「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

This storage part includes a bent part 14b contacting with the left side surface of the O-ring, a conduit part 14c contacting with the bore part of the O-ring, and a flare 14d for preventing the drop-out of the O-ring.例文帳に追加

この収納部は、Ｏリングの左側面に接する屈曲部１４ｂ、Ｏリング内径部と接する管路部１４ｃおよび、Ｏリングの抜け落ち防止用のフレア１４ｄを備えている。 - 特許庁

On the other hand, when the value of the tag part A is stored in the same I/O instruction, the received I/O instruction is inserted next to the I/O instruction whose tag part A is the same.例文帳に追加

一方、タグＡ部の値が同一のＩ／Ｏ命令がキューに格納されているときは、受け取ったＩ／Ｏ命令をタグＡ部が同一であるＩ／Ｏ命令群の次に挿入する。 - 特許庁

The degree of curvature of the display surface 1 is adjusted to equalize distances O-A, O-B and O-C from a visual point C of the person who looks at the display objects to the respective points A, B and C of the objects.例文帳に追加

表示物を見る人の視点Ｏから、表示物それそれの地点Ａ、Ｂ、Ｃまでの距離Ｏ—Ａ、Ｏ—Ｂ、Ｏ—Ｃが等しくなるように表示面１の湾曲度を調整する。 - 特許庁

The fluorescent lamp 12 is insertion-coupled with at least a pair of O-rings 35, and also, a plurality of O-rings 54 are insertion-coupled so as to be adjacent with each other between the O-rings 35, and 35.例文帳に追加

蛍光ランプ１２には、少なくとも一対のＯリング３５が嵌合されるとともに、これらＯリング３５，３５の間に複数のＯリング５４が隣り合うように嵌合されている。 - 特許庁

Four coils L1a, L1b, L3a and L3b and coils L2a, L2b, L4a and L4b disposed at 90° intervals around an axis O are disposed in a laminated form in the axis O direction by shifting them from each other at 45° around the axis O.例文帳に追加

軸Ｏを中心に９０度間隔で配置された４個のコイルＬ１ａ，Ｌ１ｂ，Ｌ３ａ，Ｌ３ｂと、コイルＬ２ａ，Ｌ２ｂ，Ｌ４ａ，Ｌ４ｂとを、軸Ｏを中心に４５度ずらした状態で軸Ｏ方向に層状に配置した。 - 特許庁

G1 is a divalent group formed by connecting 1-30 groups selected from an -O- group, -S- group, -C(=O)- group, -S(=O)2- group, -SiH2- group or -CH2- group, or is a direct bond.例文帳に追加

Ｇ１は、−Ｏ−基、−Ｓ−基、−Ｃ（＝Ｏ）−基、−Ｓ（＝Ｏ）２−基、−ＳｉＨ２−基または−ＣＨ２−基から選ばれる基を１〜３０個連結してなる２価の基或いは直接結合。 - 特許庁

When a failure occurs in the first I/O device 8a, the routing controller 4 routes request data to the first I/O device 8a received from the CPU 2 to the second I/O device 8b.例文帳に追加

第１Ｉ/Ｏデバイス８ａが故障した場合、そのルーティングコントローラ４は、ＣＰＵ２から受け取った第１Ｉ/Ｏデバイス８ａに対するリクエストデータを、第２Ｉ/Ｏデバイス８ｂへルーティングする。 - 特許庁

To solve the problem that an I/O port has to be newly prepared when more than a specific number of I/O ports are needed on a host side since the I/O ports of a modem device are used exclusively for the modem.例文帳に追加

モデム装置にあるＩ/Ｏポートはモデム専用のためホスト側で所定数以上のＩ/Ｏポートが要求される場合にはＩ/Ｏポートを新たに用意しなければならない。 - 特許庁

In this method for producing α-chloro-o-xylene by reacting o-xylene with chlorine by radical reaction in a liquid phase, conversion of o- xylene is controlled to 20-70%.例文帳に追加

ｏ−キシレンを液相中ラジカル反応で塩素と反応させα-クロロ−ｏ−キシレンを製造する方法において、ｏ−キシレンの転化率を２０〜７０％の範囲内に制御する。 - 特許庁

Due to the process above, the generally accepted theory says the Shirakawa family was formed when Akihiro-o returned his family name to "O"; another theory says it was formed by Sukemune-o in the early thirteenth century. 例文帳に追加

以上の経過により、顕広王の王氏復帰をもって白川家の成立とみなすことが多い（十三世紀初頭の資宗王によって成立したという見解もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2-O-(9z,12z-octadecadienoyl)-3-O-[α-D-galactopyranosyl-(1"-6')-O-β- D-galactopyranosyl] glycerol represented by a structural formula 1 or its acetate is provided.例文帳に追加

下記構造式（化１）により表される２−Ｏ−（９ｚ，１２ｚ−オクタデカジエノイル）−３−Ｏ−［α−Ｄ−ガラクトピラノシル−（１″−６′）−Ｏ−β−Ｄ−ガラクトピラノシル］グリセロール、又は、そのアセテート。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents an alkyl group, an aryl group or a heteroaryl group; Ar represents an o-arylene group or an o-heteroaryl group; X represents O or S; and n represents 1 or 2.例文帳に追加

Ｒ^1はアルキル基、アリール基又はヘテロアリール基を表し、Ａｒはｏ−アリーレン基又はｏ−ヘテロアリール基を表し、ＸはＯ又はＳを表し、ｎは１又は２を表す。 - 特許庁

To provide a structure fitted with an O-ring groove capable of eliminating the conventional problem resulting from hollow-out in the lower part of the side wall of the O-ring groove, in which O-ring is unlikely to slip off.例文帳に追加

Ｏリング溝の側壁下方のえぐれに起因する上記の問題点を解消した上で、Ｏリングが脱落しにくいＯリング溝を有する構造体を提供する。 - 特許庁

The base film 70 is made of a material composed of main elements Si, N, and O; and has a greater N/O ratio A near the underside than the N/O ratio B near the upside.例文帳に追加

下地膜７０は、Ｓｉ、ＮおよびＯを主たる構成元素とする材料で構成され、下面近傍におけるＮ／Ｏ比Ａが、上面近傍におけるＮ／Ｏ比Ｂより大きい膜である。 - 特許庁

Then a rotation center O' is deviated from the center O of the discoidal object to be measured, and second surface inspection including the center O and the neighborhood of the center O of the object to be measured where surface inspection could not be carried out by the first surface inspection is carried out.例文帳に追加

次に、ディスク状の被検査物体の中心Ｏと回転中心Ｏ´をずらして、１回目の表面検査で表面検査が出来なかった被検査物体の中心Ｏ及び中心Ｏの近傍を含む２回目の表面検査を行う。 - 特許庁

A starting material is preferably an oxide M-Fe-O powder which includes such a metal element M that ΔG^O of the oxide, which is a free energy of formation (per oxygen molecule 1 mol) by Gibbs, satisfies a relation of ΔG^O_M-O<ΔG^O_Fe-O.例文帳に追加

酸化物のギブスの生成自由エネルギー（酸素分子１モルあたり）のΔＧ^ＯがΔＧ^Ｏ_Ｍ−Ｏ＜ΔＧ^Ｏ_Ｆｅ−Ｏの関係を満たす金属元素Ｍを含んだ酸化物Ｍ−Ｆｅ−Ｏ粉末が出発原料であることが望ましい。 - 特許庁

The method of producing a W/O emulsion composition (II) containing cement for molding a molded product comprises the steps of feeding cement (B) and an O/W emulsion (I) formed from water (A) and an oily material (C) into a continuous kneader and kneading to convert the O/W emulsion into the W/O emulsion.例文帳に追加

水（Ａ）及び油性物質（Ｃ）から形成されるＯ／Ｗエマルジョン（Ｉ）と、セメント（Ｂ）を連続混練装置に供給して混練することを特徴とする成形品成形用のセメント含有Ｗ／Ｏエマルジョン組成物（ＩＩ）の製造方法。 - 特許庁

An I/O request receiving means 32 receives an I/O request from an I/O requesting means 31, and a deadline time sorting means 33 sorts the received I/O request based on a deadline time and stores it in a command execution queue 42.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求受信手段３２はＩ／Ｏ要求手段３１からのＩ／Ｏ要求を受信し、デッドライン時刻ソート手段３３は受信されたＩ／Ｏ要求をデッドライン時刻に基づいてソートしてコマンド実行キュー４２に格納する。 - 特許庁

Then an inclination angle θ2 of the chamfering edge 51 located closer to a front end of the drill in the axial O direction with respect to an axis O is set to a value smaller than an inclination angle θ1 of the chamfering edge 51 located closer to a rear end of the drill in the axial O direction with respect to the axis O.例文帳に追加

軸線Ｏ方向での先端側に位置する面取り刃５１の軸線Ｏに対する傾斜角θ２を、軸線Ｏ方向での後端側に位置する面取り刃５１の軸線Ｏに対する傾斜角θ１よりも小さく設定する。 - 特許庁

