「nitrate ions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On a cathode side, the nitrogen component in water to be treated is converted to nitrate ions and these nitrate ions are further converted to ammonium ions.例文帳に追加

一方、カソード側では、被処理水中の窒素成分が硝酸イオンに変換され、さらに、硝酸イオンがアンモニウムイオンに変換される。 - 特許庁

Further the etchant contains at least one kind of phosphoric ions, nitrate ions, sulfate ions and oxalate ions.例文帳に追加

さらに、エッチング液には、リン酸イオン、硝酸イオン、硫酸イオンおよびシュウ酸イオンのうち少なくとも１種を配合する。 - 特許庁

In the method for producing metal phosphate particles, metal phosphate particles are produced by carrying out predetermined steps using wastewater containing at least one selected from nitrate ions, sulfate ions and iodine ions as well as phosphate ions, and a metal nitrate selected from nickel nitrate, aluminum nitrate and calcium nitrate.例文帳に追加

硝酸イオン、硫酸イオン、ヨウ素イオンから選ばれる少なくとも一種と、リン酸イオンとを含む排水と、硝酸ニッケル、硝酸アルミニウムおよび硝酸カルシウムのいずれかの硝酸金属塩とを用いて所定の工程を実施してリン酸金属塩粒子を製造することを特徴とするリン酸金属塩粒子製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for efficiently treating waste water containing high concentration ammonium nitrate and for lowering the concentration of ammonium ions and nitrate ions in the waste water.例文帳に追加

硝酸アンモニウムを高濃度で含有する廃水を効率良く処理し、廃水からアンモニウムイオン及び硝酸イオン濃度を大幅に低下させる方法の提供。 - 特許庁

A plating solution composed of a solution containing iron ions, nitrate ions and dimethylamineborane and/or trimethylamineborane is used, and nitrate nitrite reduction reaction is utilized.例文帳に追加

鉄イオン、硝酸イオン及び、ジメチルアミンボランおよび／またはトリメチルアミンボラン、を含有する溶液からなるめっき液を用い、硝酸亜硝酸還元反応を利用する。 - 特許庁

The technique comprises subjecting an aqueous solution containing nitrate ions to chromatography using an amphoteric ion exchanger and separating nitrate ions from other ingredients in the solution to remove the nitrate.例文帳に追加

硝酸イオンを含有する水性液に両性イオン交換体を用いたクロマトグラフィ処理を施して水性液の硝酸イオンを他の成分から分離することにより水性液から硝酸を除去する。 - 特許庁

To effectively remove nitrate ions and/or nitrite ions in regeneration wastewater containing a salt from an ion exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂からの塩を含む再生廃液中の硝酸イオン、亜硝酸イオンを効果的に脱窒処理する。 - 特許庁

To separate, recover and recycle metal ions such as iron, nickel or chromium in stainless steel pickling waste liquid as metal resource, and to minimize occurrence of waste by separating sulfate ions preventing recycling of fluoride ions and nitrate ions to recycle these as pickling material to recycle resources.例文帳に追加

ステンレス鋼酸洗廃液中の鉄、ニッケル、クロムなどの金属イオンを分離回収し、金属資源としての再利用を可能にするものである。 - 特許庁

The surface treatment solution for metals contains 100 parts weight of mixed solvent whose weight ratio of polar organic solvent and water is from 2.8:7.2 to 3.8:6.2, and sodium ions and/or lithium ions, phosphate ions, zinc ions, nickel ions, manganese ions, nitrate ions and/or nitrite ions at least.例文帳に追加

極性有機溶剤と水との重量比率が２．８：７．２〜３．８：６．２である混合溶媒１００重量部に対して、ナトリウムイオン及び／又はリチウムイオン、リン酸イオン、亜鉛イオン、ニッケルイオン、マンガンイオン、硝酸イオン及び／又は亜硝酸イオンを少なくとも含有する金属表面処理液を提供する。 - 特許庁

Before the denitrifying bacteria are activated, the nitrate ions are consumed by the plants 32.例文帳に追加

そして、脱窒菌が活性化する前に、硝酸イオンが植物３２により消費される。 - 特許庁

In the method for investigating the pollution of soil and underground water caused by organic matter, underground water is sampled from a plurality of places and the concentration of nitrate ions, nitrite ions or sulfate ions of the underground water is measured to estimate the presence and distribution of the pollution caused by the organic matter from the distribution of nitrate ions, nitrite ions or sulfate ions.例文帳に追加

土壌及び地下水の有機物汚染を調査する方法であって、複数個所から地下水を採取し、この地下水の硝酸イオン濃度や亜硝酸イオン濃度、硫酸イオン濃度を測定し、硝酸イオン、亜硝酸イオン、硫酸イオンの分布から有機物による汚染の有無及び汚染の分布を推定するようにした。 - 特許庁

The medium containing the sulfur-containing odor substance is treated with an oxidizing agent and nitrate ions and/or nitrite ions and a germicide.例文帳に追加

硫黄系臭気物質を含有する媒体を酸化剤と硝酸イオンおよび／または亜硝酸イオンと防菌剤で処理する。 - 特許庁

The treatment agent for a weld zone comprises nitrate and hydrochloride, and in which the molar ratio of nitric acid ions to chlorine ions is controlled to ≥1.0.例文帳に追加

硝酸塩と塩酸塩を含有するものであって、塩素イオンに対する硝酸イオンのモル比を１．０以上とする。 - 特許庁

To provide a nitrate ion adsorbent which has a larger adsorption capacity of nitrate ions as compared with other anions in relation to a nitrate ion-containing solution (for example, containing other anions), removes the nitrate ions effectively without being obstructed by coexistent anions, and can simply be regenerated after being used out.例文帳に追加

硝酸イオン含有溶液（例えば陰イオン共存）に対し、硝酸イオン吸着容量が他の陰イオンについてよりも大きく、共存陰イオンの妨害を受けずに硝酸イオンを効果的に除去し、既に使用済みのものを簡単に再生、使用しうる硝酸イオン吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal phosphate particles by which high purity metal phosphate particles can be produced in a simple and easy way using wastewater containing ions such as nitrate ions, sulfate ions or iodine ions as well as phosphate ions.例文帳に追加

硝酸イオン、硫酸イオン、ヨウ素イオンなどのイオンとリン酸イオンとを含有する排水を用いて、簡便に、純度の高いリン酸金属塩粒子を製造し得るリン酸金属塩粒子製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The ultrapure water containing nitrate ions and nanobubbles is supplied to respective use points 13.例文帳に追加

上記硝酸イオンとナノバブルを含有した超純水は、各ユースポイント１３へ供給される。 - 特許庁

In spring and summer seasons, the nitrate ions are removed by denitrifying bacteria in the soil and plants 32.例文帳に追加

春期及び夏期では、硝酸イオンは土壌中の脱窒菌と植物３２により取り除かれる。 - 特許庁

To provide a denitrification method which can electrochemically and efficiently denitrify water to be treated containing nitrate ions and nitrite ions.例文帳に追加

硝酸イオンや亜硝酸イオンを含む被処理水を電気化学的に効率よく脱窒処理を施すことができる脱窒処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, ultrapure water containing nitrate ions and nanobubbles can be provided from the second pure water producing apparatus 19.例文帳に追加

よって、二次純水製造装置１９から、硝酸イオンとナノバブルを含有した超純水が得られる。 - 特許庁

To provide an anion exchange resin eliminating a carbonate dip and improving tailing of nitrate ions.例文帳に追加

炭酸ディップの消去と硝酸イオンのテーリングの改善を両立する陰イオン交換樹脂を提供する。 - 特許庁

Nitrate ions and nitrite ions are converted to ammonia by a reduction reaction in an electrolytic cell arranged as a preceding process to a phosphorus removing electrolytic cell.例文帳に追加

リン除去を行う電解槽の前工程をなす電解槽において、硝酸イオン及び亞硝酸イオンを還元反応によりアンモニアに変化させる。 - 特許庁

Nitrite ions and nitrate ions are made to coexist in the sludge, by which the hydrogen sulfide of the sludge is removed and the generation thereof is prevented.例文帳に追加

汚泥中に亜硝酸イオンと硝酸イオンを共存させることを特徴とする、汚泥の硫化水素の除去及び発生を防止する方法。 - 特許庁

To remove nitrate nitrogen and fluorine at the same time from wastewater containing hydrofluoric acid and nitric acid, or their ions.例文帳に追加

フッ酸と硝酸またはこれらのイオンを含有する排水から、硝酸性窒素とフッ素を同時に除去する。 - 特許庁

A steel plate is treated chemically with a phosphate solution of pH 3-4.5 containing phosphate ions and nitrate ions as main components and 100-300 ppm of zinc ions (chemical treatment process).例文帳に追加

リン酸イオンおよび硝酸イオンを主成分とし、さらに、亜鉛イオンを１００〜３００ｐｐｍ含有してなるｐＨ３〜４．５のリン酸塩化成処理液で被塗物である鋼板を化成処理する（化成処理工程）。 - 特許庁

To provide a method for simply measuring nitrate nitrogen with high precision by an ion electrode method without being affected by the ion intensity of a component other than nitrate ions or obstruction ions in the measurement of the concentration of nitrate nitrogen in crops such as vegetables or the like or soil, a measuring instrument of nitrate nitrogen, a calibration liquid subjected to the measurement of nitrate nitrogen and a preparation method of the calibration liquid.例文帳に追加

