o-o-hの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
The structural formula for water is H-O-H.例文帳に追加
水の構造式は H-O-H である。 - Tatoeba例文
The chemical formula for water is H₂O.例文帳に追加
水の化学式はH₂Oである。 - Tatoeba例文
My name is spelled T‐H‐O‐M‐A‐S.例文帳に追加
私の名のつづりはT, H, O, M, A, Sです - Eゲイト英和辞典
The chemical formula for water is H-O-H. 例文帳に追加
水の化学式は、H―O―Hである。 - Tanaka Corpus
The chemical formula for water is H-O-H.例文帳に追加
水の化学式は、H—O—Hである。 - Tatoeba例文
What if it's not a word, what if it is individual letters?例文帳に追加
単語じゃなくて個々の文字なら? "H. O. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It then decides that the dependencies for this file are file1.o:header.h def1.h def2.h 例文帳に追加
makedependは、最後にこのファイルに関する依存関係がfile1.o:\\0header.h\\0def1.h\\0def2.hであることを決定する。 - XFree86
DRIVING CIRCUIT OF H/O TRANSISTOR FOR CRT MONITOR例文帳に追加
CRTモニター用H/Oトランジスタドライブ回路 - 特許庁
R-O-(PO)_m-(EO)_n-H (1), and R1-O-[(PO)_x/(EO)_y]-SO3M (2).例文帳に追加
R−O−(PO)m−(EO)n−H(1)R1−O−[(PO)x/(EO)y]−SO3M(2) - 特許庁
ESC [ ? 1 h DECCKM (default off): When set, the cursor keys send an ESC O prefix, rather than ESC [. 例文帳に追加
ESC [ ? 1 hDECCKM (デフォルトはオフ): セットされた時にはカーソルキーは ESC [ ではなくESC O を前につけて送る。 - JM
The developing solution used for the development is an aqueous solution containing a compound expressed by the general Formula A:R-O-(C_2H_4O)_m-(X)-H and a compound expressed by the general Formula B:R-O-(X)-H.例文帳に追加
一般式A:R−O−(C_2H_4O)m−(X)−H 一般式B:R−O−(X)−H - 特許庁
In six possible three-beam geometries, the scattering is dominated by the interactions between the three beams o, g, and h. 例文帳に追加
6つの可能な3ビームの幾何学形体では、散乱は3つのビームo、g、hのあいだの相互作用によって支配される。 - 科学技術論文動詞集
So this is the sound of the oh stretch, translated into the audible range.例文帳に追加
o-hが伸縮する音を可聴範囲に置き換えるとこうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The coating comprises the elements Si, O, F and, optionally, C and H.例文帳に追加
コーティングは元素Si、O、F及び任意選択でC及びHを含む。 - 特許庁
Air sent in a combustion chamber is plasma-treated by the discharge streamer to generate active species of gas contributing combustion such as O-, H+, OH-, O_3, N_2O, N_2O_5.例文帳に追加
この放電ストリーマにより、燃焼室内に送り込む空気をプラズマ処理し、燃焼に寄与するガスの活性種であるO-, H+, OH-, O_3, N_2O, N_2O_5等をつくる。 - 特許庁
Where in the formula, X is -NH(CH_2)_4-, -O-C_6H_4-CH_2-, -O-CH(CH_3)-, -S-CH_2- or -O-proline; and R is H or CH_3.例文帳に追加
(式中、Xは−NH(CH_2)_4−、−O−C_6H_4−CH_2−、−O−CH(CH_3)−、−S−CH_2−、−O−プロリンであり、RはHまたはCH_3である) - 特許庁
The invention provides compounds of formula I, (wherein A_1 is O, S or -N(R_2)-, R_1 is H, an aryl, etc., R_2 is H, an aryl, etc., R_3 and R_4 are each independently H, a halogen atom etc.), and the pharmaceutical compositions comprising the compounds.例文帳に追加
式Iの化合物(ここで、A_1はO、Sまたは-N(R^2)-、R1は、-水素、-アリール等、R2は、-水素、-アリール等、R3およびR4は独立的に水素、ハロゲン等を示す。)および該化合物を含有する薬剤組成物。 - 特許庁
The pharmaceutical agent includes the epothilone derivative represented by formula I (wherein A represents O or NR_N, R_N represents H or lower alkyl; R represents H or lower alkyl; Z represents O or a bond) and is used together with the antidiarrheal agent.例文帳に追加
式I[式中、AはOまたはNR_Nであり、R_Nは水素または低級アルキルであり、Rは水素または低級アルキルであり、ZはOまたは結合である。 - 特許庁
In the middle of the Heian period/h/ became unified with/w/ when not used at the beginning of words, so in the medieval period it was voiced when followed by/a/ and/o/ but not voiced before the other vowels. 例文帳に追加
