ooを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
"Oo," 例文帳に追加
「まぁ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
"Oo!" 例文帳に追加
「あらまぁ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
2 - extra optimization (like "python -OO") 例文帳に追加
2 - さらに最適化 ("python -OO"のように) - Python
Oo it's excellent.例文帳に追加
お~ 優秀だねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By changing 'ni' two (二) to 'san' three (三), the caricature is called a 'Tsurusanha OO mushi' ('つる三はOOむし' in Japanese). 例文帳に追加
また「二」を「三」に変えて「つる三は○○むし」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oo...! somehow, this world is frightening...例文帳に追加
おお~! なんか恐ろしい世界だな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is inscribed as 'OO国則宗' (Norimune in OO) (inside of OO illegible. In "Kyoho Meibutsucho" (Catalogue of famous things compiled in the Kyoho era), it is recorded as 'Bizen no kuni Norimune' (Norimune in Bizen Province)). 例文帳に追加
「○○国則宗」との銘がある(○内は判読不能。『享保名物牒』には「備前国則宗」と記されている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.例文帳に追加
どれほど大きく「オオーー!」と雄叫びを上げようとも、オオカミに変身したりはしない。 - Tatoeba例文
A methodology for developing OO/EDI messages has been developed by the UN/CEFACT Tools and Methodologies Working Group (TMWG). 例文帳に追加
OO/EDIメッセージを開発するための方法論がUN/CEFACTのツールと方法論作業部会(TMWG)によって開発されてきた。 - コンピューター用語辞典
It is considered that a consecutive vowel "au" turned into a broad tone, and "ou", "oo" and "eu" turned into compound tones [oː] and [joː] respectively, but some researchers insist otherwise. 例文帳に追加
連続母音「あう(au)」は(開音)に、「おう(ou)」・「おお(oo)」と「えう(eu)」がそれぞれ、(合音)になったと考えられているが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Data of each item are described in the range framed in by <;Word id='OO'>; and <;/Word>;.例文帳に追加
各項目のデータは、<Word id="○○">と</Word>とで囲まれる範囲に記述される。 - 特許庁
Among other things MDB2 features: An OO-style query API 例文帳に追加
MDB2 の機能の中には、次のようなものがあります。 オブジェクト指向のクエリ API - PEAR
These cultural properties are written as 'OO prefectural designated cultural property' or 'OO municipal designated cultural property' so as to distinguish them from the nationally designated cultural properties. 例文帳に追加
これらの文化財については「○○県指定文化財」「○○市指定文化財」などと表記され、国指定の文化財と区別されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Single Females Males Married Females Single age 39.Likes Jaspal and CC-00. 例文帳に追加
未婚39歳。「Jaspal」、「CC-OO」が好き。外出着は「場所・機会に適切なもの」を選ぶ。 - 経済産業省
Have you ever seen a 1935 prewar marklin set in this kind of mint condition?例文帳に追加
見たことあるかい 1935年戦前のメルクリンOOゲージの ミントコンディションものだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever seen a 1935 prewar marklin set in this kind of mint condition?例文帳に追加
見たことあるかい 1935年戦前のメルクリンooゲージの ミントコンディションものだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pronunciation of the surname was originally 'Mori,' but later changed to 'Moori,' "o" being replaced with its long vowel,"oo." 例文帳に追加
「毛利」の元来の読みは「もり」だが、後に「もうり」と読まれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, there is another version called 'Tsuruniha OO mushi' (つるニハOOムし): 'tsu' (つ) represents a bald head, 'ru' (る) the ears, 'ni' (ニ) wrinkles on the brow, 'ha' (ハ) the eyebrows, 'OO' the eyes, 'mu' (ム) the nose and the 'shi' (し) syllable forms the outline of the face (there is no mouth) with each of the letters representing a part of an overall caricature of an elderly person's face. 例文帳に追加
また、「つるニハ○○ムし」(つるにはまるまるむし)というものもあり、「つ」が禿頭、「る」が耳、「ニ」が額のしわ、「ハ」が両眉毛、「○○」が両目、「ム」が鼻、「し」が顔の輪郭をそれぞれ表し(口はない)、全体で老人の顔になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the stainless steel for a fuel cell, a coating film having an intensity ratio [(OO/OH)/(Cr/Fe)] as determined by X-ray photoelectron spectroscopy analysis of not less than 1.0 is formed on the surface of stainless steel containing not less than 16% by mass of Cr.例文帳に追加
Crを16質量%以上含有するステンレス鋼の表面に、X線光電子分光分析による強度比〔(OO/OH)/(Cr/Fe)〕が1.0以上である皮膜を形成する。 - 特許庁
Introduction-- An OO-interface for easily retrieving and modifying data in a database 例文帳に追加
導入--データベースのデータを簡単に取得・変更するためのオブジェクト指向インターフェイス - PEAR
This is why Buddhist temples are called 'OO Mountain △△ Temple' even if they are on flatlands. 例文帳に追加
平地にあっても仏教寺院が「○○山△△寺」と号するのはそのような理由からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As shown in the term, Buddhist scriptures translated into Chinese, it is obvious in the translated scriptures that the description at its beginning should be written as 'OO代翻経三蔵△△訳' (OO Sutra translated by Sanzo (venerable priest with profound knowledge of sutra) △△) as a rule, even if it is a pseudepigrapha. 例文帳に追加
漢訳仏典という用語の通り、たとえ偽経であったとしても、建て前として「○○代翻経三蔵△△訳」のように記すのが、漢訳仏典の常識である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(oo) Transmitting-receiving equipments shall be provided in a pair so that they can be switched and used any time. 例文帳に追加
ミ 送受信装置は、随時切り換えて使用することができるように二組設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This package is an OO-abstraction to the SQL-Query language, it provides methods such as setWhere, setOrder, setGroup, setJoin, etc. to easily build queries. 例文帳に追加
setWhere、setOrder、setGroup、setJoin などのメソッドを提供することで、簡単にクエリを作成できるようにしています。 - PEAR
This lubricant is obtained by adding a ≥8C alkylthiol to diester base oil expressed by the formula: R-OO-C(CH_2)_n-C-OO-R [wherein, R is a straight chain alkyl or branched alkyl; and (n) is an integer of ≥1].例文帳に追加
潤滑剤は、R−OO−C(CH_2)_n−C−OO−R(但し、Rは直鎖アルキル基または分枝アルキル基、nは1以上の整数)にて表されるジエステルの基油に、炭素数8以上のアルキルチオールを添加したものである。 - 特許庁
The curing catalyst for BMC and SMC comprises OO-t-amyl- O-(2-ethylhexyl) monoperoxycarbonate.例文帳に追加
OO−t−アミル−O−(2−エチルヘキシル)モノペルオキシカーボネートよりなる、BMC及びSMC用の硬化触媒を提供する。 - 特許庁
It is considered that the two Yunonagashi OO no Honji and TANAKA no Tarimaro were the heads of Tomokuyu established for Oama no miko. 例文帳に追加
多品治と田中足麻呂という二人の湯沐令は、大海人皇子のために置かれた湯沐邑の長官だったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The invention includes the organic peroxide includes a long chained polyfluoroalkyl group and is expressed by Rf[CF_2OCF(CF_3)]_n1C(=O) OO(C=O)[CF(CF_3)OCF_2]_n2Rf.例文帳に追加
Rf[CF_2OCF(CF_3)]_n1C(=O)OO(C=O)[CF(CF_3)OCF_2]_n2Rfで表される、長鎖ポリフルオロアルキル基含有有機過酸化物。 - 特許庁
However, 'OO (name of Japanese era) Tenno' should be a posthumous name sent after Tenno's Hogyo, so essentially a usage like this is a mistake. 例文帳に追加
しかし、「○○(元号)天皇」はその天皇の崩御後に贈られる諡になるため、本来的にいうならばこうした用法は誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Tokyo Oo Kabuki, however, he was unable to obtain satisfactory roles and, in the Taisho period, he joined the theater reform movement of Sadanji ICHIKAWA (II). 例文帳に追加
しかし東京大歌舞伎ではなかなか役に恵まれず、大正時代には市川左團次(2代目)の演劇革新運動に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When making 10 pieces of nigiri-zushi from 180ml of rice, the size is considerably large, categorized as 'oo-nigiri' (a big-size nigiri-zushi), which size was popular from the Edo to the early Meiji period. 例文帳に追加
ちなみに1合で10個の握りずしならかなり大きな握りでいわゆる「大握り」、江戸-明治初期を思わせる大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Staging excites the audience calling an actor's stage family name of Sabu as 'yo, yo, OO-ya!' when Sabu left the passage heeling Gon and Hachi. 例文帳に追加
三婦が権と八を追い立てて花道を去るときは「ようよう○○屋!」と三婦役の役者の屋号を呼びたて、客席を沸かせる演出となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To confirm the registered usages, the information is displayed on the application software of the mobile wallet, such as JW OO Station for all stations when you've logged in, but if you have not logged in, it's displayed as **** for all stations. 例文帳に追加
なお、おサイフケータイアプリ上での履歴の確認は、ログインしていれば全駅JW○○駅、ログインしない場合は全駅****で表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The audio information 32a such as music name "Song of OO" of currently performed in a CD player section 19 is displayed on a banner of the advertising balloon 32.例文帳に追加
アドバルーン32の垂れ幕には、「○○の歌」と、現在CDプレーヤ部19で演奏されている音楽の曲名などのオーディオ情報32aが表示される。 - 特許庁
(oo) Polyepichlorohydrin, polyepichlorohydrin diol or polyepichlorohydrin triol having a low-molecular weight (molecular weight of 10,000 or less) and alcohol functional groups 例文帳に追加
ミ 低分子量(分子量が一〇、〇〇〇以下のものをいう。)で、かつ、アルコール官能基を有するポリエピクロロヒドリン、ポリエピクロロヒドリンジオール又はポリエピクロロヒドリントリオール - 日本法令外国語訳データベースシステム
Additionally, in 772, the surname "Funya" was again given to Oyasu (or Oo) HASE; such being the case, there existed several lines of the Funya clan (written as "文室氏" or "文屋氏") which were not descended from Naga no Miko. 例文帳に追加
この他に772年(宝亀3年)長谷於保が改めて文室姓を賜っており、文室(文屋)氏には長親王以外の複数の系統がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The document information includes information (IDs, etc., of the paper documents) specifying the paper documents and information (OO years later, etc.), regarding the disposal periods of the paper documents.例文帳に追加
文書情報とは、紙文書を特定する情報(紙文書のID等)及び紙文書の廃棄時期に関する情報(×年後等)を含む情報である。 - 特許庁
In some publications, examples using title 'OO (name of Japanese era) Tenno,' without using honorific titles to Kinjo Tenno for the third person (for example: Akihito), can be seen here and there. 例文帳に追加
一部の出版物においては、今上天皇に対して、敬称を用いない三人称に「○○(元号)天皇」(例:「明仁」)という称号を用いる事例が散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, marking corresponding to the address on the map is performed, and a more detailed position at the address such as region name "second floor of OO department store" is also displayed.例文帳に追加
これにより、地図上にその所在地に対応するマーキングと共に、領域名称「○○デパート2階」のように、その所在地におけるさらに詳細な位置も表示される。 - 特許庁
He observed that structured analysis, OO programming, process maturity, and many others were all prime lemming bait when they debuted. 例文帳に追加
構造化分析,オブジェクト指向プログラミング,プロセス成熟, その他諸々が登場したとき,それらはすべてタビネズミ(群集心理で行動する人)の主要な餌である,と彼は観察した. - コンピューター用語辞典
This sort of organization was established by such clans as the Satake clan, Utsunomiya clan and Oda clan, and the words '当洞' (todo) or 'OO 洞中' (OO dochu) were used in the documents and letters of diplomatic negotiations exchanged between daimyo (Although the daimyo of the Mori clan, who was the daimyo of the western region of Japan, had a similar organization and also used the character '洞' in their documents, it is considered to be an exceptional case). 例文帳に追加
こうした形態は結城氏や佐竹氏、宇都宮氏、小田氏などに見られ、これらの大名間の外交交渉の文書・書簡を見ても「当洞」・「○○洞中」などの表現が見られる(なお、西国でも似たような構造を有した毛利氏の文書中にも「洞」の語が登場するが、特異な例と考えられている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I18N was modeled after Java OO practice and it provides a bunch of classes for each formatting action (numbers, currencies, dates). 例文帳に追加
I18N は Java におけるオブジェクト指向の考え方をお手本にして開発されており、(数字、金額、日付など) 個々の書式に対して別々のクラスを提供していました。 I18Nv2 では別の手法をとることにしました。 - PEAR
By far the richest source of this information is through their REST-based API, to which this module provides an OO PHP interface. 例文帳に追加
REST ベースの API を使用することにより、この手の情報の中ではもっとも豊富な情報を得ることが可能となります。 このモジュールでは、PHP から使用するためのオブジェクト指向のインターフェイスを提供します。 - PEAR
To provide a data communicating device that satisfies both of decreasing a random number generating speed by division of a random number generator and ensuring the safety in a secret communication using a Y-OO protocol.例文帳に追加
Y−00プロトコルを用いた秘密通信において、乱数発生器の分割による乱数発生速度の低減と、安全性の確保を両立させるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|