「non-papers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the mid Heian period, "Daijokan-pu" (the "fu"issued by the Grand Council of State) was replaced by the "Kansenji" (a government edict), while non-Grand Council officials used various forms of "kudashi-fumi" (order papers sent to subordinates) instead of the "fu." 例文帳に追加

平安時代中期以後、太政官符は官宣旨（弁官下文）にその役目を取って代わられ、他の官司の符も各種の下文に役目を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the mixture is supplied to a dry separator 7 to be separated into the granulated matter of chlorine-free plastics, the non- granulated matter of chlorine-containing plastics and papers.例文帳に追加

次いで、混合物を乾式分離装置７に供給し、非塩素含有プラスチックの粒状物と、塩素含有プラスチックの非粒状物を含むプラスチックと、紙類とに分離する。 - 特許庁

To provide an adhesive for grouping which is useful as an adhesive for grouping a set, for example, composed of a pressure-sensitive paper and a non-coated paper such as paper of fine quality, has permeability between papers without permeating between the layers of papers, and has sufficient adhesive strength on a cutting surface.例文帳に追加

例えば感圧複写紙と上質紙等の非塗工紙とからなるセットの組み分け用接着剤として有用であり、用紙間への浸透性を有しながら紙層間への浸透はなく、断裁面での接着力が十分な組み分け用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a binding element enabling prevention of unprepared slip- off of bound papers by making it possible to see at a glance the presence of a slide member at a non-locking position in relation to binding rods.例文帳に追加

綴じ棒に対してスライド部材が非ロック位置にある場合を一目で分かるようにして、綴じ込まれた書類の不用意なる脱落を防止できる綴じ具を提供すること - 特許庁

Subsequently, the dried plastics are supplied to a melting granulator 6 to obtain a mixture comprising granulated matter of chlorine-free plastics, non-granulated matter of chlorine-containing plastics and other papers.例文帳に追加

次いで、溶融造粒装置６により、非塩素含有プラスチックの粒状物、塩素含有プラスチックを含むプラスチックの非粒状物、及び、その他の紙類が混在する混合物とする。 - 特許庁

Communication is performed between the radio communication circuits 12, 22 of the roll papers (1), (2) and the radio communication circuit 318 of the printer 300 and self-confirmation codes are mutually transmitted to store partner confirmation codes in the non-volatile memories 11, 21, 310 of the roll papers and the printer and the confirmation codes are added to perform communication.例文帳に追加

また、ロール紙（１），（２）の無線通信回路１２，２２とプリンタ３００の無線通信回路３１８との間で通信を行い、互いに自分の認識コードを送信して相手の認識コードを自分の不揮発性メモリ１１，２１、３１０に記憶し、その認識コードを付加して通信を行うようにする。 - 特許庁

Non-volatile memories 11, 21 for storing data related to the image formation of a printer 300 are provided to roll papers (1), (2) and the integrated value of the number of printing sheets or residual number of printing sheets of the printer 300 is stored.例文帳に追加

ロール紙（１），（２）にプリンタ３００の画像形成に関する情報を記憶する不揮発性メモリ１１，２１を設け、プリンタ３００の印刷枚数の積算値や印刷枚数の残数などを記憶する。 - 特許庁

In the method for producing synthetic papers having concentration of 0.01 to 1.1 g/cm^3, a non-stretched polyester resin foamed sheet is subjected to heat setting treatment after being heated and extended.例文帳に追加

密度が０．０１〜１．１ｇ／ｃｍ^3である合成紙の製造方法であって、無延伸のポリエステル樹脂発泡シートを加熱延伸した後、熱固定処理を施すことを特徴とする合成紙の製造方法。 - 特許庁

To solve the problem that a non-removed cut paper is cut again by entering the inside of a paper cutting device when next transaction is executed without removing cut papers in the paper cutting device cutting the paper fully.例文帳に追加

フルカットをする紙切断装置で、カットされた紙を除去せず次のトランザクションを実行すると、紙切断装置内部に除去しなかった紙が入り込むことにより、その紙をカットしてしまう。 - 特許庁

On the surface of the circuit board between the adjacent respective release paper 2A and 2B, a non-adhesive part 4 that has no adhesive layer is formed, and as a result, the pull tabs 2Ap and 2Bp for peeling the respective release paper are formed at the end parts of the respective release papers 2A and 2B positioned at the non-adhesive part 4.例文帳に追加

