Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > o...!に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

o...!を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13846



例文

Shusin, a disciple of Sha Ryosa, brought together Shosu-eki (graphic and mathematical divination) such as "Kokyokukeiseisho" (Kogyoku future occurrence book) by ShoYo (Shao Yong) and "Tsusho" (almanac) by Shu Ton-i (Zhou Dunyi), and Giri-eki (ethics and philosophy divination) such as "Tei's annotation of I Ching" and Cho Sai's (Zhang Zai) "Seimo," and wrote "Kanjoekiden," to counter the art of divination led by Anseki O (Wang Anshi) and Su Shi. 例文帳に追加

謝良佐の弟子である朱震は邵雍の『皇極経世書』、周敦頤の『通書』といった象数易と『程氏易伝』や張載の『正蒙』といった義理易を総合して『漢上易伝』を著し、王安石や蘇軾の易学に対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciple, O Ki, evolved this to preach shimu-setsu (four containing no-evil theory), which viewed the mind, wish, wisdom, and things as all being no good, no evil, but his colleague, Sen Tokuko, opposed this, advocating shiyu-setsu (four containing evil theory), which viewed that wish, wisdom, and things required self-training to 'be good and fight off evil.' 例文帳に追加

弟子の王畿はこれを発展させて心・意・知・物すべて無善無悪だとする四無説を主張したが、同門の銭徳洪は意・知・物については「善を為し悪を去る」自己修養が必要とした四有説を主張してこれに反対している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the trend towards accepting emotions and human desires became notable in O Kon's Taishu-gakuha (Taishu school), and Ri Shi (Ri Takugo) at the end of Ming Dynasty entirely accepted human desire, saying 'wearing clothes and eating food is law.' 例文帳に追加

以後、無善無悪からは王艮の泰州学派(王学左派)で情や人欲を肯定する動きが顕著になり、明末の李贄(李卓吾)にいたっては「穿衣吃飯、即ち是れ人倫物理」(服を着たり飯を食べることが理)と人欲が完全に肯定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a representative variety of sakamai of Niigata Prefecture until the beginning of the Showa period, and the record of Kanpyokai in this district at the beginning of the Showa period recorded an evaluation of Shirafuji that is feminine in comparison with Kame no o, which was masculine, but it became extinct once in the 1930s. 例文帳に追加

昭和時代初期まで新潟県の酒米として代表的な品種であり、昭和初期の同地方の鑑評会の記録には男性的な亀の尾と対比をなす女性的な白藤の評価が多く残されたが、1930年代にいったん絶滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The semiconductor integrated circuit 20 and an optical input/output (I/O) 30 for transmitting/receiving an optical signal between the semiconductor integrated circuit 20 and the outside are formed on the side of the first surface 10A of an element substrate 10 made of semiconductor such as silicon or the like.例文帳に追加

シリコンなどの半導体よりなる素子基板10の第1の面10A側に、半導体集積回路20と、この半導体集積回路20と外部との間で光信号の送受信を行う光入出力(I/)部30とが形成されている。 - 特許庁


例文

An emulator inputting-outputting part 21 synchronizes with the clock for emulation supplied from an emulator 100 to transmit/receive data, and a DMA(direct memory access) transferring part 123 communicates with a virtual I/O process 110 and accesses a mounted memory 125 independently of the emulator 100.例文帳に追加

エミュレータ入出力部121は、エミュレータ100より供給されるエミュレーション用クロックに同期してデータの送受信を行い、DMA転送部123は、仮想I/プロセス110と通信を行いエミュレータ100とは独立して実装メモリ125をアクセスする。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 20B comprises a lid body 50 having a lid supporting part 56 for supporting an upper part of a case body 30B, the case body 30B, a float, an O-ring 44 mounted on an outer periphery of the case body 30, and a seal holding member 93.例文帳に追加

燃料遮断弁20Bは、ケース本体30Bの上部を支持するための蓋支持部56を有する蓋体50と、ケース本体30Bと、フロートと、ケース本体30Bの外周に配置されたリング44と、シール保持部材93とを備えている。 - 特許庁

A clearance between the spline hole 14 and the spline shaft 11 is sealed from the outside by a seal formed by the surface contact of the first tapered surface 16 with the second tapered surface 17 and a seal formed by an O-ring 30c between the bolt 31 and the bolt hole 25.例文帳に追加

