「position correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, ink discharge data is created from the landing position correction polar coordinate data, and an ink droplet is discharged onto the printing object from the ink discharge data so as to print the visible information.例文帳に追加

そして、着弾位置補正極座標データからインク吐出データを生成し、そのインク吐出データに基づいて印刷対象物にインク滴を吐出させて可視情報を印刷するようにした。 - 特許庁

To perform automatic trapezoidal distortion correction by a projection type display device alone and to projects an image within a screen area by detecting the position of a screen and controlling a projection optical system.例文帳に追加

投映型表示装置単体で自動的な台形歪み補正を行うとともに、スクリーンの位置を検出して投映光学系を制御し、スクリーン領域内に画像の投映が行われるようにする。 - 特許庁

A profile generating 10 generates the profile of the image display device 22, and generates the corrected profile for color correction of the input image based on the profile, the luminance distribution information, the lapse time, and the display position information.例文帳に追加

プロファイル作成部10は、画像表示装置22のプロファイルを作成し、プロファイル、輝度分布情報、経過時間および表示位置情報に基づき、入力画像の色補正用の補正プロファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a medium conveyance device and a correction method for amount of conveyance for properly correcting amount of conveyance when a conveyance roller conveys a medium even if a rotation position detection sensor is not provided.例文帳に追加

回転位置検出センサがなくても、搬送ローラが媒体を搬送するときの搬送量を適切に補正できる媒体搬送装置及び搬送量の補正方法を実現することにある。 - 特許庁

A static magnetic field H_α formed by a ferromagnetic layer CR2 for magnetic field correction provided to a TMR element 5 cancels a static magnetic field H_β formed by a fixed layer 2 at a position of a magnetism sensitive layer 4.例文帳に追加

ＴＭＲ素子５に設けられた磁界補正用強磁性層ＣＲ２が形成する静磁界Ｈ_αは、固定層２が形成する静磁界Ｈ_βを、感磁層４の位置において相殺する。 - 特許庁

When a distance switch key 8 is switched to a position for long distances, the computing unit 5, using a correction value for each pixel stored in a storage device 7, corrects the sensor outputs coming from the image sensor 4.例文帳に追加

ここで、距離切替キー８が遠距離に切替えられた場合は、演算装置５は、予め記憶装置７に記憶していた画素毎の補正値によりイメージセンサ４からのセンサ出力を補正する。 - 特許庁

When a vehicle travels, initial settings are made by using the zero-point correction value and then while the scanning center of the exploration wave T is aligned almost with the center position, a scan with the exploration wave T is made.例文帳に追加

そして、車両走行時には、この零点補正値を用いて初期設定を行うことにより、探査波Ｔの走査中心をほぼ中央位置に一致させた状態で、探査波Ｔの走査を行う。 - 特許庁

To perform dust detection before conveying an original document, distinguish a dust deposition place, and perform dust evasion processing and dust correction processing only when the dust adheres to a position which has influence on original document reading.例文帳に追加

原稿搬送前にゴミ検知を行って検知されたゴミの付着先を判別し、原稿読み取りに影響のある位置にゴミが付着している場合にのみゴミ回避処理及びゴミ補正処理を行う。 - 特許庁

Since a sheet floating error included in data read out by means of the sensors can be removed based on the sheet floating amounts, the recording position can be corrected (correction of registration shift) accurately at all times with no error.例文帳に追加

そして、この紙浮き量に基づいてセンサの読み取りデータに含まれる紙浮きの誤差を取り除くことが出来るので、常に誤差を含まない正確な記録位置補正（レジずれ補正）が可能となる。 - 特許庁

Since the different speeds are used, either of them is earlier moved, reading at a different position of the white reference board 51 is attained and correction of image levels is stabilized by averaging positions with/without dirt.例文帳に追加

速度が異なるため、どちらかが先行して動き、白基準板５１の異なる位置の読み取りが可能になり、汚れがあるところと無いところの平均化から画像レベル補正が安定する。 - 特許庁

The correcting sections 45 and 46 read out an error value corresponding to the column position from the error value storage memory 32 and multiples the error value thus read out by a correction gain G depending on the level of the image signal thus correcting the error value.例文帳に追加

補正部４５，４６は、カラム位置に対応した誤差値を誤差値格納メモリ３２から読み出し、画像信号のレベルに応じて補正ゲインＧを読み出した誤差値に乗算して、誤差値を補正する。 - 特許庁

To provide a tool position correction method of a machine tool capable of exactly estimating a draw-in amount of a tool generated by the thermal expansion of a tool mounting part of a spindle and the tool, correcting a tool position with high accuracy, and efficiently improving the processing accuracy of a workpiece.例文帳に追加

主軸の工具取付部および工具の熱膨張による工具の引き込み量を正確に見積もることができ、高い精度で工具位置を補正することが可能で、ワークの加工精度を効率的に向上させ得る工作機械の工具位置補正方法を提供する。 - 特許庁

To accurately perform various corrections for electronic beam to be carried out in relation to an irradiation position of electron beam such as tilt correction by a sub-deflector by conforming a scanning means side coordinate system of an irradiation position on a mask of electron beam in an electron beam proximity aligner to a mask coordinate system thereof.例文帳に追加

電子ビーム近接露光装置における電子ビームのマスク上照射位置の走査手段側座標系とマスク座標系とを一致させることにより、前記副偏向器による傾き補正等の、電子ビームの照射位置に関して行う電子ビームの各種補正を正確に行う。 - 特許庁

After the parallel data read from the SDRAM 106 is converted into a serial data, its syndrome is calculated, the obtained syndrome is used to find an error position in the serial data which is read out; the error position data is corrected through bit inversion; then the serial data whose error correction has been completed is converted into parallel data.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ１０６より読み出したパラレルデータをシリアルデータに変換した後にシンドロームを計算し、得られたシンドロームにより読み出したシリアルデータの誤り位置を見つけし、その誤り位置データをビット反転により訂正し、該訂正が終了したシリアルデータをパラレルデータに変換する。 - 特許庁

After the optimum position adjustment of a hologram lens 2 is made as the first process (S1), the position of the hologram lens 2 is shifted by a preset correction quantity as the second process (S2), and the hologram lens 2 is fixed to a package 7 with an adhesive as the third process (S3).例文帳に追加

１番目の工程としてホログラムレンズ２の最適位置調整を行った後に（Ｓ１）、２番目の工程としてあらかじめ設定した一定量の補正値だけホログラムレンズ２の位置をずらして（Ｓ２）、３番目の工程として接着剤でホログラムレンズ２をパッケージ７に固定する（Ｓ３）。 - 特許庁

A shading corrector performs shading correction according to data which are obtained by the line for document reading, when the carriage is in the reading position of the white standard plate for allowing the line for document reading to receive reflected light from the white standard plate, and data which are obtained by the line for monitoring when the carriage is in the document reading position.例文帳に追加

シェーディング補正部は、白基準板からの反射光を原稿読取用ラインが受光する白基準板の読取位置にキャリッジがあるとき原稿読取用ラインにより得たデータ、および原稿読取位置にキャリッジがあるときモニター用ラインにより得たデータに基づいてシェーディング補正をする。 - 特許庁

The electronic camera has optical finders 9, 10 and an image pickup element 11, adjustment mechanism 13, 14 that mechanically adjust 3 axes with respect to at least a focal position among 6 axes position-adjustments of the image pickup element 11 and a correction means that corrects the other axis.例文帳に追加

光学ファインダ９，１０と撮像素子１１を有する電子カメラであって、撮像素子１１の６軸位置調整のうち、少なくともピント位置に関係する３軸について機械的に調整する調整機構１３，１４を有し、その他の軸について補正する補正手段を有する。 - 特許庁

The coordinate information correction uses the position of a nib relative to the image read by the image reading part 21, and the position of the image read by the image reading part 21 relative to the image used in the x-coordinate code detection part 40, the y-coordinate code detection part 45, etc.例文帳に追加

座標情報の補正には、画像読取部２１が読み取った画像に対するペン先の相対位置や、Ｘ座標符号検出部４０、Ｙ座標符号検出部４５等で用いる画像に対する画像読取部２１が読み取った画像の相対位置等が用いられる。 - 特許庁

The actual position of working of the adjustable working device to a driving device for the construction machinery is detected by a geodetic positioning system, and compared with the desired designed position of working and the correction signal is emitted, thus precisely guiding the working device on the designed route.例文帳に追加

建設機械の駆動装置に対して調整可能な作業装置の実際の作業位置が測地位置決めシステムによって検出され、計画された所望の作業位置と比較され修正信号を出され、そのため、作業装置は計画されたルートを正確に案内される。 - 特許庁

To provide a scheme in which larger correction margins are secured than a case in which the edge of an image page region is regarded as a reference position to incline an side end of the image page region, and the position of images formed on paper is not shifted in a main scan direction even when the size of used paper is changed.例文帳に追加

画像頁領域の先端を基準位置として当該画像頁領域の側端を傾かせる場合よりも補正しろを大きく確保でき、かつ取り扱う用紙の寸法が変わっても、用紙に形成される画像の位置が主走査方向にずれることのない仕組みを提供する。 - 特許庁

Next, based on the calculated variation, the control unit 103 predicts a value showing in which direction and how far a normal image 22 is deviated in a period where the normal image 22 moves from the primary transfer position to a secondary transfer position, and then calculates a correction amount for the skew of an intermediate transfer belt 2 in accordance with the predicted value.例文帳に追加

次に、制御部１０３は、この変化量から、通常画像２２が一次転写位置から２次転写位置に至るまでの間にどの方向にどの程度ずれるかという値を予測し、その予測値に応じて、中間転写ベルト２の斜行に関する補正量を算出する。 - 特許庁

Each operation for the plurality of values measured by the measuring means is performed, and then each operated value is multiplied by an edge portion correction coefficient based on a difference between a distance from each measuring position up to the wafer edge portion and a distance from each measuring position up to an edge portion of a thin film formed on the semiconductor wafer to obtain a resistance value.例文帳に追加

前記測定手段により測定された複数値に対して演算を行ってから前記各測定位置から前記ウェーハ端部までの距離と半導体ウェーハ上に生成される薄膜の端部までの距離との差による端部補正係数を乗じて抵抗値を得る。 - 特許庁

When a user selects a position in the temporary printed matter through a temporary print-read data display screen 300 on which the temporary print-read data are displayed, a head specifying part corresponding to the selected region specifies a head executed to print on the selected position accepted as a correction target.例文帳に追加

ユーザが、仮印刷読取データが表示された仮印刷読取データ表示画面３００を介して仮印刷物内の位置を選択すると、選択領域対応ヘッド特定部が、受け付けた選択位置に対する印刷を行ったヘッドを特定し、これを補正対象のヘッドとする。 - 特許庁

On the basis of the amplitude (maximum value/minimum value) of I signals and Q-signals and the position information of a polar coordinate (position information of a first quadrant to a fourth quadrant) which are obtained by the semi-synchronous detection of QPSK signal, the phase correction on the demodulation side is performed to synchronize the modulation side with the demodulation side.例文帳に追加

ＱＰＳＫ信号を準同期検波して得られるＩ信号及びＱ信号の振幅（最大値・最小値）と極座標位置情報（第１象限〜第４象限の位置情報）とに基づいて復調側の位相補正を行って、変調側と復調側との同期をとる。 - 特許庁

That is, correction is performed so that positions of the other red and blue projected images are fitted to a position of a green projected image by uniformly moving parallel translation by making a position of a projected image which is a green image formed by a liquid crystal panel 51g and projected on a screen SC to be a standard.例文帳に追加

つまり、液晶パネル５１ｇで形成された緑色の画像をスクリーンＳＣ上に投影した投影画像の位置を基準として、他の赤色及び青色の投影画像の位置を、一様に移動させる並進によって緑色の投影画像の位置に合わせるように補正している。 - 特許庁

When moving image photographing is started and an instruction for parallax adjustment is given, a specified object is detected from image data obtained from imaging parts 1, 2, the position deviation of the specific object is calculated and parallax correction data are generated from the position deviation and are stored in a RAM 9.例文帳に追加

動画撮影が開始し、視差調節のための指示がなされると、撮像部１，２から得られた画像データから特定被写体が検出され、この特定被写体の位置ずれが算出され、この位置ずれから視差補正データが生成されてＲＡＭ９に記憶される。 - 特許庁

Then, a position estimation correction unit 62 temporarily replaces operation results obtained by the voltage equation by a fixed value to correct an estimated rotor position θ during a period when a magnetization control unit 61 magnetizes an alnico magnet 9b by energizing a coil 5 of the motor 1 via an inverter circuit 52.例文帳に追加

そして、位置推定補正部６２は、着磁制御部６１が、インバータ回路５２を介してモータ１の巻線５に通電を行いアルニコ磁石９ｂを着磁する期間に、電圧方程式により得られる演算結果を一時的に固定値に置換することで、推定されるロータ位置θを補正する。 - 特許庁

In display correction processing, when pressing of a confirmation button 4a is detected, CPU 2 discriminates and displays an own car mark M which is display information showing the current position of the own car to locate the current position of the own car and discriminate and display a running road recognized to be now running.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、表示修正処理において、まず確認釦４ａの押下を検出すると、自車の現在位置を示す表示情報である自車マークＭを識別表示することにより、自車の現在位置が位置し、現在走行中と認識している走行道路を識別表示する。 - 特許庁

The signal light generation section includes a correction means for correcting the position of a recording data setting area by detecting the optical position deviation between the recording data setting area of the spatial modulator supplied with the data to be recorded included in the information data and the open area of the objective lens.例文帳に追加

該信号光生成部は、該情報データに含まれる記録されるべきデータが供給される空間変調器の記録データ設定領域と該対物レンズの開口領域との間の光学的な位置偏倚量を検出して該記録データ設定領域の位置を補正する補正手段を含む。 - 特許庁

A map information function section 605 plots the installation locations (the latitude and longitude) of tags supplied from the position specifying section 603 as correction information with a current position (the latitude and longitude) supplied from a GPS function section 604 onto map information and displays them by a display function section 606.例文帳に追加

地図情報機能部６０５は、位置特定部６０３から供給されるタグの設置場所（緯度、経度）を補正情報として、ＧＰＳ機能部６０４から供給される現在位置（経度、緯度）とともに地図情報上にプロットし、表示機能部６０６により表示する。 - 特許庁

Then, the sound correction section 140 selects a head-related transfer function filter corresponding to a position closest to the position in the depth direction of the stereoscopic object from among the plurality of head-related transfer function filters, and corrects the sound information by using the selected head-related transfer function filter.例文帳に追加

そして、音声補正部１４０は、複数の頭部伝達関数フィルタのうちから、立体視物体の奥行方向における位置に最も近い位置に対応する頭部伝達関数フィルタを選択し、この選択された頭部伝達関数フィルタを用いて音声情報を補正する。 - 特許庁

The punching device further comprises mark detecting means 2 for detecting a position of mark portions formed on the stripped sheet material 3 at given longitudinal pitches and in correspondence with the punched portions, and a computing means 41 for computing a movement correction level of the punching edge according to detection data on the position of the mark portions.例文帳に追加

また、打抜き部に対応するように帯状シート体３に長手方向に所定ピッチで設けられたマーク部の位置を検出するマーク検出手段２，２と、マーク部の位置の検出データを基に打抜き刃の移動補正量を算出する演算手段41を、備える。 - 特許庁

Contamination is detected by the set paper of a white manuscript, no operation is made to read a reference white board that is provided at a position that is separated from the reading position for performing an individual operation of sheet through reading, and shading correction is made by the white manuscript since contamination detection is common to the generation process of shading data.例文帳に追加

汚れ検出を白紙原稿の通紙により行い、読取位置と別の位置に設けた基準白板を読取に行く動作をしないで、シートスルー読取単独の動作でできるようにし、汚れ検出はシェーディングデータの生成過程と共通するから、白紙原稿によりシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can compensate output fluctuation of a magnetic sensor caused by influence of temperature change in the apparatus, and can achieve accurate position detection under any temperature environment, and excels in accuracy of shake correction in terms of constitution of the conventional position detection circuit.例文帳に追加

従来の位置検出回路の構成において、装置内の温度変化の影響により生じる磁気センサ出力変動を補償することができ、いかなる温度環境下でも正確な位置検出が可能でブレ補正の精度に優れた撮像装置を提供する。 - 特許庁

A correction processing section 8 calculates position coordinates of the memory 4 corresponding to each pixel position of an output image memory 5 by using the parameters and reads out the values of the corresponding memory 4 to be copied to the corresponding pixel positions in the memory 5.例文帳に追加

補正処理部８によって、透視変換パラメータを用いて出力画像メモリ５の各画素位置に対応する入力画像メモリ４の位置座標が計算され、該当する入力画像メモリ４の値が読み出されて出力画像メモリ５の対応する画素位置にコピーされる。 - 特許庁

A segment metadata corrector 104 corrects the starting position of the segment metadata inputted based on the extracted reproduction enabling position information 103, by referring to a relation table 105 which defines a relation between a type of a video included in the segment metadata and a correction method of the segment metadata.例文帳に追加

セグメントメタデータ補正部１０４は、セグメントメタデータに含まれる映像の種別とセグメントメタデータの補正方法との関連を定義する関連テーブル１０５を参照して、抽出した再生可能位置情報１０３に基づいて入力されたセグメントメタデータの開始位置を補正する。 - 特許庁

The sheet workpiece W is released from a position correction means 14 while the floating-support state of the sheet workpiece W is actually released, so that a positional accuracy of the sheet workpiece W with its position corrected is maintained when the sheet workpiece is put on the conveying destination A.例文帳に追加

そして、枚葉ワークＷが実際にフローティング支持状態を解除された状態で、位置補正手段１４から枚葉ワークＷを開放することで、搬送先Ａに枚葉ワークを置く際に、位置補正された状態にある枚葉ワークＷの位置精度を維持する。 - 特許庁

Waiting until the second hand comes to the 12:00 position at a usual needle operation speed is not required thereby to shorten a time required for the time correction, by quick-forwarding the second hand just before the 12:00 position, and by stopping it thereafter to re-operate the needle by the usual needle operation.例文帳に追加

このため、秒針を１２時位置の手前まで早送り運針した後、早送り運針を停止し、再び通常パルスで運針すれば、秒針が通常の運針速度で１２時位置まで来るのを待つ必要がなく、時刻修正に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, capable of attaining optimum camera-shake correction control by changing an operation reference position, when a moving part that operates to prevent image-blur, on the basis of the position of the moving part located, when the moving part is held by a holding mechanism.例文帳に追加

像ぶれ防止のために動作する可動部が保持機構により保持された時の可動部の位置に基づいて、可動部が動作する時の動作基準位置を変更して、手ぶれ補正を行うことにより、最適な手ぶれ補正制御を実現することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The conveyance means 32 is configured to execute a conveying operation such as rack extraction or housing by moving the holding part 16 to a predetermined position including a rack install position of the rack housing 4 and an analysis device on the basis of the reference positional information held in the correction information holder 38.例文帳に追加

搬送手段３２は、補正情報保持部３８に保持されている基準位置情報に基づいて保持部１６をラック収容部４及び分析装置のラック設置位置を含む所定の位置に移動させてラックの取出しや収容といった搬送動作を実行するように構成されている。 - 特許庁

An original platen 21 and an original D are placed on a movable optical unit 20, an original tip position restriction plate 28 is installed on the original platen 21, and the original tip position restriction plate 28 is roughly divided into a touch type operation panel section 29 and a shading correction section 30.例文帳に追加

可動式光学ユニット２０の上部には、原稿板２１と原稿Ｄがあり、さらに原稿板２１の上に原稿先端位置規制板２８が設置されており、この原稿先端位置規制板２８はタッチ式操作パネル部２９とシェーディング補正部３０に大別される。 - 特許庁

In the case of making a running main unit 1 travel in the lateral direction A, B, when a position deviation is detected by a position deviation detection means, a display device is lighted, an operator stops the running main unit 1, switches a changeover switch to one correction mode, and operates a control lever to the right/left.例文帳に追加

走行本体１を左右方向Ａ，Ｂへ走行させている際、位置ずれ検出手段が位置ずれを検出した場合、表示装置が点灯し、オペレータは、走行本体１を停止させ、切換スイッチを一方の修正モードに切換え、操作レバーを左右に操作する。 - 特許庁

A target parking position on an actual road surface is corrected and position correction of a presumption line indicated by various kinds of guide lines overlappingly displayed on a photographing image by a back camera is carried out in response to vehicle height and a pitch angle detected based on an output signal of a vehicle height sensor.例文帳に追加

車高センサの出力信号に基づいて検出される車高及びピッチ角に応じて、実道路路面上の目標駐車位置を補正すると共に、バックカメラによる撮像画像上に重畳表示される各種ガイド線の示す想定線の位置補正を行う。 - 特許庁

The flight position control means 24 comprises a route setting means 28 to set the target flight route to direct the target position of the helicopter body 3, and a correction means 29 to correct the positional deviation of the helicopter body 3 only in the direction orthogonal to the target flight route.例文帳に追加

この飛行位置制御手段２４は、機体３の目標位置を指向する目標飛行経路を設定する経路設定手段２８と、前記目標飛行経路とは直交する方向のみの機体３の位置ずれを修正する修正手段２９とによって構成されている。 - 特許庁

Relating to this person photographing device, a person area is extracted from an obtained image (a step S3), the position of the person in the image is calculated from the extracted person area, and when position correction is necessary (a step S5), a control signal is transmitted to a camera (a step S7), and the attitude of the camera is corrected.例文帳に追加

獲得された画像中から人物領域を抽出し（ステップＳ３）、抽出された人物領域から人物の画像内での位置を算出し、位置補正が必要であれば（ステップＳ５）、カメラに対して制御信号が送信され（ステップＳ７）、カメラの姿勢が修正される。 - 特許庁