「nitrate ions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Total nitrogen can also be measured, by further including a process for acid decomposition, in advance, by causing oxidation of the measuring object sample for producing nitrate ions.例文帳に追加

被測定サンプルを予め酸化分解に供して硝酸イオンを生じさせる工程を更に含むことにより全窒素を測定することもできる。 - 特許庁

To provide a method and a device for demineralization condensate which make it possible to obtain the quality of high-purity treated water with a low concentration of sulphate ions and nitrate ions deriving from the total organic carbon (TOC) eluted from a cation resin and an anion exchange resin.例文帳に追加

カチオン樹脂とアニオン交換樹脂から溶出するＴＯＣ由来の硫酸イオン及び硝酸イオン濃度の低い、高純度な処理水質を得ることが可能な復水脱塩方法及び装置の提供。 - 特許庁

The pigment ink comprises carbon black, a dispersant, a urethane resin emulsion and water; wherein the concentrations of the sulfate ions and nitrate ions in the ink are 20-200 ppm and 0.4-4 ppm, respectively.例文帳に追加

少なくともカーボンブラック、分散剤、ウレタン樹脂エマルジョン、及び水を含むインクであって、該インク中の硫酸イオン濃度が２０〜２００ｐｐｍ、硝酸イオン濃度が０．４〜４ｐｐｍの範囲にあることを特徴とする顔料インク。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel excellent not only in brazing properties, but also in corrosion resistance under an environment where condensed water with a low pH containing nitrate ions or sulfate ions is generated by condensation of combustion exhaust gas, and also under an environment of aqueous solution containing chloride ions.例文帳に追加

ろう付け性に優れるだけでなく、燃焼排気ガスの凝縮により、硝酸イオンや硫酸イオンを含んだｐＨが低い凝縮水が生成する環境下や、塩化物イオンを含有する水溶液環境下での耐食性にも優れるオーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a filter that is capable of very efficiently removing nitrate/nitrite nitrogen components such as nitrate ion and nitrite ion, other carcinogenic or harmful substances, and/or the like, each of which ions and/or substances is contained in well water or the like, and has excellent practicality, and also to provide a filtration system using the filter.例文帳に追加

井戸水等に含まれる硝酸イオンや亜硝酸イオン等の硝酸性窒素成分、その他の発ガン性物質や有害物質等を極めて能率よく除去する実用性に優れた濾過装置および濾過システムを提供する。 - 特許庁

A composition for deposition of rare earth oxide film, composed of an aqueous solution in which a rare earth compound is dissolved and at least one anion selected from nitrate ions and nitrite ions and a reducing agent are contained, is provided.例文帳に追加

希土類化合物を溶解した水溶液であって、硝酸イオン及び亜硝酸イオンから選ばれた少なくとも一種の陰イオンと還元剤を含有する水溶液であることを特徴とする希土類酸化物膜形成用組成物。 - 特許庁

To provide a simplified determination method and a simplified determination measuring instrument for readily analyzing in the field, the concentration of nitrate ions and phosphoric ions which are recognized widely as materials causing water pollution caused due to environmental underwater eutrophication.例文帳に追加

環境水中の富栄養化による水質汚濁の原因物質として広く認識されている硝酸イオンとリン酸イオン濃度を現場で容易に分析するための簡易定量方法及び簡易定量測定具を提供する。 - 特許庁

The rust preventive film is formed on a metal surface by using a liquid for the reactive chemical conversion treatment, which is an acidic solution containing aluminum ions, a silicon compound selected from a silicate and silica, a titanium compound, nitrate ions and citric acid.例文帳に追加

アルミニウムイオン、ケイ酸塩およびシリカから選ばれたケイ素化合物、チタン化合物、硝酸イオン、ならびにクエン酸を含有する酸性溶液からなる、反応型化成処理液を用いて金属表面に防錆皮膜を形成する。 - 特許庁

In this case, nitrate ions or nitrite ions can be changed into ammonia to be captured by the sulfonated polyolefin separator by self-discharge by adding a nitric acid compound or a nitrous acid compound to an electrolyte in assembling.例文帳に追加

この場合、組立時に電解液中に硝酸化合物又は亜硝酸化合物を含有させることにより、自己放電により硝酸イオン又は亜硝酸イオンをアンモニアに変えてスルホン化処理ポリオレフィンセパレータに捕捉させることもできる。 - 特許庁

The addition amount of hydrazine is set to 3-4 time-equivalent with respect to nitrate nitrogen in waste water to be treated and the addition amount of copper ions is set to 0.2-3 mg/L as a concentration in waste water to be treated.例文帳に追加

ヒドラジン添加量は被処理排水中の硝酸性窒素の３〜４倍当量、銅イオン添加量は被処理排水中の濃度で０.２〜３ｍｇ／ｌとする。 - 特許庁

While water to be treated is brought into contact with a photocatalyst 4 consisting of titanium dioxide, water to be treated is irradiated with ultraviolet rays 6, thereby converting nitrogen compounds into nitrate ions.例文帳に追加

処理水を二酸化チタンにてなる光触媒４に接触させつつ、その処理水に紫外線６を照射することにより、窒素化合物を硝酸イオンに変換する。 - 特許庁

Nitrogen gas is introduced into the nanobubble generator 14, and nitrate ions and nanobubbles can be included in the primary pure water introduced into the second pure water producing apparatus 19.例文帳に追加

ナノバブル発生機１４には窒素ガスが導入され、二次純水製造装置１９に導入された一次純水中に硝酸イオンとナノバブルを含有させることができる。 - 特許庁

In the method for preparing the oxidation catalyst, the precursor of the Ce-Ga composite oxide containing a manganese nitrate or an iron nitrate, after being exposed to a solution in which alkaline metal ions are dissolved, is dried and baked to form the Ce-Ga composite oxide.例文帳に追加

酸化触媒の製造方法は、Ｍｎ硝酸塩又はＦｅ硝酸塩を含むＣｅ−Ｇａ複合酸化物の前駆体を、アルカリ金属イオンが溶解した溶液に曝し、次いで、乾燥及び焼成することにより、上記Ｃｅ−Ｇａ複合酸化物を形成する。 - 特許庁

The nitrogen compound is converted to nitrate ions and the phosphorus compound is converted to phosphate ions and the organic compound to carbon dioxide by irradiating the treating water with UV rays 6, while the treating water is brought into contact with a photocatalyst 4 consisting of titanium dioxide.例文帳に追加

処理水を二酸化チタンにてなる光触媒４に接触させつつ、その処理水に紫外線６を照射することにより、窒素化合物を硝酸イオンに、リン化合物をリン酸イオンに、有機化合物が二酸化炭素に変換する。 - 特許庁

The deodorization apparatus for the sludge is constituted by providing the sludge transfer route in the storage facility or between the storage facility and the dewatering facility for the sludge with a device for feeding chemicals containing the nitrite ions and nitrate ions for removing the hydrogen sulfide and for preventing the generation thereof.例文帳に追加

汚泥の貯留施設あるいは貯留施設と脱水施設の中間の汚泥移送路に、亜硝酸イオンと硝酸イオンとを含む硫化水素除去及び発生防止用薬剤の供給装置を設けた汚泥の消臭装置。 - 特許庁

When the sludge is transferred from a storage facility to a dewatering facility, the nitrite ions and nitrate ions are added to the sludge from a pumping station arranged in the storage facility or between the storage facility and the dewatering facility to lower the concentration of the hydrogen sulfide beyond a position where the ions are added to the sludge, thus the sludge is deodorized.例文帳に追加

汚泥を貯留施設から脱水施設に移送する時、貯留施設あるいは貯留施設と脱水施設の中間にあるポンプ所より、亜硝酸イオンと硝酸イオンを添加して、該添加位置より先の硫化水素の濃度を低減させることを特徴とする汚泥の消臭方法。 - 特許庁

A degree of reaction inhibition by reaction inhibition substances such as nitrate ions, sulphate ions, and chloride ions included in the fluorine-containing water is measured by the ion intensity, and the calcium addition quantity is controlled based on the result for preventing excess or deficiency of calcium compound, thus stably and efficiently performing the treatment.例文帳に追加

フッ素含有水に含まれる硝酸イオン、硫酸イオン、塩化物イオン等の反応阻害物質による反応阻害の程度をイオン強度により測定し、その結果に基いてカルシウム添加量を制御することにより、カルシウム化合物の過不足を防止して、安定かつ効率的な処理を行える。 - 特許庁

Barium ions of twice or more moles of moles of sulfate ions contained in filtrate are added to the filtrate to separate and recover sulfate ions as precipitate of barium sulfate, and to separate and recover fluoride ions and nitrate ions from a liquid phase.例文帳に追加

ステンレス鋼酸洗廃液にアルカリ金属の水酸化物を添加して、ｐＨを１０〜１１に調節することにより鉄、ニッケル、クロム（III）を水酸化物の沈殿として分離回収し、ろ液にはその含有する硫酸イオンのモル数の２倍以上のモル数のバリウムイオンを添加して、硫酸イオンを硫酸バリウムの沈殿物として分離回収し、ふっ化物イオン及び硝酸イオンを液相から分離回収することを特徴とする有価資源の分離回収方法。 - 特許庁

To provide a method for defanging waste liquid containing nitrate ions which substantially attains the prolongation of the lifetime of a catalyst for reductive decomposition by restraining the activity of it from degrading.例文帳に追加

還元分解用触媒の活性の低下を抑制して、実質的に触媒寿命の長期化を図ることが可能になる硝酸イオンを含む廃液の無害化方法を提供する。 - 特許庁

By the anion determination method of this invention, oxalate, nitrite, and nitrate ions in the sample are quantitatively determined by the anion chromatography using the carbonic acid-based eluent as the eluent.例文帳に追加

本発明の陰イオンの定量方法は溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中のシュウ酸イオンと亜硝酸イオンと硝酸イオンとの定量を行う。 - 特許庁

To provide granules less liable to deliquesce while containing the nitrate of an alkaline earth metal in a leachable state, capable of persistently leaching nitrate ions because it is not readily soluble in water and effective to modify the chemical environment of the bottom of a lake or the bottom of the sea.例文帳に追加

アルカリ土類金属の硝酸塩を溶出可能な状態で含有しながらも、潮解しにくく、かつ水に容易に溶解せず、持続的に硝酸イオンを溶出することができる、湖底もしくは海底の化学的環境の改質に有効な粒状物を提供すること。 - 特許庁

An oxide ion conductor 2, constituted of stabilized zirconia and a detection electrode 3 constituted from a mixed nitrate of europium oxynitrate and lithium nitrate are formed, so as to sandwich a solid electrolyte 1, constituted from a complex having a composition of Mg_1+XZr_4P_6O_24+X+Zr_2 O(PO_4)_2 which conducts magnesium ions.例文帳に追加

マグネシウムイオンを伝導するMg_1+XZr_4P_6O_24+X+Zr_2O(PO_4)_2なる組成の複合体から構成される固体電解質１を挟むようにして、安定化ジルコニアから構成される酸化物イオン伝導体２及びオキシ硝酸ユウロピウムと硝酸リチウムとの混合硝酸塩から構成される検知電極３を形成する。 - 特許庁

To provide a denitrification method and a denitrification apparatus which enable the granulation of denitrifying bacteria while making water to be treated containing nitrate ions and nitrite ions flow continuously into a complete-mixing denitrification tank in treatment of the water to be treated.例文帳に追加