そして、スプライン孔14とスプライン軸11との間の間隙を、第1のテーパ面16と第2のテーパ面17とが面接触することで形成されるシール及びボルト31とボルト孔25との間のリング30cによるシールによって外部から密閉する。 - 特許庁

A second perforation 70 of a second body of rotation 16 forms a second track 72 at both sides of rotational direction extending in such a manner that a radial distance from a centerline O of rotation may change, and abuts a control member 50 that passes through the second track 72 at both sides of rotational direction.例文帳に追加

第二回転体16の第二孔部70は、回転中心線からの径方向距離が変化するように延伸する第二軌道72を形成し、その第二軌道72を通過する制御部材50に回転方向両側において当接する。 - 特許庁

例文

In this case, especially, the free run timer 15 reports the timing to the respective CPU 11 and 12 with a fixed cycle and according to the timing reported from the timer 15, each of CPU 11 and 12 operates an I/O port for WDC into H or L at mutually different timings.例文帳に追加

この場合特に、フリーランタイマ15は、各CPU11,12に対して一定周期でタイミングを通知し、各CPU11,12は、同タイマ15から通知されるタイミングに従い、互いに異なるタイミングでそれぞれWDC用I/ポートをH又はLに操作する。 - 特許庁

例文

A resin film 4 composed of a lower resin film from the lower side and an upper resin film from the upper side is brought into pressure contact with an O-ring 2 by a press machine to be coated therewith, and burr generated at the time is removed by polishing, cutting or heat welding lapping.例文帳に追加

リング2には、下方から下部樹脂フィルム、上方から上部樹脂フィルムからなる樹脂フィルム4をプレス機で圧接することによって被膜し、その際発生したバリを研磨処理、切削処理または熱溶着ラッピング処理によって除去する。 - 特許庁

When one disc device 200 fails of a plurality of disc devices 200 with a RAID configuration, a rebuild/copy back processing size for one time to reconfigure RAID is changed in response to existence or nonexistence of a normal I/O managed by RAID control 632.例文帳に追加

RAID構成の複数のディスク装置(200)の内、1のディスク装置(200)が故障した際に、RAIDを再構成するリビルド/コピーバック(634−1)の1回の処理サイズを、RAID制御(632)が管理する通常I/の有無に応じて、変更する。 - 特許庁

This fishing rod-supporting device is constituted by inserting a noncircular unit 3a of a rotative member 3 integrally formed with a fishing rod supporting unit 2 into a noncircular unit 1a comprising a concave unit O formed in the longitudinal center of a mount 1 made of rubber or a synthetic elastomer.例文帳に追加

ゴムまたは合成樹脂の弾性体からなる台座1の縦方向中心に形成された凹部からなる非円形部1aに釣竿支持部2に一体的に形成された回動部材3の外形の非円形部3aが挿入されて構成されている。 - 特許庁

To improve the solvent resistant strength of a nonwoven fabric by using a binder resin usable for the nonwoven fabric for a laminated plate, and consisting essentially of an o-cresol novolak epoxy resin, and further to improve the resistance to soldering heat of a printed circuit board or an insulation board obtained by using the nonwoven fabric.例文帳に追加

積層板用不織布に用いるバインダー樹脂に関し、オルソクレゾールノボラック型エポキシ樹脂を主成分とする不織布シートの耐溶剤強度の改善およびこれを使用したプリント配線板或いは絶縁板の半田耐熱性を改善すること。 - 特許庁

When the host issues an I/O commend to the disk device, the response time is monitored, and in a case where no response is made within a second predetermined period of time longer than the first predetermined period of time, the input/output processing means is notified of that effect.例文帳に追加

前記ホストが前記ディスク装置にI/命令を発行した際、その応答を時間監視し、前記第1の一定時間よりも長い時間である第2の一定時間以内に応答がない場合、その旨を前記入出力処理手段に通知する。 - 特許庁

The atomic ratios of the carbonaceous sedimentary rock are preferably O/C: 0.05 to 0.65, H/C: 0.25 to 1.5 and N/C: 0.001 to 0.1, and a denitrification material comprising sulfur and calcium carbonate and the sulfur oxidizing bacteria holding material are preferably allowed to be present in water as separate particles or lumps.例文帳に追加

炭素質堆積岩の原子比は/C:0.05〜0.65、H/C:0.25〜1.5、N/C:0.001〜0.1がよく、硫黄と炭酸カルシウムよりなる脱窒材と硫黄酸化細菌保持材を別個の粒子又は塊状物として水中に存在させるとよい。 - 特許庁

