例文 (999件) |
on-line informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2279件
ON-LINE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
オンライン情報配信システム - 特許庁
SYSTEM FOR REGISTERING AND DISPLAYING ON-LINE INFORMATION例文帳に追加
オンライン情報登録・表示システム - 特許庁
SYSTEM FOR REGISTERING AND MEDIATING ON-LINE INFORMATION例文帳に追加
オンライン情報登録・仲介システム - 特許庁
DIRECT ELECTRONIC PURCHASE FOR ON-LINE INFORMATION例文帳に追加
オンライン情報の直接電子購入 - 特許庁
INFORMATION REGISTERING METHOD OF ON-LINE INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
オンライン情報処理システムの情報登録方法 - 特許庁
ON-LINE INFORMATION PROVIDING DEVICE AND PROGRAM EXECUTING DEVICE AND ON-LINE INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
オンライン情報提供装置、プログラム実行装置及びオンライン情報提供システム - 特許庁
For further information, refer to the section on Unbroken Line. 例文帳に追加
詳しくは万世一系の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For further information on using xman, please read the on-line help information.例文帳に追加
xman のより詳しい情報については、オンラインヘルプを参照すること。 - XFree86
VEHICLE DEVELOPMENT METHOD USING ON-LINE INFORMATION例文帳に追加
オンライン情報による自動車開発方法 - 特許庁
ON-LINE REAL ESTATE INFORMATION BATCH REGISTRATION SYSTEM例文帳に追加
オンライン不動産情報一括登録システム - 特許庁
ON LINE INFORMATION SERVICE METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オンライン情報サービス方法および記録媒体 - 特許庁
ON-LINE MARKETING SYSTEM USING GRADING INFORMATION例文帳に追加
格付情報を利用したオンライン・マーケティング・システム - 特許庁
Based on the contents of the created border line information, border line information is modified.例文帳に追加
生成した輪郭線情報の内容に基づいて、輪郭線情報を修正する。 - 特許庁
For more information, refer to the article on the JR Fukuchiyama Line Train Derailment Accident. 例文帳に追加
詳細はJR福知山線脱線事故を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REGISTRATION, GRADING, AUTHENTICATION, AND MEDIATION SYSTEM FOR ON-LINE INFORMATION例文帳に追加
オンライン情報登録・格付・認証・仲介システム - 特許庁
ON-LINE PRIZE WINNING NUMBER DECIDING SYSTEM UTILIZING WRITTEN NUMBER DATA AND ON-LINE INFORMATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
記番号データ利用のオンライン当選番号決定システム及びオンライン情報制御システム - 特許庁
INFORMATION TERMINAL, INFORMATION PROVIDING SERVER, ON- LINE GAME METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報端末、情報提供サーバ、オンラインゲーム方法および記録媒体 - 特許庁
INFORMATION REPRODUCING APPARATUS AND ITS IN-LINE CIRCUIT, AND METHOD FOR IMPLEMENTING IN-LINE CIRCUIT ON INFORMATION REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加
情報再生装置、そのインライン回路、および情報再生装置のインライン回路の実装方法 - 特許庁
METHOD OF INCREASING INFORMATION DENSITY ON SIGNAL TRANSMISSION LINE例文帳に追加
信号伝送線路上の情報密度を高める方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING METHOD, ITS DEVICE AND ON-LINE SERVER DEVICE例文帳に追加
情報処理方法及び装置、並びにオンラインサーバ装置 - 特許庁
MOVING IMAGE RECOMMENDATION SYSTEM BASED ON VISUAL LINE TRACK INFORMATION例文帳に追加
視線の軌跡情報に基づいた動画像推薦システム - 特許庁
in Japan, an automatic information system for elderly people who live alone called {"silver on-line"} 例文帳に追加
独り暮らしの老人のための自動通報システム - EDR日英対訳辞書
ON-LINE TRANSFER PROCESSING SYSTEM AND TRANSFER INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加
オンライン振替処理システム及び振替情報処理装置 - 特許庁
ON-LINE SYSTEM INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
オンライン方式保険契約情報処理方法及び装置 - 特許庁
To prevent personal information of on-line shopping from leaking.例文帳に追加
オンラインショッピングにおける個人情報の漏洩を防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING INFORMATION, ITS DEVICE AND ON-LINE SERVER DEVICE例文帳に追加
情報処理方法及び装置、並びにオンラインサーバ装置 - 特許庁
ON-LINE PROCESSING FAULT INFORMATION NOTIFYING METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
オンライン処理障害情報通知方法及びそのシステム - 特許庁
