or ionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5047件
The implantation amount of nitrogen ion should be 10^20cm^2 or more and the implantation energy of nitrogen ion should be 15KeV or more.例文帳に追加
窒素イオンの注入量は(10の20乗)/平方cm以上、窒素イオンの注入エネルギーは15keV以上とする。 - 特許庁
NEGATIVE ION GENERATOR AND HOUSE OR THE LIKE HAVING THE SAME例文帳に追加
マイナスイオン生成器及びマイナスイオン生成器を有する住宅等 - 特許庁
REFRIGERATOR AND ELECTRIC APPARATUS RELEASING MICROPARTICLE OR ION例文帳に追加
微小粒子またはイオンを放出する冷蔵庫及び電気機器 - 特許庁
The high strength alloy is obtained by depositing metals electrolytically at a bath temperature of 40 to 80°C using an electrolyte of a composition in which the total of Ni ion or Co ion and W ion or Mo ion is in the range of 0.1 to 0.3 mol/L and in which a content ratio of Ni ion or Co ion in the above metal ions is in the range of 20 to 40%.例文帳に追加
NiイオンまたはCoイオンとWイオンまたはMoイオンの総和が0.1〜0.3モル/Lの範囲で、上記金属イオンにおけるNiイオンまたはCoイオンの含有比率が20〜40%の範囲にある組成の電解浴を用いて、40〜80℃の浴温で電解析出させて高強度合金を得る。 - 特許庁
The catalytic activity inhibitor comprises an alkali metal ion and/or an alkaline earth metal ion.例文帳に追加
前記触媒活性阻害剤は、アルカリ金属イオンおよび/またはアルカリ土類金属イオンを含むものである。 - 特許庁
To develop an ion exchange membrane excellent in organic antistaining properties and membrane resistance or ion selectivity.例文帳に追加
耐有機汚染性に優れ、また、膜抵抗やイオン選択性に優れたイオン交換膜を開発すること。 - 特許庁
One or more kinds of sodium ion, potassium ion, calcium ion and magnesium ion are preferably removed and both ions of calcium ion and magnesium ion are especially preferably removed as the metal ions essential for existence of parasites.例文帳に追加
海水又は人工海水から除去する、寄生虫の生存に必須の金属イオンとしては、ナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオン、マグネシウムイオンのいずれか1種以上が好ましく、カルシウムイオン及びマグネシウムイオンの両イオンを除去するのが特に好ましい。 - 特許庁
At least a part of the crystallized glass is amorphous, and contains vanadium or either of lithium ion, sodium ion and magnesium ion.例文帳に追加
結晶化ガラスの少なくとも一部は非晶質であり、結晶化ガラスがバナジウムあるいは、リチウムイオン,ナトリウムイオン,マグネシウムイオンのいずれかを含む。 - 特許庁
The ion conductive material made from the ion conductive composition is very suitable for a member for a fuel cell such as an ion conductive membrane or the like.例文帳に追加
本発明のイオン伝導性組成物よりなるイオン伝導材料は、イオン伝導膜等の燃料電池用の部材に極めて好適である。 - 特許庁
A condition preventing an ion beam from entering into a Faraday cage in an ion implantation chamber is created at least before or after an actual ion implantation process (S1).例文帳に追加
少なくとも実際のイオン注入処理前または後に、イオン注入室内のファラデーにイオンビームが入らない状態を作る(S1)。 - 特許庁
The water-based dispersion contains a hydrogencarbonate ion and/or carbonate ion, citrate ion, silica particles and hydrogen peroxide and/or hydrogen peroxide ion, and is useful for mechanochemical polishing of copper in 3 to 10 pH range.例文帳に追加
炭酸水素イオン及び/又は炭酸イオン、クエン酸イオン、シリカ粒子並びに過酸化水素及び/又は過酸化水素イオンを含有し、pH3〜10の範囲において、銅の化学機械研磨に有用な水系分散体を得る。 - 特許庁
The dioxins are decomposed by the action of a gold ion by scattering a gold ion solution containing the gold ion on the soil containing the dioxins or by scattering the gold ion solution on the wall surface or the like of a flue with the dioxins attached thereto.例文帳に追加
金イオンを含む金イオン溶液を、ダイオキシン類を含む土壌等に散布したり、ダイオキシン類が付着した煙道の壁面等に散布し、金イオンの作用によってダイオキシン類を分解するようにした。 - 特許庁
The Sn containing layer may additionally contain at least one acid soluble metal ion supply source substance to be a Cu^2+ ion, Ni^2+ ion, or Cr^3+ ion supply source.例文帳に追加
Sn含有層は、Cu^2+イオン、Ni^2+イオンまたはCr^3+イオンの供給源となる少なくとも1種の追加の酸可溶性金属イオン供給源物質をさらに含有していてもよい。 - 特許庁
The ion supplied from the ion supply source 35 first enters the ion deflector 321 and then is sent to the ion trap type mass spectroscope 33 or the time of flight type mass spectroscope 34.例文帳に追加
