「Malfunction inspection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) Methods for periodical inspection aircraft, methods for restoration of malfunction occurred on aircraft and other items relating to aircraft maintenances 例文帳に追加

二　航空機の定期の点検の方法、航空機に発生した不具合の是正の方法その他の航空機の整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The start control part reads the malfunction detection information from the recording part, and controls the start processing part so as to omit the inspection and start of the malfunctioning device indicated in the malfunction detection information from the starting order.例文帳に追加

また起動制御部は、記録部より故障検知情報を読み出し、故障検知情報に示されている故障装置の検査及び起動を起動手順から省くよう、起動処理部を制御する。 - 特許庁

To provide a composite type gas alarm device preventing malfunction due to miscellaneous gas in inspection by using CO and H_2 contained in inner flame gas of a gas lighter as inspection gas.例文帳に追加

ガスライターの内炎ガス中に含まれるＣＯとＨ_2 を点検ガスとして使用して、雑ガスによる誤動作を生じることなく点検を行える複合型ガス警報装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, productivity can be improved by reducing the inspection time by normal lighting, and malfunction by normal use can be prevented.例文帳に追加

これにより、通常点灯による検査時間を短縮して生産性の向上と通常使用時の誤動作の抑制することができる。 - 特許庁

To provide a display, an inspection device, and a method of inspection capable of discriminating the cause of malfunction whether it is caused by the display itself or the inspection device at the time of inspection of display.例文帳に追加

表示装置の検査において、表示不良があった場合にその表示不良が表示装置自体の不良に起因するものであるのか検査装置の不良に起因するものであるのかを区別することができる表示装置ならびにその検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facility inspection work support system for promptly performing totalization and analysis of an inspection result, timely reflecting the inspection result in an inspection work from the next time, selectively inspecting a facility which is required to be checked with high possibility that a malfunction is generated.例文帳に追加

点検結果の集計及び分析を迅速に行い、次回からの点検業務にタイムリーに反映させることができ、不具合が発生する可能性の高い要確認設備について重点的に点検を行うことが可能な設備点検業務支援システムを提供する。 - 特許庁

Maintenance and inspection is conducted following the flow, the cause of the malfunction is identified, the malfunction is removed, and the information is inputted into the computer 2, and is received by the server 8 via the Internet 7 for storage.例文帳に追加

保守点検フローに基づいて点検し、不具合の原因を認識して処置し不具合が解消した場合、その旨をユーザ端末コンピュータ２に設定入力し、インターネット７を介してサーバ８で処置内容を記憶する。 - 特許庁

A starting means give an instruction of starting the transferred inspection program to the electric power steering control device to perform the inspection, prevent any malfunction, and efficiently use a non-volatile memory.例文帳に追加

起動手段は、転送された検査プログラムを起動させる指示を、電動パワーステアリング制御装置に与えることにより検査を実行することにより、誤作動を防止し、不揮発性メモリの効率利用を図る。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of reducing inspection time by normal lighting, and capable of preventing malfunction in normal use.例文帳に追加

通常点灯による検査時間の短縮化と通常使用時の誤動作防止を図ることのできる放電灯点灯装置を実現する。 - 特許庁

In this way, the fraudulence, such as insertion of a foreign substance such as a wire from the inspection window to cause the malfunction of the game ball sensor, can be prevented.例文帳に追加

こうすれば、検査窓から針金などの異物を差し込んで遊技球センサを誤動作させる不正行為の発生を防止することができる。 - 特許庁

To enhance inspection efficiency in order to detect only a defective can surely without causing malfunction of a photosensor in a pinhole inspecting device for a can body.例文帳に追加

缶体のピンホール検査装置において、光センサーが誤作動を起こさず、不良缶のみを確実に検出できるように、検査効率を向上させる。 - 特許庁

Since only the HDD 200 for which the inspection is completed is shipped as a product, no malfunction of recording/ reproducing takes place in the HDD 200 provided for users.例文帳に追加

検査が完了したＨＤＤ２００のみ製品として出荷するので、ユーザに提供されるＨＤＤ２００に記録再生の動作不良が発生しない。 - 特許庁

To provide an abnormality inspection system capable of surely inspecting abnormality, such as a mounting failure and a malfunction, of a cooling unit in an electronic circuit with a simple method.例文帳に追加

電子回路の冷却部の実装不良や故障等の異常を確実且つ簡便な手法で検査可能な異常検査システムを提供する。 - 特許庁

To prevent malfunction due to displacement and waste of material in an inspection device used in a manufacturing process of a laminated battery.例文帳に追加

積層電池の製造過程に用いられる検査装置において、位置ズレによる不具合を防止することができるとともに、材料の浪費を防止する。 - 特許庁

Further, the disk reproduction apparatus comprises a start control part configured to determine a malfunctioning device, which is a device exceeding a predetermined threshold value in the number of times that a malfunction is detected by the malfunction detecting part, and to control the start processing part so as to omit the inspection and start of the malfunctioning device from the starting order.例文帳に追加