The present invention provides a compound selected from 14-O-[(cycloalkyl-sulfanyl)acetyl]mutilins; 14-O-[(cycloalkyl-alkyl-sulfanyl)acetyl] mutilins; 14-O-[(cycloalkoxy)acetyl] mutilins; or 14-O-[(cycloalkyl-alkoxy)acetyl] mutilins and its use as a pharmaceutical.例文帳に追加

１４−Ｏ−［（シクロアルキル−スルファニル）アセチル］ムチリン類；１４−Ｏ−［（シクロアルキル−アルキル−スルファニル）アセチル］ムチリン類；１４−Ｏ−［（シクロアルコキシ）アセチル］ムチリン類；または１４−Ｏ−［（シクロアルキル−アルコキシ）アセチル］ムチリン類から選択される化合物およびその医薬としての使用。 - 特許庁

The separation of the I/O die from the integrated circuit die provides various benefits, such as independent development of each of the dies and larger space for the I/O elements on an I/O substrate of the I/O die than that in a conventional die.例文帳に追加

集積回路ダイからＩ／Ｏダイを分離することにより、それぞれのダイの独立的な開発や従来のダイのものとの比較におけるＩ／ＯダイのＩ／Ｏ基板上のＩ／Ｏ素子用の相対的に大きな空間などの様々な利益が得られる。 - 特許庁

An I/O power supply unit supplies an I/O power supply having a voltage value decreased based on the voltage decrease signal, or an I/O power supply having a voltage value increased based on the voltage increase signal to a plurality of I/O circuits.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ電源供給部は、電圧減少信号に基づいて電圧の値を小さくされた入出力電源、又は、電圧増加信号に基づいて電圧の値を大きくされた入出力電源を、複数の入出力回路に供給する。 - 特許庁

The stator is provided with a housing (31) having a polygonal cross-sectional surface and multiple side sections (32a-32d) as well as multiple curved corner sections (33a-33d), each of which connects two adjacent side sections and is curved around an offset center (O') from a center (O) of rotation of the rotor.例文帳に追加

固定子は、断面が多角形で、複数の側部(32a-32d)及び複数のカーブした角部(33a-33d)を含むハウジング(31)を備え、各角部は、２つの隣接する側部を接続し、且つ回転子の回転の中心(O)からオフセットした中心(O')の周りでカーブしている。 - 特許庁

They are disposed so that the extended surface of the slits above O point having a designated height in the room are inclined downward toward the O point, and the extended surface of the slits 20 below the O point are inclined upward toward the O point.例文帳に追加

室内における所定高さのＯ点より上のスリット２０は、それらの延長面が該Ｏ点に向かって下方に傾斜するように、該Ｏ点より下のスリット２０は、それらの延長面が該Ｏ点に向かって上方に傾斜するように配置されている。 - 特許庁

The I/O simulation section 3 stores, as the information required for identification of an I/O substrate, the substrate address as the information, representing the mounting position of the I/O substrate at least the I/O section 20, and the specific information of the I/O substrate which is made to correspond to the substrate address.例文帳に追加

この入出力模擬部３には、入出力基板の識別に必要な情報として、少なくとも入出力部２０における入出力基板の搭載位置を表す情報としての基板アドレスおよび、当該基板アドレスに対応させた入出力基板の固有情報が記憶されている。 - 特許庁

After the I/O driver and the data type are specified following the change of the I/O unit 19, when the I/O unit 19 is the same type as before change and the data type is the same, the assigning part 32e automatically assigns a new I/O address and the previous variable based on the previous assigning information of the I/O unit 19.例文帳に追加

Ｉ／Ｏユニット１９の交換に伴い、同様にＩ／Ｏドライバおよびデータタイプを指定すると、そのＩ／Ｏユニット１９が交換前と同種であり、かつデータタイプが一致するとき、前のＩ／Ｏユニット１９の割付情報に基づいて、割付部３２ｅが新たなＩ／Ｏアドレスと前の変数とを自動的に割り付ける。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni film on at least one surface of a metallic plate, a film containing Zr and O on the surface of the Ni film, and an organic film on the film containing Zr and O, wherein the organic film is formed by making the film containing Zr and O contact an organic acid and it dry.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にZrおよびOを含む皮膜を有し、前記ZrおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有し、該有機皮膜が有機酸に接触後、乾燥することにより形成された皮膜であることを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

(b) O-alkyl = O-2-dialkylaminoethyl = alkyl phosphonite (including those O-alkyl alkyl group of which is a cycloalkyl group, though limited to those O-alkyl alkyl group carbon number of which is 10 or less and O-2-dialkylaminoethyl or alkyl phosphonite alkyl group carbon number of which is 3 or less) as well as alkylate salts and protonate salts thereof 例文帳に追加

ロ　Ｏ—アルキル＝Ｏ—二—ジアルキルアミノエチル＝アルキルホスホニット（Ｏ—アルキルのアルキル基がシクロアルキル基であるものを含み、Ｏ—アルキルのアルキル基の炭素数が十以下であり、かつ、Ｏ—二—ジアルキルアミノエチル及びアルキルホスホニットのアルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。）並びにそのアルキル化塩類及びプロトン化塩類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This microcapsule 2 is obtained by preparing an O/W emulsion from an inner oil phase 1 and a water phase containing the hydrophilic polymeric gelatinizer, dispersioin-emulsifying the above O/W emulsion into an outer oil phase 3 to prepare an O/W emulsion and solidifying the wear phase in the above O/W/O emulsion.例文帳に追加

本発明のマイクロカプセル２は、内油相１と、親水性高分子ゲル化剤を含有する水相とからＯ／Ｗエマルジョンを調製し、前記Ｏ／Ｗエマルジョンを外油相３中に分散乳化してＯ／Ｗ／Ｏエマルジョンを調製し、前記Ｏ／Ｗ／Ｏエマルジョンの水相を固化させて得られる。 - 特許庁

To provide a system and methods which construct a communication link in a process control system having a local I/O interface and a remote I/O interface connected through a remote I/O communication bus in a communicable way and a controller connected to an I/O device through a remote I/O communication link.例文帳に追加

リモートＩ／Ｏ通信バスを介して通信可能に結合されたローカルＩ／ＯインタフェースおよびリモートＩ／Ｏインタフェースを有する、リモートＩ／Ｏ通信リンクを介してＩ／Ｏ装置に接続されたコントローラを有するプロセス制御システムにおいて通信リンクを構成するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

An I/O target change section on a disk control unit for processing I/O issued to a logical volume by an application program determines whether or not the I/O target should be changed, based on the change control information and the computer identification information of an I/O issue source given to the I/O.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが論理ボリュームに対して発行した入出力を処理する、ディスク制御装置上の入出力対象変更部は、変更制御情報および入出力に付与されている入出力発行元の計算機識別情報に基づき入出力対象の変更を行うか否かを判断する。 - 特許庁

AUTOMATIC RECOVERY FROM HARDWARE ERROR IN I/O FABRIC例文帳に追加

入出力ファブリックにおけるハードウェア・エラーからの自動回復 - 特許庁

To shorten the I/O wait time of a large-scale multiprocessor system.例文帳に追加

大型マルチプロセッサシステムにおいてＩ／Ｏ待ち時間を低減する。 - 特許庁

To reduce the time of an I/O compression test at low cost.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ圧縮テスト時間を短縮かつ低コストで実現する。 - 特許庁

After the payload O, other payloads such as a payload 1 is recorded.例文帳に追加

ペイロード０の後に、ペイロード１等の他のペイロードが記録される。 - 特許庁

The grease reservoir 6 is filled with a prescribed amount of grease O.例文帳に追加

グリース溜め６内には一定量のグリースＯを充填する。 - 特許庁

INTERRUPTION METHOD OF I/O TRAP AND COMPUTER SYSTEM USING IT例文帳に追加

Ｉ／Ｏトラップ割り込み方法及びそれを用いたコンピュータシステム - 特許庁

O/W TYPE FINELY EMULSIFIED PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｏ／Ｗ微細乳化外用剤及びその製造方法 - 特許庁

NOVEL MANUFACTURING METHOD OF MONO-6-O-p-TOLUENESULFONYL CYCLODEXTRIN例文帳に追加

モノ−６−Ｏ−ｐ−トルエンスルホニルシクロデキストリンの新規製造法 - 特許庁

She goes deep into the forest and comes across mysterious will o' the wisps. 例文帳に追加

彼女は森の奥深くに入り，神秘的な鬼火を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, the host 102A begins from the copy to unfinished I/O.例文帳に追加

このとき、まず未完了のＩ／Ｏに対するコピーから始める。 - 特許庁

MASK-PROGRAMMABLE LOGIC DEVICE WITH PROGRAMMABLE I/O PORT例文帳に追加

プログラマブルな入出力ポートを備えたマスク−プログラマブルロジックデバイス - 特許庁

The software received at the terminal O is installed (S16).例文帳に追加

端末Ｏにおいて受信したソフトウェアをインストールする（Ｓ１６）。 - 特許庁

ANTI-2-O-DESULFATED ACHARAN SULFATE ANTIBODY AND ITS APPLICATION例文帳に追加

抗２−Ｏ−脱硫酸化アカラン硫酸抗体とその応用 - 特許庁

The base part 22 is always positioned in oil O in an oil vessel 6.例文帳に追加

ベース部22は、常時油槽６の油Ｏ内に位置している。 - 特許庁