「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The rat catechol o-methyl transferase crystal comprises rat catechol o-methyl transferase; S-adenosyl methionine; and magnesium ion, wherein the rat catechol o-methyl transferase has a specific amino acid sequence.例文帳に追加

ラットカテコールＯ−メチルトランスフェラーゼ；Ｓ−アデノシルメチオニン；およびマグネシウムイオンからなるラットカテコールＯ−メチルトランスフェラーゼの結晶であって、該ラットカテコールＯ−メチルトランスフェラーゼが特定アミノ酸配列を有する結晶。 - 特許庁

The tridentate ligand is represented by formula (1) or (2) [wherein, R is an alkylene or an allylene; and Z and U are different each other and O, S, NH or C(=O)-O].例文帳に追加

３座のリガンドは式：Ｚ−（Ｒ−Ｚ）−ＺまたはＺ’（Ｒ−Ｕ）−Ｚ［Ｒはアルキレンまたはアリーレン基であり、Ｚとｕとは異なり、Ｏ、Ｓ、Ｎ−ＨまたはＣ（＝Ｏ）−Ｏである］によって表される。 - 特許庁

To provide an assembling method and an assembling device for assembling an O-ring used for sealing a variety of parts to an oblique O-ring groove without causing the come-off and the twist of the O-ring.例文帳に追加

各種部品のシールに使用されるＯリングを、斜め形状のＯリング溝へ、はみ出しやねじれを生じることなく組付けることが可能な組付方法および組付装置を提供する。 - 特許庁

When stopped between the upper inverting position B and the point of origin O, the wiper arm is started moving toward the point of origin O, and at passage of the point of origin O the pulse count value is reset to the reference value.例文帳に追加

ワイパアームが上反転位置Ｂと原点位置Ｏとの間で停止したときにはワイパアームを原点位置Ｏに向かって始動させ、原点位置Ｏの通過によりパルスカウント値を基準値にリセットする。 - 特許庁

To provide a controller capable of performing I/O processing of a control program by switching an actual I/O and a virtual I/O for each peripheral device to be controlled when executing the control program by the controller.例文帳に追加

制御プログラムをコントローラで実行する際に、制御対象の周辺装置単位に実Ｉ／Ｏと仮想Ｉ／Ｏとを切り替えて制御プログラムのＩ／Ｏ処理を実行できるコントローラを得る。 - 特許庁

The storing portion has a bending portion 14b abutting on the left side-surface of the O-ring, a pipe-line portion 14c abutting on the inner-diameter portion of the O-ring, and a flare 14d for preventing the falling-out of the O-ring.例文帳に追加

この収納部は、Ｏリングの左側面に接する屈曲部１４ｂ、Ｏリング内径部と接する管路部１４ｃおよび、Ｏリングの抜け落ち防止用のフレア１４ｄを備えている。 - 特許庁

It is not clear under which master he was trained in calligraphy, but he went to China in 804, and upon returning to Kyoto he brought back with him the Seventeen Books of O Gishi (Wang Xizhi) as well as calligraphy textbooks and works of calligraphy by O Kenshi (Wang Xianzhi), O Yo-Jun and Cho Suiryo (Chu Suiliang). 例文帳に追加

書道における師承は明らかでないが、804年に入唐し、帰朝に当って王羲之の十七帖、王献之、欧陽詢、チョ遂良などの筆跡や法帖類を持ち帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrolyte solution contains a cyclic carboxylate such as γ-butyrolactone or γ-valerolactone and a metal salt having B-O bonding, such as lithium boroxide dioxalate or difluoro[oxolate-O,O']lithium borate.例文帳に追加

電解液は、γ−ブチロラクトンあるいはγ−バレロラクトンなどの環式カルボンエステルと、リチウムジシュウ酸ボロキサイドあるいはジフルオロ［オキソラト−Ｏ，Ｏ’］ホウ酸リチウムなどのＢ−Ｏ結合を有する金属塩とを含んでいる。 - 特許庁

