「one revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After the next sheet P2 is discharged from a sheet discharging port to some extent, the blade parts 40d, 50d of the rotors 40, 50 respectively rotate to a direction of an arrow C and a direction of an arrow D, and press both end parts of the sheet P2 again after rotating nearly one revolution.例文帳に追加

次の用紙Ｐ２が用紙排出口からある程度排出されると、回転体４０，５０の羽根部４０ｄ，５０ｄが、矢印Ｃ方向及び矢印Ｄ方向にそれぞれ回転し、ほぼ一回転した後に再び用紙Ｐ２の両端部を押さえる。 - 特許庁

To be more concrete, after at least one revolution of the image carrier 1 after application of a DC component for an electrifying bias is stopped, and also after the image carrier position where a transfer bias is stopped from being applied has passed an electrified position N, a conductive magnetic particle carrier is stopped from rotating.例文帳に追加

具体的には、帯電バイアスの直流成分の印加停止から像担持体１が少なくとも１回転した後、かつ転写バイアス印加を停止した像担持体位置が帯電位置Ｎを通過した後に導電性磁性粒子担持体の回転停止を行う。 - 特許庁

Since this β-polypeptide derivative has a 4/1-helix structure making one revolution by four residues and the side chains having the photoconductive groups are arranged on the same plane, the movement of electrons between the side chains is smoothly performed to develop excellent photoconductivity.例文帳に追加

このβ−ポリペプチド誘導体は、4残基で1回転する4/1-へリックス構造を形成しており、光導電性基を有する側鎖が同一平面上に並んでいるため、側鎖間での電子移動がスムーズに行われて優れた光導電性を発揮する。 - 特許庁

For every one revolution of a rotating combustion table supply of ground substances by a screw feeder 2, gasification and combustion of the ground substances, supply of combustion air by a blower 5, and scraping of combustion ash by a scraping plate 6 are adapted to correspond, for execution of an incineration method.例文帳に追加

回転燃焼テーブル４の１回転に、スクリューフィーダ２による粉砕物の供給と、当該粉砕物のガス化、燃焼と、ブロアー５による燃焼空気の供給と、掻きだし板６による燃焼灰の掻きだしとを対応させることにより実行する。 - 特許庁

To provide a gear testing apparatus dispensing with re-adjustment after the revolution of either one of a drive shaft or a follower shaft is adjusted, capable of continuously changing a parameter, enabling the reduction of trouble and the shortening of time in a test and capable of performing a test nearer to mounting.例文帳に追加

駆動軸と従動軸とのいずれかを回動調整した後の再調整を不要で、連続的にパラメータを変化させることができ、かつ試験の手数、時間を短縮することが可能で、より実裝に近い試験が出来る歯車試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disconnection detecting device and a disconnection detecting method for a magnetic resistance sensor, capable of detecting whether or not a disconnection occurs in the magnetic resistance sensor for rotational position detection with high reliability even if a rotor does not finish one revolution.例文帳に追加

ロータが一回転し終えなくても、高い信頼性をもって回転位置検出用の磁気抵抗センサに断線が発生しているか否かを検出することのできる磁気抵抗センサの断線検出装置、および断線検出方法を提供すること。 - 特許庁

The control device controls the compressor such that the compressor is turned ON and operated for one minute with a previously determined time interval of 10 minutes when the compressor is in the OFF state and the revolution number of the compressor is predetermined 6,000 rpm or higher.例文帳に追加

前記制御装置は、前記コンプレッサがオフの状態で且つ前記コンプレッサの回転数が所定の６０００rpm以上の場合に、前記コンプレッサを前もって決められた時間間隔１０分で且つ１分間オンして作動させるように、前記コンプレッサを制御する。 - 特許庁

To provide a motor wherein the accuracy of a speed sensor is enhanced, speed fluctuation for one revolution of the motor can be reduced dramatically from 0.05% to 0.0005%, and the effect (noise) of an FG magnet on a Hall element output signal line can be eliminated.例文帳に追加

