「non detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the central collision detection sub-sensor can be made to one sensor and since collisions of the left side part and the right side part are detected by the left side collision detection main sensor or the right side collision detection main sensor and the central collision detection sub-sensor for easily detecting the collision, non-operation of the occupant crash protection device is prevented.例文帳に追加

その結果、中央衝突検知副センサが一つにでき、しかも左側部及び右側部の衝突は左側衝突検知主センサ又は右側衝突検知主センサと衝突を検知し易い中央衝突検知副センサとで検知されるので、乗員保護装置の不作動が防止される。 - 特許庁

Specifically, when a detection line output voltage Vo_1 is fluctuated by the load of the apparatus connected to a detection line and power supplied from a coil 32 is fluctuated due to the feedback signal of an error amplifier 40 which detects the detection line output voltage Vo_1, the non-detection line output voltage Vo_2 can be stabilized.例文帳に追加

つまり、検出ラインに接続された機器の負荷によって検出ライン出力電圧Ｖｏ_１が変動し、検出ライン出力電圧Ｖｏ_１を検出したエラーアンプ４０のフィードバック信号によってコイル３２から供給される電力が変動した場合に、非検出ライン出力電圧Ｖｏ_２を安定化することができる。 - 特許庁

A memory controller 2 carries out error detection on a wide range of area of a memory cell array, which includes not only readout addresses but also non-readout addresses among all the memory cell arrays.例文帳に追加

メモリコントローラ２は、全メモリセルアレイ領域のうち、読み出しアドレス以外の非読み出しアドレスについても、広範囲にエラー検出を行なう。 - 特許庁

To provide a liquid delivering device which can detect a humidity in the vicinity of nozzles in a non-operating mode, and obtains a detection value with excellent reliability.例文帳に追加

非動作状態におけるノズル近傍の湿度を検知可能で、且つ、当該検知の信頼性に優れた液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature detecting device that can always make accurate temperature detection with a simple constitution by suppressing temperature distribution produced in a sensor unit containing a non-contacting temperature sensor.例文帳に追加

非接触型温度センサを含むセンサユニット内に生じる温度分布を抑え、簡易な構成で常に正確な温度検知を行う。 - 特許庁

The methods for the detection of non-target cleavage products via the formation of a complete and activated protein binding region are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、完全な活性化されたタンパク質結合領域の形成により非標的開裂産物を検出する方法を提供する。 - 特許庁

In a non-operation state, light from the light emitting part of each sensor passes through a through-hole 46 of each detection piece 45 and is received by a light receiving part.例文帳に追加

非操作状態では各センサの発光部からの光が各検出片４５の透孔４６を通って受光部により受光されている。 - 特許庁

To provide a coating method which enables a rapid detection of non-volatile value in a coating process and can obtain an excellent coating appearance.例文帳に追加

塗装工程内で塗着ノンブラ値を迅速に検出することができ、優れた塗装外観を得ることができる塗装方法を提供する。 - 特許庁

The color difference between the printed part by ink (detection marker 14) and a non-printed part 15 (ΔE*_ab(p-p)) is set to 60 or less.例文帳に追加

そのうえで、インキによる印刷部分（検出用マーカー１４）と非印刷部分１５との色差（ΔＥ^* _ab（ｐ−ｐ））を、６０以下に設定する。 - 特許庁

Thus, the parking lot which enables sure detection as to whether the parking area is in a parking status or in a non-parking status can be installed with a usual construction labor.例文帳に追加

従って、駐車領域での駐車・非駐車を確実に検知できる駐車場を通常の工事労力で容易に施工できる。 - 特許庁

To improve detection sensitivity by a temperature detecting means and to raise saturated temperature when employing a temperature detecting method of a non-contact system.例文帳に追加

非接触方式の温度検出方法を採用したときの温度検知手段による検知感度を高めたり飽和温度を高めたりする。 - 特許庁

To detect a change in frequency with a high sensitivity and to improve the detection gain in the simultaneous observation of a non-contact atomic force microscopic(NC-AFM) image and a potential image.例文帳に追加

ＮＣ−ＡＦＭ像と電位像の同時観察において高感度での周波数の変化の検出と検出利得の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image sensor device which can easily confirm the range of the automatically set non-detection area.例文帳に追加

自動的に設定された非検知領域が撮像画像のどの範囲に設定されているか容易に確認できる画像センサ装置を提供する。 - 特許庁

To manage an object by accessing management information by non-detection write processing which does not detect the generation of writing in an unchangeable object.例文帳に追加

不変オブジェクトに対する書き込みの発生を検出しない非検出書込処理により管理情報をアクセスしてオブジェクトを管理する。 - 特許庁

The non-confocal detection optical system is optimized by exchanging the first lens group 9 according to a setting of a multi-photon excitation microscope 1.例文帳に追加

多光子励起顕微鏡１の設定に応じて、第１レンズ群９を交換することで、非共焦点検出光学系は最適化される。 - 特許庁

By devising a shape of the magnetic sheet, communication shutoff performance with the non-contact IC card can be obtained while improving the sensitivity by the detection body.例文帳に追加

磁性シートの形状を工夫すれば、検知体による感度を高めつつ非接触ＩＣカードとの通信遮断性能も得ることができる。 - 特許庁

A non-fragmentation size detection circuit 30 detects a code amount (target code amount T) by which a recording region is not fragmented on the recording medium 26.例文帳に追加

非断片化サイズ検出回路３０は記録媒体２６上で記録領域が断片化しない符号量（目標符号量Ｔ）を検出する。 - 特許庁

In the receiving level detection part 26, a reflection signal is detected, even in the case of the non-DSRC vehicle, according to the size of the vehicle.例文帳に追加

一方、受信レベル検出部２６では、非ＤＳＲＣ車両であっても、その車両の大きさに従って反射信号が検出される。 - 特許庁

This non-contact type card lock 1 supplies driving power supply to only a card detection means 6 from a battery 3 periodically in a waiting condition.例文帳に追加

非接触式カード錠１は、待機状態において電池３からカード検知手段６のみに周期的に駆動電源を供給する。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of making satisfactory communication over a wide range by minimizing a non-detection area within the limit of wave radiation.例文帳に追加

電波放射の規制限度内で、不検出領域を最小化し、広い範囲にわたって良好な通信が可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

When the flag 15b passes through the sensor 21, the sensor is released from the light- blocking condition and then the sensor 21 turns off and the ejection of ink for detection non-ejection is started.例文帳に追加

フラグ１５ｂがセンサ２１を通過すると、遮光状態が解かれ、センサ２１がオフになり、不吐出検出用のインク吐出を開始する。 - 特許庁

To improve detecting precision of a non-contact type temperature detection part, and to stabilize fixing quality without enlarging a fixing device by an inexpensive configuration.例文帳に追加

安価な構成により装置を大型化せずに非接触型温度検出部の検出精度を向上し、定着品質の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a lighting system which prevents detection by mistake of non-existence of a human body due to a shielding object and avoids turning-off of light when a person is inside.例文帳に追加

遮蔽物に起因して人体が不存在であると誤って検出することを防止し、人が居る状態での消灯を回避する。 - 特許庁

A pause detection portion 12 decides a speech section and a non-speech section (pause) from a speech signal stored in a speech signal storage portion 11.例文帳に追加

ポーズ検出部１２は、音声信号格納部１１に格納された音声信号から音声区間と非音声区間（ポーズ）とを判定する。 - 特許庁

The present invention also provides methods for the detection of non-target cleavage products via the formation of a complete and activated protein binding region.例文帳に追加

本発明はまた、完全な活性化されたタンパク質結合領域の形成により非標的開裂産物を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To detect a person and an object within a detection area of a mobile unit identification system using UWB radio without differentiating between tag holding and non-tag holding.例文帳に追加

タグ所持、タグ非所持を区別することなく、ＵＷＢ無線を利用した移動体識別システムの検知エリア内の人、物を検出すること。 - 特許庁

To provide a reliable intruder detecting device capable of reducing false detection, by enhancing identification accuracy between detecting objects and non-detecting objects.例文帳に追加

検知対象物と非検知対象物との識別精度を高め、誤検知を低減し得る信頼性の高い侵入物検知装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety of operations by eliminating a decrease in operation time by a gas detector and avoiding a non-detection state of a poisonous gas.例文帳に追加

ガス検知器による稼働時間の低下を無くすと共に有毒ガスの非検知状態を解消することで、作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

Hereby, wrong ranging or wrong detection of the non-ranging object 18 caused by the peripheral light of the light projection beam of the ranging sensor is prevented.例文帳に追加

これにより、測距センサの投光ビームの周辺光に起因して非測距対象物１８を誤測距または誤検知することを防止できる。 - 特許庁

When the vehicle enters the detection area, traveling supporting is executed based on information on the road object in a non-front area such as behind the vehicle.例文帳に追加

車両が検出エリアに入ると、車両後方等の非前方領域にある路上物体の情報に基づく走行支援が行われる。 - 特許庁

The loop shape part of the Mylar 15 is formed with an elongated hole such that a filler of the sensor 2 and the Mylar 15 are overlapped in time of non-detection.例文帳に追加

さらに、原稿有無センサ２のフィラーとマイラー１５が非検出時にオーバーラップするよう、マイラー１５のループ形状部に長孔を設ける。 - 特許庁

To provide a detection method of the insulation state of a non- grounded power source capable of reducing the capacity of a data table used for determining a ground resistance value.例文帳に追加

地絡抵抗値を求めるために用いるデータテーブルの容量を低減できる非接地電源の絶縁状態の検出方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the accuracy of servo control to a correction lens is lowered due to non-linear characteristic of a position detection element in an anti-vibration control circuit.例文帳に追加

防振制御回路において位置検出素子の非線形の特性に起因して、補正レンズに対するサーボ制御の精度が低下する。 - 特許庁

To appropriately achieve the detection of non-existence of a device after hardware reset, while achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながらハードリセット後のデバイスの非存在検知についても適正に実現する。 - 特許庁

To provide a brake pedal of a movable agricultural machine capable of preventing the mistaken detection of a detection switch by turning on/turning off the detection switch provided to display the interlocking/non-interlocking condition by operating an actuator to be directly copied to a cam surface provided on a pivot of a connection member.例文帳に追加

連動／非連動の状態表示を行うために設けられた検知スイッチを、連結部材の枢軸に設けたカム面に直接倣うアクチュエータの作動でオンオフし、検知スイッチの誤検出を防止することができる移動農機のブレーキペダルを提供する。 - 特許庁

A sensor moving mechanism moves the document set sensor 308 from a document existence detection position for detecting the existence of a document on the document tray 136 up to a false document non-detection position capable of achieving a detection state corresponding to no document on the document tray 136.例文帳に追加

センサ移動機構は、原稿トレイ１３６上の原稿の有無を検知する原稿有無検知位置と、原稿トレイ１３６上に原稿がない場合に対応する検知状態を実現する擬似原稿非検知位置とにわたって、原稿セットセンサ３０８を移動させる。 - 特許庁

In addition to a conventional non-oriented leak detection function of a leak ground fault detection element, phase discrimination of a leak current detected with a voltage between an electric path and ground as a reference is performed and, when it is determined as an adoption operation, an alarm output of a leak detection device is stopped.例文帳に追加

漏電地絡検出要素の従来の無方向漏電検出機能に加えて、電路対地間電圧を基準に検出した漏洩電流の位相判別を行い貰い動作状態と判定した時は漏電検出装置の警報出力を停止する。 - 特許庁

The respective conductive films 14, 20 include: single detection areas 36 for detecting a touch input; and non-operation areas 38 which are arranged to be adjacent to the detection areas 36 and have surface resistivity higher than that of the detection areas 36.例文帳に追加

各導電膜１４、２０は、タッチ入力を検出する単一の検出領域３６と、検出領域３６に隣接して配置され、検出領域３６の表面抵抗率よりも高い表面抵抗率を有する非動作領域３８とを備える。 - 特許庁

To provide a magnetic powder flaw detection method capable of obtaining good visibility, even if the surface of an inspection target is discolored by the effect of the time elapse or heat treatment after welding, to enhance the detection accuracy of flaws, in non-fluorescent type magnetic powder flaw detection to which a black magnetic powder is applied.例文帳に追加

黒色磁粉を適用した非蛍光式磁粉探傷において、被検査体の表面が溶接後の時間経過や熱処理の影響により変色しても良好な視認性が得られ、欠陥の検出精度を向上できる磁粉探傷方法を提供する。 - 特許庁

To guarantee safety and improve reliability of a liquid crystal display device mounted with a backlight by detecting non-lighting due to disconnection or the like as well as making a delicate control on the detection of non-lighting.例文帳に追加

断線等による不点灯の検知はもとより、不点灯検知に木目細かな制御を行うことによりバックライトが搭載される液晶表示装置の安全性を保証し信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

When it is detected by a detection switch 6 that the portable terminal 100 has been set in the cradle 1, a non-contact power supply module (primary side) 8 starts non-contact power supply to the portable terminal 100.例文帳に追加

検出スイッチ６によりクレードル１に携帯端末１００が設置されたことを検出した場合、非接触給電モジュール（一次側）８は携帯端末１００に対して非接触給電を開始する。 - 特許庁

To provide a non-spherical particle detection method capable of accurately detecting non-spherical particles existing in a particle dispersion liquid, and to provide an inspection method and a manufacturing method of particle dispersion liquids that uses the method.例文帳に追加

粒子分散液中に存在する非球状粒子をより正確に検出できる非球状粒子の検出方法、並びに、該方法を用いた粒子分散液の検査方法及び製造方法の提供 - 特許庁

An image forming device for performing imaging processing on a document image 50 including a back image and a transmission image 50a is provided with a non-superimposed area detection unit 602 and a non-superimposed area gradation calculation unit 609.例文帳に追加

背後画像と透過画像５０ａと含む原稿画像５０に対して画像処理を行う画像形成装置に非重畳領域検出部６０２と非重畳領域階調算出部６０９とを設ける。 - 特許庁

Upon the handover, the mobile terminal 2 detects excess and deficiency of non-communication time in the non-communication area when communicating with the base station 3a under the communication and notifies result of the detection of excess and deficiency to the base station 3a.例文帳に追加

移動局２は、ハンドオーバ時において、通信中の基地局３ａとの通信の際に、無通信区間における無通信時間の過不足を検出し、その過不足検出結果を基地局３ａに通知する。 - 特許庁

In the case that a SCO (Synchronous Connection-Oriented) link is established between an AG (Audio Gateway) 1 and an HS (Headset) 2 and voice communication is executed, a non-audio detection unit 13 detecting a non-audio area for a prescribed time informs a communication control unit 12 about it.例文帳に追加

ＡＧ１とＨＳ２との間でＳＣＯリンクが確立して、音声通信が実行されているときに、無音検出部１３は所定時間の無音領域を検出すると、通信制御部１２に通知する。 - 特許庁