野菜等作物体あるいは土壌中の硝酸性窒素濃度の測定において、硝酸イオン以外の成分のイオン強度や妨害イオンの影響を受けることなく、高精度でかつ簡便なイオン電極法による硝酸性窒素の測定方法および測定装置を提供すること、また、その測定に供する校正液および該校正液の調製方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for forming a protective film on metal, a protective film is formed of a liquid composition containing (A) trivalent chromium, (B) zirconium, (C) one or more selected from groups consisting of chlorine ions, sulfate ions and nitrate ions, (D) aromatic sulfonic acid, and (E) fluorine ions.例文帳に追加

金属の保護皮膜形成方法は、（Ａ）三価クロム、（Ｂ）ジルコニウム、（Ｃ）塩素イオン、硫酸イオン及び硝酸イオンからなる群のうちの１種以上、（Ｄ）芳香族スルホン酸、（Ｅ）フッ素イオンを含有する液体組成物により保護皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a device which absorbs, adsorbs, and removes nitrate nitrogen ions and phosphorus ions dissolved in water and suspended solids in water by an aquatic plant.例文帳に追加

水中に溶解した硝酸態窒素イオン、リンイオン並びに水中の浮遊固体を水生植物によって吸収、吸着除去する装置を提供すること。 - 特許庁

The solution contains free nitric ions which do not bond with Cr, of ≤6% to total nitric ions by mass, and total organic carbon of 0.3 to 3% to chromium in chromium nitrate by mass.例文帳に追加

Crと結合しないフリー硝酸イオンを質量比で全硝酸イオン量の6%以下、全有機炭素を質量比で硝酸クロムのクロムに対して0.3〜3％含有する。 - 特許庁

To provide an oxidative decomposition reactor capable of respectively converting a nitrogen compd. and a phosphorus compd. in sample water to nitrate ions and phosphate ions by inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

低コストかつ単純な構成で、試料水中の窒素化合物を硝酸イオンに、リン化合物をリン酸イオンに変換できる酸化分解反応器を提供する。 - 特許庁

Namely, iron hydroxide is formed on the surface by OH- released when nitrate ions are reduced into nitrite ions by borane and is thereafter made iron oxide.例文帳に追加

すなわち硝酸イオンがボランにより亜硝酸イオンに還元される際に放出されるＯＨ^−により鉄水酸化物が表面に生成したのち酸化鉄となる。 - 特許庁

Hydrazine and divalent copper ions are added to water to be treated containing nitrate nitrogen and this waste water is brought into contact with a Raney-nickel catalyst or a ruthenium catalyst to reduce nitrate nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素を含有する被処理排水中にヒドラジンと２価の銅イオンを添加して、ラネーニッケル触媒又はルテニウム触媒と接触させ、硝酸性窒素を還元処理する。 - 特許庁

To provide a nitrate-removing technique permitting selective removal of nitrate ions without impairing the flavor and other ingredients of an aqueous solution containing various ingredients, e.g. a squeezed solution of a vegetable.例文帳に追加

野菜搾汁液のような様々な成分を含有する水性液の風味や他の成分を損なうことなく硝酸イオンを選択的に除去可能な硝酸除去技術を提供する。 - 特許庁

To make a nitrite reducing microorganism which reduces nitrite ions to nitrogen gas or nitrite oxidizing microorganism which oxidizes nitrite ions to nitrate ions exist and function in a treatment tank, etc., selectively and at high concentration.例文帳に追加

亜硝酸イオンを窒素ガスに還元する亜硝酸還元微生物または亜硝酸イオンを硝酸イオンに酸化する亜硝酸酸化微生物について、選択的に且つ高濃度に処理槽等に存在させて機能させる。 - 特許庁

To improve the initial reaction, 0.10 to 1.00 mol/l of manganese ions, 0.5 mol of divalent iron ions, 0.20 to 1.00 mol/l of phosphate ions, 0.10 to 1.00 mol/l of nitrate ions, and an accelerator are used, thus enabling the formation of a film equivalent to a conventional one.例文帳に追加

初期反応改善のため、マンガンイオン０．１０〜１．００ｍｏｌ／ｌと、２価鉄イオン０．５ｍｏｌと、リン酸イオン０．２０〜１．００ｍｏｌ／ｌ、及び硝酸イオン０．１０〜１．００ｍｏｌ／ｌと促進剤を使用することより従来品と同等の被膜を形成することができる。 - 特許庁

Then, nitrate nitrogens in the water to be treated is reduced to ammonium ions by the electrode 4 in the alkaline solution.例文帳に追加

