「navigation guidance」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a car navigation system which performs an exact route guidance on a terminal by using a search route information transmitted from a server, and a map version management method therefor.例文帳に追加

サーバーから送信した探索ルート情報により端末上で正確なルート案内を行うカーナビゲーションシステムおよびその地図バージョン管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a car-mounted navigation system which enables route guidance to users more stably even if at least a part of a display panel on a mobile display is stored.例文帳に追加

可動式のディスプレイの表示パネルの少なくとも一部を格納した場合であっても、より安定してユーザに対して経路案内を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a landmark update system in which a route can be guided by using landmark information kept in an always latest state in a guidance operation and to provide a navigation system.例文帳に追加

誘導案内の際、常に最新の状態に保たれたランドマーク情報を用いた経路案内を可能にするランドマーク更新システムおよびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing appropriate guidance and instructions even in the case of traveling a loop-shaped route bypassing an intersection at which it is inappropriate to turn to the right.例文帳に追加

右折が不適当な交差点をループ状に迂回する経路を走行する場合であっても、適切な誘導指示を行えるナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a navigation device improved in availability for a user by changing the kind of the voice of the guidance depending on the difference of composition of passengers moving together with the mobile body.例文帳に追加

移動体とともに移動する人員の構成の違いに応じてガイダンスの音声の種類を替え、利用者の利便性を向上させるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The PDA 2 performs the route guidance by a simple display by an arrow, which is different from the contents displayed on the monitor 17 of the navigation device 1, on the basis of the received data.例文帳に追加

ＰＤＡ２は、受け取ったデータに基づき、ナビゲーション装置１のモニタ１７に表示される内容とは異なる矢印による簡易な表示で経路誘導を行う。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of plainly informing a driver of which traffic control causes the traffic congestion on a guidance route.例文帳に追加

誘導経路上の渋滞がどのような交通規制によって発生した渋滞なのかをドライバに分かり易く案内することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted electronic apparatus provided with a navigation function capable of automatically changing a route guidance mode according to whether an own vehicle is traveling as a daily routine or not.例文帳に追加

自車の走行が日常走行か否かに応じて自動的に経路案内モードを変更することができるナビゲーション機能を備えた「車載用電子装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of informing its user of information containing route guidance and events concerning a predetermined spot during a predetermined period, and its control method.例文帳に追加

所定の期間中、所定地点に関する事象や経路案内を含む情報をユーザに対して通知可能なナビゲーション装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for performing proper guidance relative to roads wherein a plurality of roadways in the same travelling direction are separated respectively by traffic strips.例文帳に追加

同一進行方向の複数の車道それぞれが分離帯によって分離されている道路に対して適切な案内を実行するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic information notification method of a navigation system for vehicles capable of knowing information on congestion on a guidance route and traffic information other than that, without depending on visual observation.例文帳に追加

誘導経路上の渋滞やその他の交通情報を目視によらず知ることができる車載用ナビゲーション装置の交通情報通知方法を提供すること。 - 特許庁

The navigation system displays the route 22 on a map at route guidance and displays a route bar 90, a simplified display of the route, with a present location 21.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、経路誘導をするとき、経路２２を地図上に表示するとともに、経路の簡易表示である経路バー９０を現在地２１とともに表示する。 - 特許庁

A navigation device mounted in the vehicle running on the branch lane calculates a recommended merge speed and informs the driver of it, when the vehicle approaches a first guidance position.例文帳に追加

支線上の車両に搭載されたナビゲーション装置は、車両が第一の案内位置に到達した際に推奨合流速度を算出して運転者へ報知する。 - 特許庁

To provide an in-hospital navigation system that allows a mobile object, such as a patient, guided in a hospital to obtain guidance information from a navigation terminal without, for example, operating a device, especially without performing any active action, and can perform guidance corresponding to individual mobile objects in-hospital situation at that time or the like according to circumstances.例文帳に追加

病院内において誘導を受ける患者等の移動体が装置の操作等、特に積極的な行為を行わなくともナビゲーション端末から誘導情報を得ることができるとともに、個々の移動体やその時々の病院内の事情等に臨機応変に対応する誘導を可能にした病院内ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The information providing center 10 judges whether a route needs to be re-searched for from the current traffic information on the guidance route, searches for a route from the vehicle position of the communication type navigation device to the destination of the guidance route when so, and sends the detected route data to the communication type navigation device 20.例文帳に追加

情報提供センタ１０は、その時点での誘導ルート上の交通情報に基づいてルート再探索の必要性を判断し、ルート再探索が必要と判断したならば、通信型ナビゲーション装置２０の車両位置から誘導ルートの目的地までのルートを探索し、検出したルートデータを、通信型ナビゲーション装置２０へ送信する。 - 特許庁

A removable medium 20 storing navigation data 21 is mounted in each of two slots 19 provided in a device body, and route guidance is performed by reading the navigation data 21 from either one of the removable media 20.例文帳に追加

装置本体に設けられた２つのスロット１９の両方に、ナビゲーション用データ２１を格納したリムーバブルメディア２０を装着しつつ、いずれかのリムーバブルメディア２０からナビゲーション用データ２１を読み込んで経路を案内することを特徴とする。 - 特許庁

A navigation system searches a guidance route from a departure place to a destination that meets route search conditions including at least the departure place and the destination by using network data, generates route guidance information regarding the guidance route, and generates abbreviation information in which at least one part of the route guidance information is omitted based on regular section information to output the abbreviation information via an output unit.例文帳に追加

本発明は、少なくとも出発地と目的地とを含む経路探索条件を満たす出発地から目的地までの案内経路を、ネットワークデータを用いて探索し、当該案内経路に関する経路案内情報を生成し、定期区間情報に基づき、経路案内情報の少なくとも一部を省略した省略情報を生成し、省略情報を出力部を介して出力させる。 - 特許庁

A portable input device 4 of the navigation system 1 is configured to read a printed matter 5 in which the guidance point is placed and a prescribed reading pattern 13 is printed in a superimposed state at a page space where the guidance point is placed, and generates a coordinate value of the reading position.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１の携帯入力装置４は、案内地点を掲載する印刷物５であって、その案内地点の掲載紙面において所定の読取パターン１３が重ねて印刷される印刷物５を読み取ることで、読取位置の座標値を生成する。 - 特許庁

The voice output control part 270 outputs the voice data acquisition instruction to acquire the voice corresponding to the presumed composition of the passengers to the voice data acquisition part 290, upon receiving the voice guidance outputting indication from the voice guidance part 231 of the navigation process part.例文帳に追加

音声出力制御部２７０は、ナビゲーション処理部の音声案内部２３１から音声案内出力指令を受けると、推定された乗員構成に応じた音声を取得すべき旨の音声データ取得指令を、音声データ取得部２９０へ向けて送る。 - 特許庁

Then, the car navigation 200 sets the "guidance route" connecting a car position to a destination position on the basis of "road information used previously", the "differential road information" and the "road traffic information", and displays information including the guidance route on a liquid crystal panel 220.例文帳に追加

そして、カーナビ２００によれば、「それまで使用していた道路情報」及び「差分道路情報」と、「道路交通情報」とに基づき、自動車の位置と目的位置とを結ぶ「誘導ルート」が設定され、その誘導ルートを含む情報が液晶パネル２２０に表示される。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of performing a voice guidance on an exit road in an understandable manner even when two or more confusing roads exist, close to the exit road from a bifurcation point on a road of a point of a guidance object, in varying diversion directions.例文帳に追加

案内対象地点である道路の分岐地点からの退出道路の近くに、紛らわしい２つ以上の道路が様々な角度で存在する場合であっても、退出道路を分かりやすく音声案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a "navigation device, voice guidance method and voice guidance program" which notifies traffic information such as a temporary stop control from a traffic environment notification system placed at an intersection etc. to a driver in a different way according to the travel behavior of a vehicle and reduces the discomfort of the driver caused by too frequent voice guidance not in an emergency.例文帳に追加

交差点などに設置された交通環境通知システムからの一時停止規制などの交通情報を、車両の走行挙動に応じて異なる態様でドライバーに通知し、緊急でない場合に音声案内が頻繁になることによるドライバーの不快感を軽減する、「ナビゲーション装置、音声案内方法および音声案内プログラム」を提供する。 - 特許庁