See closed stations on the Kansai Main Line for more information on closed stations and abandoned signal stations. 例文帳に追加
廃駅・廃止信号場については関西本線廃駅を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ON-LINE SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION ON WEAR OF TURBINE COMPONENT例文帳に追加
タービン部品の摩耗に関する情報を処理するオンラインシステム及び方法 - 特許庁
The on-line communication system includes the first session client 18 storing a plurality of session information 182 on the on-line session 80 and participating in the on-line session 80.例文帳に追加
第1のセッション・クライアント(18)が、オンライン・セッション(80)に関する複数のセッション情報(182)を蓄積することを含め、オンライン・セッション(80)に参加する。 - 特許庁
The transmission information is enciphered on the transmission line of the network.例文帳に追加
伝達情報はネットワークの伝送路上では暗号化される。 - 特許庁
To improve the information transmission efficiency on a transmission line having a high error rate.例文帳に追加
エラーレートの高い伝送路の情報伝送効率を高める。 - 特許庁
An internal QoS information generating portion 30 generates internal QoS information based on the line information and the frame information.例文帳に追加
内部QoS情報生成部30は回線情報とフレーム情報を元に内部QoS情報を生成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCT INFORMATION AUTOMATIC INDEXING OF ON-LINE STORE例文帳に追加
オンライン商店上の製品情報自動索引方法及びシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING INFORMATION ON AZIMUTH OR DIRECTION OF LINE OF MAGNETIC FORCE例文帳に追加
方位または磁力線方向情報取得方法及び装置 - 特許庁
See the sections for each line for more information on these trains. 例文帳に追加
これらの列車についてはそれぞれの路線の項を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The contents are classified into seven categories, that is, membership registration, newly-arrived information, product information, service support, on-line album, on-line shop, and community.例文帳に追加
コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの7つのカテゴリに分類されている。 - 特許庁
A moving route detection part 13 detects a moving route on the basis of information held by the position information holding part 12 and the line information acquisition part 14 acquires local line information from a line information storage device 30 on the basis of the inputted position information and updates the information of a line information holding part 15.例文帳に追加
移動経路検出部13は位置情報保持部12が保持する情報に基づいて移動経路を検出し、路線情報取得部14は入力された位置情報に基づいて、局所路線情報を路線情報記憶装置30から取得し、路線情報保持部15の情報を更新する。 - 特許庁
A core line data collation means 20 generates information on a core line point making a pair on the search and file sides.例文帳に追加
芯線データ照合手段20は、サーチ側とファイル側とで対になる芯線点の情報を作成する。 - 特許庁
When on-line actuation is performed, on-line information 41 is generated with the purposes for use of terminal definition information that respective CPN(central processing node) use and their terminal definition information numbers and managed in a file 4 for on-line information management.例文帳に追加
システム全体で通信を行なう複数の端末装置について、グループ単位で端末定義情報を作成し、オンライン起動時に現用及び待機用を取り込み、一つの端末定義情報としてメモリ上に展開する。 - 特許庁
ON-LINE SYSTEM, SERVER DEVICE FOR ON-LINE SYSTEM, CLIENT DEVICE, PLAYER INFORMATION PROVISION METHOD, PLAYER INFORMATION CONTROL METHOD, PLAYER INFORMATION PROVISION PROGRAM, PLAYER INFORMATION CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オンラインシステム、オンラインシステムのサーバ装置、クライアント装置、プレイヤ情報提供方法、プレイヤ情報管理方法、プレイヤ情報提供プログラム、プレイヤ情報管理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
(2) Based on pixel positional information on the line printed by the non-delivering nozzle and the line information before and after that, a plurality of binary threshold values are changed.例文帳に追加
(2) 不吐出ノズルが印字するラインにおける画素位置情報及びその前後のライン情報に基づいて、複数の2値化閾値を切り替える。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|