Every 8 pieces of PCI slots are arranged under the control of the PCI buses, and three types of interfaces such as core I/O cards 13 and 16, VGA 14 and 17 being the output interface of BIOS for operating the environment setting of a basic system and FC 15 and 18 with a disk array are mounted.例文帳に追加

PCIバスの配下には、各々8個のPCIスロットがあり、コアI/カード13及び16と、基本的なシステムの環境設定を行うBIOSの出力インターフェースであるVGA14及び17と、ディスクアレイとのFC15及び18といった3種のインターフェースを実装されている。 - 特許庁

The operator can recognize light which is emitted from the LED 22 to permeate the cover section 21, allowing the operator O to recognize easily the position of the FPD 3 provided with the LED 22 by way of light emitted to permeate the cover section 21.例文帳に追加

したがって、オペレータからみてLED22から発光されてカバー部21を透過した光が認識可能になる結果、LED22が配設されたFPD3の位置を、発光されてカバー部21を透過した光を通して容易に認識することができる。 - 特許庁

Thus, in the detection of leakage, the leakage of a detection gas such as helium in a seal part due to a defect in the O ring 13 and a dimensional error in the housing part therefor can be accurately detected irrespective of the presence or absence of the sealing action between a body 2 and an adjusting screw 10.例文帳に追加

このため、漏洩検査において、リング13の不良やその収容部の寸法誤差等によるシール部でのヘリウム等の検出用ガスの漏洩を、ボディ2とアジャストねじ10との間のシール作用の有無によらず正確に検出させることができる。 - 特許庁

The method of drying dewatered cake of sludge, is characterized in that a W/O type emulsion polymer or an aqueous dispersion polymer which contains a high molecular flocculating agent of 5wt.% or more is added to the dewatered cake when the dewatered cake of sludge is dried by the drier.例文帳に追加

汚泥の脱水ケーキを乾燥機で乾燥するに際し、脱水ケーキに高分子凝集剤を5重量%以上含有するW/型エマルジョンポリマー又は水分散型ディスパージョンポリマーを添加することを特徴とする汚泥の脱水ケーキの乾燥方法。 - 特許庁

A method of attaching the anus section 51 to the insertion port 36 is provided to keep an air tight between the insertion port 36 and the anus section 51 by using an O-ring between the inner periphery of the insertion port 36 and the outer periphery of the anus section 51.例文帳に追加

この場合の挿入口36に肛門部51を取り付ける方法としては、挿入口36の内周と肛門部51の外周との間をリングの介在などにより、挿入口36と肛門部51との間で気密を保てる方法を用いている。 - 特許庁

A LED substrate 26 is fixed to a switch body 21, and thereby a light source unit 25 is held in a switch mechanism 20 and an optical axis O of each LED 27 is directed to a reflecting surface 3a in a state of each LED 27 projected from an upper side of the switch body 21.例文帳に追加

LED基板26をスイッチ本体21に固設することにより、各LED27をスイッチ本体21の上方から突出させた状態で、光源ユニット25をスイッチ機構20に保持し、各LED27の光軸を反射面3aに指向させる。 - 特許庁

The mounting plate 42 has a larger diameter than the rotary shaft 36 and the first screws 44 are pressed down by the O-ring 66, so that even when the angle knob 22 is operated repeatedly, the first and second screws 44 and 56 are kept less liable to loosen.例文帳に追加

取付板42は回転軸36よりも大径に形成されているため、また、第1ビス44はリング66に押圧されているため、アングルツマミ22が繰り返し操作された場合であっても、第1ビス44と第2ビス56とは容易に緩むことがない。 - 特許庁

The thin-film transistor drives a functional device wherein an outer layer is protected by a film containing at least one of SiN_x, SiON, SiO_x, SiOC, or SiC_x, and it is provided with a channel layer formed of an amorphous oxide film having a main constituent element of In-M-Zn-O.例文帳に追加

外層をSiN_x、SiN、Si_x、SiC又はSiC_xの少なくとも1つを含む膜で保護された機能デバイスを駆動するための薄膜トランジスタであって、In−M−Zn−を主たる構成元素とする非晶質酸化物膜のチャネル層を持つ。 - 特許庁

A free magnetic layer 6 is formed of a laminate structure of a first magnetic layer 6a formed of Co-Fe or Fe and a second magnetic layer 6b formed of Co-Fe-B or Fe-B from below on an insulating barrier layer 5 made of Mg-O.例文帳に追加

フリー磁性層6は、Mg−の絶縁障壁層5上に、下からC−FeあるいはFeで形成された第1磁性層6a、及びC−Fe−BあるいはFe−Bで形成された第2磁性層6bの積層構造で形成される。 - 特許庁

The feeder part comprises a line of quartz rollers 1 which is, aligned along the flow direction of a substrate O, rotatably supported by frames 4a and 4b, and a drive means which rotates quartz rollers 1 all at once while the quartz rollers 1 are synchronized with each other.例文帳に追加

給送部は、基板0の流動方向に沿って整列しフレーム4a,4bにより回転自在に支持された石英製ローラ1の列と、各石英製ローラ1間で同期を取りながら各石英製ローラ1を一斉に回転駆動する駆動手段とからなる。 - 特許庁

An information delivering system broadcasts broadcasting contents of at least a part o original contents, transmitting differential contents of at least a part of the original contents in response to a request from a receiving terminal equipment, and merging the differential contents with the broadcasting contents, thereby reproducing complete original contents.例文帳に追加

オリジナルコンテンツの少なくとも一部である放送コンテンツを放送し、受信端末からの要求に応じて、オリジナルコンテンツの少なくとも一部である差分コンテンツを送信し、差分コンテンツを放送コンテンツと併合することにより、完全なオリジナルコンテンツを再現する。 - 特許庁

Respective supporters 3 to 6 are arranged in terms of linear symmetry against a line E orthogonal to an insertion direction of the wafer W, and a plurality of wafer supporting bodies 8 to 11 are protrusively formed so that they face an insertion center point O of the wafer from respective sides of the supports.例文帳に追加

ウエハWの挿入方向に直交する線Eを線対称にして各支柱3〜6が配置されると共に、各支柱の側面よりウエハの挿入中心点に向くように複数のウエハ支持体8〜11が突出して形成されている。 - 特許庁

The electric- controlled block unit has the first valve plate used to cover the first O-ring after receiving a blocking signal and block the communication part to form an airtight seal, and moves the first valve plate ahead to a second distance after receiving an open signal.例文帳に追加

電気制御式遮断ユニットは、遮断信号を受信した後に第1リングを覆い、連通部を遮断して気密シールを形成するために使用される前記第1弁板を有し、開放信号を受信した後に、第1弁板を、第2距離まで押し進める。 - 特許庁

The new carbazole derivative fluorescence-luminescent substance is a compound of formula 1 [wherein A is an electron-donating group such as an alkyl group or the like; B is an electron-attractive group such as a group of formula 2 (wherein Z is H, cyano or an ester group, and at least one o them is cyano or an ester group)].例文帳に追加

式1の新規カルバゾール誘導体蛍光発光物質(式1中Aはアルキル等の電子供与性基、Bは例えば式2で示される電子吸引性基。式2中ZはH、シアノ基、エステル基であり少なくとも1つはシアノ基又はエステル基)。 - 特許庁

To provide a W/O-type emulsion cosmetic having low viscosity and high inner water phase content, giving moistness to the hair and skin, forming moist skin, etc., free from stickiness, lightly spreadable on the skin, having excellent aging stability and having a water-phase content of ≥60.0 wt.%.例文帳に追加

毛髪あるいは皮膚に潤いを与え、しっとりし、べたつきがなく、かつのびが軽く、しかも経時安定性にも優れた水相成分の含有量が60.0重量%以上である低粘度高内水相油中水型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

Grooves 23 and 24 each extending along the circumferential direction, both the ends in the circumferential direction contacting both the circumferential end margins of the pillar part 12 respectively, are formed in both up and down ends in the central axial line O of a body part 2 respectively in the pillar part 12.例文帳に追加

柱部12において胴部2の中心軸線方向における上下両端部それぞれに、周方向に沿って延在すると共に周方向における両端部が柱部12の両周端縁に各別に接する溝部22、23が形成されている。 - 特許庁

The nonaqueous ink contains at least a pigment and an organic solvent, wherein a five-membered heterocyclic compound having a C=O bond is contained in the organic solvent in an amount of 50% by mass or more and the content of the polymer component in the ink is set to 20% by mass or less of the pigment.例文帳に追加

少なくとも顔料と有機溶剤とを含む非水系インクであって、有機溶剤中にC=結合を有する五員複素環式化合物を50質量%以上含み、インク中のポリマー成分の含有量を顔料の20質量%以下とする。 - 特許庁

To provide an adhesive characterized in adhesion of a difficultly adhesive long fiber of -CO-O-bond type resin by melt extrusion of the adhesive using a T-die type extruder using an adhesive composition rich with coating workability, adhesion resistance and proper recycle applicability.例文帳に追加

難接着性の−C−結合型樹脂長繊維を、Tダイ型押出機で接着剤を溶融押出する事により接着することを特徴とする接着剤で、塗布作業性、接着耐性、リサイクル適正に富む接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Bending means 6 for bending the input mechanism truck and the receiving mechanism truck upto an angle which allows them to travel about a rotation fulcrum O in a generally chevron-shape so as to upwardly raise a connection portion of them are provided on the first and second connectors.例文帳に追加

そして、入力機構台車及び受信機構台車を走行可能な角度までその互いの接続部分が上方に浮き上がるように回動支点回りで略への字状に屈曲させる屈曲手段6を第1および第2接続具に設けている。 - 特許庁

To provide an LSI device for achieving low power consumption, a high speed operation, and stable circuit operations by forming an SIO layer of a MOSFET in a core region thinly and an SOI layer in an I/O region thickly and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

コア領域のMSFETのSI層を薄くし、I/領域のSI層を厚く形成することによって、低消費電力化、動作の高速化、及び回路動作の安定化を実現できるLSIデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A tip surface 11e of the cap 11 is allowed to abut to a step part 10c between the large diameter part 10b and the small diameter part 10a, and the O ring 12 is contractedly arranged in a space part B defined between the large diameter part 10b, the step part 10c and the chamfer part 11c of the cap 11.例文帳に追加

キャップ11の先端面11eを大径部10bと小径部10aとの間の段部10cに当接させ、大径部10bと段部10cとキャップ11の面取り部11cとの間に画成される空間部Bにリング12を縮設する。 - 特許庁

The bottle container 10 is provided with a mouth part 11 through which a content is filled or discharged, a body part 12 extending along an axial line O of the bottle from this mouth part 11 and a heel part X_1 provided on the bottom part 13 of this body part 12 and for placing the body part 12 thereon so as to be self-supported.例文帳に追加

本発明のボトル容器10は、内容物を充填または排出する口部11と、この口部11からボトル軸線に沿って延在する胴部12と、この胴部12の底部13に設けられ該胴部12を自立可能に載置するためのヒール部X1とを備える。 - 特許庁

Then, in a state in which inert gas is introduced from the vent 6 into the tank 3 and the air pressure in the tank 3 is increased higher than the atmospheric pressure, the arm 13 is rotated in the clockwise direction by 90 degrees, and the valve body 11 is closely adhered uniformly to an O-ring 7 to shut the aperture 2.例文帳に追加

次に、不活性ガス導入口6から真空槽内に不活性ガスを導入して気圧を大気圧以上にした状態で、アーム13を90度右回り方向に回転させ、弁体をリング7に均一に密着して開口部を閉じる。 - 特許庁

Furthermore, a correcting stage for correcting the inside diameter and the outside diameter of this work by pressing the outer peripheral surface of a cylindrical work formed into the O-shape in the direction of diameter reduction and also pressing both end faces in the axial direction of the work in a direction in which they approach to each other is provided.例文帳に追加

更に、形に成形された円筒状のワークの外周面を縮径方向へ押圧するとともに、ワークの軸方向両端面を互いに近接する方向へ押圧して、このワークの内径及び外径を矯正する矯正工程を設ける。 - 特許庁

To eliminate monotonousness and to make a player continuously hope for becoming advantageous to the player through vision until the end by making the reliability o becoming advantageous variable during the pattern variation presentation until the end of the presentation.例文帳に追加

図柄変動に付加する演出において、当該演出中に遊技者に有利となる信頼度が変動し、かつ最後まで信頼度が確定させないことで、単調さをなくし、遊技者に最後まで視覚を通じて遊技者に有利となる期待感を持たせ続ける。 - 特許庁

This hydraulic shock absorber 1 has an O-ring 10 being a contraction quantity recording means for recording the maximum contraction quantity of a piston rod 3 in a contraction stroke of the piston rod 3, in the piston rod 3 projecting outside a cylinder 2, and can record the stroke by the swinging.例文帳に追加

