「northwestern region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

region of northwestern Italy on the Ligurian Sea 例文帳に追加

リグリア海に面したイタリア北西部の州 - 日本語WordNet

a region of Malaysia on northwestern Borneo 例文帳に追加

ボルネオ島北西部を占めるマレーシアの地域 - 日本語WordNet

a location in the northwestern part of a country, region, or city 例文帳に追加

国、地域、または都市の北西部分の位置 - 日本語WordNet

a historical region on northwestern India and northern Pakistan 例文帳に追加

インド北西部とパキスタン北部の歴史的地域 - 日本語WordNet

a department of northwestern France in the Pays de la Loire region 例文帳に追加

フランス北西部のペイ・ド・ラ・ロワール地域にある県 - 日本語WordNet

an ancient region of northwestern Europe including the Frisian Islands 例文帳に追加

フリジア諸島を含む北西のヨーロッパの古代の領域 - 日本語WordNet

a desert region in northwestern Australia to the north of the Gibson Desert 例文帳に追加

ギブソン砂漠の北方のオーストラリア北西部の砂漠地域 - 日本語WordNet

an eroded and barren region in southwestern South Dakota and northwestern Nebraska 例文帳に追加

サウスダコタ州南西部とネブラスカ州北西部の、浸食され荒れた地域 - 日本語WordNet

We're gonna warm up with a glass of barbaresco a beautiful wine from the piedmont region in northwestern italy...例文帳に追加

バーバレスコのグラスを 持って 北西イタリアは ピエモンテの銘酒ですぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a major industrial and coal mining region in the valley of the Ruhr river in northwestern Germany 例文帳に追加

ドイツ北西部のルール川の谷間にある大工業地帯で炭坑地域 - 日本語WordNet

a region (and former kingdom) in northwestern Spain on the Atlantic and the Bay of Biscay 例文帳に追加

スペイン北西部の地方（かつての王国）で大西洋とビスケー湾の間にある - 日本語WordNet

a region in northwestern Canada where gold was discovered in 1896 but exhausted by 1910 例文帳に追加

カナダ北西部の地域で1896年に金が発見されたが1910年には取り尽くされてしまった - 日本語WordNet

By that time the territory of Nobunaga had become very large and included most of the Provinces around the ancient capitals of Nara and Kyoto, Hokuriku region (the northwestern part of the main island of Japan), Chugoku region (the westernmost region of the main island of Japan), Shikoku, and a part of Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

この頃になると、信長の領土は畿内の大半から北陸・中国・四国・東国の一部を支配するという強大なものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a member of the Wakashan people living on Vancouver Island and in the Cape Flattery region of northwestern Washington 例文帳に追加

バンクーバー島と北西ワシントンの岬追従地域に住んでいるワカシ族の人々の一員 - 日本語WordNet

In July, 1183, Heike escaped from Kyo (the imperial capital) due to the defeat in the battle at Hokurikudo (an old Japanese geographical region situated along the northwestern edge of Honshu). 例文帳に追加

寿永2年（1183年）7月、北陸道での敗戦により平家が京を脱出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a region of the northwestern United States usually including Washington and Oregon and sometimes southwestern British Columbia 例文帳に追加

米国北西部の地域で、通常ワシントン州とオレゴン州、時にはブリティッシュコロンビア州南西部を含む - 日本語WordNet

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps 例文帳に追加

トランシルバニアアルプスによって国の残り部分と切り離されているルーマニア北西部の歴史的な高原地帯 - 日本語WordNet

an ancient coastal region of northwestern Asia Minor (including Lesbos) where the Aeolians founded several cities around 1100 BC 例文帳に追加

アイオリス人が紀元前1100年頃にいくつかの都市を建設した、古代の小アジア北西部（レスボスを含む）の沿岸水域 - 日本語WordNet

Although he moved from the Kyushu region to Joshu, northwestern part of the Kanto region, it is considered that he moved due to cooperation of the Nitta clan even though the reason why he moved is uncertain because any literature had no description about it. 例文帳に追加

九州の地から関東の西北の上州の地に移るが、移動の理由は記されている文献がなく定かではないが、新田氏の協力があったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It belonged once to Sonoshimo County, Yamato Province and corresponds to the region which expands in the north of Saidai-ji Temple (Nara City) which, in turn, existed in the northwestern end of Heijokyo (ancient capital of Japan in present Nara). 例文帳に追加

かつては大和国添下郡に属しており、平城京の北西端にあった西大寺(奈良市)の北側に広がる地域にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most serious damage in the past was done by Kara Bran produced in the northwestern area of China (Ningxia Huizu Autonomous Region, the Alashan province of Inner Mongolia, and Gansu Province) on May 5, 1993. 例文帳に追加

これまでで最も大きな被害は、1993年5月5日に中国北西部（寧夏回族自治区、内モンゴルアラシャン盟、甘粛省）で発生した黒風暴だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Yoshinaka, when MINAMOTO no Yoritomo founded the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Shigetada was appointed as the jito (manager and lord of manor) of Yamada no sho Manor, Owari Province (northwestern area of Nagoya City, Seto City and Nagakute Town region) and became a member of gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods). 例文帳に追加

義仲の滅亡後、源頼朝が鎌倉幕府を創設すると重忠は尾張国山田庄（名古屋市北西部、瀬戸市、長久手町の一帯）の地頭に任じられ御家人に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trusted personnel such as Hidekatsu HASHIBA (or Otsugi, the fourth son of Nobunaga ODA), Hidekatsu TOYOTOMI (小吉, a nephew of Hideyoshi), Hideaki KOBAYAKAWA, Geni MAEDA, and Nagamori OKABE were designated as lords of Tanba Kameyama-jo Castle under the Toyotomi Shogunate and the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) after the demise of Akechi: Kameoka played an active role as the entrance to the northwestern region of Kyoto. 例文帳に追加

明智滅亡後も豊臣政権・江戸幕府下において丹波亀山城には羽柴秀勝（於次、織田信長四男）、豊臣秀勝（小吉、秀吉の甥）、小早川秀秋、前田玄以・岡部長盛ら信任ある人間が配置されるなど京都の西北の入り口として重要視され続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The survey covered the whole Kii Peninsula and he wrote reports in "Kumano Bussan shoshi" to cover most of the Kumano Region (Muro-gun) from Nakahechi and Ohechi to Owase City and Nagashima-cho (Mie Prefecture), "Kinan Rokugun shi" for the northwestern area from Muro-gun, "Yasan Somoku tsushi" on the vegetation of the estate of the Koyasan Temple. 例文帳に追加

その調査はほぼ紀伊半島全域にわたり、中辺路・大辺路から尾鷲市・長島町(三重県)に至る、おおよそ熊野地方（牟婁郡）全体を対象とした『熊野物産初志』、牟婁群より西北を扱った『紀南六郡志』、高野山寺領内の植物誌『野山草木通志（やさんそうもくつうし）』といった著作にまとめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス