加
ゲイン生成部14は、信号Z[i,j]および信号ZL[i,j]に対応して、画素[i,j]の変換ゲインkを決定する。 - 特許庁
Then, a multiplication processing part 309 multiplies the multiplication coefficient K(E, DFOVS) with the X-ray tube current Io(Z, β, NI) to calculate the X-ray tube current I(Z, β, NI) to be set.例文帳に追加
そして、乗算処理部309がX線管電流Io(Z,β,NI)に乗算係数K(E,DFOVS)を乗算して、設定すべきX線管電流I(Z,β,NI)を算出する。 - 特許庁
A holding fixing portion provided with a pair of holding and fixing plates 4a and 5a in left and right sides is integrally provided so as to hold and fix both surface and backside near the opposing joined surfaces of a skull Z and a bone flap K when the bone flap K is disposed in the trepanation part of the skull Z.例文帳に追加
骨弁Kを頭蓋骨Zの開頭部位に配置した際において、頭蓋骨Zと骨弁Kとの対向する接合面Zs,Ks寄りの表裏両面を挟み付けるように、左右に夫々一対の挟み付け板4a,5aからなる挟み付け部を一体状に設けた。 - 特許庁
And the opportunity to end the charging of the last stage is found in whether a charge-amount accumulation value ΣQ has reached k (>1) times of a rated capacity Z (S16) or not.例文帳に追加
そして最終段の充電の終了の契機を、定格容量Zのk(>1)倍まで充電量積算値ΣQが到達したかに求める(S16)。 - 特許庁
Both of the phase modulating masks 4 and 5 have curved surface shapes, the one surface of which is a plane and the other surface of which is expressed by z=kx3 (where k is a constant).例文帳に追加
位相変調マスク4,5は共に、一方の面が平面で、もう一方の面はz=kx^3 (ここにkは定数)で表わされる曲面形状をしている。 - 特許庁
A correcting and computing section 27 calculates a corrected location (X, Y, and Z) by adding the location (Xg, Yg, and Zg) measured by means of the measuring and computing section 23 to the location (Xd, Yd, and Zd) estimated by an estimating and computing section 25 at the ratio of (1-K):K.例文帳に追加
補正演算部27は、測定演算部23で測定された位置Xg,Yg,Zgと、推定演算部25で推定された位置Xd,Yd,Zdとを、(1−K):Kの比率で加算して、補正後の位置X,Y,Zを算出する。 - 特許庁
The evaluation method for arteriosclerosis includes steps of; (a) assaying the expression of the von Willebrand factor and/or complement factor D within a sample derived from a subject, (b) assaying the expression of complement component C8 and/or vitamin K-dependent protein Z within the sample derived from the subject, and (c) evaluating arteriosclerosis in the subject on the basis of the results from (a) and (b).例文帳に追加
動脈硬化の評価方法であって、(a)被験者由来のサンプル中のフォン・ウィルブランド因子及び/又は補体因子Dの発現を測定するステップ、(b)被験者由来のサンプル中の補体成分C8及び/又はビタミンK依存性タンパク質Zの発現を測定するステップ、(c)(a)及び(b)の結果に基づいて被験者における動脈硬化を評価するステップを含む方法。 - 特許庁
This europium-activated cesium bromide phosphor is represented by basic compositional formula CsBr-aMX: zEu [wherein, M is K and/or Rb; X is Cl and/or Br; and a and z are each a numerical value within the range of 0.002≤a≤0.06 and 0<z<1.0].例文帳に追加
基本組成式 : CsBr・aMX:zEu[MはK及び/又はRbであり;XはCl及び/又はBrであり;そしてa及びzはそれぞれ、0.002≦a≦0.06、0<z<1.0の範囲内の数値]で表されるユーロピウム付活臭化セシウム系蛍光体。 - 特許庁
Y expresses an aromatic residue of (k+2) valence, P is a linking group selected from a single bond of -CO-, -O-, -S-, -SO-, -SO_2-, -CONH-, and -C(CF_3)_2-, k is an integer of 1-4, and z includes an aromatic residue and -SO_3H group.例文帳に追加
(Yは(k+2)価の芳香族残基を表し、Pは −CO−、−O−、−S−、−SO−、−SO_2−、−CONH−、−C(CF_3)_2−、単結合から選ばれる連結基であり、kは1〜4の整数であって、Zは芳香残基及び−SO_3H基を含む。) - 特許庁
Y expresses an aromatic residue of (k+2) valence, P is a linking group selected from a single bond of -CO-, -O-, -S-, -SO-, -SO_2-, -CONH-, and -C(CF_3)_2-, k is an integer of 1-4, and z includes an aromatic residue and -SO_3H group.例文帳に追加
(Yは(k+2)価の芳香族残基を表し、Pは −CO−、−O−、−S−、−SO−、−SO_2−、−CONH−、−C(CF_3)_2−、単結合から選ばれる連結基であり、kは1〜4の整数であって、Zは芳香族残基及び−SO_3H基を含む。) - 特許庁
Foreign materials Z, which intrude when a steering lower cover K rotates, enter from above the gap P which is opened upwards detouring the upper edge part 15a of the outside peripheral cylinder part 15o so that it is not easy for the foreign materials Z to directly enter a storage space S, and the amount of foreign materials Z to intruded into the storage space S can be reduced.例文帳に追加
ステアリングロアカバーKの回動時に侵入する異物Zは、外側外周筒部15oの上端部15aを迂回して上向きに開口された隙間Pに上方から入り込むことになるので、収容空間Sに向けて異物Zが直接入り込みにくく、収容空間Sに入り込む異物Zの量を低減することができる。 - 特許庁
A total value Z (K) of uncomfortable degree index of each elevator is calculated based on a waiting time and the number of waiting users regarding the hall call already registered and a presumption time to elevator response.例文帳に追加
既に登録済みのホール呼びについての待ち時間、待ち客人数、エレベータ応答までの予測時間等をもとに各エレベータの不快度指数合計値Z(K)を算出する。 - 特許庁
This tool is provided with joined surface supporting means 2 and 3 having clamping parts on both sides so as to support the respective joined surfaces Zs and Ks of the bone valve K and the skull Z in a prop shape.例文帳に追加
骨弁Kと頭蓋骨Zの各接合面Zs,Ks間を突っ支い状に支持するように両側に、挟み付け部6,7を持つ接合面支持手段2,3を設ける。 - 特許庁
Further, the high thermal conductivity graphite material is obtained by the above production method, and in which bulk density is ≥1.85 g/cm^3, thermal conductivity in the respective directions of X, Y, Z directions is ≥170 W/m K and a thermal expansion coefficient is ≤5.5×10^-6/K, and which is isotropic.例文帳に追加
また、本発明の高熱伝導黒鉛材料は、上記製造方法によって得られた、かさ密度が1.85g/cm^3以上であり、X,Y,Z方向の各方向における熱伝導率が170W/m・K以上でありかつ熱膨張係数が5.5×10^−6/K以下であり、等方性の高熱伝導黒鉛材料である。 - 特許庁
The page table preparing circuit 220 generates a page table where a part between a table address and a K-th page border forms an X-type page table element, a part between K-th and L-th page borders forms a Y-type page table element and a part between the L-th page border and an end address forms a Z-type page table element.例文帳に追加
ページテーブル生成回路220は、先頭アドレスと第Kのページ境界間がX種のページテーブルエレメント、第K、第Lのページ境界間がY種のページテーブルエレメント、第Lのページ境界と終了アドレス間がZ種のページテーブルエレメントになるページテーブルを生成する。 - 特許庁
Minimum thickness t of the rubber layer 11 is made ≥1mm in a region Z of at least 10mm at each of the outer peripheral side and the inner peripheral side from the position K of the edge x of the carcass layer 4.例文帳に追加
カーカス層4のエッジxの位置Kから外周側及び内周側にそれぞれ少なくとも10mmの領域Zにおいて、ゴム層11の最小厚さtは1mm以上になっている。 - 特許庁
The closing element E is a ball 6 having a concentric waist part T, and the diameter d1 of the waist part T is greater than the diameter (k) of the valve, but is smaller than the inside guide diameter d3 of cylinder-bushing Z.例文帳に追加
閉止要素は同心の腰部Tを有する球6であり、その腰部の直径d1は弁の直径kよりより大きいがシリンダ・ブッシングの内側の案内直径d3より小さい。 - 特許庁
