「population: one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sixtyseven percent of the population had at least one ace例文帳に追加

人口の67%が少なくともaceが1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And each one of these stars represents a population例文帳に追加

そしてこれらの星印一つ一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The goal of which is to reduce the human population to one billion people例文帳に追加

全人類を10億人まで減らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pollution is one. food safety. population issues.例文帳に追加

大気汚染 食の安全 人口問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whenever one talks about population explosion例文帳に追加

人口爆発について語る時は いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One we all know about, the population explosion:例文帳に追加

一つは よく知られた人口の爆発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about one percent of the total population.例文帳に追加

これは世界の人口の約1パーセントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the population will double in one generation.例文帳に追加

そして人口は一世代毎に倍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One third of the population of that country cannot read. 例文帳に追加

その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tanaka Corpus

One third of the population of that country cannot read.例文帳に追加

その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tatoeba例文

The population of the country is now somewhere around one billion people.例文帳に追加

その国の人口は今おおよそ10億人ぐらいだ - Eゲイト英和辞典

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan. 例文帳に追加

スペインの人口は日本の約三分の一である。 - Tanaka Corpus

One percent of the adult world population is hivinfected.例文帳に追加

世界の成人人口の1パーセントがHIV感染しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One percent of the adult world population is hivinfected.例文帳に追加

世界の成人人口の1パーセントがhiv感染しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The population of Japan is one-eighth as that of China. 例文帳に追加

日本の人口は中国の人口の８分の１だ。 - Tanaka Corpus

The population of Japan is one-eighth as that of China.例文帳に追加

日本の人口は中国の人口の８分の１だ。 - Tatoeba例文

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.例文帳に追加

スペインの人口は日本の約三分の一である。 - Tatoeba例文

In the middle of 19th century, Edo became a city with a one million population and Osaka and Kyoto, having a population of 400,000, respectively. 例文帳に追加

19世紀の中期には江戸は100万人都市となり、京都と大阪は40万人都市となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where there's one optometrist for eight million of the population.例文帳に追加

800万人を1人の眼科医が診ているような国もあるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One fifth of the world's population was attacked by this deadly virus.例文帳に追加

世界人口の５分の１がこの致死性ウイルスにやられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But 60 percent of the population lives within that one percent.例文帳に追加

人口の60%は 地球の水の1%内で 生活しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One percent of the population was addicted to heroin, which is kind of mindblowing例文帳に追加

人口の1%がヘロイン中毒という けっこうぶっ飛ぶ話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About one third of the human population is infected with toxoplasmosis. 例文帳に追加

人間の人口の約3分の1がトキソプラズマ症に感染している。 - Weblio英語基本例文集

The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo. 例文帳に追加

ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。 - Tanaka Corpus

Where population figures vary between sources, only one of those figures have been implemented. 例文帳に追加

史料によって若干異なる場合は一方のみを記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Half of the energy is used by one seventh of the world's population.例文帳に追加

世界人口の7分の1が半分のエネルギーを使っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are only really able to work for one percent of the population.例文帳に追加

世界人口の1%のためにしか 実際に働くことができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.例文帳に追加

ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。 - Tatoeba例文

As of 1991, the population of this city is around one million. 例文帳に追加

１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。 - Tanaka Corpus

Two billion people. one third of the global population producing 5 percent of the wealth例文帳に追加

20億人 世界の人口の3分の1が 富の5%しか生み出していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As of 1991, the population of this city is around one million.例文帳に追加

１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。 - Tatoeba例文

A society in which the birthrate is falling and proportion of elderly is increasing is not only one whose overall population declines; due to the increase in the proportion of the elderly, it is also one in which the population of productive age shrinks as a proportion of the overall population. 例文帳に追加

少子高齢化社会とは、総人口の減少もさることながら、高齢化率の上昇を反映し、全人口に占める生産年齢人口の比率が低下していく社会である。 - 経済産業省

By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. 例文帳に追加

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tanaka Corpus

At this time, the population of Edo was more than one million, so Edo City was the largest city in the world. 例文帳に追加

当時、人口100万人を超える世界最大規模の都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.例文帳に追加

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。 - Tatoeba例文

a waterway that has been built to accommodate a population of more than one hundred and less than five thousand citizens 例文帳に追加

水道法において,101〜5000人の給水人口を対象とする水道 - EDR日英対訳辞書

upon which is spread unequally a population of one hundred and eighty millions of souls. 例文帳に追加

人口は一億八千万人を数えるが、その分布は均一ではない。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Assuming that one household consists of 7 family members, the population connected to the TDC water supply system is calculated as 59,500 (8,500 x 7) which remains as low as 18% of total population.例文帳に追加

１戸あたり人数を７人とすると、戸別接続人口は 8,500×7=59,500 人であり、総人口に占める比率は18%に止まる。 - 厚生労働省

According to MIC’s Population Census, the total population of Japan as of October 1, 2005 was 127,760,000, which represents a decline of approximately 20,000 compared with the estimated population (after retrospective correction) one year previously. 例文帳に追加

総務省「国勢調査」によると、2005年10月1日現在の我が国の総人口は1億2776万人であり、1年前の推計人口（遡及補正後と比較して約2万人の減少となった。 - 経済産業省

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people. 例文帳に追加

ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。 - Tanaka Corpus

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.例文帳に追加

ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。 - Tatoeba例文

For example, the one-child policy of China has played a significant role for controlling the population. 例文帳に追加

中国の一人っ子政策などは人口抑制に大きな役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of this year, the Japanese Government announced one quarter of Japan's population has reached 65 years or older.例文帳に追加

本年９月に日本の人口は、その１／４が６５歳以上に到達しました。 - 厚生労働省

As a result, in 30years the population of the city center decreased to approximately one-third of its level in 1970.例文帳に追加

その結果、中心市街地の人口は1970年からの30年間で約1／3に減少した。 - 経済産業省

One of the characteristics of the Asia economy which is enhancing its presence in the world economy is the population size which accounts for 50% of the world population.例文帳に追加

このように世界経済における存在感を高めているアジア経済であるが、その特徴としては、世界人口の約5 割を占める人口規模がある。 - 経済産業省