例文 (30件) |
Kirisakiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
Yes instructor kirisaki chihiro例文帳に追加
はい インストラクターの桐崎千棘でございまーす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kirisaki and I met ten years ago?例文帳に追加
オレと桐崎が十年前に会ってる そんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This young lady here is miss chitoge kirisaki.例文帳に追加
こちらがその桐崎千棘お嬢ちゃんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This young lady here is miss kirisaki chitoge.例文帳に追加
こちらがその桐崎千棘お嬢ちゃんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, kirisaki! would you mind translating this english passage?例文帳に追加
いっちょ この英文を訳して見てくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kirisaki and I met each other ten years ago!例文帳に追加
オレと桐崎が十年前に会ってる そんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Onodera, kirisaki, keys, and promises from ten years ago例文帳に追加
クソ 小野寺も桐崎も十年前とか鍵とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, ms. kirisaki! would you mind translating this english passage?例文帳に追加
いっちょ この英文を訳して見てくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm kirisaki chitoge. I just moved here from america.例文帳に追加
初めまして アメリカから転校してきた桐崎千棘です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ko-umajirushi: A gold upside-down gourd with a gold kirisaki (a cloth whose hem is ripped) 例文帳に追加
小馬印・・・金の逆さ瓢箪に金の切裂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm chitoge kirisaki, and I transferred here from the u.s.例文帳に追加
初めまして アメリカから転校してきた桐崎千棘です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, you and kirisaki grew up together, didn't you?例文帳に追加
ところでよ お前と桐崎って一緒に育ったんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought kirisaki was acting a little strange before例文帳に追加
桐崎の奴 さっきはちょっと様子が変かと思ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it wasn't either onodera or kirisaki that I made that promise with?例文帳に追加
オレが約束したのは小野寺と桐崎のどちらかじゃないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it wasn't either onodera or kirisaki that I made the promise with?例文帳に追加
オレが約束したのは小野寺と桐崎のどちらかじゃないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, until today it never even occurred to me that kirisaki might be her!例文帳に追加
つーか今日の今日まで桐崎があの子かもしれねーだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ko-umajirushi: A gold gourd with a gold kirisaki, and a silver kuri-hangetsu (crescent-shaped moon) 例文帳に追加
小馬印・・・金の干瓢に金の切裂、および銀の繰半月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served for Hideyoshi TOYOTOMI as a tsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) and a kinno kirisaki sashimono tsukaiban, and rendered distinguished performance in the Siege of Odawara. 例文帳に追加
豊臣秀吉に使番、金切裂指物使番として仕え、小田原の役で功績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (30件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|