Pulse numbers of the A-phase signal SA and B-phase signal SB are counted with an integrating counter 22, the count output value (k) is held in a memory 24 at every time Z-phase signal SZ is generated and simultaneously the integrating counter 22 is cleared.例文帳に追加
A相信号S_A およびB相信号S_B のパルス数を積算カウンタ22で計数し、カウント出力値kを、Z相信号S_Z が発生する毎に記憶器24に保持して同時に積算カウンタ22をクリアする。 - 特許庁
A belt including an anode electrode A and a cathode electrode K on both surfaces of a separator S is prepared, and then a plurality of folds that are separated along a longitudinal direction L of the belt and are extended along a width direction (Z-axis) are set.例文帳に追加
セパレータSの両面にアノード電極A及びカソード電極Kを設けてなる帯を用意し、次に、この帯の長さ方向Lに沿って離間し、幅方向(Z軸)に沿って延びた複数の折り目を設定する。 - 特許庁
The catalyst comprises at least one member selected from compound oxides of the formula: BaCu_xGa_yA_zAl_12-x-y-zO_19 (wherein A is at least one member selected from Co, La and K: 0.1<x<3; and 0.1<y<3, and 0≤z<3).例文帳に追加
化学式:BaCu_xGa_yA_zAl_12-x-y-zO_19(AはCo、La、及びKから選択された1種以上、0.1<x<3、0.1<y<3、0≦z<3)で表されるアルミネート型複合酸化物を含んでなることを特徴とする触媒である。 - 特許庁
In the formula, a ring Z is a condensed polycyclic aromatic hydrocarbon ring; R^1 and R^2 are a substituent; R^3 is a hydrogen atom or a methyl group; and k is an integer of 0 to 4; m is an integer of ≥0; and n is an integer of ≥1.例文帳に追加
(式中、環Zは縮合多環式芳香族炭化水素環、R^1およびR^2は置換基、R^3は水素原子又はメチル基を示し、kは0〜4の整数、mは0以上の整数、nは1以上の整数である。) - 特許庁
In the formulas (1) and (2), ring Z is an aromatic hydrocarbon ring; R^1 is a substituent; R^2 is an alkylene group; R^3 is a substituent; k is an integer of 0-4; m is an integer of ≥1; n is an integer of ≥1; and p is an integer of ≥0.例文帳に追加
(式中、環Zは芳香族炭化水素環、R^1は置換基、R^2はアルキレン基、R^3は置換基を示す。kは0〜4の整数、mは1以上の整数、nは1以上の整数、pは0以上の整数である。) - 特許庁
The method for processing a silicon-based insulating film 2 formed on a silicon substrate 1 and having a hole k comprises a step for deforming the hole k by sputter etching using inert gas to which CxHyFz-based reactive gas (x>0, y≥0, z>0) is added, and suppressing generation of a space (Void) in the silicon-based insulating film 2.例文帳に追加
シリコン基板1上に形成された、孔部kを有するシリコン系絶縁膜2の加工方法であって、不活性ガスにCxHyFz系の反応性ガス(x>0,y≧0,z>0)を添加したガスを用いたスパッタエッチングにより孔部kを変形させて、シリコン系絶縁膜2内に空間部(Void)が発生するのを抑制する工程を含む。 - 特許庁
The high thermal conductivity graphite material is characterized in that the bulk density is ≥1.85 g/cm^3, the thermal conductivity in each direction of X, Y, and Z directions is ≥170 W/(m×K) and the coefficient of thermal expansion is ≤5.5×10^-6/°C, and has isotropy.例文帳に追加
本発明の高熱伝導黒鉛材料は、かさ密度が1.85g/cm^3以上、X、Y、Z方向の各方向における熱伝導率が170W/(m・K)以上、熱膨張係数が5.5×10^-6/℃以下であって、等方性のものである。 - 特許庁
In wear W for electronic devices having pockets 21 for the electronic devices and capable of housing the electronic devices (a portable telephone K), supporting structure substances Z for supporting the electronic devices are attached by arranging them on the back sides of the pockets 21 for the electronic devices.例文帳に追加
電子機器(携帯電話K)を収納可能な電子機器用ポケット21を備えた電子機器用衣服Wにおいて、この電子機器用ポケット21の裏面側に配されて電子機器を支持する支持構造部材Zが取り付けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|