「Kuro」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was also known as Kuro. 例文帳に追加

通称は九郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuro Shoin (Shohiroma) 例文帳に追加

黒書院（小広間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His common name is Kuro KIKUCHI. 例文帳に追加

通称は菊池九郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bessho – Kuro-dani, Anraku-dani 例文帳に追加

別所－黒谷、安楽谷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to Yoshiya-Ino-Kuro-Omiya 例文帳に追加

葭屋猪黒大宮へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuro Shigefusa HOSHO was his son. 例文帳に追加

子に宝生九郎重英。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's wrong, kuro例文帳に追加

ちょっと どうしたのよ あんた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His children were Shigemasa (Kuro) and others. 例文帳に追加

子に重政（九郎）らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a leading disciple of Kuro Tomoharu HOSHO. 例文帳に追加

宝生九郎知栄の高弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who abandoned our kuro in antarctica!例文帳に追加

南極に捨ててきたのは誰よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a style of lacquerware, called {'kuro-makie'} 例文帳に追加

黒蒔絵という,蒔絵の様式 - EDR日英対訳辞書

a food made from cuttlefish called {'kuro-zukuri'} 例文帳に追加

いかの黒作りという食べ物 - EDR日英対訳辞書

Kuro (black) Otabe, made with black sesame. 例文帳に追加

黒おたべ（黒ゴマを使用したおたべ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His common name was Tokusuke, Chujiro, Shoyu Kuro. 例文帳に追加

通称は徳輔・忠次郎・少輔九郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the best disciple of Kuro Tomoharu HOSHO, the 16th head of the school. 例文帳に追加

16世宝生九郎知栄の高弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuro Tomoharu HOSHO the 16th is particularly well known. 例文帳に追加

十六世宝生九郎知栄が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a book used during the Edo period of Japan, called {'Kuro-byoshi'} 例文帳に追加

黒表紙という,江戸時代の読み物 - EDR日英対訳辞書

Kuro suddenly grew big and began to attack us.例文帳に追加

急に クロが 巨大化して 襲ってきまして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became a disciple of Kuro Shigefusa HOSHO, the 17th. 例文帳に追加

十七世宝生九郎重英に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year he was apprenticed to Kuro Tomoharu HOSHO. 例文帳に追加

翌年、宝生九郎知栄の内弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kuro-mon gate stands slightly distant from the temple precincts. 例文帳に追加

また、境内からやや離れて黒門が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typically, white koji, kuro koji (kuro-koji bacterium) and yellow koji is used for shochu (distilled spirit), kuro koji for awamori (distilled spirit originated in Okinawa), and aka koji (ang-khak) for Shaoxing rice wine. 例文帳に追加

焼酎には白麹・黒麹（黒麹菌）・黄麹、泡盛には黒麹、紹興酒には赤麹が用いられるのが通常である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of Kuro Tomoharu HOSHO, the 16th head of the school. 例文帳に追加

十六世宗家宝生九郎知栄の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was admired together with HOSHO Kuro Tomoharu in the east. 例文帳に追加

東の宝生九郎知栄と並び称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konoyo hajimatte nido to nai kuro dearu.' (It is the biggest hardship that the world ever has.) 例文帳に追加

「この世始まって二度とない苦労である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you heard anything about kuro from father fujimoto?例文帳に追加

藤本先生から クロのことを 何か 聞いていないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kuro had a very good sense of direction... and who's the one例文帳に追加

クロは とても方向感覚に優れて... そのウチのクロを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nakashiro with radius 11 centimeters, ichi no kuro with a width of 10 centimeters, ni no shiro with a width of 8 centimeters, ni no kuro with a width of 4 centimeters, san no shiro with a width of 8 centimeters, and sotokuro with a width of 9 centimeters. 例文帳に追加

中白半径11cm、1の黒幅10cm、2の白幅8cm、2の黒幅4cm、3の白幅8cm、外黒幅9cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is called Higekuro due to his thick beard and dark face ("hige" meaning beard and "kuro" meaning dark). 例文帳に追加

髭が濃く、色黒なことから髭黒と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hanpen (a cake of ground fish combined with starch and steamed) used in this Oden is kuro hanpen, a black-colored type made in Yaizu City. 例文帳に追加

はんぺんは焼津市産の黒はんぺんを使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1516 until the following year, he battled fellow clansman Kuro ISSHIKI. 例文帳に追加

永正13年（1516年）から翌年にかけて同族一色九郎と争う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Japanese garden to the west of Ohiroma and south of Kuro Shoin. 例文帳に追加

大広間の西側、黒書院の南側に日本庭園がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Kiheitai led by Kuro BEPPU fought a defensive battle in Mimata. 例文帳に追加

この時、三股では別府九郎の奇兵隊などが防戦していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Studied under Kuro Shigefusa HOSHO, the 17th head family of the Hosho-ryu school, and Kanesuke NOGUCHI. 例文帳に追加

宝生流十七世宗家宝生九郎重英、野口兼資に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ruri-do Hall (Important Cultural Property) - It is on the path from the Saito area to Kuro-dani (see below). 例文帳に追加

瑠璃堂（重文）-西塔地区から黒谷（後述）へ行く途中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His common name (haikomei: name for men that represents the order of his birth) is Kuro, and imina (real name) is Yoshitsune. 例文帳に追加

仮名(通称)（輩行名）は九郎、諱（実名）は義經（義経）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuro-Tomoharu HOSHO and Kintaro MATSUMOTO were Noh masters of this school who lived during the Meiji period. 例文帳に追加

明治期の名人として宝生九郎知栄、松本金太郎(能楽師)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was Rengein (also known as Nicchoni), a daughter of the Kuro clan, which was a branch family of the Kyushu Chiba clan. 例文帳に追加

母は九州千葉氏の庶家である黒尾氏の女蓮華院（日長尼）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a leading figure who supported Kuro Tomoharu HOSHO and restored Hosho-ryu school of the Meiji period. 例文帳に追加

宝生九郎知栄を支え、明治期の宝生流を復興した重鎮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitsune was called Kuro-hogan because he had this responsibility. 例文帳に追加

源義経を九郎判官と呼ぶのもこの官職に就いていたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his common name Kuro (ninth baron) indicates, he is the ninth son of his father, Yoshitomo. 例文帳に追加

義経は九郎の通称から明らかなように、父義朝の九男にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Hisauji ODACHI wrote this book for a person called 'Kuro.' 例文帳に追加

大舘尚氏が「九郎」と呼ばれる人物のために書き与えたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitokuro aruga kono kuro wa mitama wo migaite oranuto kosenu.' (You will have one more hardship which you cannot go over without improving your spirit.) 例文帳に追加

「今一苦労あるが、この苦労はミタマを磨いておらぬと越せぬ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshomaru: a tea bowl made to order modeled on Japanese kuro-oribe (a type of oribe ware with a black glaze). 例文帳に追加

御所丸-日本の黒織部を見本として注文製作されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuro Tomoharu HOSHO (1837 - 1917) was a Noh actor of the Hosho school of shite-kata (lead actors). 例文帳に追加

宝生九郎知栄（ほうしょうくろうともはる、1837年-1917年）は、シテ方宝生流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス