or ionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5047件
(2) A high impurity concentration layer is formed by phosphorous-ion implantation or other ion implantation and an ohmic electrode is provided on the surface.例文帳に追加
(2)燐等のイオン注入により高不純物濃度層を形成し、その表面にオーミック電極を設ける。 - 特許庁
An oxide film is formed by electron beam type ion plating or sputtering in 1-20 μm thickness on a nitride film formed by cathode arc type ion plating.例文帳に追加
カソードアーク式イオンプレーティング法で形成した窒化膜上に酸化膜を1〜20μm形成した膜構造。 - 特許庁
The divalent metal ion preferably contains magnesium ion and/or calcium ion, and the formation of the aggregate is preferably performed in the presence of a cyclodextrin and/or a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加
2価金属イオンは、マグネシウムイオン及び/又はカルシウムイオンを含むことが好ましく、凝集体の生成は、シクロデキストリン及び/又はショ糖脂肪酸エステルの存在下で行うことが好ましい。 - 特許庁
The antibacterial agent is formed from antibacterial layered silicate containing magadiite or kenyaite, into which a quaternary ammonium ion or a tertiary amine ion having antibacterial properties is introduced by ion exchange.例文帳に追加
本発明の抗菌剤は、イオン交換により抗菌性を有する第四級アンモニウムイオンまたは三級アミンイオンを導入したマガディアイトまたはケニヤアイトを含む抗菌性層状珪酸からなる。 - 特許庁
To protect a battery from over charging or prevent falling of capacity of a lithium ion battery, to realize regular connection eliminating the need for connection switching or disconnecting of the lithium ion battery, and to prevent variations in the cell voltage when charging respective lithium ion battery.例文帳に追加
過充電による電池の保護あるいはリチウムイオン電池の容量低下を防ぎ、リチウムイオン電池の接続切替えまたは切り離しを不要とした常時接続を実現する。 - 特許庁
The present invention provides the metal ion sensor using the metal ion absorbent with a photoresponsive metal ion absorbing material carried on a base, and the metal ion absorber provided with the metal ion sensor in an outlet side of an absorption column or cartridge.例文帳に追加
基体に光応答性金属イオン吸着材料を担持した金属イオン吸着体を用いた金属イオンセンサー、及び吸着カラム又はカートリッジの出口側に上記金属イオンセンサーを備えた金属イオン吸着装置である。 - 特許庁
The antibacterial liquid composition comprises an antibacterial action-having metal ion (an ion selected from the group consisting of a zinc ion, copper ion, iron ion, and silver ion, or a combination of two or more ions) and a surfactant (a sorbitan fatty acid ester, a glycerol fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester) producing a water-insoluble metal salt.例文帳に追加
抗菌作用を有する金属イオン(亜鉛イオン、銅イオン、鉄イオン、銀イオンからなる群から選ばれる一種のイオン又は二種以上のイオンの組合せである)と、水に不溶の金属塩を生成する界面活性剤(ソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルである)とから成る抗菌性液体組成物。 - 特許庁
Proteins (gelatin, or the like) hardened with a multiply charged ion salt (ferric salt, or the like) or a polycarboxylic acid (polyalginic acid, or the like) is combined with a sustained-released multiply charged ion salt so as to make the surgical adhesive.例文帳に追加
多価イオン塩(第二鉄塩等)によって硬化するタンパク質(ゼラチン等)またはポリカルボン酸(ポリアルギン酸等)と、徐放化された多価イオン塩とを組み合わせて外科用接着剤とする。 - 特許庁
Calcium, aluminum ion, and sulphate ion are respectively mixed at 5 moles or more, 1 mole or more, and 3 moles or more per one mole of the boron contained in the waste or soil.例文帳に追加
カルシウム、アルミニウムイオンおよび硫酸イオンは、廃棄物または土壌に含まれるホウ素1モルに対して、それぞれ5モル以上、1モル以上、3モル以上になるように混合する。 - 特許庁
The hydrogen sulfide or sulfide ion can be simply measured with good sensitivity by utilizing expediting or inhibiting reaction of forming a complex with a metal indicator the hydrogen sulfide or metal ion by the sulfide ion.例文帳に追加