When the navigation system receives, for example, traffic information from a traffic information distribution center for distributing present traffic information, the navigation system retrieves a route from a present location to a destination, through the use of the received traffic information and performs route guidance through the use of the retrieved route.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置は、現況の交通情報を配信する交通情報配信センタから交通情報を受信した場合、受信した交通情報を用いて、現在位置から目的地までの経路探索をし、探索した経路を用いて経路誘導する。 - 特許庁

To perform guidance, etc., on facilities by downloading navigation information on the facilities, transferring it to a portable terminal, and displaying the navigation information on the portable terminal in the case that a motor vehicle is parking within a predetermined range of the facilities.例文帳に追加

車両が施設における所定の範囲に駐車している場合、前記施設に関するナビゲーション情報をダウンロードして携帯端末に転送し、該携帯端末に前記ナビゲーション情報を表示させて施設の案内等を行わせることができるようにする。 - 特許庁

This car-mounted navigation system allows voice or speech guide from a speech output unit to make routing assistance during route guidance through screen display with navigation, when a part of display panel 8a on the display unit 8 has been stored in a storage case arranged in the instrument panel.例文帳に追加

表示装置８の表示パネル８ａの一部がインストルメントパネルに設けられた格納ケースに格納されたときにナビゲーション画面表示による経路案内が行われていた場合に、音声出力装置からの音声案内によって経路案内を行わせる。 - 特許庁

The server is provided with the function, where the server distributes the navigation of the visitor and the guidance of the exhibit to the mobile information communication terminal of the visitor, based on the positional information of the visitor and the exhibits.例文帳に追加

サーバは、見学者と展示品の位置情報を基にし、見学者のナビゲーション及び展示品のガイダンスを、見学者の移動情報通信端末に配信する機能を有する。 - 特許庁

The content of an update of the node data, such as this, is reflected in a search for a travel route from the next time, to enable the navigation system to perform guidance regarding a more appropriate travel route.例文帳に追加

このようなノードデータの更新内容は、次回からの走行経路の探索に反映され、ナビゲーション装置は、より適切な走行経路を案内することができるようになる。 - 特許庁

To provide a navigation device wherein a camera is mounted on an optional position, and a guidance corresponding to the peripheral state is provided by allowing a front image photographed by the camera to agree with a 3D map.例文帳に追加

カメラを任意の位置に取り付けることができ、カメラで撮影した前方画像と３Ｄ地図とを一致させて周囲状況に応じた案内が可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A season retrieval part 43 retrieves an guidance course corresponding to a present season, on the basis of information on date which is used in a GPS navigation positioning in a present position calculating part 40.例文帳に追加

季節検索部４３は、現在位置計算部４０においてＧＰＳ航法測位で用いられる日付の情報に基いて、現在の季節に対応した誘導コースを検索する。 - 特許庁

To provide a navigation device for communicating lane information on an intersection that exists in the moving direction of an own vehicle even in ordinary traveling not using any route guidance function.例文帳に追加

経路案内機能を使用していない通常走行時においても自車の進行方向上にある交差点の車線情報を通知することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To alter the way to judge whether or not to be familiar with a road, depending on who utilizes a vehicle is, in the technique of a navigation apparatus of controlling guidance of roads familiar to the person in driving.例文帳に追加

走行に慣れた道路の案内を抑制するナビゲーション装置の技術において、走行に慣れているか否かの判断が、車両利用する者が誰かによって異なるようにする。 - 特許庁

To provide an information distribution center, a navigation system, an information distribution method, and a program capable of guiding a changed route at a timing adapted to the shape of a guidance point.例文帳に追加

誘導地点の形状にあったタイミングで変更経路の案内を行うことが可能となる情報配信センタ、ナビゲーションシステム、情報配信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system capable of notifying a driver of information on traffic lights present in a via-point in the vicinity of the via-point on a guidance route.例文帳に追加

誘導経路上の経由地点近傍において、当該経由地点に存在する信号機の情報を運転者が事前に知ることが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a traveling direction guidance method capable of intelligibly presenting users with which direction the users should travel from an exit when they exit from a parking lot.例文帳に追加

駐車場から出る際に、出口を出てからどちらの方向に進行すれば良いかを分かりやすくユーザに提示できる「ナビゲーション装置及び進行方向案内方法」を提供する。 - 特許庁

To inform the turning information regarding the next turning spot in an appropriate timing by taking into consideration the car weight during a car navigation system performing running route guidance.例文帳に追加

カーナビゲーション装置による走行経路案内において、次に進路変更すべき地点に関する進路変更情報の通報を車両重量を考慮した適切なタイミングで行なう。 - 特許庁

The cellphone 2 displays and guides it in voice, calls a navigation center system to receive a present position on a map and route guidance, and displays and outputs it in voice.例文帳に追加

携帯電話機２はこれを表示・音声案内するとともに、ナビゲーションセンタ装置に電話を書けて地図上の現在位置および道順案内を受信し、これを表示・音声出力する。 - 特許庁

The navigation device is provided with: a storage part 2 storing road data 12; and a guide part 3 performing route search and guidance from a departure place to a destination using the road data 12.例文帳に追加

ナビゲーション装置には、道路データ１２を格納する記憶部２と、道路データ１２を用いて出発地から目的地までの経路探索及び案内を行うガイド部３とを備える。 - 特許庁

To provide a navigation system performing a voice-based route guidance properly, a terminal device, a route search server, a route search device, and a route search method.例文帳に追加

音声による経路案内を良好に行うことができるナビゲーションシステム、端末装置、経路探索サーバ、経路探索装置、および、経路探索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle navigation device capable of performing route guidance at proper timing, with the traffic jam condition taken into account and of smoothly guiding a vehicle to a desired route.例文帳に追加

渋滞状況を考慮した適切なタイミングで経路案内を行い、車両を所望の経路に円滑に誘導することのできる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Methods and systems are disclosed that provide a user with efficient video-rich navigation (VRN) of media assets in an interactive media guidance application, such as an interactive program guide.例文帳に追加

ユーザーに、対話型番組ガイドなどの対話型メディアガイドアプリケーションにおけるメディア資産の効率的なビデオが豊富なナビゲーション（ＶＲＮ）を提供する方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

To realize a map database which does not affect the map drawing or the guidance of the navigation apparatus, even when a map database is changed, and which deals with any standard of differential updating of the map data.例文帳に追加

地図データベースが変更されてもナビゲーション装置の地図描画や誘導に影響を与えず、同時に、あらゆる規格の地図データの差分更新に対応した地図データベースを実現する。 - 特許庁

In the landmark update system, the navigation system 1 communicates with a landmark server 30, it receives update landmark information 1001, and it performs the guidance operation containing a landmark to a user.例文帳に追加

本ランドマーク更新システムにおいて、ナビゲーション装置１は、ランドマークサーバ３０と通信して、更新ランドマーク情報１００１を受信し、ユーザに対してランドマークを含む誘導案内を行う。 - 特許庁

To perform an appropriate facility retrieval from a word a user can relatively easily image, particularly, a retrieval considering disturbance about which the user is concerned from the viewpoint of destination guidance peculiar to navigation.例文帳に追加

ユーザが比較的イメージし易い言葉から妥当な施設検索を行なう、特に、ナビゲーション独特の目的地誘導の観点からユーザが懸念する外乱を考慮した検索を可能にする。 - 特許庁

To search the optimum route, including travel by a car such as a taxi, in a navigation system which enables route search and route guidance to be performed that combines walking and other means of transportation.例文帳に追加

歩行と他の交通機関とを組み合わせた経路探索、経路案内を可能としたナビゲーションシステムにおいて、タクシー等の自動車移動を含んだ最適な経路を探索できるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which timely and preferably outputs proper guidance message according to a mounted state of an IC card or whether a gate at a toll road or interchange is responding to the ETC.例文帳に追加

ＩＣカードの装着状態や有料道路およびインターチェンジにおけるゲートがＥＴＣに対応しているかに応じて好適なタイミングで適切な案内メッセージを出力する。 - 特許庁