「position held」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He held a concurrent position in the Minbusho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加

民部省兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position was held for life. 例文帳に追加

終身の職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an occupational position held concurrent with one's main occupational position 例文帳に追加

本官の他に兼ねている官職 - EDR日英対訳辞書

He held Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加

従四位上・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3 - Echigo no kami (concurrently held position) 例文帳に追加

2月3日越後守（重任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively held the position of Assistant governor of Musashi Province. 例文帳に追加

武蔵国介を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also held the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the term during which some position is held 例文帳に追加

ある地位にとどまる期間 - 日本語WordNet

Iesada held a Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) position as it was. 例文帳に追加

権大納言は如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also held the position of Sakonoechujyo. 例文帳に追加

左近衛中将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Juichii (Junior First Rank) and he held the position of Kanpaku (chief adviser to the Emperor). 例文帳に追加

従一位関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 4: Appointed to the position of Jiju (chamberlain), held concurrently with his other positions. 例文帳に追加

12月4日侍従兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also held the position of Fukucho jokin (assistant vice commander). 例文帳に追加

副長助勤も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted the rank of Jushii (Junior Fourth Rank), and held the position of jiju. 例文帳に追加

官位は従四位侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the position of Chunagon (Vice-councilor of State) 例文帳に追加

正三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February: He held the position of Saiin no kami, too. 例文帳に追加

2月、斎院長官を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the position of Shonii (Senior Second Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

正二位権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the position of Sanyo (Councilor) in 1864. 例文帳に追加

元治元年（1864年）参与となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a retraction of a previously held position 例文帳に追加

以前に確保された位置の撤回 - 日本語WordNet

he held a minority position 例文帳に追加

彼は限定された場所を確保した - 日本語WordNet

In the same year, he held the concurrent position in Hyobusho (Ministry of Military). 例文帳に追加

同年、兵部省を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 24, he held the position of Omi no suke (Inspector of Omi Province) concurrently. 例文帳に追加

1月24日、近江介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held a concurrent position of Benkan (Oversight Department responsible for controlling central and provincial governmental offices) in the same year. 例文帳に追加

同年弁官兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held a concurrent position as the Governor of Hizen Province in the same year. 例文帳に追加

同年肥前国国司兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held a concurrent position of an advisor for the construction of Ito Castle. 例文帳に追加

怡土城を築く専知官を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

786 - He held a concurrent position as Dazai no sochi. 例文帳に追加

延暦5年(786年)-大宰帥兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position held by the chief of the Japanese religious sect 'Tenrikyo' 例文帳に追加

天理教の首長という地位 - EDR日英対訳辞書

He concurrently held the position of Sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左近衛将監を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He concurrently held the position of Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

右近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a provincial governor and held the position of Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

国司、右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

783 - He held a concurrent position of Kogogu-Daibu. 例文帳に追加

延暦2年(783年)-皇后宮大夫兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the positions of Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Gon Daisozu (the provisional second highest position, upper grade, of priest). 例文帳に追加

法印、権大僧都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carpet is held in position by the tacks―（他動詞構文にすれば）―The tacks hold the carpet in position. 例文帳に追加

敷物は鋲で止まっている - 斎藤和英大辞典

770 - He held a concurrent position as the Governor of Harima Province. 例文帳に追加

宝亀元年(770年)-播磨国守を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lever is normally held at a given position.例文帳に追加

レバーは、通常、所定位置に保持されている。 - 特許庁

The position of the President and the Attorney General shall be held by Japanese. 例文帳に追加

院長及檢事總長ハ日本人トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1585: The investiture for assigning Hideyoshi TOYOTOMI to the position of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) was held. 例文帳に追加

1585年豊臣秀吉、関白に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefecture governor also held the position of Kyoto City mayor until 1898. 例文帳に追加

1898年までは府知事が市長を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now that, if your spine is not held in a good position例文帳に追加

背骨を正しい位置に保持できなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lens position is held at the position even after the shutter is opened and shut.例文帳に追加

シャッタが開閉して後も、レンズ位置はこの位置に保持される。 - 特許庁

of a person who has held and relinquished a position or office 例文帳に追加

地位または事務所を保持し、放棄した人の - 日本語WordNet

January 21: He also held the position of Mutsu-Dewa-Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

正月21日陸奥出羽按察使兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Held a position as the shugo (military governor) of three provinces: Echizen, Owari and Totomi. 例文帳に追加

越前、尾張、遠江の三国守護となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

748 - He held a concurrent position of 大倭介. 例文帳に追加

天平勝宝元年(749年)-大倭介兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

769 - He held a concurrent position as the Governor of Inaba Province. 例文帳に追加

神護景雲3年(769年)-因幡国守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス