「nacl」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF PRODUCING NaCl TYPE SILICON CARBIDE例文帳に追加

ＮａＣｌ型炭化ケイ素の製造方法 - 特許庁

Preferably, the plasminogen is suspended in an aqueous salt solution including NaCl and Na_3PO_4 prior to freezing.例文帳に追加

好ましくは冷凍前に、NaClおよびNa_3PO_4を含む食塩水溶液に懸濁する方法。 - 特許庁

The therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris is obtained by mixing powdery sodium bicarbonate (NaHCO_3) with a powdery salt (NaCl) in a weight ratio of 1:1.例文帳に追加

歯槽膿漏治療剤として、粉末状の重曹（NaHCO_３）と、粉末状の塩（NaCl）とを重量比１：１の割合で混合する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OXIDE HAVING NACL TYPE CRYSTAL STRUCTURE例文帳に追加

ＮａＣｌ型結晶構造を有する酸化物の製造方法 - 特許庁

The formulation may include from 0 to 0.9 wt.% NaCl.例文帳に追加

調剤は０〜０.９重量％のＮａＣｌを含むことができる。 - 特許庁

METHOD FOR ELECTROCHEMICAL DECHLORINATION OF ANODE SIDE BRINE OBTAINED FROM NaCl ELECTROLYSIS例文帳に追加

ＮａＣｌ電解から得られるアノードブラインを電気化学的に脱塩素する方法 - 特許庁

ELECTROLYSIS OF NaCl AQUEOUS SOLUTION BY CYLINDRICAL ELECTRODE OF CARBON FIBER OR CARBON例文帳に追加

炭素繊維または炭素の円筒形電極によるＮａＣｌ水溶液の電気分解 - 特許庁

A mixture of NaCl and a metal salt having a lower m.p. than NaCl or a double metal salt which forms a metal salt having a lower m.p. than NaCl is electrolyzed in an electrolytic cell 1 equipped with a β-alumina diaphragm 2 and resultant Na is transferred to the cathode chamber.例文帳に追加

βアルミナ質の隔壁２を備えた電解槽１内で、ＮａＣｌと、ＮａＣｌよりも低融点の金属塩またはＮａＣｌよりも低融点の金属塩を形成する複合金属塩との混合物を電気分解し、Ｎａを陰極室に移動させる。 - 特許庁

The high pressure type reverse osmosis membrane separation units has properties of standard operation pressure of 5.52 MPa, pure water flux of 0.5 m^3/m^2*D or more, NaCl removing ratio of 99.5% (NaCl 32,000 mg/L) or more.例文帳に追加

高圧型逆浸透膜分離装置は、標準運転圧力５．５２ＭＰａ、純水フラックス０．５ｍ^３／ｍ^２・Ｄ以上、ＮａＣｌ除去率９９．５％（ＮａＣｌ３２０００ｍｇ／Ｌ）以上の特性を有する。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING CONCENTRATION OF DILUTE SALT WATER IN NaCl ELECTROLYZING FACTORY BY DIAPHRAGM PROCESS例文帳に追加

隔膜法によるＮａＣｌ電解工場における希塩水の濃度を上昇させる方法 - 特許庁

As this compound, Na2CO3, K2CO3, NaCl, KCl, KHCO3, Na2SO4, and sodium polyphosphate are preferred.例文帳に追加

この化合物としてはＮａ_２ＣＯ_３，Ｋ_２ＣＯ_３，ＮａＣｌ，ＫＣｌ，ＫＨＣＯ_３，Ｎａ_２ＳＯ_４及びポリリン酸ナトリウムが好ましい。 - 特許庁

The tunnel barrier film 14 has, on the film surface of the first magnetic film 11 on an interface between the first magnetic film 11 and tunnel barrier film 14, an NaCl type crystal structure (001) oriented in its normal direction.例文帳に追加

トンネルバリア膜１４は、第一の磁性膜１１とトンネルバリア膜１４との界面における第一の磁性膜１１の膜面に対してその法線方向に(001)配向するNaCl型結晶構造を有する。 - 特許庁

Hydrochloric acid is added according to pH of the NaCl or KCl aqueous solution, or to a reaction amount of the NaCl or KCl aqueous solution calculated from energizing amount in the electrolysis.例文帳に追加

前記ＮａＣｌ水溶液またはＫＣｌ水溶液のｐＨまたは、前記電解の際の通電量から算出される該ＮａＣｌ水溶液またはＫＣｌ水溶液の反応量に応じて、塩酸を添加する。 - 特許庁

A mixed molten salt comprising CaCl_2 and NaCl is held at ≤600°C within a reaction tank 1.例文帳に追加

ＣａＣｌ_2 及びＮａＣｌを含む混合溶融塩を反応槽１内に６００℃以下の温度で保持する。 - 特許庁

The organic coated steel material comprises a steel material of which the corrosion potential in a NaCl solution having a concentration of 0.5 M at an ordinary temperature is in a range between 0 and -550 mV vs SCE (saturated calomel electrode), and the organic coating layer formed on the surface of the steel material.例文帳に追加

濃度 0.5ＭのNaCl溶液中で常温における腐食電位が０〜−550 ｍＶ vs SCE の範囲内を満足する鋼材と、鋼材の表面に形成される有機被覆層とからなる有機被覆鋼材である。 - 特許庁

Typically, this is indicated as, NaCl+NH_3+CO_2+H_2O→NaHCO_3+NH_4Cl.例文帳に追加

炭酸塩合成反応は、代表的には、 ＮａＣｌ＋ＮＨ_3＋ＣＯ_2＋Ｈ_2Ｏ→ＮａＨＣＯ_3＋ＮＨ_4Ｃｌ で示される。 - 特許庁

To provide a method for increasing the concentration of dilute salt water in an NaCl electrolyzing factory by a diaphragm process.例文帳に追加

隔膜法ＮａＣｌ電解工場における希塩水の濃度を上昇させる方法を提供すること。 - 特許庁

By this removal of the sulfate ion, the increase of useful salts such as CaCl_2, MgCl_2, KCl, and NaCl can be achieved.例文帳に追加

硫酸イオンの除去により、ＣａＣｌ_２、ＭｇＣｌ_２、ＫＣｌ、ＮａＣｌの有用塩類の増加が図られる。 - 特許庁

The method for quantitatively determining the hexavalent chromium is characterized in that it has an eluate process for allowing the hexavalent chromium to elute into NaCl solution from a compound containing chromium by retaining the compound containing chromium in the NaCl solution, and a process for quantitatively determining the Cr elements in the NaCl solution where the hexavalent chromium has eluted, by an emission spectrochemical analysis.例文帳に追加

本発明の六価クロムの定量方法は、クロム含有化合物をＮａＣｌ水溶液中に保持してＮａＣｌ水溶液にクロム含有化合物から六価クロムを溶出させる溶出工程と、六価クロムが溶出したＮａＣｌ水溶液中のＣｒ元素を発光分光分析により定量する定量工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The steel for ships, excellent in the coating film-blistering resistance is coated with zinc-primer on the surface of the steel, in which the equivalent quantity of soluble-NaCl concentration stuck to the surface of the steel after shot-blasting treatment is ≤100 mg/m^2.例文帳に追加

ショットブラスト処理工程後の鋼材表面に付着している可溶性NaCl濃度換算量が100mg/m^2以下であり，前記鋼材表面にジンクプライマーが塗布されてなることを特徴とする耐塗膜膨れ性に優れた船舶用鋼材。 - 特許庁

Especially, the reverse osmosis membrane used shows 30 to 90% removing rate of NaCl when 1000 mg/L NaCl aq. soln. is treated at 25°C under 7 kg/cm2 pressure.例文帳に追加

とくにＮａＣｌの１０００ｍｇ／Ｌ水溶液を温度２５°Ｃ，印加圧力７ｋｇ／ｃｍ^2 で処理したときのＮａＣｌ排除率が３０〜９０％の逆浸透膜を用いる上記の使用済み現像液の処理方法。 - 特許庁

The NaCl solution comprises 5 wt.%例文帳に追加

このＮａＣｌ溶液は、ＮａＣｌを５重量％含みおよび炭酸水素ナトリウムを０．５重量％含み、ｐＨが１１である。 - 特許庁

The salt is selected from the group comprising NaCl, KCl, Na_2SO_4, (NH_4)_2SO_4, sodium phosphate and sodium citrate.例文帳に追加

該塩が、ＮａＣｌ、ＫＣｌ、Ｎａ２ＳＯ４、（ＮＨ４）２ＳＯ４、リン酸ナトリウムおよびクエン酸ナトリウムよりなる群から選ばれる。 - 特許庁

This liquid for measuring the α-amylase activity contains 5-50 mM NaCl and 0.09-0.9 mM CaCl_2.例文帳に追加