The request side computer sends the I/O command to the desirable controller at first, and when the desirable controller can not execute the I/O command, sends the I/O command to the undesirable controller.例文帳に追加

要求側コンピュータは、最初に好ましいコントローラに入出力コマンドを送り、好ましいコントローラが入出力コマンドを実行できない場合に、好ましくないコントローラにその入出力コマンドを送る。 - 特許庁

Prince Shotoku seated statue, the principal image of the Shoryoin the hall of Horyuji-Temple, and those of Yamashiro-o (Prince Shotoku's son), Eguri-o (Prince Shotoku's younger brother), Somaro-o (Prince Shotoku's younger brother), and Eji hoshi (a Buddhist priest from Korai, an ancient Korean kingdom) enshrined in the hall (all are national treasures): unveiled on March 22 - 24. 例文帳に追加

法隆寺（奈良）聖霊院本尊　聖徳太子坐像・山背王（やましろおう）・殖栗王（えぐりおう）・卒末呂王（そまろおう）・恵慈法師坐像（国宝）3月22日~24日開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O rings 21, 22 are doubly disposed over tube periphery in the joining positions of a flange 6a or the like, and a groove (gas flowing part) 23 is arranged between the O ring 21 at the outer peripheral side and the O ring 22 at the inner peripheral side.例文帳に追加

フランジ１６ａ，６ａ接合箇所に管周に渡ってＯリング２１，２２を２重に配し、これら外周側Ｏリング２１と内周側Ｏリング２２の間に溝（ガス流通部）２３を設ける。 - 特許庁

The rotary edge 20 approaches to the case O while rotating by the driving force from a drive motor and cuts the circumferential surface of the case O while rotating the case O by the rotating drive force of the rotary edge 20.例文帳に追加

回転刃２０は、駆動モータからの駆動力により回転しながらケースＯに接近し、回転刃２０の回転駆動力によりケースＯを回転させながらケースＯの周面を切断する。 - 特許庁

The (Ni, Zn)O layer 3 is preferably composed of a sintered body.例文帳に追加

（Ｎｉ，Ｚｎ）Ｏ層３は焼結体からなることが好ましい。 - 特許庁

COLORED EMULSION INK FOR WATER-IN-OIL(W/O) TYPE STENCIL PRINTING例文帳に追加

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用有彩色エマルションインキ - 特許庁

A payload O is recorded as a header on the head of a UDI area.例文帳に追加

ＵＤＩエリアの先頭にヘッダとしてのペイロード０が記録される。 - 特許庁

To easily construct an I/O configuration of a server system.例文帳に追加

サーバシステムのＩ／Ｏ構成の構築を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

SYSTEM FOR CONTROLLING I/O DEVICES IN MULTI-PARTITION COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

マルチパーティションコンピュータシステムのＩ／Ｏデバイスを制御するためのシステム - 特許庁

O/W ULTRAFINE EMULSION PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｏ／Ｗ超微細エマルション外用剤及びその製造方法 - 特許庁

Consequently, the O-ring is pressed to the inner face of the case 12 and fixed.例文帳に追加

その結果Ｏリング６６がケース１２の内面に押圧固定される。 - 特許庁

WHIPPED O/W TYPE EMULSIFIED COSMETIC MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ホイップドＯ／Ｗ型乳化化粧料及びその製造方法 - 特許庁

To prevent deterioration of an O-ring for sealing, of a vacuum heat treatment device.例文帳に追加

真空熱処理装置のシーリング用Ｏリングの劣化を防止する。 - 特許庁

The knob assembly can operate without having an O-ring and a seal of a gasket.例文帳に追加

ノブ組立体はＯ−リング、ガスケットのシールなしに作動できる。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING AND CONFIRMING O/M RATIO OF MOX FUEL例文帳に追加