イオン供給源35から供給されるイオンはまずイオンデフレクタ321に入り、そこでイオントラップ型質量分析装置33又は飛行時間型質量分析装置34に送られる。 - 特許庁
2. Mass spectrometers possessing an ion source comprised of, or lined with nichrome or monel, or coated with nickel 例文帳に追加
(二) イオン源が、ニクロム若しくはモネルで構成され、若しくは裏打ちされたもの又はニッケルで被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
the temporary or reversible process in which a molecule or ion is broken down into smaller molecules or ions 例文帳に追加
分子またはイオンがより小さな分子またはイオンに分解される一時的なまたは可逆的な段階 - 日本語WordNet
MIXING OR KNEADING OF MATERIAL PRODUCING MINUS ION INTO WATER SOLUBLE INK OR COATING MATERIAL例文帳に追加
マイナスイオンを発生する材料を水溶性インキ又は塗料に混合或は練りこむ。 - 特許庁
Or iron ion in the organic luminous layer is made 50 μg or less per 1 m^2.例文帳に追加
または、有機発光層中の鉄イオンを1平方メートルあたり50μg以下とする。 - 特許庁
The number of layers to be ion-implanted is one or more layers.例文帳に追加
イオンを注入する層数は1層あるいは2層以上とする。 - 特許庁
METHOD FOR EQUILIBRATEDLY CHARGING LITHIUM ION OR LITHIUM POLYMER BATTERY例文帳に追加
リチウムイオンまたはリチウムポリマーのバッテリをバランス充電するための方法 - 特許庁
More specifically, a small tool method or an ion beam fabrication method is applied.例文帳に追加
具体的にはたとえが、スモールツール法やイオンビーム加工法である。 - 特許庁
It is preferable that the silver ion-exchange amount is 30% or more.例文帳に追加
銀イオン交換量が30%以上であることが好ましい。 - 特許庁
The metallic layer 5 is formed by means of sputtering or ion plating.例文帳に追加
金属層5は、スパッタリング又はイオンプレーティングによって形成される。 - 特許庁
Also a method for ion implantation of germanium or argon can be used.例文帳に追加
又、ゲルマニウムとかアルゴンをイオン注入する方法を使用できる。 - 特許庁
The citrate ion can be produced from ammonium citrate or the like.例文帳に追加
クエン酸イオンは、クエン酸アンモニウム等より生成させることができる。 - 特許庁
TARGET MATERIAL FOR SPUTTERING OR ION PLATING AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
スパッタリングまたはイオンプレーティング用ターゲット材及びその製造方法 - 特許庁
Ferruginous springs are hot springs that contain 20 mg or more of total iron ion in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加
温泉水1kg中に総鉄イオンを20mg以上含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The symptom of atopic dermatitis is ameliorated by coating the inflammatory area with an aqueous solution containing cations at least containing sodium ion, potassium ion and calcium ion and anions at least containing chlorine ion, sulfate ion and bicarbonate ion or using the aqueous solution as a bathing agent.例文帳に追加
少なくともナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオンの陽イオンと塩素イオン、硫酸イオン、炭酸水素イオンの陰イオンの成分を有する水溶液を炎症部位に塗布するか、または入浴剤として使用することにより、アトピー性皮膚炎の症状を改善する。 - 特許庁
A switch means 10 is provided at a path through which the ion steam generated by the ion steam generation part passes so that the ion steam may always be sent to either a connection port for jetting only the ion steam or a connection port for sending the ion steam to the mist ion steam generation part.例文帳に追加
イオンスチーム発生部で生成されたイオンスチームを通過させる通路に切替手段10を設け、これによりイオンスチームだけを噴射させる接続口とミストイオンスチーム発生部に送る接続口のいずれか一方に常にイオンスチームを送るように構成する。 - 特許庁
The vapor permeable membrane is a complexified vapor permeable membrane which has an ion-exchange layer on the surface of a surface-treated porous substrate and is characterized in that the counter ion of the ion-exchange group in the ion-exchange resin is an ammonium ion and/or metal ion.例文帳に追加
表面処理された多孔質基体の表面にイオン交換樹脂の層を有する複合化された水蒸気透過膜であって、該イオン交換樹脂中のイオン交換基の対イオンが、アンモニウムイオン及び/又は金属イオンであることを特徴とする水蒸気透過膜。 - 特許庁
(In the structural formula 1, R1-R4 independently represent an ammonium ion or a phosphonium ion, and R2 and R3 independently represent a hydrogen ion.)例文帳に追加
(構造式1で、R1乃至R4は互に独立的にアンモニウムイオン又はホスホニウムイオンであり、R2及びR3は互に独立的に水素イオンである) - 特許庁
The inorganic phosphor for electron beam excitation has a transition metal ion- or typical metal ion-doped hydronium ion-containing alunite structure.例文帳に追加
