「MTs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An antibody against human mts-1 protein expressed by metastatic tumor cells or a nucleotide binding to isolated mts-1mRNA of nucleic acid is used for diagnosis of metastatic cancers.例文帳に追加

転移性の腫瘍細胞によって多く発現されるヒトｍｔｓ−１タンパク質に対する抗体又は単離された核酸のｍｔｓ−１ｍＲＮＡに結合することができるヌクレオチドを用いる。 - 特許庁

This device for generating MTS gas is provided with a tank for storing liquid MTS therein, a hydrogen introduction pipe for introducing hydrogen gas into the liquid in the tank, and a mixed gas discharge pipe for discharging a mixture of hydrogen gas and MTS gas, wherein the hydrogen introduction pipe is provided with a bubble-generating means immersed in the liquid in the tank.例文帳に追加

内部に液体状のＭＴＳを貯留するタンクと、該タンク内の液中に水素ガスを導入する水素導入管と、水素ガスとＭＴＳガスとの混合物を排出する混合ガス排出管とを備えたＭＴＳガス発生装置において、水素導入管がタンク内の液中に浸漬された泡発生手段を備えているもの。 - 特許庁

At this opportunity, I would like to comment on the following three issues that are of particular importance regarding the implementation of the MTS. 例文帳に追加

以下、中期的戦略の実施に関し、私が特に重要と考える三つの課題につき見解を述べます。 - 財務省

To provide a method and an apparatus for reducing a space and work man-hour for installing an MTS antenna, improving appearance beauty, improving a receiving sensitivity of the MTS antenna and totally comprising a radio and a television receiving antenna.例文帳に追加

ＭＴＳ用アンテナを設置するための空間、及び作業工数を減らし、外観美を向上させると共に、ＭＴＳアンテナの受信感度を向上させることができ、ラジオ及びテレビジョン受信用のアンテナとをまとめて構成する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thick film conductor composition capable of increasing the life of MTS by reducing the conductor movement of a metal.例文帳に追加

金属の導体移動を減少させることによってＭＴＳの寿命を増大させる厚膜導体組成物を提供すること。 - 特許庁

The MTS made from the paste shows excellent properties such as low resistivity and a low resistivity change after creasing.例文帳に追加

そのペーストから作製されるＭＴＳは、低い抵抗率および折り目付け後の低い抵抗率変化のような優れた特性を示す。 - 特許庁

This controller 10 controls transfer of packets from a transmission-source mobile terminal MT #11 to a transmission-destination mobile terminal MT #22 which is carried out through repeating mobile terminals MTs #12 to #21 on ad hoc networks #1 and #2 formed among the plurality of mobile terminal MTs #11 to #22.例文帳に追加

本発明にかかる制御装置１０は、複数の移動端末ＭＴ＃１１乃至＃２２によって形成されているアドホックネットワーク＃１及び＃２において、１つ又は複数の中継移動端末ＭＴ＃１２乃至ＭＴ＃２１を介して行われる送信元移動端末ＭＴ＃１１から送信先移動端末ＭＴ＃２２へのパケットの転送を制御する。 - 特許庁

To obtain a wireless communication system on the assumption that a plurality of MTs (communication devices) simultaneously access an AP (communication device) in an MIMO system.例文帳に追加

ＭＩＭＯシステムにおいて、複数のＭＴ（通信装置）が同時にＡＰ（通信装置）に対してアクセスすることを想定した無線通信システムを得ること。 - 特許庁

It is therefore important to keep up the momentum toward the common aim of maintaining the IMF’s legitimacy, relevancy, and credibility within the international community, and that both management and the Executive Board continue their efforts to overcome differences of opinion and interests.I would like to take this opportunity to comment on the following three issues that, I believe, are of particular importance regarding the implementation of the IMF’s Medium Term Strategy (MTS). 例文帳に追加

以下、中期的戦略の実施に関し、私が特に重要と考える三つの課題について見解を述べます。 - 財務省

The own company MTS 100 generates identification data for identifying the e-mail transmitted by the self-system, sets the identification data to the data of the e-mail to be transmitted and transmits the e-mail to the outside.例文帳に追加

自社ＭＴＡ１００は、自システムが送信した電子メールであることを識別するための識別データを生成して送信すべき電子メールのデータに設定し、その電子メールを外部に送信する。 - 特許庁

Methyltrichlorosilane(MTS) 10 as a raw gas, and argon 20, a hydrogen gas 24 and a nitrogen gas 28 that are a carrier gas, are mixed 18 by controlling a flow rate, respectively (18) and fed to the CVD apparatus (32).例文帳に追加

原料ガスのメチルトリクロロシラン（ＭＴＳ）１０、キャリアガスのアルゴン２０、水素ガス２４、および窒素ガス２８をそれぞれ流量コントロールして混合１８し、ＣＶＤ装置に供給３２される。 - 特許庁

In this respect, I welcome the progress made to date in realizing a new surveillance framework in the following aspects, having been initiated by the MTS and gaining momentum through the last IMFC Communiqué. 例文帳に追加

この点、IMFの中期的戦略において、サーベイランスの新たな枠組みが提示され、前回のIMFCコミュニケを受け、以下の点を中心に現在その具体化に向け議論が進捗していることを歓迎します。 - 財務省

In this regard, I welcome the new initiatives proposed in the MTS and the discussions at the Board on clarifying the objectives and priorities of surveillance for the coming few years in the context of introducing a “remit” as suggested in the last IMFC Communiqué. 例文帳に追加

一方、過去の問題点を検証し、サーベイランスの質を向上させるためには何が必要かという観点も、IMFの今後のあり方を定義付ける上で必要なことではないかと考えます。 - 財務省

A cut CT is formed in a part of the second bank-like rib to electrically connect the first portion MTS1 to the second portion MTS2 of the conductive sheet member MTS through the cut CT.例文帳に追加

第２堤状リブの一部には切欠きＣＴを有し、導電性シート部材ＭＴＳの第１部分ＭＴＳ１と第２部分ＭＴＳ２が切欠きＣＴを通して電気的に接続される。 - 特許庁

To accurately discriminate good or bad of a product by dynamically changing an item used to discriminate at each manufacturing time by using an MTS (Maharanobis Taguchi system) method to deal with a change of a phenomenon.例文帳に追加

現象の変化に対応するためにＭＴＳ法を利用して製造回毎に判別に使用する項目をダイナミックに変化させることにより、製品の良否判別を精度良く行うことができるようにする。 - 特許庁

When the mobile terminal is not in existence in any of the low power service zones or is not registered in any zone, the MCP 913 connects a call to a repeater unit in an automobile 917 via an MTS 0919 and a cellular service.例文帳に追加

携帯端末が低電力サービスゾーンのいずれか１つのゾーンに存在しない時又は登録されていない時、MCP913は、MTSO919を通じ、セルラサービスを介して自動車917中のリピータユニットに対して呼を接続する。 - 特許庁

To realize scheduling for assigning slots collectively to each mobile terminal(MT) with easier operation and less processing time, when Dynamic Slot Assignment(DSA), in which slot allocation to multiple MTs can be changed for every frame, is applied to a Time Division Multiple Access(TDMA) system.例文帳に追加

複数のＭＴに対してフレーム毎にスロットの割当てを変更できるＤＳＡ方式をＴＤＭＡ方式に適用する場合、ＭＴごとにまとめて割当てるスケジューリングが、極めて容易かつ短い処理時間で実現できる。 - 特許庁

The disaster prevention information providing server SV searches, upon reception of the location information indicating the disaster prevention information acquiring location from the portable terminals MTs, at least one place of refuge in the neighborhood, on the basis of this location information.例文帳に追加

そして、防災情報提供サーバＳＶは、携帯端末ＭＴから防災情報取得位置を表す位置情報を受信すると、この位置情報に基づいて近辺の少なくとも１箇所の避難場所を検索する。 - 特許庁

The own company MTS 100 specifies the error notification mail including normal identification data therein as error notification mail to the e-mail transmitted by the self-system among pieces of error notification mail received from the outside and transmits the error notification mail to a maintenance processor 120.例文帳に追加

自社ＭＴＡ１００は、外部から受信されたエラー通知メールのうち、正常な識別データが含まれるエラー通知メールを、自システムが送信した電子メールに対するエラー通知メールとして特定してメンテナンス処理装置１２０に送信する。 - 特許庁