本発明は速度センサーの精度が上がり、モータ１回転の速度変動が０．０５％から０．０００５％と飛躍的に少なくできるとともに、ＦＧマグネットがホール素子出力信号線に与える影響（ノイズ）も取り除くことができるモータを 得るにある。 - 特許庁

For example, one Rogowski coil is formed of the half-Rogowski coils 40a, 40b, amperes are revolution-integrated in two coil pairs, as to a current in an area surrounded by the both half-Rogowski coils, and an output thereof is output between output lines 60a, 60b.例文帳に追加

例えば、ハーフロゴスキーコイル４０ａと４０ｂで、１つのロゴスキーコイルが形成され、両ハーフロゴスキーコイルで囲まれた領域の電流は、２つのコイル対でアンペアの周回積分が行なわれ、その出力が出力線６０ａと６０ｂの間に出力される。 - 特許庁

A controller 31 for a microwave oven calculates one cycle time in which the turntable 19 returns to an initial position upon time-out of a heating time in one or an integer number of turns, a driving unit controller 35 changes the driving frequency of a turntable driving unit 34 based on a calculated one cycle time to change the number of revolution of the driving unit 34.例文帳に追加

電子レンジの制御部３１は、設定された加熱時間に基づいて、加熱時間終了時にターンテーブル１９が一回転又は整数回回転して加熱開始時と同じ位置に停止する一周回転時間を算出し、駆動装置制御部３５は、算出した一周回転時間に従ってターンテーブル駆動装置３４の駆動周波数を変え、ターンテーブル駆動装置３４の回転数を変化させる。 - 特許庁

To prevent uncomfortable feeling caused by shift transmission shock and a revolution speed change from being given to a driver when having once set a target transmission gear ratio and subsequently resetting the target transmission gear ratio into a transmission gear ratio lower than the set one based on a driving operation of the driver such as an accelerator pedal operation or the like.例文帳に追加

運転者のアクセルペダル操作等の運転操作に基づき、到達目標変速比を一旦設定した後にその設定変速比よりもロー側の変速比に再設定する場合に、運転者に変速ショックや回転数変化の違和感を与えるのを防止することにある。 - 特許庁

To provide an organic synthesis apparatus, wherein stable rotation of low speed to high speed is available without being affected by an adjacent magnet, the number of revolution can be set separately, and the reaction condition of one reaction vessel and that of other reaction vessels can be set simultaneously while they are easily made equal.例文帳に追加

隣接するマグネットに影響されずに低速回転から高速回転までの安定した回転が得られ、個別に回転数の設定が可能であり、容易に、一の反応容器の反応条件を他の反応容器と同一として、同時に設定可能である有機合成装置を提供する。 - 特許庁

An accurate positioning control at a low cost can be achieved by adding a counter 42 for a position correction control to a position loop control block, taking out a correction value from correction data 41 for one revolution of a servo motor 20 based on the counter 42 for a position correction control by predetermined processing, and adding it to a command value.例文帳に追加

位置ループ制御ブロックに、位置補正制御用カウンタ４２を追加し、この位置補正制御用カウンタ４２を基にサーボモータ２０の１回転分の補正データ４１から所定の処理によって補正値を取り出し、指令値に加えることで、安価で高精度な位置決め制御が実現できる。 - 特許庁

Additionally, the presence of the material 4 corrects errors in the diameters of the body 2 and the roll 1, so that magnetization is performed at predetermined magnetic pole intervals between a magnetization start position and a magnetization end position which is one revolution distant from the magnetization start position.例文帳に追加

これにより、被着磁体は、マスター磁石ロールの磁極が形成する磁界によって着磁されるとともに、薄層材の介挿によって被着磁体とマスター磁石ロールとの径の誤差が是正され、着磁開始位置と一周して着磁を終了する位置との間も所定の磁極間隔に着磁が行なわれる。 - 特許庁

This magnetic encoder 2 for detecting the revolution number of a rotor is provided with magnets 38 formed annularly, and attracted multipolarly along a circumferential direction, and at least one cut-out part 39 extended along a direction crossed with the circumferential direction is formed in a pole face of the magnet 38.例文帳に追加

回転体の回転数を検出するための磁気エンコーダ２は、円環状に形成され且つ円周方向に多極に着磁された磁石３８を備え、磁石３８の磁極面には、その円周方向と交差する方向に伸びる少なくとも１つの切り欠き３９が形成されている。 - 特許庁

During the contacting step, a predetermined bonding curvature (KB) having a shape of a paraboloid of revolution is given to one of the two wafers depending on the intrinsic curvature before the bonding of the wafer (100), and the other wafer is free to match the predetermined bonding curvature (KB).例文帳に追加

接触させるステップ中に、回転放物面の形態の所定のボンディング湾曲（ＫＢ）が、ウェーハ（１００）のボンディング前の固有湾曲に依存して２枚のウェーハのうちの一方に与えられ、他方のウェーハが所定のボンディング湾曲（ＫＢ）と一致するように自由である。 - 特許庁

A first motor output duty required for obtaining a motor stable revolution speed and a second motor output duty required for attaining a target W/C pressure change gradient ΔP/ΔT are obtained, and any larger one of these is made to be the actually output motor output duty.例文帳に追加

モータ安定回転数を得るために必要となる第１モータ出力デューティと、目標Ｗ／Ｃ圧変化勾配ΔＰ／ΔＴを達成するために必要な第２モータ出力デューティを求め、これらのうちのいずれか大きい方を実際に出力するモータ出力デューティとする。 - 特許庁

To extract regions equivalent to one analytic curved surface (planer, cylindrical, a conical, spherical and toric surface regions) and their boundaries as feature edge lines and to further and automatically recognize fillet surface regions, linear extrusion regions and surface regions of revolution.例文帳に追加

測定メッシュモデルデータからソリッドモデル上で１つの解析曲面（平面、円筒面、円錐面、球面、トーラス面）に相当する領域とそれらの境界線を特徴稜線として抽出し、さらにフィレット面領域、線形押し出し面領域、回転面領域を自動認識する。 - 特許庁

When the planetary gear 30 effects one revolution around the peripheries of the solar gear 32 and the output gear 40 through rotation of the worm wheel 22, the output gear 40 is rotated in a peripheral direction by a value equivalent to the difference between the numbers of teeth of the solar gear 32 and the output gear 40 and is capable of outputting in a high reduction ratio.例文帳に追加

ウォームホイール２２の回転によって遊星ギヤ３０が太陽ギヤ３２及び出力ギヤ４０の周囲を１公転すると、太陽ギヤ３２と出力ギヤ４０の歯数の差分だけ出力ギヤ４０が周方向に回転され、高減速比で出力することができる。 - 特許庁

The image formation device with the 1 polygon 2 stations optical system is equipped with a single-shot index-signal outputting means to a scanner motor per one revolution, a non-volatile memory and a means by which a second BD signal is generated by delaying the output of a first BD sensor.例文帳に追加

１ポリゴン２ステーション光学系を有する画像形成装置において、スキャナモータに１回転につき、１発のインデックス信号出力手段と、不揮発性メモリと、第１のＢＤセンサの出力を遅延させることにより第２のＢＤ信号を発生させる手段を備える。 - 特許庁

After exceeding a TDC last but one before the stop, fuel of a quantity depending on a TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in a compression stroke (the cylinder which is stopped in the expansion stroke)(Inj1), to reduce a compression pressure by latent heat of vaporization.例文帳に追加

エンジン停止前の最後から２番目のＴＤＣを越えた後で、そのときのＴＤＣ回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒１２（膨張行程で停止する気筒）内に噴射して（Inj１）、気化潜熱により圧縮圧力を低下させる。 - 特許庁

Also, the device can adopt any one of the surge margin Sm found on the basis of the number of revolution of the compressor and the surge margin Sm found on the basis of a flow rate of the compressor, so as to change the operating condition of the compressor in a manner that the adopted surge margin Sm does not exceed the surge line L.例文帳に追加

また、圧縮機の回転数に基づいて求めたサージマージンＳｍと、圧縮機の流量に基づいて求めたサージマージンＳｍのいずれか一方を採用し、採用されたサージマージンＳｍが、サージラインＬを超えないよう圧縮機の運転条件を変更することもできる。 - 特許庁

This machine is constituted so that an analyte is rotated and advanced as far as one revolution length of the analyte in contact with a guide cam plate 3 disposed at the same height as the lowest cylindrical part D of the analyte slantingly at a fixed angle to the inside of a conveyance center line on a flat belt conveyor 20 during conveyance of the analyte 10.例文帳に追加

被検体１０を搬送する間、平ベルトコンベヤ２０上で搬送中心線に対し内側に一定角度傾斜し、被検体の最低円筒部Ｄと同一高さに配設した案内斜板３に、被検体を接触させながら被検体一回転分の長さを回動前進させる構成とする。 - 特許庁

A pair of conveying rollers 71 and 72 is provided on a downstream side in the sheet conveying direction of a punch unit 50 which performs drilling processing to form the punch hole on a sheet P, and the lower roller 72 with a notch 72b formed on a part of its peripheral surface is driven for one revolution to convey the sheet P with the punch hole formed thereon.例文帳に追加

シートＰに対してパンチ孔を形成する穿孔処理を行うパンチユニット５０のシート搬送方向下流側に、搬送ローラ対７１，７２を設け、周面の一部に切り欠き部７２ｂが形成された下ローラ７２を、１回転駆動することにより、パンチ孔が形成されたシートＰを搬送する。 - 特許庁

One of sector electric fields E1, E2 capable of forming multi-revolution orbits is disposed with shift by a distance d in a direction orthogonal to parallel linear flight portions 11, 12, and induction decelerators 7, 8 for decelerating ions by a fixed degree are disposed on the linear flight portions 11, 12, whereby a quasi-orbit portion 4 is formed.例文帳に追加

多重周回型の軌道を形成可能な扇形電場Ｅ１、Ｅ２の一方を、平行な直線飛行部１１、１２に直交する方向に距離ｄだけずらして配置し、直線飛行部１１、１２上にはイオンを一定度合い減速させる誘導減速器７、８を配置することで準周回軌道部４を形成する。 - 特許庁

When the six pulse signals are not detected during the period of time corresponding to the one revolution of the turntable, the control circuit retries the detection of the pulse signals and detects the weight of the food placed on the turntable based on the intervals t1, t2, and t3 found from the rotation of the turntable when and after the circuit retires the detection.例文帳に追加

そして、制御回路は、ターンテーブルが回転周期に相当する時間内に６個のパルス信号が検出されなかった場合、パルス信号の検出をやり直し、ターンテーブルのそれ以降の回転において求められるｔ_1 ，ｔ_2 ，ｔ_3 に基づいて、ターンテーブル上に載置された食品の重量を検知する。 - 特許庁

In the width direction of a net 17, a horizontal leveling plate 29 that levels rice grains fed from a feed cylinder 20 is slanted in a manner that one end is situated rearer than the other end in relation to the revolution direction of a rotating body 27 and is suspended in a position not coming into contact with the upper surface of the net 17.例文帳に追加

ネット１７の幅方向には、供給筒２０から供給された米粒を均す水平状の均し板２９を、回転体２７の回転方向において一端側が他端側よりも後方に位置するように傾斜させるとともに、ネット１７上面に接触しないよう垂下して配置した。 - 特許庁

The display apparatus 33 operates and displays magnetization numbers among the electromagnetic solenoid 12, electromagnetic opening and closing valves 20-25 and an electromagnetic cutter 31 during one revolution of loom based on information of each magnetization and demagnetization timing of electromagnetic solenoid 12, electromagnetic opening and closing valves 20-25 and the electromagnetic cutter 31 determined by the loom control computer C.例文帳に追加

表示装置３３は、織機制御コンピュータＣによって決定された電磁ソレノイド１２、電磁開閉弁２０〜２５及び電磁カッター３１の各励消磁タイミングの情報に基づいて織機１回転中の電磁ソレノイド１２、電磁開閉弁２０〜２５及び電磁カッター３１のうちの励磁個数を演算して表示する。 - 特許庁

When a predetermined address signal 23 recorded in a track 21 on an optical disk 2 is detected, the position of a beam spot 51 by an optical pickup 5 is jumped to the track one inner from the current track, a time until the same address signal 23 is detected again is measured, and set as the revolution data of the optical disk 2.例文帳に追加

光ディスク２上のトラック２１に記録されている所定のアドレス信号２３を検出すると、光ピックアップ５によるビームスポット５１の位置を現在のトラックよりも１本内側のトラックにトラックジャンプさせ、同じアドレス信号２３を再検出するまでの時間を測定し、光ディスク２の回転周期データとする。 - 特許庁

At least one of the bearing body motors M1 and M2 and the driving motor DM is constituted of a DC brush-less motor, and is equipped with a control means for controlling the number of revolution of the DC brush-less motor in accordance with a velocity curve decided previously at least either at the rise time or at the fall time of the DC brush-less motor.例文帳に追加

担持体モータＭ１，Ｍ２と駆動モータＤＭのうちの少なくとも１つがＤＣブラシレスモータより成り、該ＤＣブラシレスモータの立上げ時と立下げ時の少なくとも一方の時期に、該ＤＣブラシレスモータの回転数を、予め決められた速度曲線に合せて制御する制御手段を具備する。 - 特許庁

Hereby, this dynamo-electric machine can supply a charge current from low-speed revolution as a generator, and can so compose the electromotive force by AC currents of each phase as to cancel each other, by arranging a multilayer winding of two different phases in one stator, so this can sharply reduce the magnetic sound of itself as an electric machine.例文帳に追加

これにより、発電機として低速回転から充電電流を供給できるとともに、２つの位相の異なる多相巻線を１つの固定子に配置することにより、各相の交流電流による起磁力をキャンセルするように合成できるので、電磁機械としての回転電機の磁気音を大幅に低減できる。 - 特許庁

Only a measured data of acceleration in a radial direction of the tire of at least one round of tire revolution at a tread part of the rolling tire , or the measured data in the radial direction and a peripheral direction is fetched as a first data, and the measured data in a width direction of the tire is fetched as a second data, respectively.例文帳に追加

転動中のタイヤのトレッド部における、少なくともタイヤ回転１周分の加速度の計測データであって、タイヤのラジアル方向の計測データのみ、又はラジアル方向と周方向の計測データを第１のデータとして、タイヤの幅方向の計測データを第２のデータとしてそれぞれ取得する。 - 特許庁

Exciting poles 9 are arranged radially at one end of a housing 11 for accommodating a revolution accelerating mechanism 8, and also an eddy current generating rotor 10 consisting of a disc 10a and a cylinder 10b is coupled with the end on projection side of the high-speed rotary shaft 8f of the rotation accelerating mechanism 8 passed inside the exciting poles 9.例文帳に追加

回転増速機構８を収納するハウジング１１の一端に励磁極９を放射状に配置するとともに、励磁極９の内周に挿通された回転増速機構８の高速回転軸８ｆの突出側端部に円盤部１０ａと円筒部１０ｂからなる渦電流発生ロータ１０を結合した。 - 特許庁

A biasing spring 47 has a winding part 470 in which a spring wire rod is wound in a coil shape around a winding shaft, an extension part 471 in which one end of the spring wire rod is extended to the outer periphery to be engaged with the shift lock link 5, and a whirlstop part 472 for regulating revolution around the winding shaft.例文帳に追加

付勢スプリング４７は、巻回軸を中心としてバネ用線材がコイル状に巻回された巻回部４７０と、バネ用線材の一方の端部が外周側に延設されてシフトロックリンク５に係合する延設部４７１と、巻回軸を中心とした自転を規制するための回り止め部４７２とを有している。 - 特許庁

A controller 101 retrieves values (data Ds) outputted from a reflection sensor 121 to the fixing roller 131 on which no sheet is wound in synchronization with rotation reference position signals Vh outputted from a rotation reference position sensor 122 and prepares, in a memory unit 104, profile data (data Dm) for one revolution of the fixing roller 131.例文帳に追加

制御部１０１は、回転基準位置センサ１２２から出力される回転基準位置信号Ｖｈと同期して、シートの巻き付きがない定着ローラ１３１に対する反射センサ１２１から出力された値（データＤｓ）を取り込み、定着ローラ１３１の１周分のプロファイルデータ（データＤｍ）をメモリ部１０４内に作成する。 - 特許庁

A concave mirror 50 having a concave reflecting face equivalent to one part of a paraboloid of revolution is arranged at the upper part of an information inputting space, and two video cameras 36A and 36B are arranged at positions different from each other along an XZ plane in directions in which the information inputting space is image picked-up from almost right above through the concave mirror 50.例文帳に追加

情報入力空間の上方には、回転放物面の一部に相当する凹の反射面を有する凹面鏡50が配置され、２台のビデオカメラ36A,36Bは、ＸＺ平面に沿って互いに異なる位置に、凹面鏡50を介して情報入力空間を略直上より撮像する向きで各々配置されている。 - 特許庁

If investors have suffered loss or damage relating to their investments due to armed conflict, revolution, civil disturbance, etc., this provision guarantees treatment of such investor, with regard to indemnification or any other settlement that is no less favorable than that which is accorded to the contracting party country’s own enterprises or enterprises of a non-party. This is one of the fundamental investor protection provisions.例文帳に追加

武力紛争、国内争乱、革命等により投資財産の損失又は損害を投資家が被った場合、当該投資家に対して、損害賠償及びその他解決に関して、自国企業又は第三国企業に劣後しない待遇を保証するものであり、基本的な投資保護規定のひとつである。 - 経済産業省

Then, edge parts of the two separator raw materials 14a, 16a are welded at the station B to form an original form of a bag body with the electrode 15a, and by cutting off separators from the separator raw materials at a station C, the bag body is cut out, and the bag body with the electrode put into the separators is molded while the absorption drum is rotated one revolution.例文帳に追加

そして、ステーションＢで２枚のセパレータ素材１４ａ、１６ａの縁部を溶着して電極１５ａを２枚のセパレータ素材に袋詰めした袋体の原形を形成し、ステーションＣでセパレータ素材からセパレータを切り取ることにより、袋体を切り出して吸着ドラムが一回転する間に電極をセパレータに袋詰めした袋体を成形している。 - 特許庁

The cold air generator 40 has a vortex pipe 42 and is constituted to discharge the cold air while revolving air at high speed in the vortex pipe 42 and generating the cold air at a shaft center part by heat separating work accompanying this revolution by introducing the compressed air to the one end side of this vortex pipe from its tangential direction.例文帳に追加

冷気発生器４０は、渦流管４２を有し、この渦流管４２の一端側にその接線方向から圧縮空気を導入することにより当該空気を渦流管４２内で高速旋回させつつこの旋回に伴う熱分離作用により軸心部分に冷気を生成しつつ吐出するように構成されている。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the rotor 30 is provided with a lubricating oil transfer groove 32 communicating with an outflow port of the oil feed hole 29 and an inflow port of a discharge hole 33 alternately with every one revolution of the rotor 30, thereby intermittently discharging the lubricating oil flowing from the oil feed hole 29 through the groove 32 and the discharge hole 33 to a driving chamber 7.例文帳に追加

回転体３０の外周面には、該回転体３０が１回転する毎に、給油孔２９の流出口と、放出孔３３の流入口に交互に連通する潤滑油移送用の溝３２を設け、給油孔２９から流入する潤滑油を溝３２及び放出孔３３を経由して駆動室７に間欠的に放出する構成とした。 - 特許庁

Control part 8 calculates a travelling factor that is a travelling distance of the vehicle while the wheel's only one revolution using data of the revolving speed of wheel 1 and the speed of the vehicle which were detected by the revolving speed detecting part 2 and GPS receiver 3 regularly while driving, then it additionally stores an error data from the specified standard driving factor in a memory 5.例文帳に追加

コントロール部８は、走行中定期的に、回転速度検出部２とＧＰＳ受信機３で検出された車輪１の回転速度データと車速データを用いて、車輪１が１回転だけ回転する間の車両の移動距離である走行係数を算出し、所定の基準走行係数からの誤差データをメモリ５に追加記憶していく。 - 特許庁

A motor structure is of such constitution that it gets smooth rotation low in slot ripple at low-speed revolution, with its magnet pieces negating slot ripple each other, by constituting a pair of motors 20 and 21 of one piece of rotor 8, and shifting each magnet piece of each annular magnet body 10 and 11 provided at the rotor 8 from each other in the circumferential direction of the rotor 8.例文帳に追加

本発明によるモータ構造は、１対のモータ(20,21)を１個のロータ(8)によって構成し、ロータ(8)に設けられた各輪状マグネット体(10,11)の各マグネット片(10a,11a)をロータ(8)の円周方向において互いにずらせることにより、スロットリップルを打消し合い、低速回転時におけるスロットリップルの少ない円滑な回転を得る構成である。 - 特許庁

Related to a manufacturing method of an impeller with a built-in ring magnet for a flowmeter, a ring magnet 13 is attached to an axis part 91 of a primary molding 9 of the impeller, which is forcedly rotated by a prescribed angle around a revolution center line 3a in one direction so that the inside surface of its center hole 131 crushes four corner parts 911 of the axis part 91.例文帳に追加

流量メータのリング状磁石内蔵型羽根車の製造方法では、リング状磁石１３を、羽根車一次成形品９の軸部９１に装着して、回転中心線３ａ周りの一方に所定の角度だけ強制回転させて、その中心孔１３１の内面によって、軸部９１の４つの角部９１１を押しつぶす。 - 特許庁

This is related to the note by Jo Gen in "Yi wei", the surviving fragment of a book on Shinisetsu (isho) which was banned by Emperor Yodai of Sui and got scattered and lost, where 60 years, one cycle of the Oriental zodiac, were defined as 1 gen and 21gen as 1 bou, and it was suggested that, in a specified zodiac year every 1260 years (= 60 ' 21) thus calculated, a national-scale revolution (change of dynasty) would be carried out. 例文帳に追加

これは隋の煬帝により禁圧されて散逸した讖緯説の書（緯書）の逸文である『易緯』の鄭玄の注に、干支が一周する60年を1元（げん）といい、21元を1蔀（ぼう）として算出される1260年（＝60×21）の辛酉（しんゆう）年に、国家的革命（王朝交代）が行われる（辛酉革命）という事に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the brushless of the 3-phase 4-pole type is used, one revolution of the motor is divided into twelve sections to obtain rotation signals, the signals are linearly interpolated between adjacent signals, the interpolated signals are further N-divided, and armature windings are drive controlled by applied voltages corresponding to rotating speeds of the N-divided sections.例文帳に追加

ブラシレスモータとして３相４極のものを使用した場合には、ブラシレスモータの１回転を１２分割して回転信号を得、この回転信号をおのおの隣り合う回転信号同士で直線補間し、この直線補間された回転信号を更にＮ分割し、このＮ分割された区間毎の回転速度に対応した印加電圧で前記電機子巻線を駆動制御するようにした。 - 特許庁