語頭以外の/h/は平安時代中期に/w/と統合したため、中世には/a/・/o/が後に続くときには音になるが、その他の母音の前では発音されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here is a glass cylinder (O); I fill it with water and put it over one end (A) of the pile; and I will take another (H) and put it over the other end (B) of the pile. 例文帳に追加
こっちにガラスの筒 (O) がありますから、こいつに水をいっぱい入れて、 (A) の側にかぶせましょう。それと筒をもう一つ (H) 使って、これを反対側にかぶせます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
In addition, it is made possible to reduce the crystalline deterioration of the activity layer 7 caused by the diffusion of H and O.例文帳に追加
そして、H,Oの拡散による活性層7の結晶性低下も低減できる。 - 特許庁
However, the site expressed by formula (1) is not a part of -CH_2-O-H.例文帳に追加
(但し、前記式(1)で表される部位が−CH_2−O−Hの一部である場合を除く。) - 特許庁
To provide an analytical method in which contents of Si, O, C, N and H in an insulating film containing an organic component are analyzed with satisfactory accuracy.例文帳に追加
有機成分を含む絶縁膜のSi,O,C,N,H含有量を精度良く分析する。 - 特許庁
An I/O card 11 is the input/output device for exchanging the data with a host H.例文帳に追加
I/Oカード11はホストHとデータを交換するための入出力装置である。 - 特許庁
The network (A, B, C, D, E, F, G, H, I, O) is divided into a set of tiles (270, 272, 274).例文帳に追加
前記ネットワーク(A,B,C,D,E,F,G,H,I,O)は、一組のタイル(270、272、274)へと分割される。 - 特許庁
I can't find any logic to English spelling. T-O-G-H can be pronounced as fish. 例文帳に追加
英語の綴りには規則性がないね。T―O―G―Hはfishのように発音される。 - Tanaka Corpus
A sub seal 2 with a resin seal lip 3 is disposed on the high-pressure compressed side H of the O-ring 1 so that an opening recessed groove 4 may direct the O-ring 1.例文帳に追加
このOリング1に対してその高圧側Hに樹脂製シールリップ3付き副シール2を、その開口凹溝4がOリング1を向くように、配設する。 - 特許庁
In chemical formula 1, X is an -S(=O)_2 group; Y is H or a monovalent cation; Z^1 and Z^2 are each an O or S atom; s1 is an integer of at least 1.例文帳に追加
化学式2において、Ar^1は二価の芳香族基、Z^3及びZ^4はそれぞれO又はS原子、s2は1以上の整数。 - 特許庁
'H' and 'L' is outputted from the I/O cell at the time of the burn-in by this circuit setup, and proper stress can be applied to the I/O cell.例文帳に追加
この回路構成によって、バーンイン時にはI/Oセルから“H”と“L”が交互に出力され、I/Oセルに対して適切なストレスを印加することができる。 - 特許庁
There they go, that to the right (H) filling very rapidly; the one to the left (O) filling not so rapidly; and though I have allowed some bubbles to escape, yet still the action is going on pretty regularly; and were it not that one is rather smaller than the other, you would see that I should have twice as much in this (H) as I have in that (O). 例文帳に追加
ほーらほら、右側のやつ (H) はすごい勢いで満杯になってきました。左のやつ (O) はそれほどの勢いじゃありません。ちょっとあぶくを逃がしちゃいましたけれど、でも反応はほとんど変わらずに続いていますね。で、筒の大きさがちょっとちがうのではっきりしないでしょうけれど、こっちの (H) には、こっちの (O) やつの倍の量の気体がたまってるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Cases in which the region represented by formula (1) is a part of -CH_2-O-H are excluded.例文帳に追加
(但し、前記式(1)で表される部位が−CH_2−O−Hの一部である場合を除く。) - 特許庁
(However, except the case in which the portion represented by formula (1) is part of -CH_2-O-H).例文帳に追加
(1)(但し、前記式(1)で表される部位が−CH_2−O−Hの一部である場合を除く。) - 特許庁
(Except the case where the moiety represented by formula (1) is a moiety constituting -CH_2-O-H).例文帳に追加
(但し、式(1)で表される部位が−CH_2−O−Hを構成する部位である場合を除く。) - 特許庁
Then, when the !MEM/IO is H and the CIS signal is 'Don't care', the space to be accessed is turned to an I/O space.例文帳に追加
そして、!MEM/IOがHでCIS信号がDon't careであれば、アクセスする空間をI/O空間とする。 - 特許庁
This invention enables prevention of the variation of the TFT characteristics by using a base film formed by changing the flow rates of H2 and N2O to continuously vary the composition ratio of N, O and H in the film.例文帳に追加
本発明は、H_2、N_2O流量を変化させることにより膜中のN、O、H組成比を連続的に変化させた膜を下地膜として使用することによってTFTの特性変動を防ぐことを可能にする。 - 特許庁
The copper alloy rolled foil comprises 500-2,500 mass ppm Sn, 20 mass ppm or less oxygen, 2 mass ppm or less hydrogen, while satisfying [O]×[H]^2×[Sn]^1/2≤1,000, ([M] is a concentration of M by mass ppm), and the balance Cu with unavoidable impurities.例文帳に追加
500〜2500 mass ppmのSnを含有し,酸素含有量が20 mass ppm以下,水素含有量が2 mass ppm以下であり, [O]×[H]^2×[Sn]^1/2 ≦1000 ([M]はMのmass ppm単位の濃度)であり,残部Cu及び不可避的不純物からなる銅合金圧延箔 - 特許庁
(The region represented by formula (1) excludes the case in which the region constitutes -CH_2-O-H).例文帳に追加
(ただし、上記式(1)で表される部位が−CH_2−O−Hを構成する部位である場合を除く。) - 特許庁
This oxide film is a silicon oxide-based film and is formed using at least Si, O, C and H.例文帳に追加
酸化ケイ素系の膜であって、少なくともSi,O,C及びHが用いられて構成されてなる。 - 特許庁
The suppression posts 11 to 18 are formed the center O of the dielectric 1 and vertexes A to H.例文帳に追加
抑制ポスト11〜18は、誘電体1の中心Oと頂点A〜Hとの間に形成される。 - 特許庁
R-O-(C_3H_6O_2)_n-H (I) [wherein, R is a 6-22C hydrocarbon group; and (n) is an integer].例文帳に追加
R−O−(C_3H_6O_2)_n−H (I)(式中、Rは炭素数6〜22の炭化水素基を、nは整数を示す。) - 特許庁
Wherein, the tail portion X is a fatty acid chain remnant, an aliphatic hydrocarbon or a biphenyl with an alkyl chain; the central portion Y is NH-C(O), NH, NH-C(O)-NH, NH-C(O)-O or the like; and the head portion Z is H, an aryl, a substituted aryl alkyl, an alkyl aryl or the like.例文帳に追加
構造式(I);X−Y−Zテール部分Xは、脂肪酸鎖残部、又は脂肪族炭化水素基、又はアルキル鎖を有するビフェニル基、中央部分Yは、−NH−C(O)−、−NH−、−NH−C(O)−、−NH−C(O)−O−等を、ヘッド部分Zは水素、アリール、置換アリールアルキル、アルキルアリール等を表す。 - 特許庁
In the rear structure of a vehicle body 1, the upper wall 3a of a bumper beam extension 3 is set at a height H2 which is located at the middle of the height H between the center line O-O of a rear frame 2 and the upper wall 2a thereof and the height H4 between the center line O-O and the upper wall 4a of a bumper beam 4.例文帳に追加
車体1の後部車体構造において、バンパビームエクステンション3の上壁3aは、リヤフレーム2の中心線O−Oから上壁2aまでの高さHと、中心線O−Oからバンパビーム4の上壁4aの高さH4との中間の高さH2に、バンパビームエクステンション3の上壁3aが設定されている。 - 特許庁
R-O-(C_3H_6O_2)_n-H (I) [wherein, R is a 6-22C hydrocarbon group; and (n) is a number of 1 to 7].例文帳に追加
R−O−(C_3H_6O_2)_n−H (I)(式中、Rは炭素数6〜22の炭化水素基を、nは1〜7の数を示す。) - 特許庁
The valve seat surface 14a has a through hole H opened at a position aligned to a center point O of the diaphragm valve 12.例文帳に追加
弁座面14aは隔膜弁12の中心点Oと整合する位置に開けた透孔Hを備えている。 - 特許庁
At the first half domain of the reference clock, when a direction register 201 outputs the output state 'H', an I/O port terminal 218 becomes 'H' level; the direction register 201 outputs the input state 'L', the I/O port terminal 218 becomes 'L' level.例文帳に追加
基準クロックの前半領域では、方向レジスタ201が出力状態“H”を出力するときは、I/Oポート端子218は“H”レベルになり、入力状態“L”を出力するときは、I/Oポート端子218は“L”レベルになる。 - 特許庁
The method for producing the phosphorus compound represented by general formula (1) comprises reacting an isocyanide represented by the general formula (2): R^1NC with a di-substituted phosphine oxide represented by the general formula (3): R^2R^3P(O)H in the presence of a catalyst containing a transition metal of the group X.例文帳に追加
一般式(2) R^1NCで表されるイソシアニドと一般式(3)R^2R^3P(O)Hで表される二置換ホスフィンオキシドとを、10族遷移金属を含む触媒の存在下で反応させて一般式(1)で示されるリン化合物を製造する。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents H or methyl; R^2 represents methylene or ethylene; R^3 represents H or methyl; and X represents O or NH.例文帳に追加
式中、R^1は水素原子またはメチル基を、R^2はメチレンまたはエチレンを、R^3は水素原子またはメチル基を、XはOまたはNHを表わす。 - 特許庁
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|