In this regard, I am glad to observe achievements which reaffirm concrete steps toward substantive implementation of the IMF’s Medium Term Strategy (MTS), especially in the areas of governance and surveillance. 例文帳に追加

こうした観点から、特に本年4月以降、IMFの中期的戦略の具体的実施に向け、まずはガバナンスやサーベイランスといった基幹的な分野の見直しを中心に議論・作業が本格化し、半年後ここシンガポールにおいて具体的な成果を挙げていることを歓迎します。 - 財務省

I would like to express my sincere appreciation for the strong leadership shown by the Managing Director Rodrigo de Rato,who has emphasized the importance of quota and voice reform in the MTS and made strenuous efforts to reach agreement on this issue at the Board before the Annual Meetings. 例文帳に追加

特に、今後の改革の試金石となるクォータとボイスの改革について、中期的戦略の柱の一つと位置付け、この総会での合意に向けて、精力的に活動をされてきたデ･ラト専務理事のリーダーシップ及びスタッフの努力に改めて敬意を表します。 - 財務省

The display device is provided with a conductive sheet member MTS provided in contact with the other side in a first portion MTS1 corresponding to the first storage area except the second storage area on the other side, and a second portion MTS2 corresponding to the second storage area.例文帳に追加

他方の面における第２収納領域を除く第１収納領域に対応した第１部分ＭＴＳ１と、第２収納領域に対応した第２部分ＭＴＳ２のそれぞれに他方の面に接して設けた導電性シート部材ＭＴＳが設けられる。 - 特許庁

In a multiplex recording part 30, the TS signals which are outputted from the coding parts 21, 22 are inputted, the TS packets contained in the two TS signals are multiplexed, and MTS signals as recording signals are produced and recorded in an installed recording disk 50.例文帳に追加

多重化記録部３０は、符号化部２１及び２２からそれぞれ出力されるＴＳ信号を入力し、これら２つのＴＳ信号に含まれるＴＳパケットを多重化して記録信号であるＭＴＳ信号を生成し、このＭＴＳ信号を装填されている記録ディスク５０に記録する。 - 特許庁

A second metal interconnection (DMTS) is disposed in a dummy word line mapping region (DWLR), and a connection between a low-resistive metal interconnection (MTS), which constitutes a word line (WL) disposed in a normal word line mapping region (NWLRA) and a gate electrode interconnection (TG) of a lower layer is shifted.例文帳に追加

ダミーワード線配置領域（ＤＷＬＲ）に第２メタル配線（ＤＭＴＳ）を配置し、ノーマルワード線配置領域（ＮＷＬＲＡ）に配置されたワード線（ＷＬ）を構成する低抵抗メタル配線（ＭＴＳ）と下層のゲート電極配線（ＴＧ）の接続をずらせる。 - 特許庁

In a wireless personal area network in compliance with the IEEE 8021.5.3, individually designated communication segments are configured with a group of management time slots (MTS) for permitting optional wireless communication apparatuses to exchange command information thereby allowing the efficient use of wireless transmission traffic.例文帳に追加

ＩＥＥＥ Ｐ８０２．１５．３準拠の無線パーソナルエリアネットワークにおいて、個別に指定した通信領域をマネジメント・タイムスロット（ＭＴＳ）として配置することで、任意の無線通信装置の間でコマンド情報を降格することができるので、無線伝送トラフィックを効率よく利用することができる。 - 特許庁

A rupture of the common rail is detected by serially adding a transmitting MT and a receiving MT to each of train detecting circuits for local train and bullet train, and providing a function of determining a combination of receiving levels of respective train detection signals carried in the local train and bullet train MTs to detect a combination of signal receiving levels which is caused by rupture of the common rail.例文帳に追加

在来線と新幹線それぞれの列車検知回路に送信用ＭＴと受信用ＭＴを直列に付加し、在来線用および新幹線用のＭＴを流れるそれぞれの列車検知信号の受信レベルの組み合わせを判定する機能を設け、共通レールの破断によって発生する信号受信レベルの組み合わせを検出することによって、共通レールの破断を検知する。 - 特許庁