「position correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus, a method and a program for a microscope that can perform securer correction processing by deterring improper coloration due to specification of a wrong corrected position in white balance correction or black balance correction of an observed image.例文帳に追加

観察画像のホワイトバランス補正またはブラックバランス補正において、誤った補正部位の指定に起因する不適切な着色を抑止し、より確実に補正処理を行なうことができる顕微鏡用撮像装置、方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

The correction amount is previously obtained based on the chromatic aberration of the imaging optical system, and the correction amount of the focusing position suitable for the individual subject is obtained by using the actual color information, the subject distance and the correction amount stored previously.例文帳に追加

このような補正量は、撮像光学系の色収差に基づいて予め求めることができ、実際の色情報や被写体距離と予め記憶した補正量とを用いて個々の被写体に適した合焦位置補正量を求める。 - 特許庁

The mainframe 3 is equipped with a surface extraction part (a surface position extraction part) 31 for extracting the surface position of the subject from a scan line of ultrasound echo data acquired by sending and receiving ultrasound to and from the subject, and a correction part (a surface position correction part) 32 for correcting the surface position of the subject extracted by the surface extraction part 31.例文帳に追加

装置本体３は、被検体に対して超音波を送受信して得た超音波エコーデータのスキャンラインから被検体の表面位置を抽出する表面抽出部（表面位置抽出部）３１と、この表面抽出部３１で抽出した被検体の表面位置を補正する補正部（表面位置補正部）３２とを具備して構成される。 - 特許庁

A pan pitch cut-out position correcting part 16 corrects positions of the object detection processing region EA with respect to a camera 2R and the camera 2L, in response to position correction amounts of the respective cameras 2R, 2L calculated by a pan pitch angle correction amount calculating part 14.例文帳に追加

パン・ピッチ切出位置補正部１６はパン・ピッチ角補正量算出部１４にて算出された各カメラ２Ｒ，２Ｌ毎の位置補正量に応じて、各カメラ２Ｒ，２Ｌに対する対象物検知処理領域ＥＡの位置を補正する。 - 特許庁

The system controller calculates a correction value of a β value at any position of the optical disk 10 by linear interpolation of the β value of the inner peripheral side and the β value of the outer peripheral side, corrects the measured β value at any position by using the correction value, and adjusts the recording power.例文帳に追加

光ディスク１０の任意の位置におけるβ値の補正値を内周側のβ値と外周側のβ値との直線補間により算出し、この補正値を用いて任意の位置での測定β値を補正し、記録パワーを調整する。 - 特許庁

A correction amount calculation means 1c compares the position of the paper sheet 20 detected by the sensor 1b and a centering area w1 of an inlet/outlet port 1g, and calculates a correction amount for accommodating the position of the paper sheet 20 within the centering area when discharging the paper sheet 20.例文帳に追加

修正量算出手段１ｃは、センサ１ｂが検出した紙葉類２０の位置と、出入口１ｇのセンタリング領域ｗ１とを比較し、放出時に紙葉類２０の位置をセンタリング領域内に収めるための修正量を算出する。 - 特許庁

When at first visible information to be printed on a printing object is converted into polar coordinate data from biaxial rectangular coordinate data, a landing position correction to correct a shift of an ink droplet is made, and the visible information is converted into landing position correction polar coordinate data.例文帳に追加

まず、印刷対象物に印刷する可視情報を二軸直交座標データから極座標データに変換する際に、インク滴の着弾位置のずれを補正する着弾位置補正を行って着弾位置補正極座標データに変換する。 - 特許庁

Then the temperature of the image pickup element is measured to decide a dark correction coefficient and/or point flaw position information depending on the temperature and the photographed image is corrected on the basis of the dark image data, and the dark correction coefficient and/or point flaw position information.例文帳に追加

その後、撮像素子の温度を計測し、その温度に応じてダーク補正係数及び／或いは点キズ位置情報を決定し、ダーク画像データ、及びダーク補正係数及び／或いは点キズ位置情報に基づいて撮影画像を補正する。 - 特許庁

Then the center 20 prepares correcting position data on the basis of the uncorrected and corrected block copy data, prepares correction checking data including at least the corrected block copy data, the correction instruction data and the correcting position data and transmits the prepared data to the terminal 10.例文帳に追加

次に、修正前と修正後の版下データとに基づいて、修正箇所データを作成し、さらに、少なくとも修正後の版下データ、修正指示データ及び修正箇所データを含む修正確認用データを作成し、顧客端末へ送信する。 - 特許庁

Thus, based on the first and second index values having first and second index value characteristics, combinations of settable spherical aberration and lens position correction values are limited, and spherical aberration and lens position correction values are excellently set.例文帳に追加

よって第１及び第２の指標値特性を有する第１及び第２の指標値に基づき、設定可能な球面収差補正値及びレンズ位置補正値の組み合せを制限でき、球面収差補正値及びレンズ位置補正値を良好に設定できる。 - 特許庁

The camera body 40 performs shading correction on the body 40 based on the data about the position of the exit pupil of the lens 10, the stop value at the time of exposure, and the correction data peculiar to the camera body 40 at least corresponding to the stop value and the position of exit pupil.例文帳に追加

このカメラボディ４０は、上記交換レンズ１０の射出瞳位置に関するデータと、露光時の絞り値と、少なくとも絞り値と射出瞳位置に対応した、カメラボディ固有の補正データとに基いて、カメラボディ４０のシェーディング補正を行う。 - 特許庁

The amount of displacement of the first contacts 12a and the second contacts 22a in the direction is corrected through the use of a first mark 13 for position correction on the first flat substrate 11 and a second mark 23 for position correction on the second flat substrate 21.例文帳に追加

そして、第１平板状基体１１上の第１の位置補正用マーク１３と、第２平板状基体２１上の第２の位置補正用マーク２３とを用い、第１接触子１２ａと第２接触子２２ａの上記方向のズレ量を補正する。 - 特許庁

The vanishing position calculation circuit 121 estimates an error byte position and the number of error byte pieces from the syndrome, and specifies decode operation of an RS decoder 122 to either one among error correction, vanishing correction and a corrective operation stop, according to large/small of the number of estimated error pieces.例文帳に追加

消失位置計算回路121はシンドロームから誤りバイト位置と誤りバイト個数を推定し、推定誤り個数の大小に応じRS復号器122の復号動作を誤り訂正、消失訂正、訂正動作停止のいずれかに指定する。 - 特許庁

To provide a position controller having a backlash correction function that accurately operates regardless of an operation condition of a control object in a full closed position controller for controlling the position of the control object with a servo motor.例文帳に追加

サーボモータにより制御対象の位置を制御するフルクローズド位置制御装置において、制御対象の動作条件に関わらず、的確に作用するバックラッシュ補正機能を有した位置制御装置を提供する。 - 特許庁

The control system preferably comprises a sensor unit for generating a position signal or a speed signal indicating the position or the speed of the X-ray tube and a microprocessor for receiving the position signal and deciding an overshoot correction.例文帳に追加

本制御システムは、Ｘ線管の位置または速度を示す位置信号または速度信号を発生させるセンサ・ユニットと、位置信号を受け取りオーバーシュート補正を決定するマイクロプロセッサとを含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a correction method for allowing a user to simply adjust an installation position (optical position, etc.) of a stereo camera when the installation position of the stereo camera may be deviated due to an external shock, secular change, or the like during use.例文帳に追加

ステレオカメラは、使用時の外からの衝撃や経年変化等によって、その設置位置（光学的位置等）がずれる場合があり、このような場合にユーザが自身で簡単に調整できる補正の方法が必要となる。 - 特許庁

At the target incident position of the laser beam decided on the assumption that the stage is stationary at a stage target position, there is performed correction of positional deviation due to the distortion of the scanning means, with a temporary command position decided.例文帳に追加

ステージがステージ目標位置に静止していると仮定して決定されたレーザビームの入射目標位置に対して、走査手段の歪による位置ずれの補正を行って暫定指令位置を決定する。 - 特許庁

In the head adjusting apparatus 3, the position of a standard nozzle hole 35 is detected by a camera 19 and correction data 17 are calculated from the detected nozzle hole position 39 and a registered nozzle hole position 41 to be sent to the pattern forming apparatus 5.例文帳に追加

ヘッド調整装置３は、カメラ１９により基準ノズル孔３５の位置を検出し、検出ノズル孔位置３９及び登録ノズル孔位置４１から、補正データ１７を算出してパターン形成装置５に送る。 - 特許庁

The audio signal processing part 122 performs correction processing with respect to the audio signal SA by a filter which realizes the inverse characteristic of an impulse response measured at a position (a listening position) different from the front position of the speaker 125.例文帳に追加

音声信号処理部１２２は、音声信号ＳＡに対して、スピーカ１２５の正面位置とは異なる位置（聴取位置）で測定されたインパルス応答の逆特性を実現するフィルタにより補正処理を行う。 - 特許庁

Thereafter, the tension of the polyimide film 12 by a second rigid ring 14 is adjusted by a bump position correction tool 30, so that the position of each bump terminal 15 at the polyimide film 12 may match with a prescribed position.例文帳に追加

その後、ポリイミドフィルム１２における各バンプ端子１５の位置が所定の位置と一致するように、バンプ位置補正治具３０によりポリイミドフィルム１２の第２の剛性リング１４による張力を調整する。 - 特許庁

A storage device stores a strain correction table of position coordinates formed by corresponding the position coordinates in the reconstruction FOV with the position coordinates in the display FOV included in the reconstruction FOV based on the gradient magnetic field intensity.例文帳に追加

記憶装置は、再構成ＦＯＶ内の位置座標と再構成ＦＯＶに含まれる表示ＦＯＶ内の位置座標とを傾斜磁場強度に基づいて対応させた位置座標の歪み補正テーブルを記憶する。 - 特許庁

By performing IP conversion processing and high area correction processing in a state where an image is not cut at the wipe position WP, the identical image to the case of single-screen display is obtained at an image switching position (wipe position WP).例文帳に追加

ＩＰ変換処理、高域補正処理はワイプ位置ＷＰで画像が切断されていない状態で行われことから、画像の切り替え位置（ワイプ位置ＷＰ）で、一画面表示の場合と同じ画像が得られる。 - 特許庁

At a start of a second job, a second shading correction factor is then generated based on a read image signal at the first reading position (S44), the predetermined correction value stored in the storage device is used to correct the second shading correction factor and a third shading correction factor is generated (S46).例文帳に追加

つぎに、第２のジョブの開始時点において、第１の読み取り位置における読取画像信号に基づいて第２のシェーディング補正係数を生成し（Ｓ４４）、記憶装置に格納された所定の修正値を用いて、第２のシェーディング補正係数を修正して第３のシェーディング補正係数を生成する（Ｓ４６）。 - 特許庁

The image processing method includes a pre-correction step for correcting, based on correction information uniquely determined depending on a pixel position, a density of each pixel of the image data, in which the light quantity incident on each cell of the area image sensors has been reflected linearly; and a post-correction step for correcting the image data corrected at the pre-correction step.例文帳に追加

エリアイメージセンサの各セルに入射した光の光量が線形に反映されている画像情報の各画素の濃度を、前記画素の位置に応じて一意に決まる補正情報に基づいて補正する前補正段階と、前記前補正段階で補正が行われた前記画像情報を補正する後補正段階と、を含む。 - 特許庁

A correction output value determination part 104A has correction output value matrixes corresponding to output gray level values 85, 170, and 255 and outputs 0 as a correction output value when the output gray level value is 0, and outputs a value of a noticed pixel position in a corresponding correction output value matrix when the output gray level value is not 0.例文帳に追加

修正出力値決定部１０４Ａは出力階調値８５，１７０，２５５に対応した修正出力値マトリクスを持ち、出力階調値が０のときは０を、それ以外の出力階調値のときは対応した修正出力値マトリクス中の注目画素位置の値を修正出力値として出力する。 - 特許庁

To correct a tracking point at a predetermined position corresponding to a correction instruction from a user during the tracking of an object.例文帳に追加

オブジェクトの追尾中において、ユーザからの補正指示に応じた所定の位置に追尾点を補正することができるようにする。 - 特許庁

The part recognition data at the part recognition height position in the case of 0 degree of the mounting rotating angle is corrected by using this correction data.例文帳に追加

この補正データを用いて搭載回転角０度の場合の部品認識高さ位置における部品認識データを補正する。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating the position of a moving body capable of more precise correction of velocity data.例文帳に追加

速度データの補正をより正確に行うことができる「移動体の位置算出装置および算出方法」を提供する。 - 特許庁

A position shift of the wafer W which is caused during the light irradiation is corrected with the correction pin 13 which comes in.例文帳に追加

この進入してくる補正ピン１３により、光の照射時に発生したウェハＷの位置ずれを補正することができる。 - 特許庁

To prevent density unevenness of a miniature image that occurs when carrying out an electrical image position correction.例文帳に追加

本発明は、電気的な画像位置補正を行う場合に発生してしまう細密画像の濃度ムラを防止することを目的とする。 - 特許庁

The control part simultaneously acquires the difference between a value, indicating the current position at the time of the occurrence of the jump and a GPS measurement value as a first correction value.例文帳に追加

同時に、制御部は、跳躍発生時の現在位置を示す値とＧＰＳ測定値との差を第１の補正値とする。 - 特許庁

Even when the light intensity reduces, a correction amount is determined based on the measured data of the reference pitch 3 and the position of the substrate 1 is accurately detected.例文帳に追加

光量が劣化しても基準ピッチ３の計測データより補正量を求め、基板１の位置を正確に検出する。 - 特許庁

When the position correction starting condition is satisfied, a right and a left communication valves are switched from shutting condition to communicating condition (S51).例文帳に追加

位置補正開始条件が満たされると、左右連通弁が遮断状態から連通状態に切り換えられる（Ｓ５１）。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can carry out correction of a recording position reducing a user's burden, and to provide a recording method.例文帳に追加

ユーザの負担を少なくして記録位置の補正を行うことができる記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide glasses for image viewing which can be mounted on a proper position when used together with vision correction glasses, in the glasses for viewing an image.例文帳に追加

画像を視認するための眼鏡において、視力矯正用眼鏡と併用した場合に適正な位置に装着する。 - 特許庁

Then, the corrected correction image data c are displayed at any position in the screen (a) by an image data display means 4.例文帳に追加

そして、その補正された補正画像データｃを、画像データ表示手段４により、画面ａ内のいずれかの位置に表示させる。 - 特許庁

The position decision system for portable communication sets such as cellular telephone sets has many small exclusive multiple correction devices placed at known positions.例文帳に追加

セルラ電話等の携帯通信装置の位置決定システムは知られた位置にて多数の小さな専用の多重較正装置をもつ。 - 特許庁

A correction amount C(n) is changed on the basis of the video signal Din(n), position information B_2(n), and weighting information 30B.例文帳に追加

映像信号Ｄｉｎ（ｎ）と、位置情報Ｂ_2（ｎ）と、重み付け情報３０Ｂとに基づいて補正量Ｃ（ｎ）が変えられる。 - 特許庁

To provide an image forming device which permits improvement of correction precision of an image position in a main scanning direction and an image magnification error.例文帳に追加

主走査方向の画像位置、画像倍率誤差の補正精度を向上させることができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

The F value converted and pupil position converted transmissivity map is used to correct the correction target image, thereby removing the shadow of dust or the like.例文帳に追加

Ｆ値変換および瞳位置変換した透過率マップを使用して補正対象画像を補正し、ゴミの影などを除去する。 - 特許庁

To obtain a teaching position correction device which simply corrects teaching points of a program prepared by an off-line programming system in a short time.例文帳に追加

オフラインプログラミングシステムで作成されたプログラムの教示点を簡単に短時間で修正できる教示位置修正装置を得る。 - 特許庁

A plurality of the test patterns for performing correction of a recording position gap of a plurality of items are recorded to front and rear faces of the recording medium.例文帳に追加

複数の項目の記録位置ずれの補正を行うための複数のテストパターンを、記録媒体の表裏面に記録する。 - 特許庁

The stopper 122 can be protruded to a carrying passage in correction of attitude to regulate the front edge position of the paper in a proper state.例文帳に追加

ストッパ１２２は、姿勢の補正時に搬送路に突出することができ、用紙の前縁位置を適正状態に規制する。 - 特許庁

Based on a result of the detection, position information of the alignment mark is calculated and, further, correction information is calculated in a control part.例文帳に追加

この検出結果を基に、制御部にてアライメントマークの位置情報が算出され、更に補正情報が算出される。 - 特許庁

To enable broadband and inexpensive distribution of position correction information and to realize high-accuracy positioning in real time.例文帳に追加

広域にかつ安価に位置補正情報の配信を可能とし、しかもリアルタイムに高精度位置測位を実現することを目的とする。 - 特許庁