「Kate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Kate (Meg Ryan) is a career woman who takes her work very seriously. 例文帳に追加

ケイト(メグ・ライアン)は，とても真剣に仕事に取り組むキャリアウーマンだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. 例文帳に追加

ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 - Tanaka Corpus

Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie. 例文帳に追加

ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。 - Tanaka Corpus

Chris followed the two and cheerfully greeted Kate. 例文帳に追加

クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。 - Tanaka Corpus

No one can tell you why you're here, kate.例文帳に追加

誰も ここに私達がいる理由を説明できないんだよ ケイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sister takayama kate, please return to the faculty room immediately.例文帳に追加

[スピーカ]高山ケイト先生 至急 職員室にお戻りください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've worked your whole life to get here kate.例文帳に追加

君はここで働くために 人生のすべてを捧げてきたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.例文帳に追加

ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 - Tatoeba例文

Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.例文帳に追加

ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。 - Tatoeba例文

Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.例文帳に追加

クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。 - Tatoeba例文

Kate functioned as mother to the child while his parents were away. 例文帳に追加

ケートはその子の両親が留守の間母親の役を努めた. - 研究社 新英和中辞典

Yes, kate, I did, because he said that that was the only way例文帳に追加

そうさケイト 彼が言うには それがたった1つの方法だと− - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aunt Kate frowned severely and nodded her head at every word. 例文帳に追加

ケイト叔母はきつく顔をしかめ、一言一言うなずいていた。 - James Joyce『死者たち』

"Well, good-night, Aunt Kate, and thanks for the pleasant evening." 例文帳に追加

「では、さようなら、ケイト叔母さん、それから楽しい宵をありがとう。」 - James Joyce『死者たち』

You may think this is a democracy, kate,because of the way jack ran things.例文帳に追加

民主主義だと思っているだろうが それはジャックのやり方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kate got was a guy locked away for half a decade.例文帳に追加

ケイトが手にしたのは 5年も刑務所に放り込まれるような男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kate, there were over a million people out there tonight, and you saved them all.例文帳に追加

今夜は100万人以上の人出だ 君が彼らを救ったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kate austen is a worldwide hero who saved five other peoples' lives after a plane crash例文帳に追加

ケイト・オースティンは飛行機事故後 5人の命を救ったヒーローです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. 例文帳に追加

ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。 - Tanaka Corpus

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable. 例文帳に追加

ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。 - Tanaka Corpus

Kate is not popular among her classmates because she always tries have own way. 例文帳に追加

ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。 - Tanaka Corpus

Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.例文帳に追加

ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。 - Tatoeba例文

Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.例文帳に追加

ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。 - Tatoeba例文

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.例文帳に追加

ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。 - Tatoeba例文

Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.例文帳に追加

ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。 - Tatoeba例文

"Miss Kate and Miss Julia thought you were never coming. 例文帳に追加

「ミス・ケイトとミス・ジュリアはあなたがもう見えないのではと思ってましたわ。 - James Joyce『死者たち』

Don't you remember, Aunt Kate, what a cold Gretta got out of it? 例文帳に追加

覚えてませんか、ケイト叔母さん、それでグレタがどんなことになったか？ - James Joyce『死者たち』

though Aunt Kate used to call her the brains carrier of the Morkan family. 例文帳に追加

ケイト叔母は彼女をモーカン一家の頭脳の泉と呼んでいたけれど。 - James Joyce『死者たち』

"Now, Aunt Kate, you're giving scandal to Mr. Browne who is of the other persuasion." 例文帳に追加

「ほら、ケイト叔母さん、宗派が違うブラウンさんの反感を買ってますよ。」 - James Joyce『死者たち』

Kate, on her marriage to the prince, thus became the Duchess of Cambridge. 例文帳に追加

したがって，ケイトさんは王子との結婚でケンブリッジ公妃殿下となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kate broke his heart by rudely demanding he go away. 例文帳に追加

ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。 - Tanaka Corpus

Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy. 例文帳に追加

ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。 - Tanaka Corpus

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. 例文帳に追加

ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 - Tanaka Corpus

Do you... uh, feel like checking out that new kate hudson movie where... she's like a shoe designer kind of guy?例文帳に追加

彼女が靴のデザイナーみたいな男の 次の上映に行こうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kate broke his heart by rudely demanding he go away.例文帳に追加

ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。 - Tatoeba例文

Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.例文帳に追加

ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。 - Tatoeba例文

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.例文帳に追加

ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 - Tatoeba例文

Kate got a batik bag for me as a souvenir from India. 例文帳に追加

ケイトはインド土産として、ろうけつ染めのかばんを私に買ってきてくれた。 - Weblio英語基本例文集

Aunt Kate drew Gabriel aside hurriedly and whispered into his ear: 例文帳に追加

ケイト叔母は急いでゲイブリエルを脇へ引っ張っていき、彼の耳にささやいた。 - James Joyce『死者たち』

Everyone laughed, even Mrs. Malins, at Gabriel's manner and Aunt Kate said: 例文帳に追加

みんなが、マリンズ夫人さえも、ゲイブリエルの話し振りを笑い、ケイト叔母が言った。 - James Joyce『死者たち』

and Aunt Kate, Aunt Julia and Mary Jane came down the hall, still laughing. 例文帳に追加

ケイト叔母とジュリア叔母とメアリー・ジェーンがまだ笑いながらホールをやってきた。 - James Joyce『死者たち』

Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances. 例文帳に追加

ケイトが演技を磨くために注ぐ力を邪魔する物は、何もありませんでした。 - Tanaka Corpus

Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.例文帳に追加

ケイトが演技を磨くために注ぐ力を邪魔する物は、何もありませんでした。 - Tatoeba例文

Aunt Kate was making frank use of her handkerchief and even Aunt Julia seemed moved. 例文帳に追加

ケイト叔母は遠慮なくハンカチを使い、ジュリア叔母すら感動したように見えた。 - James Joyce『死者たち』

The piercing morning air came into the hall where they were standing so that Aunt Kate said: 例文帳に追加

身にしみる朝の空気が彼らの立つホールに入ってきてケイト叔母が言った。 - James Joyce『死者たち』