「navi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The TMPD plans to put the navi marks on roads that are not wide enough to accommodate a bicycle lane. 例文帳に追加

警視庁は，自転車レーンを設けるのに十分な幅のない道路にこのナビマークを設置する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Tokyo Metropolitan Police Department (TMPD) has started introducing "bicycle navi marks" to help cyclists ride safely on roadways. 例文帳に追加

警視庁は，自転車利用者が車道を安全に走行するための｢自転車ナビマーク｣を導入し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 6, 190 sets of navi marks were introduced near Tokyo Metro's Nishi-Kasai Station in Tokyo's Edogawa Ward. 例文帳に追加

２月６日，東京・江戸川区の東京メトロ西(にし)葛(か)西(さい)駅付近に190個のナビマークが導入された。 - 浜島書店 Catch a Wave

And a navi-application module 35 accesses a platform or a map database through the platform-dependent module 34.例文帳に追加

さらに、ナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４を介してプラットフォームや地図データベースにアクセスする。 - 特許庁

The server CSV loaded on a vehicle inputs the guidance route data and the map data to the navigation device NAVI and the navigation device NAVI preserves the guidance route data and the map data and carries out the route guidance to the destination using these data.例文帳に追加

車載サーバＣＳＶは誘導経路データと地図データをナビゲーション装置ＮＡＶＩに入力し、ナビゲーション装置ＮＡＶＩは誘導経路データと地図データを保存すると共にこれらデータを用いて目的地までの経路誘導を行う。 - 特許庁

Further, a sound output of the genuine NAVI system 2 and a sound output of a genuine TV tuner 4 can be attained.例文帳に追加

また、純正ＮＡＶＩシステム２の音声出力と純正ＴＶチューナー４の音声を出力させることができる。 - 特許庁

The computer device 30 transmits the recommended route information generated, based on a predetermined algorithm to the navi 20, receives the movement history information of the vehicle from the navi 20, and corrects the algorithm, based on the recommended route information and the movement history information.例文帳に追加

コンピュータ装置３０は、所定のアルゴリズムに基づいて生成された推奨経路情報をナビ２０に送信し、ナビ２０から車両１１の移動履歴情報を受信し、推奨経路情報と移動履歴情報とを基にアルゴリズムを修正する。 - 特許庁

The Karuta game mentioned earlier uses a touch-panel operated portable console 'Shigureden Navi' which is made out of a Nintendo DS with its buttons removed. 例文帳に追加

ニンテンドーDSからボタン類を取り除き、タッチパネルで操作する携帯端末「時雨殿なび」が前述のかるたなどに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform.例文帳に追加

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。 - 特許庁

To provide a navigation device (hereinafter referred to as a NAVI device) capable of preventing illegal utilization of information, even if using a hard disk (hereinafter referred to as HD) as a recording medium.例文帳に追加

記録媒体としてハードディスク（以下ＨＤと示す）を用いる場合でも、情報の不法流用を防止することが可能なナビゲーション装置（以下ナビ装置と示す）を提供する。 - 特許庁

In this case, the navi-application module 35 executes transfer of various kinds of information in a fixed form to/from the platform-dependent module 34, and the platform- dependent module 34 executes transfer of various kinds of information in a form corresponding to the platform 38.例文帳に追加

このときナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４と一定の形式で各種情報の授受を実行し、プラットフォーム依存モジュール３４はプラットフォーム３８に対応した形式で各種情報の授受を実行する。 - 特許庁

Data for display of information about a specific property to be displayed to a portable telephone terminal 40 by a user's request includes a NAVI button to be pressed in using the navigation system, a URL of a navigation system 30, information about an address of the specific property and the like.例文帳に追加

ユーザのリクエストにより携帯電話端末４０に表示させる特定物件についての情報の表示用データに、ナビゲーションシステムを利用する際に押下させるＮＡＶＩボタンと、ナビゲーションシステム３０のＵＲＬと、特定物件の住所情報等とを含める。 - 特許庁

When the user intends to answer questions in the plurality of sites, the management server 1 provides answer right in accordance with the evaluation point acquired by the user in the CHAMP site and the NAVI site and only the user acquiring a fixed evaluation point can answer questions as a champion or a navigator.例文帳に追加

そして、管理サーバ１は、ユーザが上記複数のサイトにおいて回答を行う際に、ＣＨＡＭＰサイト、ＮＡＶＩサイトにおいては、ユーザが獲得した評価ポイントに応じて回答権限を与え、一定の評価ポイントを獲得したユーザのみがチャンピオン又はナビゲータとして回答を行える構成とする。 - 特許庁

The computer device 30 transmits the recommended route information generated based on prescribed algorithm, receives the reception completion notification and the guide result information including the movement history information of the vehicle 11 from the navi 20, and corrects the algorithm based on the recommended route information and the movement history information.例文帳に追加

コンピュータ装置３０は、所定のアルゴリズムに基づいて生成された推奨経路情報をナビ２０に送信し、ナビ２０から受信完了通知及び車両１１の移動履歴情報を含む案内結果情報を受信し、推奨経路情報と移動履歴情報とを基にアルゴリズムを修正する。 - 特許庁

When receiving route search information including recommended route information from the computer device 30, the navi 20 transmits reception completion notification to the computer device 30, generates movement history information of the moving vehicle 11 based on the route search information, and transmits guide result information to the computer device 30.例文帳に追加

ナビ２０は、推奨経路情報を含む経路探索情報をコンピュータ装置３０から受信すると、受信完了通知をコンピュータ装置３０に送信し、経路探索情報に基づいて移動する車両１１の移動履歴情報を生成し、コンピュータ装置３０に案内結果情報を送信する。 - 特許庁

The navi 20 receives route search information containing recommended route information from the computer device 30, generates current location information of the vehicle 11 which moves based on the route search information, and transmits movement history information generated, by successively recording the current location information in a predetermined section to the computer device 30.例文帳に追加

ナビ２０は、推奨経路情報を含む経路探索情報をコンピュータ装置３０から受信し、経路探索情報に基づいて移動する車両１１の現在地情報を生成し、所定の区間における現在地情報を順次記録して生成した移動履歴情報をコンピュータ装置３０に送信する。 - 特許庁