本発明の目的は、硝酸イオン、亜硝酸イオンを含む被処理水の処理において、完全混合型の脱窒槽に被処理水を連続流入させながら、脱窒菌をグラニュール化させることを可能とする水処理方法及び水処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Nitrate nitrogen removal treatment 4 for removing nitrate nitrogen and nitrite nitrogen in the effluent 2 in the regeneration of an anion exchange resin and sulfate ion removal treatment 10 for removing sulfate ions in the effluent are carried out and the resultant treated effluent 14 containing residual chloride ions is utilized for regenerating the anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂の再生排液２中の硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素を除去する硝酸性窒素除去処理４と、再生排液中の硫酸イオンを除去する硫酸イオン除去処理１０とを実施した後、塩化物イオンが残留し、硝酸性窒素、亜硝酸性窒素及び硫酸イオンが除去された処理液１４をアニオン交換樹脂の再生に利用する。 - 特許庁

This method for measuring total nitrogen in water is characterized by including a nitrogen/ oxidation reaction step for producing nitrate ions by oxidizing nitrogen compounds in specimen water by irradiating the specimen water with ultraviolet rays in the existence of the photocatalyst and in the existence of air or oxygen, and a step for measuring nitrate ions in the specimen water obtained by the oxidation reaction by using an ion selective electrode.例文帳に追加

光触媒の存在下、空気または酸素の存在下、試料水に紫外線を照射し、試料水中の窒素化合物を酸化して硝酸イオンを生じさせる窒素酸化反応ステップ、および、該酸化反応で得られた試料水中の硝酸イオンをイオン選択性電極を用いて測定するステップ、を含むことを特徴とする水中全窒素測定方法に関する。 - 特許庁

Light irradiation is performed in the nitrogen oxidative decomposition tank 12 in the presence of a photocatalyst 14 to convert a nitrogen compound to nitrate ions by photocatalystic reaction and on the other hand, oxidation is performed in the phosphorus oxidative decomposition tank 10 by light irradiation to convert a phosphorus compd. to phosphate ions.例文帳に追加

窒素酸化分解槽１２では光触媒１４の存在下で光照射が行なわれて光触媒反応が行なわれて窒素化合物が硝酸イオンに変換され、一方リン酸化分解槽１０では光照射による酸化が行なわれてリン化合物がリン酸イオンに変換される。 - 特許庁

By this quantitative determination method of nitrogen in three states, first oxalate, nitrite, and nitrate ions in the sample are quantitatively determined by the anion chromatography using the carbonic acid-based eluent as the eluent, then ammonium ions in the sample are quantitatively determined by the cation chromatography.例文帳に追加

本発明の三態窒素の定量方法は溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中のシュウ酸イオンと亜硝酸イオンと硝酸イオンとの定量を行った後に前記試料を陽イオンクロマトグラフに供して前記試料中のアンモニウムイオンの定量を行う。 - 特許庁

To obtain treatment water with stable flocculation precipitation effect and high water quality by preventing floating of flocks and coloring of treatment water in flocculation sedimentation treatment of low organic compound concentration wastewater including nitrate ions and nitrite ions and of low organic compound concentration wastewater using ferrous flocculant as an inorganic flocculant.例文帳に追加

硝酸イオンや亜硝酸イオンを含む低有機物濃度排水や、無機凝集剤として鉄系凝集剤を用いる低有機物濃度排水の凝集沈殿処理におけるフロックの浮上や処理水の着色を防止して安定した凝集沈降効果で高水質の処理水を得る。 - 特許庁

The root cut work results in digesting chemical components such as nitrate ions absorbed from the soil, thereby producing highly safe vegetables having less contents of the chemical components.例文帳に追加

また、根切り作業を行うことによって、用土から吸収した硝酸イオンなどの化学成分を消化し、化学成分の含有量が少ない安全性の高い植物を得ることも可能となる。 - 特許庁

To provide a new microorganism carrying out denitrification using nitrate ions contained in wastewater, etc., as a substrate and to provide especially the new microorganism carrying out the denitrification under medium high temperature conditions.例文帳に追加

廃水等に含まれる硝酸イオンを基質として脱窒を行うことができる新規な微生物、特に、中程度高温条件下で脱窒を行うことのできる新規な微生物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water, by which a phosphate ion can easily be recovered selectively from the waste water containing the phosphate ion and other ions such as a nitrate ion, a sulfate ion and an iodide ion.例文帳に追加

硝酸イオン、硫酸イオン、ヨウ素イオンなどのイオンとリン酸イオンとを含有する排水中から簡便にリン酸イオンを選択的に回収する排水方法を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to obtain plants having a less content of a chemical composition and high safety by performing root cutting work to digest the chemical composition such as nitrate ions absorbed from soil.例文帳に追加

また、根切り作業を行うことによって、用土から吸収した硝酸イオンなどの化学成分を消化し、化学成分の含有量が少ない安全性の高い植物を得ることができる。 - 特許庁

When containing the Zr ions, the acidic solution preferably contains at least one or more compounds among sulfate, nitrate, chloride and phosphate of Zr, in a range of 0.1-100 g/l by Zr ion concentration.例文帳に追加

Ｚｒイオンを含有するにあたっては、Ｚｒの硫酸塩、硝酸塩、塩化物、リン酸塩のうち、少なくとも1種類以上を、Ｚｒイオン濃度として0.1〜100ｇ／ｌの範囲で含有することが好ましい。 - 特許庁

When containing the Ti ions, the acidic solution preferably contains at least one or more compounds among sulfate, nitrate, chloride and phosphate of Ti, in a range of 0.1-100 g/l by Ti ion concentration.例文帳に追加

Ｔｉイオンを含有するにあたっては、Ｔｉの硫酸塩、硝酸塩、塩化物、リン酸塩のうち、少なくとも1種類以上を、Ｔｉイオン濃度として0.1〜100ｇ／ｌの範囲で含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method with which silver in nitrate water solution generated in a non-ferrous smelting process and a recycle process for metallic resource, is efficiently separated from metal ions of coexistent copper, zinc and nickel, and refined.例文帳に追加

非鉄製錬工程や金属資源のリサイクル工程で発生する硝酸塩水溶液中の銀を、共存する銅、亜鉛、ニッケルの金属イオンと効率的に分離して精製する方法を提供する。 - 特許庁

When containing the Al ions, the acidic solution preferably contains at least one or more compounds among sulfate, nitrate, chloride and phosphate of Al, in a range of 0.1-100 g/l by Al ion concentration.例文帳に追加

Ａｌイオンを含有するにあたっては、Ａｌの硫酸塩、硝酸塩、塩化物、リン酸塩のうち、少なくとも1種類以上を、Ａｌイオン濃度として0.1〜100ｇ／ｌの範囲で含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a treatment method of nitrate nitrogen-containing wastewater which has high activity and suppresses the formation of a nitrite nitrogen, ammoniacal nitrogen and nitrous monooxide being reaction byproduct substances by forming a nitrogen gas highly selectively, efficiently by markedly accelerating the catalytic reduction of nitrate ions and reduced in energy loss.例文帳に追加

活性が高く、触媒による硝酸イオンの還元を著しく促進し、高選択的、効率的に窒素ガスを生成することで、反応副生成物質である亜硝酸性窒素およびアンモニア性窒素、さらには亜酸化窒素の生成を抑制し、かつ、エネルギーロスの少ない硝酸態窒素含有廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

When the denitrifying bacteria are activated in the spring season, a large amount of the nitrate ions are already removed by the plants 32 and are effectively removed, in early spring or afterward, from the soil by both of the denitrifying bacteria and the plants 32.例文帳に追加

春期に脱窒菌が活性化する際には、多くの量の硝酸イオンが既に植物３２により取り除かれており、春先以降は、脱窒菌と植物３２の双方により土壌から効果的に取り除かれる。 - 特許庁

Electric voltage is applied on electrodes 10, 12 to electrolyze the treating water, and then carbon dioxide is discharged into a gas phase at the anode 10, and the nitrate ions are reduced to gaseous nitrogen and ammonia at the cathode 12 to be discharged to a gas phase.例文帳に追加

電極１０，１２に電圧を印加して電解を行ない、陽極１０で二酸化炭素を気相に放出し、陰極１２で硝酸イオンを窒素ガスやアンモニアに還元して気相の放出する。 - 特許庁

A method provides a metal seed layer free of discontinuities on a substrate with an electroplating bath, which contains one or more sources of copper ions selected from copper sulfate, copper acetate, copper fluoroborate, or copper nitrate, and an acidic electrolyte.例文帳に追加

硫酸銅、酢酸銅、フルオロホウ酸銅又は硝酸銅から選択された１以上の銅イオン源と、酸性の電解質を含む電気めっき浴を用い、基体に不連続の無い金属シード層を形成する。 - 特許庁

First, a substance containing strontium ions, such as strontium nitrate, and a substance containing a carbonate ion precursor such as urea are completely dissolved in a mixed solvent comprising water and ethylene glycol kept at a certain temperature, e.g. 5°C.例文帳に追加

まず、一定の温度、例えば５℃に保った水とエチレングリコールとの混合溶媒に、硝酸ストロンチウムなどのストロンチウムイオン含有物質と、尿素などの炭酸イオン前駆体含有物質とを完全に溶解させる。 - 特許庁

To reduce a maintenance frequency such as the replenishment of a denitrifying agent or the like by enabling a long-term stable denitrating nitrogen treatment with high efficiency even with respect to wastewater containing nitrate nitrogen and calcium ions in high concentration.例文帳に追加

高濃度の硝酸性窒素、高濃度のカルシウムイオンを含む排水においても、長期に高効率で安定的に脱硝酸性窒素処理を可能とし、脱窒材の補充等のメンテナンス頻度を軽減する。 - 特許庁

The new microorganism belonging to the genus Geobacillus and having the ability to produce N_2 gas using the nitrate ions as the substrate is found out as a result of isolation and identification of the objective microorganism using soil, rivers or active sludge as a separation source.例文帳に追加

土壌、河川、活性汚泥を分離源として、目的の微生物を単離、同定した結果、ジオバチルス（Geobacillus）属に属し、硝酸イオンを基質としてN_2ガスを生成する能力を有する新規微生物を見出した。 - 特許庁

The nitrogen oxide filter 2 having adsorbed the nitrogen oxides is immersed in the cleaning liquid 3, the nitrogen oxides absorbed to the nitrogen oxide filter 2 are dissolved into the cleaning liquid 3 as nitrate ions or nitrite ions, or are reduced to harmless nitrogen, by being brought into contact with the cleaning solution 3.例文帳に追加

窒素酸化物を吸着した窒素酸化物フィルタ２は洗浄液３の中へ浸漬され、窒素酸化物フィルタ２に吸着している窒素酸化物は、洗浄液３と接触することにより硝酸イオン、または、亜硝酸イオンとして洗浄液３中に溶解される、もしくは、無害な窒素へと還元される。 - 特許庁

Fresh-water, sea-water or mixed water of sea-water and fresh-water comprising nitrate ions and/or nitrite ions is added to contaminated soil, and contaminants in the contaminated soil are removed with microorganisms in the contaminated soil and/or microorganisms acclimatized by sludge comprising the contaminants in the contaminated soil.例文帳に追加

硝酸イオンおよび／または亜硝酸イオンを含んだ淡水、海水または海水と淡水の混合水を汚染土壌に添加し、上記汚染土壌中の微生物および／または上記汚染土壌中の汚染物質を含有する汚泥で馴養した微生物により、上記汚染土壌中の上記汚染物質を除去する。 - 特許庁