そして、当該アルカリ性溶液中で、被処理水中の硝酸態窒素が、電極４により、アンモニウムイオンへと還元される。 - 特許庁

On the pickling, a pickling solution containing fluorine ions and nitrate ions or a pickling solution containing a surfactant and/or a chelating agent can be used.例文帳に追加

この酸洗に際してはフッ素イオンおよび硝酸イオンを含有する酸洗溶液を、あるいはまた界面活性剤および／またはキレート剤を含む酸洗溶液を用いることができる。 - 特許庁

Furthermore, the membrane potential can be measured, particularly in a cardiomyocyte derived from a human induced pluripotent stem (iPS) cell over a long period of time by including the selenium and/or nitrate ions and iron ions in the culture solution.例文帳に追加

また、特にヒトｉＰＳ細胞由来の心筋細胞において、培養液にセレン並びに／又は硝酸イオン及び鉄イオンを含むことによって長期間の膜電位測定ができる。 - 特許庁

To provide a method for removing the nitrogen components (more particularly nitrate ions, nitrite ions, nitrogen monoxide, etc.), included in lakes and ponds, rivers, industrial waste water, domestic waste water, etc.例文帳に追加

本発明は、湖沼、河川、工業排水、生活排水等に含まれる窒素成分（特に硝酸イオン、亜硝酸イオン、一酸化窒素等）の除去方法およびその装置に関するものである。 - 特許庁

There is provided a method of forming a metallic protective film, wherein a chromium-free protective film is formed by a liquid composition containing (A) zirconium, (B) nitrate ions, (C) aromatic sulfonic acid and (D) fluorine ions.例文帳に追加

金属の保護皮膜形成方法は、（Ａ）ジルコニウム、（Ｂ）硝酸イオン、（Ｃ）芳香族スルホン酸、及び、（Ｄ）フッ素イオンを含有する液体組成物によりクロムフリー保護皮膜を形成する。 - 特許庁

A lead-containing copper alloy is brought into contact with a chemical conversion treatment solution containing metallic ions of one or more kinds selected from Zn, Fe, Mn, Ca, Ni, Cu, Co, Zr, Sn, Mg and Al, phosphoric ions and nitrate ions.例文帳に追加

鉛含有銅合金を、Ｚｎ、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｃａ、Ｎｉ、Ｃｕ、Ｃｏ、Ｚｒ、Ｓｎ、Ｍｇ、Ａｌから選ばれる１種又は２種以上の金属イオンと、りん酸イオンおよび硝酸イオンを含有する化成処理液と接触させる。 - 特許庁

Using an etching solution at least comprising phosphoric acid ions, nitric acid ions, acetic acid ions and pure water, and in which the ions are derived from any of phosphoric acid, acetic acid, phosphate, nitrate and acetate, a silver alloy film arranged on a substrate via an adhesive layer is subjected to etching treatment.例文帳に追加

リン酸イオン、硝酸イオン、酢酸イオン、及び純水を少なくとも含み、それらのイオンはリン酸、酢酸、リン酸塩、硝酸塩、酢酸塩のいずれかに由来するエッチング溶液を用い、基板上に密着層を介して配されてなる銀合金膜をエッチング処理する。 - 特許庁

To provide a method for reducing nitrate nitrogen to ammonia in a cathode from waste water containing the nitrate nitrogen and calcium ions, generating chlorine or active oxygen in an anode, making both the generated ones react and efficiently removing the nitrate nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素とカルシウムイオンとを含有する排水から、陰極において硝酸性窒素をアンモニアに還元し、陽極において塩素又は活性酸素を生成し、生成した両者を反応させて硝酸性窒素を効率的に除去する方法の提供。 - 特許庁

In the deodorizing method, sulfur odorant-containing medium is treated with a peroxide, nitrate ions, and calcium formate.例文帳に追加

硫黄系臭気物質を含有する媒体を過酸化物、硝酸イオンおよびギ酸カルシウムで処理することを特徴とする消臭方法。 - 特許庁

Alternatively, nitrite and nitrate ions in the sample are quantitatively determined by the anion chromatography using the carbonic acid based eluent as the eluent.例文帳に追加

または溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中の亜硝酸イオンと硝酸イオンの定量を行う。 - 特許庁

It is preferred that the silver liquid is the one obtained by rendering silver ions in a silver nitrate aqueous solution complex ions with ammonia and the reducing liquid is the one obtained by dissolving dextrose, tartaric acid, and an alcohol in water.例文帳に追加

前記銀液としては硝酸銀水溶液中の銀イオンをアンモニアで錯イオン化したものが、前記還元液としては水にブドウ糖と酒石酸とアルコールを溶解させたものが好ましい。 - 特許庁