例文 (119件) |
object extensionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 119件
To provide a new porous membrane which is useful when an object such as protein is separated from a solution and features the inhibited leakage of an object after break-through and also, the inhibited extension distortion by the running of a salt solution etc.例文帳に追加
タンパク質等の目的物を溶液から分離する際に有用な、破過後の目的物の漏出が抑制され、塩溶液等の通液による伸長変形が抑制された、新規多孔膜を提供することを目的とする。 - 特許庁
A transmission means distributes the code amount for each object image on the basis of the rate distortion property and the bandwidth of a communication path 13, cuts and sends the extension hierarchy encoded streams for each object according to the distribution.例文帳に追加
伝送手段12は、レート歪み特性と通信路13の帯域幅とに基づいて、各オブジェクト画像に対する符号量を配分し、該配分に従って各オブジェクトについての拡張階層符号化ストリームをカットして送出する。 - 特許庁
To promote life extension of a probe pin by suppressing increase in resistance of the probe pin even if the tip of the probe pin is worn out by repetition of contact with an inspected object.例文帳に追加
被検査物との繰り返しコンタクトによってプローブピンの先端が摩耗した場合であってもプローブピンの高抵抗化を抑え、プローブピンの長寿命化を促進すること。 - 特許庁
To provide a laser beam irradiation apparatus which can reduce extension of laser beam condensing range at each of a plurality of condensing points inside of an object.例文帳に追加
対象物の内部の複数の集光位置それぞれにおけるレーザ光の集光領域の伸張を低減することができるレーザ光照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compiling method, allowing a user to easily acquire effects of a plurality of designated extension language specifications on an input program and an object language program.例文帳に追加
指定される複数の拡張言語仕様による入力プログラム及び目的プログラムに対する影響をユーザが容易に把握できるコンパイル方法を提供する。 - 特許庁
Also, the HL, LH sub-band coefficients generated in a compression processing or extension processing process based on JPEG 2000 may be used for detecting the moving object.例文帳に追加
JPEG2000準拠の圧縮処理又は伸長処理の過程で生成されるHL,LHサブバンド係数を移動物体検出に利用することもできる。 - 特許庁
The present invention is applicable when the prescribed signal processing such as extension processing is performed to the image, and when an image as the object of the prescribed signal processing is generated.例文帳に追加
本発明は、画像に、拡大処理等の所定の信号処理が施される場合に、その所定の信号処理の対象となる画像を生成する場合に適用できる。 - 特許庁
Compiling a Python extension written in C or C++ will sometimes require specifying custom flags for the compiler and linker in order to use a particular library or produce a special kind of object code. This is especially true if the extension hasn't been tested on your platform, or if you're trying to cross-compile Python.In the most general case, the extension author might have foreseenthat compiling the extensions would be complicated, and provided a Setup file for you to edit.例文帳に追加
C や C++ で書かれた Python 拡張をコンパイルする際、しばしば特定のライブラリを使ったり、特定の種類のオブジェクトコードを生成したりする上で、コンパイラやリンカに与えるフラグをカスタマイズする必要があります。 ある拡張モジュールが自分のプラットフォームではテストされていなかったり、クロスコンパイルを行わねばならない場合にはこれが当てはまります。 - Python
This extension unit 10 can be provided with a hard disc drive, and is composed of an HDD extension bracket 11 insertable into the object apparatus 20, a control board 12 mounted on the HDD mounting bracket 11 and having a board connector part 14 insertable into an expansion board slot 21 of the object apparatus 20, and a light-emitting diode 13.例文帳に追加
増設ユニット10は、ハードディスクドライブを取り付けることが可能であり、かつ、対象機器20の内部に挿入可能なHDD取り付けブラケット11と、HDD取り付けブラケット11に取り付けられ、対象機器20の拡張ボードスロット21に挿入可能なボードコネクタ部14を有している制御ボード12と、発光ダイオード13と、からなる。 - 特許庁
The compiling method for converting an input program to an object language program includes an analysis step of analyzing, when a plurality of extension language specifications is designated to the input program, the plurality of designated extension language specifications to thereby determine a part of the input program affected by the plurality of designated extension language specifications; and an output step of outputting information for that part together with the object language program.例文帳に追加
入力プログラムを目的プログラムに変換するコンパイル方法であって、入力プログラムに複数の拡張言語仕様が指定される場合、指定された複数の拡張言語仕様を解析することにより、指定された複数の拡張言語仕様によって影響を受ける入力プログラムの部分を決定する解析ステップと、その部分に関する情報を、目的プログラムと共に出力する出力ステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a horizontal pushing bar conveyor capable of pushing up a transportation object up to required height in an upward facing extension trough starting from a horizontal end of the conveyor to deliver the transportation object from a high position by utilizing pushing-in force of the pushing bar.例文帳に追加
水平押し棒コンベアにおいて押し棒の押し込み力を利用して輸送物をコンベア水平端から始まる上向きの延長トラフ内を必要高さまで押し上げて輸送物を高い位置から排出できる押し棒コンベアを提供すること。 - 特許庁
Based on user information on attribute, action history and the like of an object person, merchandise which is opposite to extension of the user information and has low degree of relevance is extracted, and if the extracted merchandise is highly relevant to user information of a partner in the friend registration of the SNS of the object person, the merchandise is recommended to the object person relating to the partner.例文帳に追加
属性や行動履歴など対象者のユーザ情報を基にその延長とは反対の関連度が低い商品を抽出し、その抽出した商品が、対象者のSNSにおける友達登録の相手のユーザ情報と関連性が高ければ、その相手に関連してその商品を対象者に推薦する。 - 特許庁
Thus, it is possible for an operator to know an area capable of performing drop processing and an extended operation with a function extension key only by starting the drag processing of a certain object.例文帳に追加
これにより、操作者はあるオブジェクトのドラッグ処理を開始するだけで、ドロップ処理可能な表示ドロップ処理可能な領域および機能拡張キーによる拡張操作を知ることができる。 - 特許庁
The extension part 20 includes an extending cylinder 21 extending from the housing body 11, and a head member 23 for abutting the cleaning body 2 on a cleaning object at the tip of the extending cylinder 21.例文帳に追加
延出部20は、収容体11から延出する延出筒体21と、延出筒体21の先端にて清掃体2を清掃対象に当接させるヘッド部材23とを有する。 - 特許庁
Each probe 10 is provided with a bend part 11 matching the extension from each layer, and a probe tip 12 is brought into contact with each contact area (a pad, a bump, or the like) of an object.例文帳に追加
各探針10はこの各層からの伸長に応じた曲げ部11を有し探針先端12が被測定対象の各接触領域(パッド、バンプ等)に接触されるようになっている。 - 特許庁
Storing image data into the virtual buffers may include rendering the image data into a texture using graphics library functions such as OpenGL (R) frame buffer object extension functions.例文帳に追加
画像データを仮想バッファーに記憶することはOpenGL(登録商標)フレームバッファーオブジェクト拡張機能などのグラフィックスライブラリー機能を用いて画像データをテクスチャに描き込むことができる。 - 特許庁
The gripping part 28 is equipped with a gripping member 34 abutting to the conveyance object 2 and a heavy member 35 for moving the gripping member 34 to a direction of abutting of the gripping member 34 to the conveyance object 2 by inertia accompanying extension movements of the articulated arm part.例文帳に追加
把持部28は、搬送対象物2に当接する把持部材34と、多関節アーム部の伸縮動作に伴う慣性力で、把持部材34が搬送対象物2に当接する方向へ把持部材34を移動させる重量部材35とを備えている。 - 特許庁
The movable member 21 is connected to the body member 11 movably relative to the body member 11 to position the guide groove 22 above the film-shaped object extended into the extension area.例文帳に追加
可動部材21は、本体部材11に連結されており、延在領域に延在させたフィルム状物の上方に案内溝22を位置させるように本体部材11に対して可動とされる。 - 特許庁
To provide an image processing device and the like which can perform job management using device information in accordance with the CIM (Common Information Model) by a query described in a general-purpose language, without requiring function extension of the CIMOM.例文帳に追加
CIMOM(CIM Object Manager)の機能拡張を必要とせず、汎用的な言語で記述されたクエリにより、CIM(Common Information Model)による機器情報を利用したジョブ管理が行える画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
The distance between the object points of measurement II and the pseudo-straight line L perpendicular to the extension of the shaping line is computed as an error in shape by the distance sensor 72 located at the center.例文帳に追加
中央に位置する距離センサ72が対象とする計測点IIと疑似直線Lとの間の成形ライン延長方向に直交する方向の距離を形状誤差として算出する。 - 特許庁
A sphere tree is previously formed, the occluded area value and occlusion angle value of an extension point in a 3D object are calculated based on this structure, and an access value map and composite circular measure map are formed.例文帳に追加
スフィアツリーを予め生成し、この構造に基づいて3D物体における拡張点の遮蔽面積値および遮蔽角度値を計算し、ひいてはアクセス値マップおよび合成弧度マップを生成する。 - 特許庁
To provide a printing device which measures the amount of extension after printing by output of a prepared test pattern, and performs printing positions and a deformation process for each printing object such as letters, graphics and images.例文帳に追加
用意されたテストパターンによる出力により印刷後の伸び量を測定し、文字、図形、イメージといった印刷オブジェクト毎に印字位置や変形の処理を行うことが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication system that can cope sufficiently with extension of a service area and can sufficiently extend an application object even in the case of using a small area simple radio system.例文帳に追加
サービスエリアの拡大に充分に対応でき、小エリア簡易無線方式を用いた場合でも、適用対象を充分に広げることができるようにした無線通信システムを提供すること。 - 特許庁
In the master machine 1, inquiry signal transmission means 11-13 transmit by radio an inquiry signal including discrimination information of the extension 2 which is a detection object of the position information from antennas A1-AN.例文帳に追加
親機1では、問い合わせ信号送信手段11〜13が位置情報の検出対象となる子機2の識別情報を含む問い合わせ信号をアンテナA1〜ANから無線送信する。 - 特許庁
The protruding length of the engaging part 29 from the circumference is set to unable the attaching of the flange 26A when the engaging object 26c is brought into contact with the extension end of the engaging part 29.例文帳に追加
係止部29の周縁からの延出長さを、被係止部26cが係止部29の延出端に当接した状態でフランジ部26Aが取付不能な位置となるように設定してある。 - 特許庁
If you want to treat all files with a certain file extension as a certain type of file, go to the Options window, click the Advanced button and expand IDE Configuration System Object Types. 例文帳に追加
特定のファイル拡張子を持つすべてのファイルを特定の種類のファイルとして扱う場合は、「オプション」ウィンドウに進んで、「詳細オプション」ボタンをクリックし、「IDE 構成」「システム」「オブジェクトの種類」を順に展開します。 - NetBeans
When the supporting device 12 is attached on the observer M's head, the image formed for the observer M is superposed by the extension device 7 on the object, and the refractive index of the liquid crystal lens 4 is adjusted by the controller 6 so that the object plane O may align with the image plane B.例文帳に追加
支持装置12が観察者Mの頭部に取り付けられたとき、拡張装置7は、観察者Mのために生成された画像を対象物に重ね合せ、制御装置6は、対象物面Oが画像面Bと一致するように液晶レンズ4の屈折率を調節する。 - 特許庁
The cushion A is formed in an approximately cylindrical form comprising an opposite part 11 in contact with two adjacent side faces of the object, a press 13 in contact with an upper surface of the object, and a flap including a pair of extension pieces 13a, 14b and a pair of fold-back pieces 15a, 15b.例文帳に追加
この緩衝材Aは、被梱包物の隣合う2側面に当接する対向部11と、被梱包物の上面に当接する押え部13と、一対の延出片14a,14b及び一対の折返片15a,15bからなる折返部とにより略筒状に形成されている。 - 特許庁
A reverse proxy server device 20 is composed so that when a URL of object data is described in a body of a response message sent to the terminal device 10 via the Internet N, an extension in the URL in the body is rewritten into an extension corresponding to a file format which can be read by the terminal device 10.例文帳に追加
インターネットNを介して端末装置10へ送られるレスポンスメッセージのボディ内に、オブジェクトデータのURLが記述されていた場合には、そのボディ内の当該URLの中の拡張子を、その端末装置10が読み込み可能なファイル形式に対応する拡張子に書き換えるように、リバースプロキシサーバ装置20を構成する。 - 特許庁
An impact absorbing extension part is let out in the colliding direction dependent on a pre-crash signal and effective mass of a collision object is detected for an appropriate ignition of a backup means based on the pre-crash signal.例文帳に追加
プレクラッシュ信号に依存して衝撃吸収延在部を衝突方向に繰り出し、さらにプレクラッシュ信号に基づいて衝突対象の有効質量をバックアップ手段の適時点火のために検出する。 - 特許庁
A control/processing part 20 acquires each distance to each measurement object existing on an extension of each irradiation optical axis 12a-12d on the basis of each beam of reflected light received by the sending and receiving optical system 13.例文帳に追加
制御・処理部20は、送受信光学系13により受信された各反射光に基づいて、各照射光軸12a〜12dの延長上に存在する各測定対象までの各距離をそれぞれ得る。 - 特許庁
When the player object receives damage and the physical energy value goes down to a predetermined value, this player character is made into an extension state before the death, which is being a recovery stand-by state (weakened state) only for a finite recoverable time.例文帳に追加
あるプレイヤオブジェクトがダメージを受け、体力値が所定値まで減少すると、このプレイヤキャラクタを、有限の回復可能時間だけ回復待機状態(衰弱状態)という死亡前の猶予の状態にする。 - 特許庁
In the electronic board 1 as a test object, a pair of solder-coated pads 6a, 6b coated with a solder film are provided at an extension copper foil section, at a circumferential edge of a vacant hole 3a of the via hole 3 coated with a solder resist film.例文帳に追加
被検査物である電子基板1は、半田レジスト膜が施されたバイアホール3の空孔3aの周縁の延長銅箔部に、半田膜を施した一対の半田被覆パッド6a,6bが設けられている。 - 特許庁
In the case of encoding, a rate distortion property is generated and held, the rate distortion property indicating the relationship of a code amount and an encoding distortion when code words of the extension hierarchy encoded streams for the object images are sequentially decoded.例文帳に追加
また、符号化の際に、各オブジェクト画像について拡張階層符号化ストリームの符号語が順次復号された場合の符号量と符号化歪みとの関係を示すレート歪み特性を生成して保持する。 - 特許庁
To cope with the control object even in the case of its change or extension by changing only a parameter without changing a control program, in a control method of a transfer vehicle moved in a network transfer path.例文帳に追加
網状の移送路を移動する移送車の制御方法において、制御対象が変更あるいは増設された場合でも、制御プログラムは変更せず、パラメータのみの変更だけで対応することができるようする。 - 特許庁
To provide an intraluminal indwelling object by which the influence of a length change with the extension of a stent graft on positioning is evaded and the stent graft indwells at a proper position in a proper state under X-rays contrast.例文帳に追加
X線造影下において、ステントグラフトの拡張に伴う長さの変化の位置決めへの影響を回避でき、ステントグラフトを適切な状態で、適切な位置に留置することのできる管腔内留置物を提供する。 - 特許庁
A word inspection part 12 and a part-of-speech/extension syntax inspection part 13 inspect semantic units in an object sentence of voice synthesis by referring to a dictionary memory 11 stored with information for extending words into a phrase.例文帳に追加
単語検査部12及び品詞/拡張シンタックス検査部13は、単語をフレーズへ拡張するための情報を有する辞書メモリ11を参照し、音声合成される文の中の意味的単位を検査する。 - 特許庁
There is provided a second holding plate 19 on the leading end of the arm 15, for holding a target object between itself 19 and the plate 17, approaching to the plate 17 by extension of the cylinder 16.例文帳に追加
揺動アーム15の先端に、第一のつかみ用プレート17に対して油圧シリンダ16の伸長により近接して第一のつかみ用プレート17との間で対象物をつかむ第二のつかみ用プレート19を設ける。 - 特許庁
Among texture images passing closely to the object and expressing the environment of the object determined corresponding to the inner surface of a cylinder 70 having a central axis extended in the moving direction, a reflection image correspondent closely to a point Q1 on the cylinder 70 on the extension of the reflection vector V1 is used as a reflection image part projected closely to the point R1 of the object 60.例文帳に追加
オブジェクトの近傍を通過し、その移動方向に延びる中心軸を有する円筒70の内面に対応して定められたオブジェクトの環境を表すテクスチャ画像のうち反射ベクトルV1の延長上にある円筒70上の点Q1の近傍に対応させられた反射画像が、オブジェクト60の点R1の近傍に映り込む反射画像部分として使用される。 - 特許庁
The method for determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin comprises (a) preparing a specific human gene genome DNA sequence or its complementary chain from a specimen derived from an object person which takes aspirin and (b) analyzing the genome DNA sequence or its complementary DNA sequence and determining the genetic polymorphism and determining the tendency toward extension of bleeding time by utilizing the determined genetic polymorphism as a marker.例文帳に追加
(a)アスピリン服用対象者由来検体から特定のヒト遺伝子ゲノムDNA配列もしくはその相補鎖を調製し、(b)当該ゲノムDNA配列もしくはその相補鎖のDNA配列を解析して遺伝子多型を決定し、決定された遺伝子多型をマーカーとしてアスピリン服用による出血時間延長傾向を判定する方法。 - 特許庁
In this contact type probe for a contact type surface shape measuring instrument for measuring a surface shape of a measured object by bringing the tip of the probe into contact with the surface shape of the measured object, two or more of extension mechanisms are provided in the probe, and extendable directions thereof are reversed each other.例文帳に追加
被測定物体の表面にプローブ先端を接触させることによって前記被測定物体の表面形状を測定する接触式表面形状測定装置の接触式プローブを前提として、上記プローブに2個以上の伸縮機構を設け、その伸縮方向を互いに逆にすること。 - 特許庁
The surface on the side of the extension part 4 is formed almost flat between the edge 18 and the back rim 19 so that the other blade body 2 makes a flat plane to cut the object to be cut with one blade body 1 as moving blade being placed on a plane, thereby enabling the cutting of the object to be cut being kept stable.例文帳に追加
刃縁18と背縁19間の延長部4側の面をほぼ平に形成したことにより、他方の刃体2が平らな面状となって被切断物を平面的に載置した状態で、一方の刃体1が動刃となって切断できるので、被切断物を安定した状態に保って切断を行うことができる。 - 特許庁
When generating the coordinate row data, the position information transmitting/receiving device 10 extends the object road section up to a neighboring crossing, and fluctuates an extension distance equivalent to an extended distance of the object road section corresponding to a connection angle which is a crossing angle between at least two roads at the crossing.例文帳に追加
位置情報送受信装置10は、座標列データを生成する際、対象道路区間を近隣の交差点まで延伸し、交差点において少なくとも二つの道路が交差する角度である接続角度に応じて、対象道路区間が延伸される距離に相当する延伸距離を変動させる。 - 特許庁
To provide a moving picture coder that eliminates the need for adoption of a high data transmission frequency for a frame memory and for extension of a data bit width even when many numbers of coding object pixels like the HDTV are required or a vertical direction retrieval range of motion retrieval is extended.例文帳に追加
HDTVのように符号化対象画素数が多くても、あるいは動き探索の垂直方向探索範囲を拡大しても、フレームメモリとの間のデータ転送周波数の高速化や、データビット幅の拡大を不要とする - 特許庁
The extension piece 3 of the spring 2 is provided with an arc-shaped part 6 recessed to the fixing-object wall face W and a flat plate part 7 connected to the tip part of the arch-shaped part 6 and threadedly engaged with the male screw part 5 of the wall face pushing board 4.例文帳に追加
また、バネ2の延伸片部3は、相手壁面Wに対して凹状となった弧状部6と、該弧状部6の先端部に連設されると共に壁面押し当て盤4の雄ネジ部5が螺着される平板部7と、を有する。 - 特許庁
To facilitate assembly, separation or extension of a system, concerning a specimen pretreatment system for conveying a specimen container for storing a specimen which is an analyzing object, and performing a prescribed pretreatment before analysis in a conveyance process.例文帳に追加
分析処理対象の検体を収容する検体容器を搬送し、搬送過程で前記分析処理前の所定の前処理を行う検体前処理システムにおいて、システムの組み付け、分離、増設を容易に行えるようにする。 - 特許庁
An extension processing part 55 changes the aspect ratio by enlarging and reducing the still image and the moving image without deforming the object by using the calculated extendable line and the calculated extendable range.例文帳に追加
伸張処理部55は、算出された伸張可能線と算出された伸張可能範囲とを用いて、被写体を変形させることなく、静止画及び動画の拡大及び縮小を行うことによってアスペクト比の変更を行う。 - 特許庁
To provide a low-cost opening/closing member control device capable of suitably determining the insertion of a foreign object taking into consideration of the extension of a flexible member due to aging without being affected by the patterns of opening/closing movement of the opening/closing member.例文帳に追加
低コストで、かつ、開閉部材の開閉移動のパターンに影響されることなく、経年変化による可撓性部材の伸びを考慮して適切に異物挟み込みを判定することが可能な開閉部材制御装置を提供する。 - 特許庁
When the vehicle 1 collides against a collision object G with a minimal wrap, an inner side surface 130A in a vehicle width direction of a projection part 130 of a reinforce extension 120 is abutted on an outer side surface 10B in a vehicle width direction of a front side member 10.例文帳に追加
車両1が衝突物Gに対して微小ラップ衝突した場合、リインフォースエクステンション120の凸部130の車両幅方向内側面130Aがフロントサイドメンバ10の車両幅方向外側面10Bに当接する。 - 特許庁
The handy-type wireless tag reader/writer 1 has a case 3 which stores an antenna 6 for wirelessly communicating with a wireless tag 40 that is an object, and variably extends a cable for connection 5 in an extension direction from a one end part 3a of the case 3.例文帳に追加
ハンディ型無線タグリーダライタ1で、対象物である無線タグ40と無線交信するためのアンテナ6をケース3の内部に収納し、該ケース3の一端部3aから接続用のケーブル5が延在方向を可変に延在している。 - 特許庁
例文 (119件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|