「order of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニア濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

To provide a catalyst which carries catalytic metal particles of such size as to maximize the speed of a catalytic reaction, that is, the catalytic metal particles of nm-order size, and a production method therefor.例文帳に追加

触媒反応速度が最大になるサイズの触媒金属粒子、すなわち、ｎｍオーダーのサイズの触媒金属粒子を担持した触媒と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

After the polymerization wherein the procedure of addition of a plurality of monomers is controlled, a hydrophilic polymer is further added, followed by filtration or the like after the reaction in order to produce an active methylene group-containing polymer latex.例文帳に追加

又複数モノマーの添加方法の制御重合後更に親水性ポリマーを添加、反応終了後の濾過処理等によって得られる活性メチレン基含有ポリマーラテックス。 - 特許庁

Equivalent flow channels 40 of μm order are formed on both the face side and the back side of a silicon substrate 10 and a heat generation means constituted on an ITO film is arranged at a reaction part in the middle of the flow channels.例文帳に追加

シリコン基板１０の表裏両面にμｍオーダーの等価な流路４０を形成し、その途中の反応部にＩＴＯ膜に構成した発熱手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an unsaturated polyester in which a decomposition reaction of a saturated polyester and a synthesis reaction of the unsaturated polyester are efficiently performed under an ordinary pressure and in a short period of time in order to regenerate the saturated polyester and provide the inexpensive unsaturated polyester at one effort.例文帳に追加

飽和ポリエステルのリサイクルと安価な不飽和ポリエステルの提供を一挙に行うために、常圧下で、短時間に、飽和ポリエステルの分解反応と不飽和ポリエステルの合成反応を効率よく行うことのできる不飽和ポリエステルの製造方法を見出す。 - 特許庁

To obtain a higher throughput and cooling efficiency by quenching a reaction mixture in order to prevent thermal cracking of a diisocyanate and formation of by-products caused by heating in a reaction to form the diisocyanate by reacting a diamine with phosgene in a gaseous phase.例文帳に追加

ジアミンをホスゲンと気相で反応させてジイソシアネートを生成させる反応において、ジイソシアネートの熱分解及び加熱による副生物の生成を防止すべく反応混合物を冷却し、更に高い流量及び冷却効率を確保する。 - 特許庁

(c) Separate out TCPA predominantly by cooling the post-reaction solvent to around 40 degrees Celsius for crystallization in order to take advantage of the difference in the solubility of TCPA and HCB vis-a-vis the reaction solvent (chlorosulfonic acid) by temperature (furthermore, cool the filtrate to 0-25 degrees Celsius to separate out HCB, which is to be recycled as the reaction solvent). 例文帳に追加

③ＴＣＰＡとＨＣＢの反応溶媒（クロロスルホン酸）に対する温度による溶解度の差を利用し、反応後溶媒を 40℃前後まで冷却し、晶析させることによりＴＣＰＡを優位に析出させる。（さらに、ろ液は０～25℃まで冷却することによりＨＣＢを析出させ、反応溶媒として再利用する。） - 経済産業省

In order to jet an inert gas towards periphery portions Sa of a treatment substrate S by a gas supply mechanism 10, even if a lot of reaction products adhere, it is unnecessary to perform any chemical treatments of two or more processes, and the reaction products can be removed by a jet treatment of the inert gas.例文帳に追加

ガス供給機構１０が、処理基板Ｓの周縁部Ｓａに向けて不活性ガスを噴出するため、多量の反応生成物が付着したとしても２工程以上の薬液処理を行う必要なく不活性ガスの噴出処理によって反応生成物を除去することができる。 - 特許庁

In the reaction vessel 15, the horizontal cross-sectional area of the upper section of the side wall is made larger than that of the lower section of the sidewall in order to be made stackable, and a portion or the whole of the bottom wall is made of a metal thin film 15b.例文帳に追加

反応容器１５は、側壁上部の水平方向の断面積を側壁下部の水平方向の断面積よりも大きく設定して積み重ね可能とし、底壁の一部又は全部を金属薄膜１５ｂとした。 - 特許庁

Especially, when the Si base body is used and the thick film of the lead piezoelectric material 13 is formed by the aerosol gas jet deposition method on the Si base body, the intermediate layer 12 is interposed in order to inhibit the reaction of lead atom.例文帳に追加

特に、Ｓｉ基体を用い、エアロゾルガスジェットデポジション法にて鉛系圧電材料１３の厚膜を形成する際の鉛元素の反応を阻止する中間層１２を配置させる。 - 特許庁

The fluidity of a reaction liquid containing the β-hydroxyamino acid having low water-solubility is increased by the above mixing of (1) the mineral acid, (2) the raw material and (3) the enzyme activating substance in this order.例文帳に追加

上記（１）鉱酸、（２）原料、（３）酵素活性物質の順序で混合することによって、水溶性の低いβ-ヒドロキシアミノ酸を含む反応液の流動性が高まる。 - 特許庁

The method includes a step for removing byproducts of interface polymerization in order to prevent reversible reaction so that room temperature chemical bonding of silicon, silicon oxides and such a material as SiO is carried out.例文帳に追加

方法は、シリコン、シリコン酸化物およびＳｉＯのような材料の室温化学結合をなすように可逆的反応を防ぐために界面高分子化の副産物を除去することを含む。 - 特許庁

In order to prevent a turn by a driving reaction of the power unit, the torque rod 20 is laid between the power unit and a damper housing 8, i.e., a rigid part of the car body frame in the forward/rearward direction of the car body.例文帳に追加

パワーユニットの駆動反力による回動を防止するために、パワーユニットと車体フレームの剛性部分であるダンパハウジング８との間には、車体前後方向のトルクロッド２０が掛け渡されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell which improves a capability of eliminating a gas component generated on the fuel electrode side of an MEA due to power generation reaction in order to improve the power generation efficiency and time-dependent stability of a fuel battery.例文帳に追加

発電反応に伴ってＭＥＡの燃料極側に発生するガス成分の除去性を高めることによって、燃料電池の発電反応の効率や経時的な安定性を向上させる。 - 特許庁

To freely perform the high-order structural adjustment, movement and fixation of a substance, the removal of an unnecessary substance or the like by providing two pairs of counter electrodes in a reaction region and applying a predetermined electric field thereto.例文帳に追加

反応領域に二対の対向電極を設け、これに所定の電界を印加することによって、物質の高次構造調整、移動、固定化、不要物質の除去等を自在に行うこと。 - 特許庁

To provide a fuel cell generator that can stabilize a supply flow rate of water supplied to a reforming apparatus in order to stabilize reaction in the reforming apparatus.例文帳に追加

改質器の反応を安定化させるために、改質器へ供給する水の供給流量を安定化することのできる燃料電池発電機を提供する。 - 特許庁

A removal system is positioned downstream of the oxidation catalyst 16 and is configured to remove high-order N_xO_y molecules from the gas stream by solvent absorption or reaction.例文帳に追加

除去システムは、酸化触媒１６の下流に位置し、溶媒吸収または溶媒反応によってガス流からより高次のＮ_xＯ_y分子を除去するように構成される。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity silicon by which boron is is removed from silicon in order to provide the high purity silicon useful for the production of a solar battery or the like, and also by which the efficiency of a reaction for removing boron is enhanced and the durability of a vessel used for the reaction is improved.例文帳に追加

太陽電池製造用などに有用な高純度のシリコンを提供することを目的として、シリコンからホウ素を除去するための方法であり、ホウ素除去の反応効率を向上させ、かつその反応に用いる容器の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide an active carbon carrier which, in order to improve the reaction efficiency of hydrogenation and dehydrogenation reactions by a catalyst, has a large specific area and excellent in thermal conductivity and diffucibility of hydrogen gas, a reaction raw material, and a product, and catalyst-carrying active carbon.例文帳に追加

触媒による水素化および脱水素反応の反応効率の向上を図るため、比表面積が大きく、熱伝導性に優れかつ水素ガス、反応原料および生成物の拡散性に優れた活性炭担体および触媒担持活性炭を提供する。 - 特許庁

The plating of stem and lead is formed in order of a Cu plating layer 13, an Sn plating layer 14, and a metal layer 15 for formation of intermetallics with Sn, suppression of reaction between Sn and Au, and wire bonding.例文帳に追加

ステムおよびリードのめっきを、Ｃｕめっき層１３、Ｓｎめっき層１４、Ｓｎとの金属間化合物形成及びＳｎとＡｕの反応抑制及びワイヤボンディングのための金属層１５の順に形成する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell capable of removing surplus reaction heat in order to retain a temperature of a battery part at a prescribed temperature without supplying a large amount of air and with the minimum amount of the necessary air.例文帳に追加

大量の空気を供給することなく必要最小限の空気量の供給で電池部の温度を所定温度に保持するための余剰反応熱の除去が行える固体電解質燃料電池とする。 - 特許庁

To provide a suitable means in order to effectively utilize reaction heat by preventing that reaction heat generated accompanied by a power generation reaction inside a high temperature type fuel cell stack of a high temperature type fuel cell system is dissipated as a heat discharge loss through a heat-insulating and temperature reserving layer formed so as to surround the high temperature type fuel cell stack.例文帳に追加

高温型燃料電池システムの燃料電池スタックの内部において発電反応に伴って発生する反応熱が、高温型燃料電池スタックの周囲に配設された断熱保温層を通して放熱ロスとして損なわれることをを防止し、反応熱を有効に利用するための好適な手段を提供する。 - 特許庁

To prevent the efficiency of power generation from being lowered, which is caused by the addition of steam necessary for a shift reaction of a gasification furnace gas in order to enhance a collection rate of a carbon dioxide, in the whole system of an integrated coal gasification fuel cell combined cycle (IGFC).例文帳に追加

石炭ガス化燃料電池複合発電（ＩＧＦＣ）システム全体において二酸化炭素の回収率を高めるために、ガス化炉ガスのシフト反応に要する蒸気添加に起因する発電効率の低下を防止する。 - 特許庁

Choices obtained from the history of the reaction content of the past stab are rearranged in the order of high possibility that they may be chosen based on the features of the state transition of a software module in which the stab is executed.例文帳に追加

過去のスタブの反応内容の履歴から取得された選択肢を、当該スタブが実行されるソフトウェアモジュールの状態遷移の特徴に基づいて、選択される可能性が高いと想定される順に並び替えて提示する。 - 特許庁

In order to collect the particulate matter in the exhaust gas EG and remove it by the reaction and to decompose the nitrogen oxide and remove it by the reaction, the exhaust gas clean-up device 7 includes the conductive porous heater 6 of a porous member 18 located in the exhaust passage 15.例文帳に追加

排気ガス浄化装置７は，排気ガスＥＧ中のパティキュレート物質を捕集反応除去し，窒素酸化物を分解反応除去するため，排気通路１５に多孔質部材１８から成る導電性多孔質ヒータ７が配置されている。 - 特許庁

The inside of the reactor is divided into a plurality of zones comprising (a) a multitubular heat exchange zone comprising two or more reaction tubes, (b) a heat equalizing zone having no obstacle in it, (c) a multitubular heat exchange zone comprising two or more reaction tubes in this order from a reaction liquid inflow part.例文帳に追加

反応器の内部が複数の領域に分割されており、反応液流入部から（ａ）２本以上の反応管からなる多管式熱交換領域、（ｂ）内部に障害物が存在しない熱均一化領域、（ｃ）２本以上の反応管からなる多管式熱交換領域の順に構成されることを特徴とする複合式熱交換型反応器。 - 特許庁

To provide a microchemical analysis system technology capable of mixing different kinds of liquids uniformly in a short time, concerning a technology for mixing the different kinds of liquids in order to analyze a chemical characteristic of one liquid from a reaction result of a different kind of liquid.例文帳に追加

異種液体の反応結果から一方の液体の化学的特性を分析するために、異種の液体を混合する技術に関し、異種の液体を短時間かつ均一に混合するマイクロ化学分析システム技術を提供する。 - 特許庁

To provide an RI compound synthesizing apparatus and an RI compound synthesizing method capable of handling a trace quantity of reaction material in order to reduce the quantity of the reaction material, and improving the yield of a radioactive isotope-labeled compound by reducing a product adsorbed on a channel wall surface.例文帳に追加

反応物質の量を減らすために微量の反応物質を取り扱うことができ、かつ流路壁面に吸着される生成物を減らすことで放射性同位元素標識化合物の収率を向上することができるＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

The reformer includes a main body in which a plurality of reaction sections for generating hydrogen from the hydrogen-containing fuel are integrally formed and a heating section which is disposed in contact with the main body in order to supply different amounts of thermal energy corresponding to the respective reaction sections.例文帳に追加

前記改質装置は、水素を含有した燃料より水素を発生させる複数の反応部が一体に形成される本体、及び前記本体に接触設置され、前記各反応部に対応して互いに異なる量の熱エネルギーを提供する加熱部を含む。 - 特許庁

When a phenolic novolac resin is obtained by reacting a phenol and a formaldehyde, the reaction is carried out in the presence of a metal compound as a catalyst for the reaction, and a chelating agent is added in order to deactivate the catalytic effect of the metal compound.例文帳に追加

フェノール類とホルムアルデヒド類とを反応させて得られるフェノール類ノボラック樹脂の製造方法において、前記反応の触媒として金属化合物を用い、さらに前記金属化合物の触媒作用を失活させるためにキレート剤を用いる、フェノール類ノボラック樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a vehicle operation auxiliary device for performing operation reaction control and brake/drive force control in order to prevent the operation of an operator from being hindered according to the surrounding circumstances of a vehicle.例文帳に追加

車両周囲の状況に応じて運転者の運転操作を妨げないような操作反力制御および制駆動力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The steam generator 1 is equipped with a cooling acceleration portion for accelerating cooling of a cooling liquid inside a reaction vessel 2 in order to suppress siphon break at U-shaped parts 14 of the U-tubes 11.例文帳に追加

蒸気発生器（１）は、Ｕ字管（１１）のＵ字部分（１４）のサイフォンブレークを抑制するために反応容器（２）の内部の冷却液の冷却を促進する冷却促進部位を備えている。 - 特許庁

A preceding jacking pipe block, a following reaction pipe block, and an intermediate jack are formed as a set and a necessary number of sets are continuously laid in a row from a starting shaft in the jacking direction of pipes in order.例文帳に追加

先行の推進管ブロックと後行の反力管ブロック、中押しジャッキ装置を一組とし、必要な組数を管の推進方向に順次数珠繋ぎ状態に発進縦坑から連続させる。 - 特許庁

In order to suppress the reaction with a jig, first-stage heat treatment is performed at a temperature of ≥500°C and <900°C, and thereafter, a second-stage heat treatment is performed at a temperature of ≥900°C while the load is applied.例文帳に追加

治具との反応を抑えるためには、５００℃以上、９００℃未満の温度で１段目の熱処理を行い、次いで、加重を加えながら９００℃以上の温度で２段目の熱処理を行う。 - 特許庁

To provide an electron beam gun reducing an arc under an operation pressure of the order of 10-3 Torrs used for a reactive and oxide evaporation and having a filament emitter not deteriorated by a reaction with oxygen.例文帳に追加

反応性及び酸化物蒸着で用いられる１０^-3トール程度の操作圧力におけるアークを低減し、フィラメントエミッタが酸素との反応により劣化しない電子ビーム銃を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating paste which has high adhesive strength and, simultaneously, inhibits the rise in viscosity by the reaction at ≤25°C of work room temperature in order to improve the reliability of semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置の信頼性を向上させるために、高接着強度を有し、かつ作業所温度である２５℃下での反応による粘度上昇が抑制された絶縁ペーストを提供すること。 - 特許庁

The linear through-holes are formed as a linear flow channel in order to promptly perform distribution of a reactant gas and removal of reaction product water, and to separate flow channels of the reactant gas and water.例文帳に追加

反応ガスの分配および反応生成水の排除を速やかに行うために直線流路として直線状貫通孔を形成し、かつ、反応ガスと水の流路を物理的に分離したことを特徴とする。 - 特許庁

The addition of polyvalent ion/a hydrophilic polymer, anion or the like of specific concentration to the transcription reaction solution causes a large scale of high-order structural change in template DNA and the transcription activity is increased or decreased.例文帳に追加

転写反応液に特定濃度範囲の多価イオン／親水性高分子及び陰イオンなどを加えると、鋳型ＤＮＡの大規模な高次構造変化が引き起こされ、転写活性が増大又は減少する。 - 特許庁

To provide a means capable of quickly performing reaction such as reception of an order even in a shortage of workers and providing a service acceptable by customers, in a restaurant for providing a service to customers.例文帳に追加

客へのサービスを提供するレストランなどの場において、人手が少なくても注文の受付などの対応を迅速に行えると共に、客に喜ばれるようなサービスも提供できる手段を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a layer containing a composition having a higher order crosslinked body integrated and coupled with a crosslinked body formed by a condensation reaction of a silanol group and a crosslinked body formed by an addition reaction of an epoxy group and a silanol group by means of a structure capable of reacting both and mainly having a charge transferable group adjacently to the addition reaction section of the epoxy group and the silanol group.例文帳に追加

シラノール基の縮合反応により形成される架橋体とエポキシ基とシラノール基との付加反応により形成される架橋体とが両方の反応をし得る構造体により一体となって連結された高次架橋体を有し、主にエポキシ基とシラノール基との付加反応部に隣接して電荷輸送性基を有する組成物を含有する層を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To form a protective layer excellent in thermal and chemical durability and to minimize a manufacture cost rise in order to prevent a chemical reaction of a luminous material with a silica glass.例文帳に追加

発光材料と石英ガラスとの化学反応を防止するため、熱的および化学的な耐久性に優れた保護層を形成し、その製造コストの上昇を最小限とする。 - 特許庁

Further, in order to heat the external core pipe 112 and the reaction chamber 111, a plurality of heaters 115a, 115b and 115c are disposed between the external core chamber 112 and a cover 102.例文帳に追加

更に、外部炉心管１１２と反応室１１１を加熱するために、外部炉心管１１２とカバー１０２の間には、複数のヒータ１１５ａ、１１５ｂ、１１５ｃが配設されている。 - 特許庁

In order to maintain the residual interval to the preceding vehicle, the vehicular deceleration which must be generated by the automobile after the elapse of the driver reaction time is constantly calculated.例文帳に追加

先行する車両に対する残り間隔を維持できるようにするため、運転者反応時間の経過後自動車により生じなければならない車両減速度が常に計算される。 - 特許庁