「LEVELING AGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LEVELING AGENT FOR AQUEOUS FLOOR POLISH例文帳に追加

水性フロアーポリッシュ用レベリング剤 - 特許庁

FUNCTIONAL ADDITIVE, DEFOAMING AGENT, AND LEVELING AGENT例文帳に追加

機能性添加剤並びに消泡剤及びレベリング剤 - 特許庁

RELEASE AGENT LEVELING ROLLER, FIXING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

離型剤均しローラ、定着装置及び画像形成装置 - 特許庁

A plating bath contains a mixture of leveling agents, where the mixture includes a first leveling agent having a first diffusion coefficient and a second leveling agent having a second diffusion coefficient.例文帳に追加

第一拡散係数を有する第一レベリング剤および第二拡散係数を有する第二レベリング剤が含有されているレベリング剤の混合物を含有するメッキ浴が提供される。 - 特許庁

To provide a floor polishing agent composition having excellent leveling performance.例文帳に追加

優れたレベリング性能を有する床用艶出し剤組成物を提供する。 - 特許庁

The coating agent composition comprises a butyral resin, an alcohol-based solvent, a glycol ether-based solvent, a coloring agent, a dispersing agent and a leveling agent as main components.例文帳に追加

ブチラール樹脂、アルコール系溶剤・グリコールエーテル系溶剤・着色剤・分散剤・レベリング剤を主成分とするコーティング剤組成物である。 - 特許庁

A casting composition containing the leveling agent, a laminated film, and the data processing device containing the ferroelectric film produced by using the leveling agent are provided.例文帳に追加

同様に、このレベリング剤を含むキャスティング組成物、積層膜、およびこのレベリング剤を用いて生成された強誘電性フィルムを含むデータ処理デバイスも開示されている。 - 特許庁

The amount of the leveling agent used for metal electroplating is 0.25-5,000 ppm.例文帳に追加

金属電気めっき浴に使用される平滑化剤の量は、０．２５〜５０００ｐｐｍ、である。 - 特許庁

Thereafter, the flattening is performed without spreading treatment by means of the leveling operation of the coating agent.例文帳に追加

その後、展延処理することなく、塗布剤のレベリング作用によって平坦化させる。 - 特許庁

The composition for the self-leveling material uses the papermaking sludge ash, calcium carbonate powder, a water-reducing agent and a thickening agent as raw materials.例文帳に追加

製紙スラッジ灰と、炭酸カルシウム粉末と、減水剤と、増粘剤とを原料とするセルフレベリング材用の組成物。 - 特許庁

Further, a coloring agent is incorporated according to the color of an object to be applied or a leveling agent is incorporated to improve wettability as occasion demands.例文帳に追加

さらに、塗布対象の色に応じて着色剤を混合し、必要に応じて濡れ性の向上のためにレベリング剤を混合する。 - 特許庁

An amount of the leveling agent to be added is 0.001-1 pts.wt. as a solid content of the agent based on the multifunctional (meth)acrylate of 100 pts.wt.例文帳に追加

レベリング剤の添加量は、多官能（メタ）アクリレート１００重量部に対して、レベリング剤の固形分０．００１〜１重量部とする。 - 特許庁

IgA-PRODUCTION-LEVELING AGENT AND STRESS DISEASE-PREVENTING AND/OR TREATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ＩｇＡ産生恒常化剤及びそれを含有するストレス性疾患予防用及び／又は治療用組成物 - 特許庁

This conductive ink contains a π conjugated conductive polymer, a polyanion dopant, a thickener, and a leveling agent, the content of the total of the π conjugated conductive polymer and the polyanion dopant is 0.05-5 mass%, and the mass ratio (leveling agent/thickener) of the thickener and the leveling agent is not less than 0.1 and less than 1.5.例文帳に追加

本発明の導電性インクは、π共役系導電性高分子とポリアニオンドーパントと増粘剤とレベリング剤とを含み、π共役系導電性高分子とポリアニオンドーパントの合計の含有量が０．０５〜５質量％であり、増粘剤とレベリング剤の質量比（レベリング剤／増粘剤）が０．１以上１．５未満である。 - 特許庁

To provide a leveling agent with improved both leveling property and wetting property to a base material and capable of forming a wholly smooth surface film.例文帳に追加

塗料のレベリング性及び基材への濡れ性の両方を向上させることができ、かつ全表面が滑らかな塗膜を形成することができるレベリング剤を提供する。 - 特許庁

A leveling agent is effective in preventing an orange peel on a surface of resin cured material and improving resistance against fingerprints.例文帳に追加

レベリング剤は樹脂硬化物表面のゆず肌を防止するとともに耐指紋性を向上させる効果がある。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte, leveling agent is contained to suppress concentrated precipitation of metal ions in an electrode plat.例文帳に追加

非水電解液中に極板での金属イオンの集中析出を抑制するレベリング剤を含有させる。 - 特許庁

A reaction product of certain amines, a polyepoxide and compounds, is used as the leveling agent for an electrolyte copper plating bath.例文帳に追加

特定のアミン類とポリエポキシドと化合物の反応生成物を電解銅メッキ浴のレベリング剤として使用する。 - 特許庁

Preferably, the paint additive is at least one selected from a group consisting of a curing catalyst, a defoaming agent, a surface modifier, a leveling agent, an UV absorbing agent and an antioxidant.例文帳に追加

好ましくは、塗料用添加剤は、硬化触媒、消泡剤、表面調整剤、レベリング剤、紫外線吸収剤および酸化防止剤からなる群から選択される少なくとも１つである。 - 特許庁

To provide an ink eraser which ensures a good leveling property and a good writing property, can simultaneously prevent the sedimentation of a coloring agent, and does not need the redispersion of the coloring agent.例文帳に追加

レベリング性や筆記性を確保しながら、着色剤の沈降を防止することができ、再分散の必要がない修正インキを提供する。 - 特許庁

To provide floor polish compositions containing a leveling agent that provides good leveling performance and that are made entirely or partially from plant-based or other renewable feedstocks.例文帳に追加

良好なレベリング性能を提供し、かつ植物ベースのまたは他の再生可能な原料から全体的にもしくは部分的に製造されるレベリング剤を含むフロアポリッシュ組成物の提供。 - 特許庁

Since the curing shrinkage rate of the coating agent forming the leveling layer 2 is below 5%, the unevenness of the leveling layer 2 formed by its curing shrinkage can be reduced, improving the effect of smoothness by the leveling layer 2.例文帳に追加

しかも平滑化層２を形成するコーティング剤は硬化収縮率が５％未満であるため、硬化収縮によって平滑化層２に生じる凹凸を低減することができ、平滑化層２による平滑性の効果をより高く得ることができる。 - 特許庁

Dimethylsilicone oil is contained as the leveling agent by 0.02 pt.wt. based on 100 pts.wt. bonding resin.例文帳に追加

レベリング剤としてのジメチルシリコーンオイルは、結着樹脂１００重量部に対して０．０２重量部の割合で含有されている。 - 特許庁

The water-based color clear paint preferably further comprises additives such as a leveling agent, a dispersant and a thickening/sag inhibitor.例文帳に追加

前記水性カラークリア塗料は、さらに、レベリング剤、分散剤、増粘・垂れ防止剤などの添加剤を含むことが好ましい。 - 特許庁

Agents such as a dispersant, a leveling agent, a defoaming agent, a stabilizing agent can be used for enhancing paste (high viscous ink) characteristics of the resin composition and various colorants can be used for coloring.例文帳に追加

また樹脂組成物のペースト（高粘度インク）特性向上のため、分散剤、レべリング剤、消泡剤、安定化剤等の薬剤を、また着色かのため、種々の着色剤を用いることが可能である。 - 特許庁

This self-leveling material is obtained by using papermaking sludge ash, blast furnace slag fine particles, anhydrous or hemihydrate gypsum and a water reducing agent as raw materials.例文帳に追加

製紙スラッジ灰と、高炉スラグ微粉末と、無水石膏もしくは半水石膏と、減水剤とを原料とするセルフレベリング材。 - 特許庁

Surface tension in a coated film formed by jetting a resin solution can be controlled by allowing the resin solution to contain a leveling agent.例文帳に追加

樹脂溶液を噴射して形成した塗膜は、樹脂溶液にレベリング剤を含有させることによって、表面張力が制御される。 - 特許庁

The copper plating bath contains a leveling agent which is a reaction product of a certain imidazole with a certain epoxide-containing compound.例文帳に追加

特定のイミダゾール化合物と特定のエポキシド含有化合物との反応生成物である平滑化剤を含む、銅めっき浴である。 - 特許庁

The self-leveling composition comprises alumina cement and aggregate, in which a weight ratio of alumina cement to aggregate is in the range from 30 to 70 to 60 to 40, further an anti-foam agent, a thickener and a dispersing agent.例文帳に追加

アルミナセメントと骨材を重量比でアルミナセメント／骨材＝３０／７０〜６０／４０の割合で含有し、更に消泡剤、増粘剤、分散剤を含むセルフレベリング性組成物。 - 特許庁

A coating film top 3 is prepared by mixing two kinds of organosilanes at a ratio of 100 parts: 20 parts, adding 20 parts curing agent and further adding one part surface active agent to improve antistatic properties and leveling properties.例文帳に追加

コーティング膜・トッブ３は、オルガノシラン２種類を１００部対２０部で混合し、さらに硬化剤を２０部混合し、静電防止、レベリング向上の為、界面活性剤１部を添加する。 - 特許庁

The floor coating agent is composed of a water-based urethane resin, water and 1-(2-methoxy-2-methylethoxy)-2-propanol and further contains 0-1 wt.% thickener and 0.05-4 wt.% one or more substances selected from defoaming agent, leveling agent and slipping agent.例文帳に追加

水性ウレタン樹脂、水、１−（２−メトキシ−２−メチルエトキシ）−２−プロパノールからなり、さらに増粘剤０〜１重量％、ならびに消泡剤、レベリング剤およびスリップ剤からなる群から選ばれた少なくとも１種を０．０５〜４重量％を含むフロアーコーティング剤。 - 特許庁

Since, for example, in a coated film 41 formed of a resin solution containing a leveling agent, surface tension generated through jetting of the resin solution is regulated by the leveling agent, generation of a crater resulting from edge line forming caused by evaporation of solvent or the like (coffee-stain effect) in a fringe portion and surface unevenness are prevented.例文帳に追加

例えば、レベリング剤を含有させた樹脂溶液によって形成した塗膜４１は、レベリング剤によって噴射した樹脂溶液の表面張力が調整されるため、周縁部が染みあがって窪みが生じたり、表面が不均一になることがない。 - 特許庁

The colored composition comprises a dye carrier comprising a transparent resin, a precursor thereof or a mixture of those, a dye, a solvent, and a leveling agent, wherein a solution of the leveling agent diluted to 1% with propylene glycol monomethyl ether acetate has a static surface tension of 25.0 mN/m or lower.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる色素担体と、色素と、溶剤と、レベリング剤とを含有する着色組成物において、レベリング剤の１％プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート希釈溶液の静的表面張力が２５．０ｍN/ｍ以下である着色組成物。 - 特許庁

The photosensitive layer 13 is formed by coating the surface of the photosensitive drum body 12 with a coating fluid prepared by dissolving or dispersing an electric charge generating agent, an electric charge transferring agent, a bonding resin, a leveling agent or the like in a solvent.例文帳に追加

感光層１３は電荷発生剤、電荷輸送剤、結着樹脂、レベリング剤等を溶剤に溶解又は分散させることによって得られた塗布液を、感光ドラム本体１２の表面に塗工することによって形成される。 - 特許庁

This leveling agent comprising a substituted (meth)acrylic copolymer is especially useful for producing ferroelectric polymer films suitable for use in a data processing device.例文帳に追加

置換（メタ）アクリルコポリマーレベリング剤は、特にデータ処理デバイスにおける使用に適した強誘電性ポリマーフィルムの生成において有用である。 - 特許庁

To provide an antifogging agent for glass, mirror, etc., which has wetting property and leveling property and exhibits excellent uniformity of antifogging effect, transparency, and durability.例文帳に追加

濡れ性およびレベリング性を有し、曇り止めのバラツキ防止、透明性、維持性に優れたガラス、鏡等の曇り止め処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a floor polishing agent composition free from adverse effect on the environment and organisms and having good spreadability and leveling property.例文帳に追加

環境や生物に対する悪影響がなく、良好な塗り延ばし性とレベリング性を有する床用つや出し剤組成物を提供すること。 - 特許庁

One or more kinds of a plasticizer, a leveling agent and an abrasion resistance improver as additives can be added thereto.例文帳に追加

また、添加剤として、可塑剤、レベリング剤、耐摩耗性向上剤のいずれか１種または２種以上が添加されているものとすることもできる。 - 特許庁

To provide a smoothing agent (leveling agent) that provides a smooth coating surface by preventing cissing to dusts of different kinds without impairing interlayer adhesiveness upon re-coating, by adding a small amount thereof to a coating.例文帳に追加

塗料に少量添加することにより、重ね塗りした時の層間密着性を損なうことなく、異種ダストに対するハジキを防止して平滑な塗装面を与える平滑剤（レベリング剤）の提供。 - 特許庁

A mixture construction device 3 leveling an asphalt mixture on the emulsion asphalt after the decomposing agent has been sprayed is mounted backward of the mobile working vehicle.例文帳に追加

また、その後方には分解剤が噴霧された後のアスファルト乳剤上にアスファルト混合物を敷き均す混合物敷設装置３を搭載する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant surface conditioner for a coating agent which has a simple composition, is added to a coating agent to impart excellent surface conditioning effects to the coating agent, and thereby, suppresses the occurrence of color separation, remaining bubbles, leveling failure or insufficient wetting in a coating film formed from the coating agent, and accordingly imparts sufficient top coat properties to the coating film.例文帳に追加

簡易な組成でコーティング剤に添加されて優れた表面調整効果を発現させ、そのコーティング剤で形成される塗装膜に色分かれ、残泡、レベリング不良、濡れ不良を生じさせず、その塗装膜へ十分な上塗り特性を付与する耐熱性のコーティング剤用表面調整剤を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring agent for dip dyeing, which can improve the leveling properties in dip dyeing and can give a colored object excellent in both leveling properties and sublimation fastness without minutely controlling the temperature rise rate and without using various additives in large quantities.例文帳に追加

昇温速度を小さく制御したり、各種添加剤を多量に使用したりしなくても、浸染法における均染性を大幅に改善し、均染性と昇華堅牢度のともに優れた着色物を得ることのできる浸染用色剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion useful as an aqueous coating agent excellent in leveling properties and checking resistance, exhibiting extremely excellent weather resistance which cannot be obtained by conventional methods.例文帳に追加

従来公知の方法では得られなかったレベリング性、耐チェッキング性に優れ、かつ、極めて優れた耐候性を有する水系コーティング剤として有用な水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide a copper electroplating bath having smooth surfaces on substrates such as printed circuit boards which contains a source of copper ions, an electrolyte and a leveling agent, and to provide a plating method.例文帳に追加

プリント回路板のような基体上に平滑な表面を有する、銅イオン源、電解質および平滑化剤を含む銅電気めっき浴およびめっき方法を提供する。 - 特許庁

The hard coat layer is a hardened layer having a block copolymer as a surface leveling agent fixed in the vicinity of the surface in a hard coat layer formed by a binder constituent.例文帳に追加

該ハードコート層は、バインダー成分を硬化させて形成されたハードコート層内の表面付近に、レベリング剤としてのブロック共重合体を固定させた硬化層である。 - 特許庁