５ｍＭから５０ｍＭのＮａＣｌ及び０．０９ｍＭから０．９ｍＭのＣａＣｌ_2を含む、αアミラーゼ活性測定用液。 - 特許庁

The wastewater treatment method and apparatus treat wastewater to be treated, having a chromaticity of 2,000 degree or higher, with a nanofiltration membrane having an NaCl removal ratio (also called an NaCl rejection) of 60 % or less, and then treat the permeate from the nanofiltration membrane with an ultraviolet oxidation device.例文帳に追加

色度２０００度以上の被処理排水を、ＮａＣｌ除去率（ＮａＣｌ阻止率とも言う。）が６０％以下のナノフィルトレーション膜で処理した後、該ナノフィルトレーション膜の透過水を紫外線酸化装置で処理する排水処理方法および装置。 - 特許庁

In this PDP, a protective film includes a mixed crystal film oriented to <;110>; and <;100>; of an NaCl type crystal structure.例文帳に追加

本発明のＰＤＰは、保護膜が、ＮａＣｌ型結晶構造の<１１０>と<１００>に配向された混晶膜を含んでいる。 - 特許庁

In the two-tank type, as NaCl is mixed into the strongly alkaline electrolytic water, this type cannot maintain the long-term ability of cleansing effect.例文帳に追加

二槽式は強アルカリ性電解水にＮａＣｌが混入し、洗浄効果の長期能力を維持することができない。 - 特許庁

A protective layer of a PDP of this plasma display panel includes a mixed crystal membrane oriented in <110> and <100> direction of NaCl-type crystal structure.例文帳に追加

本発明のＰＤＰは、保護膜が、ＮａＣｌ型結晶構造の<１１０>と<１００>に配向された混晶膜を含んでいる。 - 特許庁

This invention concerns to a method for increasing the concentration of dilute salt water in an NaCl electrolyzing factory by a diaphragm process in which NaCl to be required is stored in a material flow silo together with a supernatant liquid and is continuously fed therefrom to a swift melting apparatus.例文帳に追加

本発明は、必要とされるＮａＣｌを、上澄液と共に物質流サイロ中に貯蔵し、そこから迅速溶解器へ連続的に供給する、隔膜法によるＮａＣｌ電解工場における希塩水の濃度を上昇させる方法に関する。 - 特許庁

The phytoglobulin useful for treating or arresting atherosclerosis is obtained by dissolving a crude protein extracted from a raw material plant in 1M NaCl, fractionating the resultant solution using 30% ammonium sulfate, and dialyzing the resultant precipitate.例文帳に追加

アテローム性動脈硬化症を、治療するため又は進行を抑制するために有用である植物性グロブリンであり、原料植物から抽出された粗製タンパク質を、1M NaClに溶解し、その溶液を30％硫安分画し、生じた沈殿を透析して得られるものである。 - 特許庁

The conductive compound comprises: Ti_xAl_1-xN a conductive compound being the compound of TiN being the conductive nitride and having the NaCl-type crystal structure and AlN being the insulation nitride and having the NaCl-type crystal structure; and the innevitable impurity.例文帳に追加

導電性化合物は、導電性窒化物であってＮａＣｌ型結晶構造を有するＴｉＮと絶縁性窒化物であるＡｌＮとの化合物であってＮａＣｌ型結晶構造を有する導電性化合物であるＴｉ_ＸＡｌ_１−ＸＮと、不可避不純物とによって構成する。 - 特許庁

The present invention provides powder for coating obtained by mixing a coating base suspension (e.g. acrylic coating base agent or EA/MMA/HEMA copolymer) with an electrolyte (e.g. NaCl) and collecting the aggregate and a coating preparation obtained by carrying out coating (e.g. coating using an ellipse type mixer) with the powder for coating.例文帳に追加

コーティング基剤懸濁液（例えばアクリル系コーティング基剤、HE/MMA/HEMAコポリマー）に電解質（例えばNaCl）を混合して凝集物を採取することにより得られるコーティング用粉末、該コーティング用粉末によりコーティング（例えば楕円型混合機によるコーティング）されたコーティング製剤。 - 特許庁

Preferably, the water-soluble chloride is NaCl, and its concentration in the wastewater is ≥0.03 wt.% and <1.00 wt.%.例文帳に追加

水溶性の塩化物がＮａＣｌであり、排水中の濃度が０．０３ｗｔ％以上１．００ｗｔ％未満となる量であることが好ましい。 - 特許庁

The electrolyte aqueous solution is an NaCl or KCl aqueous solution with the concentration kept to the prescribed range by adding hydrochloric acid.例文帳に追加

前記電解質水溶液はＮａＣｌ水溶液またはＫＣｌ水溶液であり、塩酸を添加することにより、濃度を所定の範囲に維持する。 - 特許庁

Liquid such as running water W wherein NaCl is dissolved is stored in a vessel 12, and an electrical current is fed thereto from a direct current power supply 18.例文帳に追加

容器１２にＮａＣｌが溶解された水道水Ｗ等の液体を貯留し、直流電源１８から電流を供給する。 - 特許庁

To provide a negative planographic printing plate original plate wherein image faults due to image omission of a fingerprint part in an exposure part, moisture in air, a salt (Nacl), etc., are improved.例文帳に追加

露光部における指紋部の画像抜けや、空気中の水分、塩（Ｎａｃｌ）などによる画像故障が改善された平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

The green compact 4 obtained by the compaction is heated, so as to liquefy away the NaCl powder 2, and further, to sinter the metal powder 1.例文帳に追加

Ｎａｃｌ粉末２と、Ｎａｃｌ粉末２の融点以上かつ沸点未満で焼結可能な金属粉末１とを混合した混合粉末３を圧粉成形する。 - 特許庁

Then, utilizing the characteristics of three-tank type electrolytic water production equipment, strongly alkaline electrolytic water into which NaCl is not mixed is to be used for cleansing purpose.例文帳に追加

そこで、三槽式電解水生成装置の特性を利用して、ＮａＣｌが混入しない強アルカリ性電解水を洗浄目的に使用する。 - 特許庁

As Zn is film-coated with adhesion on its surface by C powder, its elution into NaCl aqueous solution as Zn^2+ does not take place; accordingly Zn does not corrode.例文帳に追加

Ｚｎは表面をＣ粉で密着塗膜してあるので、Ｚｎ^２＋となってＮａＣｌ水溶液中には溶出せず、従って、Ｚｎは腐蝕をしない。 - 特許庁

Limestone is crushed and granulated, brought into contact with NaCl and baked to form salt fired quick lime which is crushed or pulverized in the slag-making size.例文帳に追加

石灰石を粉砕し、これを造粒し、ＮａＣｌを接触させて焼成した後、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕された塩焼き生石灰とする。 - 特許庁

The material is selected from iodine, hydroxyapatite (HAP), tricalcium phosphate (TCP), body fat, fatty plaque, sodium chloride (NaCl), gold (Au), and iron (Fe).例文帳に追加

物質は、ヨード、ハイドロキシアパタイト（ＨＡＰ）、リン酸三カルシウム（ＴＣＰ）、体脂肪、脂質プラーク、塩化ナトリウム（ＮａＣｌ）、金（Ａｕ）、及び鉄（Ｆｅ）から選択される。 - 特許庁

A salt water feeding tank 4 for feeding NaCl into one electrolytic room separated with the membrane 45 in the electrolytic bath 2 having the membrane is contained in the device.例文帳に追加

有隔膜電解槽２内の隔膜４５にて隔てられた一方の電解室内に塩化ナトリウムを供給する塩水供給槽４を具備する。 - 特許庁

To reutilize NaCl contained in the effluent in regeneration produced in the regeneration of an anion exchange resin with salt water for regenerating the anion exchange resin after use in the removal of nitrate or nitrite nitrogen in water as well as to prevent the discharge of NaNO3, NaNO2 and NaCl contained in the effluent into the environment.例文帳に追加

水中の（亜）硝酸性窒素の除去に用いられたアニオン交換樹脂を食塩水で再生した際に発生する再生排液中に含まれるＮａＮＯ_3、ＮａＮＯ_2及びＮａＣｌが環境中に放出されることを防止するとともに、再生排液中に含まれるＮａＣｌをアニオン交換樹脂の再生に再利用する。 - 特許庁

An electroconductive compound includes water, a water solution wherein an inorganic salt such as NaCl is dissolved, formic acid, methylacetamide, methylformamide, formamide, succinonitrile, sulfuric acid, and propylene carbonate.例文帳に追加

電気伝導性のある化合物としては、水、ＮａＣｌなど無機塩を溶解した水、ギ酸、メチルアセトアミド、メチルホルムアミド、ホルムアミド、スクシノニトリル、硫酸、炭酸プロピレンが挙げられる。 - 特許庁

This molten salt composition modifying oxidized scale contains 3-20% of NaNO_3, 0.2-5% of KOH, 5-10% of NaCl, the remainder of NaOH and inevitable impurities.例文帳に追加

ＮａＮＯ_3：３〜２０％、ＫＯＨ：０．２〜５％、ＮａＣｌ：５〜１０％、残部ＮａＯＨと不可避的不純物を含むことを特徴とする酸化スケール改質溶融塩組成。 - 特許庁