さらに、故障検知部により故障が検知された回数が所定の閾値を超える装置である故障装置を判別し、故障装置の検査及び起動を起動手順から省くよう起動処理部を制御する起動制御部を備える。 - 特許庁

To solve the problem that when inspection wiring is disconnected due to corrosion or any external factor, the potential of the inspection wiring of a circuit part side is made unstable, therefore, the circuit part is influenced by the random external potential to cause a malfunction.例文帳に追加

検査用配線が腐蝕あるいは外的要因などによって断線すると、回路部分側の検査用配線の電位が不定となるため、通常の表示駆動時にその回路部分が外部からの飛び込み電位の影響を受けて誤動作を起こす。 - 特許庁

To prevent malfunction of an apparatus by acquiring information regarding the type, cumulative time from installation, or the like of the apparatus to be used in a home, and grasping beforehand the inspection timing.例文帳に追加

家庭内で使用する器具の種類、設置から累積時間等に関する情報をリアルタイムに取得し、点検時期を事前に把握し器具の不具合を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic control apparatus wherein the possibility of occurrence of a malfunction reaching an inspection mode during an ordinary control mode in mistake can be precluded and to provide a remote operating apparatus using the same.例文帳に追加

通常制御モード中に誤って検査モードとなってしまう誤動作が発生するおそれのない電子制御装置及びこれを用いた遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To improve inspection efficiency by switching a control mode from a normal control mode to a test mode without providing any special input/output terminal while preventing malfunction.例文帳に追加

特別な入出力端子を設けることなく、しかも誤動作の発生を防ぎながら、制御モードを通常制御モードからテストモードに切換えることを可能にして検査効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain an inspection method by which a malfunction of a disk reproducing device and a disk recording device can be surely and quickly detected.例文帳に追加

ディスク再生装置及びディスク記録装置の動作不良検出が確実に、短時間に行えるディスク再生装置及びディスク記録装置の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the inexpensive paper money inspection device of a simple structure while preventing malfunction and paper money jamming, etc., in the paper money read check device of conventional self-service deposit terminal equipment.例文帳に追加

従来のセルフサービス預金端末機の紙幣読取チェック装置における誤作動、紙幣づまり等の問題点を解消しつつ、構造が簡単で安価な紙幣検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas alarm having a gas leak warning function and an incomplete combustion alarm function, wherein malfunction can be prevented during inspection.例文帳に追加

ガス漏れ警報機能及び不完全燃焼警報機能を併せ持つガス警報器において、点検を実施する際に誤作動を防止することができるガス警報器を提供すること。 - 特許庁

To prevent malfunction due to influence of exotic noise and attenuation of a signal even when the exotic noise breaks in an input/output signal between a card slot and a card by making inspection possible to be surely performed from both of the front and rear surfaces of the card regarding a card inspection device.例文帳に追加

本発明はカード検査装置に関し、カードの表裏両面から検査が確実にできるようにし、カードスロットとカード間の入出力信号に外来ノイズが侵入した場合でも外来ノイズの影響や信号の減衰による動作不良を防止する。 - 特許庁

Since a flag is raised on a check required facility, and a warning message 34 is further displayed in an inspection facility ledger file 32 to be downloaded to a mobile terminal 3 when an inspector starts an inspection work, the inspector can selectively inspect the check required facility with high probability that a malfunction is generated.例文帳に追加

点検員が点検業務を開始する際に、モバイル端末３にダウンロードされる点検設備台帳ファイル３２には、要確認設備にフラグが立てられ、さらに警告メッセージ３４が表示されるので、点検員は、不具合が発生する確率が高い要確認設備を重点的に点検することができる。 - 特許庁

To provide a level gage with an inspection mechanism easily confirming the normal/abnormal operation of a float, etc., from the outside of a vessel and easily removing foreign substances to be a cause of the malfunction.例文帳に追加

フロート等が正常に作動するか否かを容器の外部から容易に確認することができ、かつ作動不良の原因となる異物を容易に取り除くことのできる点検機構付液面計を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an novel foreign matter inspection device excellent in practicality capable of certainly inspecting whether foreign matter is mixed in a container fed by a feed part while inexpensively preventing a malfunction by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でコスト安に誤作動を阻止して、確実に搬送部によって搬送される容器に異物が混入しているか否かを検査できる実用性に秀れた画期的な異物検査装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic guide device of electrical equipment capable of preventing the occurrence of a malfunction by the erroneous connection of the prescribed electrical equipment and a connector and a cutoff error of a power source of the prescribed electrical equipment at inspection work of the prescribed electrical equipment.例文帳に追加

所定の電装品の点検作業に際し、当該所定の電装品とコネクタとの誤接続と、当該所定の電装品の電源の切断ミスとによる不具合の発生を未然に防止できる電装品の故障診断案内装置の提供。 - 特許庁

To provide a conductive plastic sheet having anti-static performance for protecting an electronic component included and sufficient mechanical strength, and preventing malfunction caused by halation in image processing for quality inspection, as for an emboss carrier tape.例文帳に追加

エンボスキャリアテープ用として、内容物である電子部品の保護のため帯電防止性能と充分な機械的強度を有し、かつ品質検査時の画像処理時のハレーションによる誤動作の問題がない導電性プラスチックシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a package component which can prevent malfunction of an electronic component to be mounted in a package and can simplify inspection for checking the connection with a substrate, and to provide an electronic instrument equipped with the same and a manufacturing method of the package component.例文帳に追加

パッケージに搭載される電子部品の動作不良を抑制することができ、また基板との接続を確認するための検査を簡略化することができるパッケージ部品およびそれを備える電子機器ならびにパッケージ部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A portion of a common electrode 21A is formed by extending it as far as to a panel partitioning face, in a belt shape so as to be contained inside the width region of a liquid crystal injection port 31 as a common wire inspection electrode 21a to detect the malfunction of the common electrode signal route.例文帳に追加

共通電極２１Ａの一部を、共通電極信号経路の不具合を検出するための共通配線検査電極２１ａとして、液晶注入口３１の幅領域内に収まるように、パネル分断面まで帯状に延設して形成している。 - 特許庁

When the sensor head 14 is placed at the detection position and when the malfunction detection signal is outputted, the output circuit 39 outputs an inspection-stopping signal to a scanning control device C1 and simultaneously outputs an alarm signal to an alarm device 25.例文帳に追加

センサヘッド１４が前記検出位置にきたときに異常検出信号が出力されると、出力回路３９は、前記判断に基づいて検反停止信号を走査制御装置Ｃ１に出力すると共に、警報信号を警報装置２５に出力する。 - 特許庁

To stabilize source voltage by reducing spikes generated in the source voltage when switching operating modes of the integrated circuit and to prevent malfunction of an IC in switching a mode to an operating mode at the time of inspection or actual use by reducing an undershoot quantity and overshoot quantity of the source voltage.例文帳に追加

集積回路の動作モードの切り替え時に電源電圧に発生するスパイクを軽減し、電源電圧を安定化するとともに、電源電圧のアンダーシュート量とオーバーシュート量を小さくして、検査時や実使用時において、動作モード切り替えの際におけるＩＣの誤動作を防止する。 - 特許庁

Since supporting members 170 to fix a display unit 160 to the game board 11 are made attachable to and detachable from the game board 11 and the display unit 160, the supporting members 170 can be easily removed for repair and inspection when the supporting members 170 suffer from a malfunction.例文帳に追加

本発明によれば、遊技盤１１に表示ユニット１６０を固定するための支持部材１７０を、遊技盤１１と表示ユニット１６０に着脱自在としたから、支持部材１７０に不具合が生じたときに、容易に支持部材１７０を取り外して修理・検査等を行うことができる。 - 特許庁

When a car mechanic inputs an item concerning to a new failure or malfunction detected at the time of inspection/maintenance of a vehicle on a personal computer 5,..., the inputted item is transmitted through the Internet N to a host computer 9 on the side of a server providing a diagnostic item table of the vehicle.例文帳に追加

車輌の点検整備の際に発覚した新たな故障・不良に関する事項を整備士がパーソナルコンピュータ５，・・・により入力すると、入力された事項はインターネットＮを介して、車輌の診断項目表を提供するサーバ側のホストコンピュータ９に送信される。 - 特許庁

To provide an inspection method of a liquid crystal display panel in a polarizing plate automatically sticking device and the like, capable of preventing outflow of a defective liquid crystal display panel to which a polarizing plate is reversely stuck by reverse setting of the liquid crystal display panel into a carrier and two polarizing plates are stuck by malfunction of the device.例文帳に追加

液晶表示パネルのキャリアへの逆セットによる偏光板の逆貼り、および、装置の動作不良により２枚貼り等の不良品の流出を防止することのできる偏光板自動貼付装置などにおける液晶表示パネルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

According to the TSE's announcement made on Thursday, February 16, in response to the order, the cause of the glitch was that when a hardware malfunction capable of affecting the system operation occurred, the TSE employees in charge judged that there was no problem without proactively conducting their own checks. The TSE submitted a report that described plans to implement institutional improvement and enhancement measures so as to prevent a recurrence of a system glitch and conduct a wide-ranging inspection of its system. 例文帳に追加

これを受けて2月16日木曜日に東証から公表されたとおり、障害の原因は業務に影響が出る可能性があるハード障害の発生に対し、東証職員が主体的な確認をせず、問題なしと判断したことであり、再発防止のためシステム障害発生時の体制面の改善・強化のほか、システムの広範な点検等を実施する、との報告書が提出されたところでございます。 - 金融庁