本油圧緩衝器1はシリンダ2外に突出したピストンロッド3に、該ピストンロッド3の縮み行程における該ピストンロッド3の最大縮み量を記録する縮み量記録手段であるリング10を備えているので、揺れによるストロークを記録できるようになる。 - 特許庁

The airbag 22 is supported by this rib 40, and setting is made so that the extension line C of the line along the front face direction Z at the bottom of the airbag 22 is positioned above the stomach position M in the positional relation that the jaw B of the driver A is identical to the top O of the steering wheel 1.例文帳に追加

このリブ40でエアバッグ22を支持し、乗員Aの顎部Bがステアリングホイール1の上端部と一致する位置関係で、エアバッグ22の下端部の正面方向Zに沿った線の延長線Cが、鳩尾位置Mよりも上方に位置するように設定する。 - 特許庁

The O ring 50 is interposed in an overlapped part of the connection end 12 of the tube 10 inserted into the first insertion port 33 and the connection end 22 of the pipe 20 inserted into the second insertion port 34 so as to seal a gap between the connection ends 12 and 22.例文帳に追加

リング50は、第1の挿入口33内に挿入されたチューブ10の接続端部12と第2の挿入口34内に挿入されたパイプ20の接続端部22との重複部分に両接続端部12,22の間をシール可能に介在される。 - 特許庁

This hard coating formed on the surface of a base comprises a (Cr_1-xSi_x)O_y, and meets the requirements of 0.010≤x≤0.30 and 0.8≤2y/(x+3) (where x is the atomic ratio of Si, and y is the atomic ratio of O).例文帳に追加

基材の表面に形成される硬質皮膜であって、(Cr_1−xSi_x)_yからなり、0.010≦x≦0.30、および0.8≦2y/(x+3)(xはSiの原子比を示し、yはの原子比を示す。)を満たすことを特徴とする硬質皮膜。 - 特許庁

Mating faces 21b, 21c, which are formed on the fitting convex portions 21, so as to be opposed to each other in a circumferential direction, and mating faces 23b, 23c which is formed on the fitting concave portion 23 and to face each other in the circumferential direction, are formed so that elongations of these faces pass the center O of the core 22.例文帳に追加

嵌合凸部21に形成した円周方向に対向する接合面21b,21cおよび嵌合凹部23に形成した円周方向に対向する接合面23b,23cは、その延長線がコア22の中心を通るようにしている。 - 特許庁

For further understanding, we inspected the details of individual sectors in which the amount of the intermediate input from Tohoku area is large, and that of machine industry in Kanto area, using Transaction amount table of the 53-sector table which is the most detailed in Inter-Regional I/O Tables (CHIIKIKANHYO) (Table 4-2-2-2).例文帳に追加

さらに踏み込んだ把握のため、地域間表で最も詳細な部門表の取引額表を用いて、関東地域の機械産業のうち、東北地域からの中間投入の金額が多い個々の部門の内訳を確認した(第4-2-2-2 表)。 - 経済産業省

To obtain a textile finishing agent composition containing an O/W-type emulsion keeping the emulsified state even by diluting an aqueous composition containing a silicone compound with a large excess of water and having improved adsoptivity of the silicone compound to the surface of a target such as a textile product.例文帳に追加

シリコーン化合物を含有する水性組成物を大過剰の水に希釈しても乳化が壊れず、しかも繊維製品などの対象表面へのシリコーン化合物の吸着性を向上させた水中油型乳化物を含有する繊維処理剤組成物。 - 特許庁

A control system comprises an I/O interception instructing means for instructing the programmable controller not to operate all external relays corresponding to the external output element and not to let the external input element read an ON/OFF status of an external contact point when a simulation instruction is given.例文帳に追加

シミュレーション指令が付与された時には、プログラマブルコントローラに対して、外部出力要素に対応した全ての外部リレーを動作させず、外部接点のオンオフ状態を外部入力要素に読み込まないことを指令する入出力遮断指令手段を有する。 - 特許庁

例文

The high-pressure fuel pump 24 is installed so as to apply reaction force P accompanied by fuel pressurization by the plunger 32 to the crankshaft 7 as an opposite phase with respect to secondary inertia force F generated in the center O of the internal combustion engine 1 along with the rotation of the crankshaft 7.例文帳に追加

高圧フューエルポンプ24は、プランジャ32による燃料加圧に伴う反力Pを、クランクシャフト7の回転に伴い内燃機関1の中心に発生する二次慣性力Fに対し逆位相としてクランクシャフト7に作用させる形態で設置されている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS