「operation detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 14 determines an operation amount of an accelerator pedal 18 per unit time (0.1 second) based on a detection value from an accelerator operation sensor 20 for detecting an operation amount of the accelerator pedal, and controls the informing sound generated from a speaker 12 based on the operation amount of the accelerator pedal 18 per unit time and the detection value from a vehicle speed sensor 16.例文帳に追加

制御装置１４は、アクセルペダル１８の操作量を検出するアクセル作動センサ２０からの検出値に基づいて、単位時間（０．１秒）当たりのアクセルペダル１８の操作量を求め、単位時間当たりのアクセルペダル１８の操作量と、車速センサ１６からの検出値と、に基づいてスピーカ１２から発生する告知音を制御するようになっている。 - 特許庁

When an elapsed time "T" measured by a response time measurement means 4a exceeds an operation failure detection time "T1" due to failure or break down of the operation of a storage device 1, operation failure information showing that there is possibility that the storage device 1 breaks down is output from an operation failure detection means 4b to a control node 7.例文帳に追加

ストレージ装置１の動作が不調になるか、あるいは故障により、応答時間計測手段４ａで計測している経過時間「Ｔ」が動作不調検出時間「Ｔ１」を超えると、動作不調検出手段４ｂにより、ストレージ装置１が故障中の可能性があることを示す動作不調情報が、制御ノード７に対して出力される。 - 特許庁

A control unit 25 of the camera device 1 sets photographing conditions regarding the photographing to be executed corresponding to the detection of the switching operation of the blinker lever, executes the photographing operation corresponding to the detection of the switching operation under the photographing conditions, and successively records the images obtained by the photographing operation, for example, in a built-in memory 33.例文帳に追加

カメラ装置１の制御部２５は、ウインカーレバーの切り替え操作の検出に応じて実行する撮影に関する撮影条件を設定しておき、この撮影条件のもとで切り替え操作の検出に応じて撮影動作を実行し、この撮影動作により得られた画像を例えば内蔵メモリ３３において順次記録しておく。 - 特許庁

To provide a structure of an operation portion, which allows direct transmission of vibration caused by a vibration generation source to an operation member, stabilizes the detection of operation of the operation member by a detection sensor, and suppresses transmission of the vibration caused by a vibration generation source to a functional component etc. of a game machine via a base member disposed to a game machine.例文帳に追加

振動発生源による振動を操作部材に直接伝達できると共に、検出センサによる操作部材の操作の検出を安定させることができ、かつ振動発生源による振動が遊技機に配設されたベース部材を経由して遊技機の機能部品等に伝達してしまうことを抑制できる操作部の構造を提供すること。 - 特許庁

The power supply failure detection method comprises a non-volatile memory which records the operation time information of a device, confirms a normal operation state at each prescribed time, updates an operation confirmation time, and records the final operation confirmation time in a power-failure operation recording region when an operating identifier is detected as an operation history flag at the start of an operation.例文帳に追加

装置の運転時刻情報、運転履歴フラグを記録する不揮発性メモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し運転確認時刻を更新すると共に、運転開始時に運転履歴フラッグとして運転中の識別子を検知した場合、停電運転記録領域に最終の運転確認時刻を記録することを特徴とする電源異常検知方法。 - 特許庁

The function device is equipped with: a plurality of function parts; a fault detection part (fault detection circuits 26 and 28); and a switching part (switching circuits 14 and 16) and sets the function part in operation and the function part in waiting.例文帳に追加

複数の機能部、障害検出部（障害検出回路２６、２８）及び切替部（切替回路１４、１６）を備え、動作中の機能部と、待機中の機能部とを設定する。 - 特許庁

The remote control unit 12 is equipped with a contact detection sensor and issues a signal indicating the start of printing preparing operation to the printer body 14 immediately after the detection of the contact of an operator.例文帳に追加

また、リモコンユニット１２は接触検出センサを備え、操作者の接触を検知すると直ちにプリンタ本体１４に対してプリント準備動作開始を指示する信号を発する。 - 特許庁

An operation means 10 determines the alternating-current impedance of the load 2 or the power generator 1 based on the voltages acquired by the voltage detection means 3, 4 and an output from the current detection means 8.例文帳に追加

演算手段１０は、電圧検出手段３、４で得られた電圧と、電流検出手段８の出力に基づいて負荷２や発電体１の交流インピーダンスを求める。 - 特許庁

To provide an abnormal load detection device for accurately detecting that any abnormal load has been imposed on a motor without performing erroneous detection in the case of the stop or operation and low speed rotation of a motor.例文帳に追加

モータの停止又は作動時や低速回転時にも誤検出をすることなく、モータに異常な負荷がかかったことを正確に検出できる異常負荷検出装置を提供する。 - 特許庁

Processors 561-564 test the digital sample in a real-time operation mode, generate an event detection signal in response to detection of a prescribed abnormal event, and use a prescribed quantity of the digital sample for display.例文帳に追加

プロセッサ561-564は実時間動作モードにてデジタル・サンプルを試験し、所定異常イベントの検出に応答してイベント検出信号を発生し、所定量のデジタル・サンプルを表示に用いる。 - 特許庁

A braking device 4 is put into operation based on the elapsed time after an output change of a position detection means (a guide radio line 2, a position detection antenna 3).例文帳に追加

本発明は、位置検出手段（誘導無線線路２，位置検出アンテナ３）の出力変化後における経過時間に基づいて、制動装置４を作動させることを特徴としている。 - 特許庁

To make current detection sensitivity at load short-circuiting higher than that of the case in ordinary operation without causing distortion of an output signal owing to the current detection of a power amplifier.例文帳に追加

電力増幅器の電流検出によって出力信号に歪みを生じさせることなく、また、負荷の短絡時の電流検出感度を通常動作時よりも高くする。 - 特許庁

To provide a sorter of bromine-based flame retardant-containing plastic using X-ray detection, for invalidating an influence of decline of detection sensitivity in long-hour continuous operation.例文帳に追加

長時間の連続運転における検出感度低下の影響を無効化する、Ｘ線検出を用いる臭素系難燃剤含有プラスチックの分別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the traveling detection means 25 is in a detection mode, the control means 21 stops the automatic steering control, and permits the manual operation of the steering device 16.例文帳に追加

制御手段２１を、操向検出手段２５が検出状態になると、自動操向制御を停止するとともに操向装置１６の人為操作を許容するように構成してある。 - 特許庁

The storage means stores detection data in detection of a motion after key operation after outputting the guide information or motion specification data obtained from data obtained by computing the data in the memory means.例文帳に追加

保存手段は、案内情報出力後におけるキー操作後の動きを検知したときの検知データ又はこれを演算したデータから得られる動き特定データを記憶手段に保存する。 - 特許庁

The opening and closing control part 37 controls the opening and closing of the door body based on the detection state in each detection area and the operation identification information stored in the setting storage part 36.例文帳に追加

開閉制御部３７は、前記各検知領域での検知状況と設定記憶部３６に記憶された動作識別情報とに基づいて扉体を開閉制御する。 - 特許庁

The plurality of conveyance members 55, 56 are driven by driving means on the basis of a detection result of the detection means 60 when a series of image forming operation ends.例文帳に追加

そして、複数の搬送部材５５、５６は、一連の画像形成動作が終了したときに、検知手段６０の検知結果に基いて、駆動手段によってさらに駆動される。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of continuing operation of a broken air conditioner by using a detection value by an indoor temperature detection means of an air conditioner having a similar use environment.例文帳に追加

使用環境が近い空調機の室内温度検出手段の検出値を用いて、故障した空調機の運転を継続させることのできる空調管理システムが要求されている。 - 特許庁

To provide a flicker detection device which can investigate strength of flicker over a wide range by comparatively simple operation, does not lower detection accuracy and prevents the occurrence of measuring error or calculation mistake.例文帳に追加

比較的簡単な操作で広い範囲に亘ってフリッカの強弱を調べることができ、検出精度を下げず測定エラーや算出ミスの発生を防ぐフリッカ検出装置を提供する。 - 特許庁

The human detection sensor is utilized to select the optimum warning method, and warning is performed by changing a method by the operation panel or the voice output section, or the like, corresponding to the reaction of the human detection sensor.例文帳に追加

最適な警告方法を選択するために人感センサを利用し、人感センサの反応に応じて、操作パネルまたは音声出力部等によって方法を変えて警告を行う。 - 特許庁

The change of the state is detected by state detection sensors (an angle sensor 12 and an acceleration sensor 14), and whether or not to receive the switch operation is determined based on signals from the state detection sensors.例文帳に追加

この変化を状態検出センサ（角度センサ１２や加速度センサ１４）により検出し、この状態検出センサの信号に基づいて、スイッチ操作を受け付けるか否かを判定する。 - 特許庁

When the sleep mode is released and the internal clock of the CPU resumes its operation, the I/O signal becomes passable through the gate circuit 5 again because a detection output of the clock detection circuit is eliminated.例文帳に追加

スリープモードが解除されＣＰＵの内部クロックが動作を再開したときには、クロック検知回路の検知出力がなくなるため、再度、Ｉ／Ｏ信号がゲート回路５を通過可能となる。 - 特許庁

The rotation of a blower 8 is continued until a prescribed time passes when the detection output from a tray water level detection switch 45 is received during a humidifying operation with rotation of the blower 8.例文帳に追加

送風機８を回転させている加湿運転中にトレイ水位検知スイッチ４５から検知出力を受けたとき、所定時間が経過するまで送風機８の回転を継続させる。 - 特許庁

If a level of the liquid suctioned into the detection chamber reaches a height between one end and the other end of the sensor cavity at this time, a suctioning operation of the liquid into the detection chamber is deactivated for a predefined time.例文帳に追加

このとき、検出室に吸い込んだ液体の液面がセンサーキャビティの一端と他端との間の高さに達すると、検出室に液体を吸い込む動作を所定時間、停止する。 - 特許庁

To provide a sensor power control system for an elevator for cutting the power supply to a passenger detection sensor if the detection operation of passengers getting in/getting off a car of the elevator is unnecessary.例文帳に追加

エレベータのかご室に出入りする乗客の検出動作が不要な場合には、乗客検出センサへの供給電力をカットするエレベータ用センサ電力制御システムを提供する。 - 特許庁

Further upon detection of existence of a passenger or the like in an activation detection area R1 by the sensor section 30, the door controller 10 controls the opening/closing driving section 50 so as to start opening operation of the door 11.例文帳に追加

また、ドアコントローラ１０は、起動検知エリアＲ１に通行人等が存在することがセンサ部３０により検知された場合、開閉駆動部５０にドア１１の開動作を開始させる。 - 特許庁

To provide an initial setting method of a rotation angle detection device capable of reducing detection errors regardless of precision level of initial setting, while simplifying the initial setting operation.例文帳に追加

初期設定作業の簡素化を図りつつ、しかも当該作業精度に依存することなく検出誤差を低減することができる回転角度検出装置の初期設定方法を提供する。 - 特許庁

The switching regulator further includes a current detection comparator 124 that detects a current passed through the higher-order transistor QH and a switching circuit 122 that controls the operation of the current detection comparator 124.例文帳に追加

さらに上位トランジスタＱＨに流れる電流を検出する電流検出比較器１２４と、電流検出比較器１２４の動作を制御する切替回路１２２を備える。 - 特許庁

The respective operation forces are detected by the force sensor 65 in each direction, the detection signal is output to a control device of the robot, and the control device operates the robot based on the detection signal.例文帳に追加

各操作力を方向別に力覚センサ６５で検出してその検出信号をロボットの制御装置に出力し、制御装置は検出信号に基づいてロボットを動作させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of shortening detection time by limiting obstacle detection by an image pickup device to a prescribed area for every operation of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の運転を行うたびに、撮像装置による障害物検知を所定の領域に限定することで、検知時間を短縮することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas detection device capable of keeping an operation temperature of a sensor element at a prescribed temperature regardless of a change of a peripheral temperature of the sensor element sensing a detection object gas.例文帳に追加

検知対象ガスに感応するセンサ素子の周辺温度の変化に拘わらず、当該センサ素子の動作温度を所定の温度に保つことのできるガス検知装置を提供する。 - 特許庁

The imaging device includes a detection unit which detects a specified object SF1 included in an image of a first area (second detection cell area CA2) including the first position specified using the operation unit.例文帳に追加

操作部を使って指定された第１位置を含む第１領域（第２検出セル領域ＣＡ２）の画像に含まれる特定対象物ＳＦ１を検出する検出部を備える。 - 特許庁

Accordingly, a pressing claw 47b presses a piece 51a to be pressed, thereby moving the detection lever 51 to the opposite side of the wire 9, and operating the detection switch 53 to stop winding operation of the wire 9.例文帳に追加

これに伴い押圧爪４７ｂが被押圧片５１ａを押し付けて、検知レバー５１をワイヤ９と反対側に移動させ、検知スイッチ５３を動作させてワイヤ９の巻取り動作を停止する。 - 特許庁

An obstacle detection unit specifies the starting direction of the vehicle 10 from the position of the operation lever detected by the shift position detection unit, and detects any obstacle in the specified starting direction.例文帳に追加

障害物検出部は、シフト位置検出部が検出した操作レバーの位置から車両１０の発進方向を特定し、特定した発進方向の障害物を検出する。 - 特許庁

To solve a problem wherein battery voltage rapidly decreases due to repeated wireless transmission and thereby stopping operation before detection in a regular battery voltage detection.例文帳に追加

本発明は、無線送信の繰り返しにより電池電圧が急激に下がり、定期的な電池電圧検出では検出前に動作停止するということを課題とするものである。 - 特許庁

To make compatible preventing face detection accuracy from being reduced and preventing a processing speed from being decelerated, in an imaging apparatus which performs setting of photographing operation using a face detection result.例文帳に追加

顔の検出結果を用いて撮影動作の設定を行う撮像装置において、顔の検出精度の低下の防止と、処理スピードの低下の防止を両立できるようにする。 - 特許庁

An ice maker machine 10 repeats the cooling operation which cools an ice making compartment 22 through a freezing mechanism 14 during full ice detection by an ice storage detection means.例文帳に追加

製氷機１０は、貯氷検知手段による満氷検知の最中に、冷凍機構１４により製氷室２２を冷却する保冷運転を繰り返し行うようになっている。 - 特許庁

To stabilize a detection operation for an object intruding into a plurality of independent detection zones formed by a plurality of different infrared rays, without lowering a signal input level in leading-up.例文帳に追加

立ち上がりの信号入力レベルを低下させないで、複数の異なる赤外線によって形成された複数の独立した検知ゾーンへ侵入した物体の検知動作を安定させる。 - 特許庁

To provide a rotation detection device, a terminal apparatus, and a program that enable accurate detection of a rotating operation even when applying to a terminal apparatus carried by a user.例文帳に追加

旋回検出装置、端末装置及びプログラムにおいて、ユーザが携帯する端末装置に適用した場合でも正確な旋回動作の検出を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When operation using a touch panel 14 is done, a touch position detection part 20 detects the touch position and a touch time detection part 22 detects the touch time.例文帳に追加

タッチパネル１４を用いた操作動作が行われると、接触位置検出部２０により接触位置が検出され、接触時間検出部２２により接触時間が検出される。 - 特許庁

A body ECU 2 mounted on the vehicle 1 determines a present driving state of the vehicle 1 based on information notified from a position detection part 3 and a driving operation detection part 5.例文帳に追加

車両１に搭載されるボディＥＣＵ２は、位置検出部３、運転操作検出部５から通知される情報に基づき、現在の車両の運転状況を判断する。 - 特許庁

To obtain an optical disk drive capable of performing stable drive control of an operation such as reproduction without losing control continuity before and after the defect detection even when the defect detection period is long.例文帳に追加

欠陥検出前後の制御の連続性を失うこと無く、欠陥検出期間が長い場合でも、再生等の操作の安定した駆動制御が可能な光ディスク装置を得る。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with a touch sensor 41 for detecting the contact of an object to a predetermined detection area and operation buttons 37a and 37c for detecting pressurization to be applied to a predetermined position in the detection area.例文帳に追加

所定の検出エリアへの物体の接触を検出するタッチセンサ４１と、この検出エリア内の所定位置に加えられる押圧を検出する操作ボタン３７ａ，３７ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a touch switch detection apparatus and water feeding device using the same capable of accurately deciding whether touch switch detection is dependent upon manual operation or waterdrop deposition or the like.例文帳に追加

タッチスイッチの検出が人の操作によるものか、水滴の付着などによるものかを的確に判断することができるタッチスイッチ検出装置及びそれを用いた給水装置を提供する。 - 特許庁

When there is a proper response from the equipment in response to the erroneous connection detection operation, the electric equipment detects the erroneous connection (S505), and gives notice of the detection of the erroneous connection (S506).例文帳に追加

当誤接続検出動作に対して機器から正常な応答があった場合に、誤接続を検出し（Ｓ５０５）、誤接続が検出されたことを報知する（Ｓ５０６）。 - 特許庁