硫化水素又は硫化物イオンによる金属イオンと金属指示薬との錯体形成の促進又は阻害反応を利用することにより、簡便かつ感度よく硫化水素又は硫化物イオンを測定することができる。 - 特許庁
In formula (3), A represents a 1-6C straight, cyclic or branched chain alkylene group; Z represents sodium, potassium, calcium, magnesium or barium ion as a counter ion or an ammonium ion.例文帳に追加
(上記一般式(3)中、Aは、炭素数1〜6の直鎖状,環状又は分岐状のアルキレン基を表し、Zは、対イオンとしてのナトリウム,カリウム,カルシウム,マグネシウム,又はバリウムの各イオン、若しくは四級アンモニウムイオンを表す。) - 特許庁
LITHIUM ION CONDUCTIVE GLASS CERAMICS AND CELL OR BATTERY AND GAS SENSOR USING THE SAME例文帳に追加
リチウムイオン伝導性ガラスセラミックスおよびこれを用いた電池、ガスセンサー - 特許庁
OBSERVATION METHOD FOR NEUTRINO BY STATIC SYSTEM INCLUDING HYDROGEN OR DEUTERIUM ION BEAM例文帳に追加
水素、重水素イオンビームを含んだ静止系によるニュートリノの観測法 - 特許庁
When depositing carbon by ion beam deposition, it is often not possible for space reasons or practical for cost reasons to utilize two or more ion sources as the number of process chambers is limited.例文帳に追加
イオン源は、原材料の複数のゾーンを蒸着し、複数のゾーンのうちの少なくとも2つのゾーンの厚みを異なるようにする。 - 特許庁
The general formula A:[I_rX_nL_(6-n)]^m (where X denotes a halogen ion or pseudo halogen ion or an arbitrary ligand exclusive of water other than the pseudo halogen ion; (n) denotes 3, 4 or 5; (m) denotes an integer from -5 to +1).例文帳に追加
一般式A[I_rX_nL_(6−n)]^m(式中,Xはハロゲンイオンまたは擬ハロゲンイオンまたは擬ハロゲンイオン以外の水を除く任意の配位子、nは3、4または5、mは−5から+1までの整数を表す。) - 特許庁
NEGATIVE ION GENERATING PLATE, AND FURNITURE, HOUSE, OR THE LIKE USING THE SAME例文帳に追加
マイナスイオン発生板、マイナスイオン発生板を使用した家具、住宅等 - 特許庁
The incident energy of ion is equal to or more than 2 eV and less than 20 eV.例文帳に追加
イオンの入射エネルギーは、2eV以上且つ20eV以下である。 - 特許庁
In the hydrogen fluoride treatment device 50, fluoride ion contained in generated water or reverse diffusion water is removed, or a fluoride ion concentration is reduced.例文帳に追加
フッ化水素処理器50では、生成水中または逆拡散水に含まれるフッ素イオンが除去またはフッ素イオン濃度が低減される。 - 特許庁
The positioned sample 21 is irradiated with the ion beam or the electron beam.例文帳に追加
この位置決めした試料にイオンビームまたは電子ビームが照射される。 - 特許庁
The enzyme solution for separating cell(s) includes a chloride ion channel inhibitor or has chloride ion concentration of 10 mM or lower.例文帳に追加
本発明に係る細胞分離用酵素溶液は、塩化物イオンチャネル阻害剤を含有し、又は塩化物イオン濃度が10mM以下である。 - 特許庁
The secondary battery 3 is preferably a lithium ion secondary battery, or the like.例文帳に追加
二次電池3にはリチウムイオン二次電池などを用いることが好ましい。 - 特許庁
The ion exchange ratio of these ions is preferable to be 10% or more.例文帳に追加
これらのイオンによるイオン交換率は、10%以上が好ましい。 - 特許庁
COPPER ION OR METAL COPPER FINE PARTICLE-DISPERSED GLASS AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
銅イオンあるいは金属銅微粒子分散ガラスとその製造方法 - 特許庁
Ion conductivity at normal temperature is 10^-3 S/cm or higher.例文帳に追加
常温におけるイオン伝導度が10^−3S/cm以上である。 - 特許庁
POROUS CERAMIC BATHING AGENT OR FUNCTIONAL ION-PRODUCING BATHING AGENT例文帳に追加
多孔質状セラミックス入浴剤あるいは機能性イオン生成入浴剤 - 特許庁
In many cases, hydrogen ion is contained in the water in the form of liberated sulfuric acid or hydrochloric acid. 例文帳に追加
多くの場合、遊離した硫酸・塩酸などの形で含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
alkalosis resulting from hydrogen-ion loss or excessive intake of alkaline substances 例文帳に追加
アルカリの物質の水素イオン損失か過度の摂取に起因するアルカローシス - 日本語WordNet
The positive ion Q+ is represented by (CH3)3(C2H5)X+ (X=N, P or As) or (CH3)4X+ (X=N, P or Sb).例文帳に追加
陽イオンQ^+ は、(CH_3)_3(C__2H_5)X^+(X=N,P,As)または(CH_3)_4X^+(X=P,As,Sb)で表される。 - 特許庁
To provide a purging method for an ion source device capable of reducing deterioration of an ion source by harmful gases such as water or oxygen having bad effects on the ion source as the ion source is installed for operation.例文帳に追加
イオン源運転時取り付け状態のままで、水分、酸素等イオン源に悪影響を与える有害ガスによるイオン源の劣化を低減できるようなイオン源装置のパージ方法を得る。 - 特許庁
The antimicrobial/mildewproofing agent is obtained by containing a salt of the heteropoly acid in which a part or all of hydrogen ions in the heteropoly acid are replaced with one or two or more kinds of ions selected from the group consisting of an alkali metal ion, an alkaline earth metal ion, an ammonium ion and an alkylammonium ion.例文帳に追加
ヘテロポリ酸の水素イオンの一部又は全部を、アルカリ金属イオン、アルカリ土類金属イオン、アンモニウムイオン、及びアルキルアンモニウムイオンからなる群より選ばれる1種又は2種以上のイオンで置換したヘテロポリ酸の塩を含有してなる抗菌・防カビ剤とする。 - 特許庁
This rice cooker is constituted to have, within a lid 4, an ion generating device 5 for generating positive ion and negative ion and a damper driving device comprising a motor 9 for use in opening or closing an ion supplying port 17 through an upward or downward motion of a damper 12, a cam 7 and a damper driving shaft 13 or the like.例文帳に追加
炊飯器の蓋体4内部に、正イオンと負イオンを発生するイオン発生装置5と、イオン供給口17をダンパー12の上下動により開閉するモーター9、カム7、ダンパー駆動軸13などから成るダンパー駆動装置を設ける。 - 特許庁
This surface-roughening agent of aluminum or aluminum alloy consists of an aqueous solution containing 5-30 wt.% inorganic acid, 1.5-9 wt.% ferric ion source as the iron ion, 0.02-1.5 wt.% manganese ion source as the manganese ion and 0.05-1 wt.% cupric ion source as the copper ion.例文帳に追加
無機酸5〜30重量%、第二鉄イオン源を鉄イオンとして1.5〜9重量%、マンガンイオン源をマンガンイオンとして0.02〜1.5重量%および第二銅イオン源を銅イオンとして0.05〜1重量%を含有する水溶液からなるアルミニウムまたはアルミニウム合金の表面粗化剤。 - 特許庁
When two or more of the faucets 7a-7d are opened, the silver ion addition device 2 may be controlled so that the silver ion concentration becomes the target silver ion concentration of one of the opened faucets, or it may be controlled so that the silver ion concentration becomes the lowest target silver ion concentration.例文帳に追加
水栓7a〜7dのうち2以上のものが同時に開栓状態となったときには、いずれか1個の水栓の目標銀イオン濃度となるように銀イオン添加装置2を制御してもよく、最も低い目標銀イオン濃度となるように銀イオン添加装置2を制御してもよい。 - 特許庁
This nonaqueous secondary battery of high energy density is provided by forming an electrochemical element from gel or solid containing at least an ion including an organic positive ion structure having quaternary nitrogen or its derivative, and a different positive ion as a coexisting ion by using an ion conductor.例文帳に追加
4級窒素を含む有機陽イオン構造を含むイオンまたはその誘導体と、これと異なる陽イオンを共存イオンとして少なくとも含むゲルまたは固体をイオン伝導体を用いて電気化学素子を構成することで高エネルギー密度の非水系二次電池が得られる。 - 特許庁
The membrane electrode assembly contains metal ion cross-linked phosphonated fullerene in which a phosphonate group of chemically-modified fullerene actually bonded with no organic compound is cross-linked with a cerium ion, a manganese ion, a calcium ion or a platinum ion in a catalyst layer of an anode and/or a cathode.例文帳に追加
有機化合物が実質的に結合していない化学修飾フラーレンのホスホン酸基がセリウムイオン,マンガンイオン,カルシウムイオン又は白金イオンで架橋された金属イオン架橋ホスホン酸化フラーレンが、アノード及び/又はカソードの触媒層に含まれた膜電極接合体である。 - 特許庁