ＭＯＸ燃料のＯ／Ｍ比の調整方法および確認方法 - 特許庁

CYCLIC IONIC LIQUID CONTAINING S OR O AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ＳまたはＯを含む環状イオン液体およびその製造方法 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR OPTIMIZING PROCESSING SEQUENCE OF I/O REQUEST例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求の処理順序を最適化するためのコンピュータプログラム - 特許庁

O-PLATE COMPENSATOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND NEMATIC LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

Ｏプレート補償器、その製造方法およびネマッチック液晶ディスプレイ - 特許庁

To provide an air damper capable of dispensing with an O-ring as a sealing material.例文帳に追加

シール材としてのＯリングを必要としないエアダンパーの提供。 - 特許庁

My family and I go to our ancestors graves every year for O-bon.例文帳に追加

私の家族と、毎年お盆になると、先祖のお墓に行きます。 - Weblio Email例文集

Inter-controller communications can be programmed as general I/O communications.例文帳に追加

コントローラ間通信は一般的なＩ／Ｏ通信としてプログラムできる。 - 特許庁

DEVICE APPARATUS FOR PERFORMING I/O CONTROL BY USING MASS STORAGE CLASS PROTOCOL例文帳に追加

マスストレージクラスプロトコルを利用してＩ／Ｏ制御を行うデバイス機器 - 特許庁

An organic resin O-ring 6b is attached to the lower punch 3.例文帳に追加

下パンチ３には有機樹脂製のＯリング６ｂが取付けられる。 - 特許庁

In a step 440, the confirming operation of the I/O module is accepted.例文帳に追加

ステップ４４０では、そのＩ／Ｏモジュールの確認操作を受け付ける。 - 特許庁

O PHASE BASE Ti-Al-Nb ALLOY AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

Ｏ相基Ｔｉ−Ａｌ−Ｎｂ系合金とその製造方法 - 特許庁

O-PHASE Ti-22Al-27Nb ALLOY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

Ｏ相基Ｔｉ−２２Ａｌ−２７Ｎｂ合金とその製造方法 - 特許庁

The single layer pad 103 is formed on the I/O buffer 102.例文帳に追加

単層パッド１０３は、Ｉ／Ｏバッファ１０２上に形成されている。 - 特許庁

However, in May, immediately after, a rebellion surfaced led by Mochihito-o. 例文帳に追加

しかし、その直後の5月に以仁王の謀反が明らかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her life was the subject of the musical "Morgan O-yuki" in 1959 例文帳に追加

彼女の半生は1959年、ミュージカル『モルガンお雪』として上演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To much more strictly prevent the generation of any CPU bottleneck or I/O bottleneck.例文帳に追加

ＣＰＵネックやＩ／Ｏネックの発生をより厳密に防止する。 - 特許庁

OIL RICH O/W TYPE EMULSION AND USE OF THE SAME IN COSMETIC FIELD例文帳に追加

オイルリッチＯ／Ｗ型エマルションと化粧品分野でのその使用 - 特許庁

An O-ring 31 is located between the recessed part 28 and the cylinder.例文帳に追加

凹部２８と円筒２９との間にＯリング３１を介装する。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING DIELECTRIC CONSTANT OF Si-O CONTAINING CERAMIC COATING例文帳に追加

Ｓｉ−Ｏ含有セラミック皮膜の誘電率を安定化させる方法 - 特許庁

A light receiver 16 detects an interfering light and performs O/E conversion.例文帳に追加

受光器１６は、干渉光を検出してＯ／Ｅ変換する。 - 特許庁

A door member 7 is closed with a rotation center O as the center.例文帳に追加

扉部材７は回動中心Ｏを中心として閉扉する。 - 特許庁

A plurality of I/O subassemblies 22A are arranged further behind them.例文帳に追加

さらにその後方に、複数のＩ／Ｏサブアセンブリ２２Ａが配列される。 - 特許庁

CPU DRIVING SYSTEM CORRESPONDING TO I/O POINTS IN PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加

プログラマブルコントローラにおいてＩ／Ｏ点数に応じたＣＰＵ駆動システム - 特許庁