隣接する各剥離紙２Ａ，２Ｂ間の回路基板面には、粘着層のない非粘着部４が形成されており、これにより前記非粘着部４に位置する前記各剥離紙２Ａ，２Ｂの端部において、各剥離紙を剥離するためのプルタブ２Ａｐ，２Ｂｐが形成されている。 - 特許庁

The printing paper pack stores a certain number of non-carbon copy sheets of papers, and includes the non-carbon copy sheets of paper which has, on the ends of at least two sides thereof, desensitizer-coated portions with desensitizer coated in advance to suppress reaction between color former and developer; and an air-tight container to enclose the non-carbon copy sheets therein.例文帳に追加

所定枚数のノンカーボン複写用紙である印刷用紙を収納した印刷用紙パックであって、前記ノンカーボン複写用紙の少なくとも２辺の端部に発色剤と顕色剤との反応を抑制するための減感剤を予め塗布した減感剤塗布部を備えたノンカーボン複写用紙と、前記ノンカーボン複写用紙を封入するための気密性の容器とを備える。 - 特許庁

A POB sensor 42 detects whether or not the recording paper is conveyed between a transfer section and a fixing section, in a non-contact state and a CPU 70 performs control so as to stop detection by the POB sensor 42, when specific kinds of recording papers are continuously conveyed and the first one of the continuously conveyed recording papers is not detected by the POB sensor 42.例文帳に追加

ＰＯＢセンサ４２によって転写部と定着部との間を記録用紙が搬送されているか否かを非接触で検知し、ＣＰＵ７０によって、特定種類の記録用紙が連続して搬送され、かつＰＯＢセンサ４２により連続して搬送される１枚目の記録用紙が検知されなかった場合には、ＰＯＢセンサ４２による検知を停止するように制御する。 - 特許庁

When the calculated value is lower than the lower limit value (YES in S14), papers for non-magnification are automatically selected (S16 to S18) to execute copying (S20).例文帳に追加

計算倍率が設定された下限値よりも大きいとき（Ｓ１４でＮＯ）は、設定倍率として計算値を採用して（Ｓ１５）、計算値が下限値よりも小さければ（Ｓ１４でＹＥＳ）、等倍の用紙を自動で選択して（Ｓ１６〜Ｓ１８）、コピーを実行する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a detector, capable of more detailedly or precisely detecting the moisture content data of a laminate of sheet matters, such as papers or a part in a flexible mode by a non-contact technique for irradiating detection matter with electromagnetic waves.例文帳に追加

紙などの面状物体の積層体ないしその一部の水分含有量の情報を、柔軟な態様で、より詳しく或いは精度良く、電磁波の検出物体への照射という非接触な手法で検出できる検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transferring medium for ink-jet which exhibits good transferring properties and good color reproducibility and can obtain an image with high approximation of luster to that of a printing paper even on non-image part to various printing papers in which surface roughness, luster, thickness and surface treatment on the surface of the printing paper are different.例文帳に追加

表面粗さ、光沢、厚さ、印刷用紙表面の表面処理などが異なる様々な印刷用紙に対しても転写性が良く、色再現性が良く、非画像部においても印刷用紙と光沢の近似性が高い画像が得られるインクジェット用中間転写媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent defective fixation due to the excessive reduction of temperature at the center part of a fixing roller in the case of continuously fixing images on different-sized papers in an image forming apparatus where the temperature control of the fixing roller is performed based on the detection temperature in a non-paper passing area on the fixing roller with a built-in heater.例文帳に追加

ヒータを内蔵する定着ローラの非通紙領域での検出温度により定着ローラの温度制御をする画像形成装置において、大きさの異なる用紙に連続して画像を定着する際に、定着ローラ中央部の温度が下がり過ぎることにより発生する定着不良を防ぐ。 - 特許庁

To provide a transfer medium for inkjet recording which has good transfer properties on printing papers as various materials to be transferred different in surface roughness, gloss, thickness and surface treatment on the surface of the paper and provides a high approximating property on the gloss to the printing paper even on a non-imaging part, and a method for recording an image using this transfer medium.例文帳に追加

表面粗さ、光沢、厚さ、紙表面の表面処理などが異なる様々な被転写材としての印刷用紙に対して転写性が良く、非画像部においても印刷用紙と光沢の近似性が高い画像が得られるインクジェット記録用転写媒体、及びこの転写媒体を用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