The functional controlling agent for the antigen presenting cell comprises a substance controlling the zinc ion concentration in a cell, specifically zinc ion, a zinc ion chelator, a substance regulating expressions and/or functions of a zinc ion requiring protein or a substance regulating the expressions and/or functions of a zinc ion transporter as an active ingredient.例文帳に追加
細胞内の亜鉛イオン濃度を制御し得る物質、具体的には亜鉛イオン、亜鉛イオンキレーター、亜鉛イオン要求性タンパク質の発現及び/又は機能を調節する物質、あるいは亜鉛イオントランスポーターの発現及び/又は機能を調節する物質を有効成分として含有する抗原提示細胞の機能制御剤。 - 特許庁
To provide a method for recovering chromic acid or bichromic acid capable of effectively recovering hexavalent chromium compounds as control subjects compounds and valuables by separating chromic acid ion or bichromic acid ion and manganese compounds from waste water containing chromic acid ion or bichromic acid ion and permanganic acid ion.例文帳に追加
クロム酸イオン又は重クロム酸イオンと過マンガン酸イオンが共存する廃水から、クロム酸イオン又は重クロム酸イオンとマンガン化合物を分離し、規制対象物質でもあり、有価物でもある6価クロム化合物を効率的に回収することができるクロム酸又は重クロム酸の回収方法を提供する。 - 特許庁
SEPARATION OF AMMONIUM ION AND ALUMINUM HYDRATE OR ALUMINUM ION CONTAINED IN BORIC AND AQUEOUS SOLUTION AND ITS SEPARATION DEVICE例文帳に追加
硼酸水溶液に含有するアンモニウムイオン及びアルミニウム水和物又はアルミニウムイオンの分離方法及びその分離装置。 - 特許庁
The composition contains a chloride ion or a chlorine compound forming a chloride ion on use, and methionine.例文帳に追加
塩化物イオン又は使用時に塩化物イオンを生ずる塩素化合物と、メチオニンと、を含有して組成物を構成する。 - 特許庁
i. Krypton ion laser oscillators or argon ion laser oscillators which generate pulses exceeding 1.5 joules per pulse and the pulse peak output of which exceeds 50 watts 例文帳に追加
1 一パルス当たり一・五ジュールを超えるパルスを発振し、かつ、パルスのピーク出力が五〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
More specifically, TFSI or FSI is used as the ion liquid (negative ion species) when injecting the hole into the semiconductor layer.例文帳に追加
具体的には、半導体層に正孔を注入する際イオン液体(陰イオン種)としてTFSIやFSIを用いる。 - 特許庁
To reduce sodium ion concentration and/or group 2 element ion concentration in a solution using a highly safe substance.例文帳に追加
安全性の高い物質を用いて、溶液中のナトリウムイオン濃度および/または第2族元素イオン濃度を低下させる。 - 特許庁
To provide a mass spectrometer including an ion source and a field-free or drift area, and an ion mirror including a reflectron.例文帳に追加
イオン源とフィールドフリー又はドリフト領域とリフレクトロンを持つ易御身らとを含む質量分析装置を提供する。 - 特許庁
A healthy panel board using ore and carrying in a forming material that can generate negative ion and far infrared radiation or ion is developed.例文帳に追加
鉱石類を使用し、マイナスイオン・遠赤外線・又イオンが発生出来る生成材を搬入した健康パネル盤の開発。 - 特許庁
The bond between the catalytic metal 60 and the ion exchanger 64 includes a covalent bond, a coordinate bond, an ion bond or the like.例文帳に追加
触媒金属60とイオン交換体64との結合は、共有結合、配位結合、イオン結合などが挙げられる。 - 特許庁
SKIN TISSUE REPRODUCING DEVICE FOR ANTIBACTERIAL TREATMENT OR STERILIZATION FOR BURN OR AFTER SURGERY BY SILVER ION AND ELECTRICAL STIMULATION例文帳に追加
銀イオンと電気刺激による火傷や手術後の抗菌・殺菌の皮膚組織再生装置。 - 特許庁
The oxidation hair dye or the bleaching agent composition contains (A) ammonia or an ammonium ion, (B) a carbonate ion or a bicarbonate ion, (C) an amino-modified silicone or methylpolysiloxanes, (D) a cationic polymer, (E) a dye (not contained in the bleaching agent) and (F) an oxidizing agent.例文帳に追加
(A)アンモニア又はアンモニウムイオン、(B)炭酸イオン又は炭酸水素イオン、(C)アミノ変性シリコーン又はメチルポリシロキサン類、(D)カチオン性ポリマー、(E)染料(脱色剤には含有しない)及び(F)酸化剤を含有する酸化染毛剤又は脱色剤組成物。 - 特許庁
VANADIUM ION-CONTAINING SUGAR, LIPID AND/OR NITROGEN METABOLIC DISEASE-IMPROVING AGENT例文帳に追加
バナジウムイオンを含有する糖、脂質、及び/又は窒素代謝疾患の改善剤 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|