電子線励起用無機蛍光体は、遷移金属イオン又は典型金属イオンをドープされたヒドロニウムイオンを含む明礬石構造を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an ion generation component, an ion generation unit and an ion generation device capable of generating negative ions or positive ions with a low application voltage.例文帳に追加
低い印加電圧でマイナスイオン又はプラスイオンを発生させることができるイオン発生部品、イオン発生ユニットおよびイオン発生装置を提供する。 - 特許庁
The ion conductive complex is constituted of an ion conductive particulate having an ion dissociative group and a homopolymer or a copolymer of vinylidene fluoride.例文帳に追加
イオン伝導性複合体を、イオン解離性の基を有するイオン伝導性微粒子と、フッ化ビニリデンの単一重合体又は共重合体とで構成する。 - 特許庁
To prevent re-diffusion into a chamber due to sputtering of an ion bombardment surface of an ion recovering device and/or deposited substances on the ion bombardment surface.例文帳に追加
イオン回収装置のイオン衝突面および/またはイオン衝突面に堆積した物質のスパッタリングによるチャンバ内への再拡散を防止する。 - 特許庁
An argon ion is accelerated with 1 keV or less of low energy using an ion milling device, and the thin sample piece 30 is irradiated with argon ion to remove the damaged layer.例文帳に追加
イオンミリング装置を用いてアルゴンイオンを1keV以下の低エネルギーで加速し、アルゴンイオンを薄片試料(30)に照射することで、ダメージ層を除去する。 - 特許庁
To provide a small and light-weight ion concentration measuring device, capable of measuring ion concentration of positive or negative ion particles for particles of a diameter within a specified range.例文帳に追加
ある範囲の粒子径のみを対象に、正又は負イオン粒子のイオン濃度の計測が可能な小型かつ軽量なイオン濃度計測装置を提供する。 - 特許庁
The emission center ion 18 is selected from rare earth metallic ion, transition metallic ion or the like so as to emit the light of such a visible wavelength.例文帳に追加
発光中心イオン18は、このような可視の波長の光を放出するように、希土類金属イオンや遷移金属イオン等から選択される。 - 特許庁
The ion generator performs such operation of generating minus ion and plus ion for bactericidal or sterilization effect, and is detachable from the game machine.例文帳に追加
マイナスイオンとプラスイオンを発生させて除菌・殺菌効果を得る運転を行うイオン発生装置であって、ゲーム機と装脱着可能な構成とする。 - 特許庁
As the antibacterial substance, a silver ion or a zinc ion which are metal ions having antibacterial property can be considered.例文帳に追加
抗菌物質としては、抗菌性を有する金属イオンである銀イオンや亜鉛イオンを考えることができる。 - 特許庁
The nitrate nitrogen-containing solution is preferably a solution containing nitrite ion or nitrate ion.例文帳に追加
上記硝酸性窒素含有液は、亜硝酸イオンもしくは硝酸イオンを含む溶液であることが好ましい。 - 特許庁
Therefore, resistance of lithium ion in a separator against ionic conduction is reduced, or, ion conductivity is improved.例文帳に追加
このことにより、セパレータにおけるリチウムイオンのイオン伝導に対する抵抗が低減され、イオン伝導性が向上する。 - 特許庁
To unify components to be filled with an ion-exchange resin, in an ion exchange equipment of a water softener, or the like.例文帳に追加
軟水装置等のイオン交換装置において、イオン交換樹脂を充填する部品の共通化を図る。 - 特許庁
The epoxy resin curing accelerator includes a quarternary ammonium salt, wherein the anion part is a silicate ion or a carbonate ion.例文帳に追加
4級アンモニウム塩からなり、アニオン部分が珪酸イオン又は炭酸イオンである、エポキシ樹脂硬化促進剤。 - 特許庁
The lithium ion battery having this negative electrode carbon material is suitable for a lithium ion battery for a hybrid vehicle or the like.例文帳に追加
この負極炭素材を備えたリチウムイオン電池は、ハイブリッド自動車用リチウムイオン電池などに適している。 - 特許庁
An ion water generator generates a micro bubble having an air bubble of 50 μm or smaller in water to generate ion water.例文帳に追加
水内に気泡径が50μm以下のマイクロバブルを発生させてイオン水を生成するイオン水生成方法である。 - 特許庁
If a calcium ion, a magnesium ion or the like is incorporated in this bio-flocculant, its flocculating effect can be improved much more.例文帳に追加
本発明のバイオ凝集剤は、カルシウムイオン、マグネシウムイオン等を含むと、さらに凝集効果が向上する。 - 特許庁
This prophylactic and/or therapeutic agent is characterized by including an alumino silicate holding silver ion and zinc ion as an active ingredient.例文帳に追加
有効成分として銀イオンと亜鉛イオンを保持したアルミノケイ酸塩を含有することを特徴とする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|