「position information management」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the determination part determines that the vehicle is in the predicted break position and that the current time reached the break end scheduled time, the management terminal transmitting and receiving part transmits break end report instruction information to the on-vehicle terminal device.例文帳に追加

車両が休憩予定位置に存在し、且つ現在の時刻が前記休憩終了予定時に達したと判定部が判定したとき、管理端末送受信部は、休憩終了報知指示情報を車載端末装置へ送信する。 - 特許庁

Each mobile communication terminal does not individually inform a position information management device 60 about the forming/release of the master slave relation but an automatic ticket gate 70 to which the designated ticket 7 is inserted informs the device 60 about it.例文帳に追加

位置情報管理装置６０に対する主従関係の形成及び解除の通知は、各移動通信端末が個々に行うのではなく、指定乗車券７が挿入された自動改札機７０によって行われる。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of efficiently providing game information without reporting an illegal action, or the like, at the time of proper maintenance even while recognizing or reporting the action of illegally moving a position-changeable member.例文帳に追加

位置変化可能な部材を不正に移動する行為を把握しあるいは報知しながら、正当なメンテナンス時に不正行為の報知等をすることがなく、しかも遊技情報の提供も効率良く可能な遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

The management device 11 includes: a management control part 111 for determining a formal IP address corresponding to the position information; and an IP address distribution part 112 for distributing the tentative IP address to the computer unit 12 and the formal IP address to the computer unit when distributing the formal IP address.例文帳に追加

管理装置１１は、位置情報に対応する正式ＩＰアドレスを決定する管理制御部１１１と、正式ＩＰアドレスの配布を実行する場合に、仮ＩＰアドレスを当該計算機ユニット１２に対して配布するとともに、正式ＩＰアドレスを計算機ユニットに対して配布するＩＰアドレス配布部１１２を有するものである。 - 特許庁

The data management device extracts ID numbers of all pages to generate memory management information, manages the storage position of data identified by each ID number, and determines a writable area for writing new data by specifying continuous pages with ID numbers showing non-use.例文帳に追加

データ管理装置は、すべてのページのＩＤ番号を抽出してメモリ管理情報を生成して、各ＩＤ番号によって識別されるデータの保存位置を管理し、未使用であることを示すＩＤ番号が付与された連続したページを特定することで、新たなデータ書き込み用の書き込み可能領域を決定する。 - 特許庁

When detecting the impossibility of using a trial recording area for obtaining optimal recording/reproducing conditions in the combination of a recording medium with a recorder, trial recording is carried out in a data recording area, and management information including an address pointer indicating the position of the trial recording is recorded in a defect management area.例文帳に追加

記録媒体と記録装置の組み合わせで最適な記録再生条件を求めるための試し記録領域が使用不能と検出された場合に、データ記録領域内に試し記録を行い、試し記録が行われた位置を示すアドレスポインタを含む管理情報を欠陥管理領域に記録するようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic address allocation system for allocating terminal identification address information for identifying a mobile communication terminal dynamically without pressing between wireless sections by reducing the amount of message between wireless sections, and to provide a repeating device, a position management device, an address management device, and a dynamic address allocation method.例文帳に追加

無線区間におけるメッセージ量を削減することにより、無線区間を圧迫することなく移動通信端末を識別するための端末識別アドレス情報を動的に割り当てるアドレス動的割当てシステム、中継装置、位置管理装置、アドレス管理装置、及び、アドレス動的割当方法を提供する。 - 特許庁

An electronic program table state managing part 40 calculates a reference position and a display area of a detailed electronic program table and outputs a display control signal SC3 on the basis of a range/area or the like management information for management, such as a display area of the detailed electronic program table and an electronic program control signal SC2 from a microcomputer.例文帳に追加

電子番組表状態管理部４０は、詳細電子番組表の表示領域等の管理用の範囲・領域等管理情報とマイコンからの電子番組制御信号ＳＣ２とに基づき、基準位置と詳細電子番組表の表示領域を計算して表示制御信号ＳＣ３を出力する。 - 特許庁

If a mobile terminal 10 transmits a terminal ID and a function range condition following a data display control signal included in the received broadcasting data of data broadcasting, and requests the advertisement information to an advertisement management server 30, the advertisement management server 30 inquires about the position of the mobile terminal 10 to a GPS server 20.例文帳に追加

携帯端末１０が、データ放送の受信放送データに含まれるデータ表示制御信号に従って、端末ＩＤと機能範囲条件を送信して、広告管理サーバ３０に広告情報を要求すると、広告管理サーバ３０は、ＧＰＳサーバ２０に対し携帯端末１０の位置を照会する。 - 特許庁

An electrically-operated vehicle 10 transmits vehicle information such as a traveling position and battery residual quantity to a management center 18, and in the center 18, an operator accurately grasps and analyzes the state of each vehicle 10 by displaying the vehicle information on a displaying part 58 and sets an optimum vehicle distribution plan for a rental station on the basis of the information.例文帳に追加

電動車両１０から走行位置、バッテリ残容量等の車両情報を管理センタ１８に送信し、管理センタ１８では、表示部５８において前記車両情報を表示することにより、オペレータが各電動車両１０の状態を正確に把握分析し、その情報に基づいてレンタルステーションに対する最適な配車計画を設定する。 - 特許庁

In response to the request, the ID of the selected commodity is read from the selection information management system 40, sales promotion information (position of a sales space in the store, a commodity detailed description or the like) is read from a possessed commodity database 53 by the commodity ID, card the sales promotion information is displayed in the display device 60.例文帳に追加

その要求に応答して、選択情報管理システム４０から選択商品のＩＤが読み出され、その商品ＩＤにより保有商品データベース５３から、選択商品の販売促進情報（店舗内の売り場位置、商品詳細説明など）が読み出され、その販売促進情報が表示装置６０に表示される。 - 特許庁

61 are made so as to be positioned at an inner peripheral (a) side inner than positions of the main information storage areas 52, 62 and the position information in the medium of the second area 6 are made so as to be recorded in the management information storage area 51 of the first area 5.例文帳に追加

そして、各々の領域５，６は管理情報格納領域５１，６１と主情報格納領域５２，６２からなり、管理情報格納領域５１，６１は主情報格納領域５２，６２より内周ａ側に位置するようにし、第２の領域６の円盤状記録媒体内の位置情報を第１の領域５の管理情報格納領域５１に記録する。 - 特許庁

A shop ID sent from a radio base station 1 installed in each shop is sent by a mobile terminal 2 to an electronic advertisement distribution server 4 and a mobile terminal position information management part 402 obtains the shop information of the shop where the mobile terminal 2 exists based on the shop ID received and stores it in a user behavior history information database 403.例文帳に追加

各店舗に設置された無線基地局１から送信される店舗ＩＤを移動端末２が電子広告配信サーバ４に向けて送信し、移動端末位置情報管理部４０２が、受信した店舗ＩＤより移動端末２の存在する店舗の店舗情報を取得してユーザ行動履歴情報データベース４０３に蓄積する。 - 特許庁

This parking lot information providing system comprises a bar code 10 having information on the name of the parking lot, a parking position and a joint use registration request URL and displayed in the parking lot; a user communication terminal 20 capable of photographing and decoding the bar code 10; a joint user communication terminal 30; and a parking lot information management device 40 connected to these terminals through a network.例文帳に追加

駐車場名と駐車位置と共同使用登録要求ＵＲＬの情報を有し、駐車場に表示されたバーコード１０と、そのバーコード１０を撮影・解読可能な利用者通信端末２０と、共同使用者通信端末３０と、それら端末とネットワークを介して接続された駐車場情報管理装置４０とを備える。 - 特許庁

This article management system 100 has an article operation means 116 for designating the moving object article and an arranging position of a moving destination, the work robot 102 having a gripping means 112 for gripping the article and a gripping position determining means 119, an article moving body database 106 having information on the article and the work robot 102, and an environment map 108 having map information.例文帳に追加

物品管理システム１００は、移動対象物品と移動先の設置位置とを指定する物品操作手段１１６と、物品を把持する把持手段１１２と把持位置決定手段１１９とを有する作業ロボット１０２と、物品及び作業ロボット１０２の情報を有する物品移動体データベース１０６と、マップ情報を有する環境マップ１０８とを備えている。 - 特許庁

A management device 40 specifies the radio communication file 20 from file identification information, specifies the person in charge who carries the document from person-in-charge identification information stored in an IC tag 10 read by a reading part 24, and records a position of a relay station 30 which receives a terminal signal as a present position of the radio communication file 20 in a communication record part 44.例文帳に追加

管理装置４０は、その無線通信ファイル２０をファイル識別情報から特定し、読取部２４が読み取ったＩＣタグ１０に記憶されている担当者識別情報から持ち運んでいる担当者を特定し、端末信号を受信した中継局３０の位置を無線通信ファイル２０の現在位置として通信記録部４４に記録している。 - 特許庁

This action record automatic forming system has a mobile communication terminal having communicating function capable of measuring and detecting the present position of a user, which is used by the user, and a management device communicable with the mobile communication terminal, which acquires the position information of the mobile communication terminal to manage the mobile communication terminal.例文帳に追加

ユーザーが利用し、自身の現在位置を測位検出可能な通信機能を有する移動体通信端末と、移動体通信端末と通信可能とされ該移動体通信端末の位置情報を取得して前記移動体通信端末を管理する管理装置を備えた行動記録自動作成システムである。 - 特許庁

The notice management device 1 receives the notice request through a notice request receiving part 23, detects the user's position and direction from the output of an external camera 13 and a direct communication part 14, and acquires time information and the position of a vehicle from a situation acquiring part 21 and a navigation system 2.例文帳に追加

通知管理装置１は、通知要求受信部２３によって通知要求を受信するとともに、ユーザ検出部２２が車外カメラ１３や直接通信部１４の出力からユーザの位置や向きを検出し、状況取得部２１がナビゲーション装置２から時刻情報や車両の位置を取得する。 - 特許庁

A number of sensor wireless tags 6 installed indoors receive illumination light having a natural frequency component f of emission light emitted from each lighting device 7, and recognize an installation position in a management computer 5 by determining the natural frequency component for each installation position, thereby controlling equipment 4 to be controlled on the basis of measurement information, which is output from each sensor wireless tag 6, for performing environment management.例文帳に追加

室内に設置された多数個のセンサ無線タグ６が、各照明装置７から出射された出射光の固有周波数成分ｆを有する照明光を受光して、設置位置毎に固有の周波数成分判別を行うことで管理コンピュータ５において設置位置を認識し、各センサ無線タグ６から出力される計測情報に基づいて被制御装置４を制御して環境管理を行う。 - 特許庁

To reduce a burden of a road/river manager and a buried object manager in a road/river construction work and a daily management work by identifying a position of the buried object with a simple operation and promptly searching required detailed information and outputting an image.例文帳に追加

道路・河川工事、日常の管理業務に際し、簡易な操作で地下埋設物の位置を特定し、必要とする詳細情報を瞬時に検索し、画像出力し、道路・河川管理者及び埋設物管理者の負担を軽減させる。 - 特許庁

The employee required for outside work inputs required information from the terminal 4 by keys in accordance with a voice indication from the telephone set 22, and the management site 2 stores the call originator, the time, the position, the work classification, and the work start (end) in a work database 242.例文帳に追加

外訪要員は、電話機２２からの音声指示に従って、必要な情報を端末４からキー入力し、管理サイト２では、発信者、時刻、位置、作業種類及び作業開始（作業終了）を、労務データベース２４２に格納する。 - 特許庁

To provide a construction machine management system for maximally preventing a supply object person or a providing object person of a construction machine from feeling inconvenience, while saving transmission cost by transmitting position information on the construction machine when necessary.例文帳に追加

建設機械の位置情報を必要に応じて送信することで送信費の節約を図るとともに、建設機械の被供給者または被提供者にできるだけ不便を感じさせないようにした建設機械の管理システムを提供する。 - 特許庁

A viewer (12) outputs a print image and a print image display picture (21) displaying highlight data of the error position, to an operation/display part (3) on the basis of the intermediate file (13), the print error information (14), and the print error highlight management table (18).例文帳に追加

ビューワ（１２）は、中間ファイル（１３）、印刷エラー情報（１４）と、印刷エラー強調表示管理テーブル（１８）に基づいて印刷イメージとエラー個所の強調表示データを表示する印刷イメージ表示画面（２１）を操作／表示部（３）に出力する。 - 特許庁

To optimize a communication route between terminals while reducing the position management load of a home agent for managing location information of mobile networks in the case of allowing a terminal under a hierarchical mobile network to communicate with a communication party terminal through an IP packet.例文帳に追加

階層化モバイルネットワーク配下にある端末が通信相手端末とＩＰパケットによる通信を行う際に、モバイルネットワークの位置情報を管理しているホームエージェントの位置管理負荷を低減しつつ、両端末間の通信経路の最適化を図る。 - 特許庁

To provide a wiring method and a wire-saving method of circuit wiring of a mapping sensor which detects presence and keeping position of a thing in a storage case or on a storage shelf and hands state information to a management system, when keeping a thing like a thin board.例文帳に追加

本発明は、薄板状の物を保管する場合において、保管ケースや保管棚の物の有無や保管位置を検出し、管理システムに状態情報渡すマッピングセンサの配線方法、及び回路配線の省配線化の方法に係わる。 - 特許庁

Then the DSIT generation section 45 generates the DSIT including the information which specifies a corresponding data set in the spare area and the next read start position, and the buffer management section 42 adds the DSIT to the data set and overwrites it using a new format.例文帳に追加

その後、ＤＳＩＴ生成部４５が、余裕領域における対応するデータセットを特定する情報と次の読出し開始位置とを含むＤＳＩＴを生成し、バッファ管理部４２が、データセットにこのＤＳＩＴを付加して新フォーマットで上書きする。 - 特許庁

For the visit management of a customer who may visit facilities to purchase an article or receive service, customer's current position information sent from a customer's portable device as a place of departure for the facilities is received.例文帳に追加

物品の購入またはサービスの提供を受けるために施設に来場する顧客の来場管理を行うとき、まず、顧客が保有する携帯機器から、前記施設への出発地として送信される顧客の現在の位置情報を受信する。 - 特許庁

A table generating means generates a management table for a selected modules by setting information on the kind of the module, the position on the display screen, parameters, the number of input ports, the connection destinations of the input ports, the number of output ports, etc., for the selected module.例文帳に追加

テーブル生成手段により、選択されたモジュールに対しモジュールの種類、表示画面上の位置、パラメータ、入力ポートの数、入力ポートの接続先、出力ポート数等の情報を設定してモジュールの管理テーブルを生成する。 - 特許庁

When the user indicates retrieval by selecting a service such as a toilet in a facility retrieval image plane, a present position of a vehicle and a retrieval range are transmitted to a facility information management center, and a facility having a toilet is searched from many facilities received from the center (step 101).例文帳に追加

ユーザが施設検索画面でサービス、例えば、トイレを選択して検索を指示すると、車両の現在位置と検索範囲を施設情報管理センタに送信し、センタから受信した多数の施設の中からトイレを持つ施設をサーチする（ステップ101）。 - 特許庁

MFPs 103, 104 generate an encryption key for encrypting data recorded in the external recording medium on the basis of group information acquired from a position management server 105, use the encryption key to encrypt the data, and record the resulting data to the external recording medium.例文帳に追加

ＭＦＰ１０３、１０４は、外部記録媒体に記録するデータを暗号化するための暗号鍵を、位置管理サーバ１０５から取得したグループ情報に基づいて生成し、その暗号鍵を用いてデータを暗号化して外部記録媒体に記録する。 - 特許庁

To improve the problem that bookmark processing which is used for connecting with many servers connected to a network, is so far limited to allow access a specific position, to facilitate management, and further to permit access to information through icons constantly updated.例文帳に追加

ネットワークに接続された多くのサーバと接続するために用いるブックマーク処理が単に特定された場所に対するアクセスしかできない点を改善し、管理の容易化を図るとともに、常に新しいアイコンを通じて情報にアクセスできるようにする。 - 特許庁

When the user holds the portable terminal 2 over the reader/writer, portable terminal positional information representing a position of the portable terminal 2 is transmitted through proximity communication with a non-contact type IC and transmitted to a management server 3 via the photograph seal making device 1.例文帳に追加

利用者が携帯端末２をリーダライタにかざしたとき、携帯端末２の位置を表す携帯端末位置情報が非接触型ICによる近接通信によって送信され、写真シール作成装置１経由で管理サーバ３に送信される。 - 特許庁

In an image monitoring system, monitoring cameras 1, 1, ..., include position sensors, direction sensors, and gradient sensors and a management server 9 obtains and stores information indicating installation states of the cameras such as installation positions, installation directions, and inclination angles when the monitoring cameras 1, 1, ..., are installed.例文帳に追加

監視カメラ１，１，…に位置センサ、方位センサ及び傾斜センサを持たせて、当該監視カメラ１，１，…が設置された時にその設置位置、設置向き及び傾斜角等のカメラの設置状態を表す情報を管理サーバ９により取得し記憶する。 - 特許庁

In this database management system having a document database which manages a document and an index database which manages position information in the document in which index words are included, a read document is registered as an original document in the document database.例文帳に追加

文書を管理する文書データベースと、索引語が含まれている前記文書中の位置情報を管理する索引データベースを有するデータベースマネジメントシステムであって、前記文書データベースへは読み込んだ文書を元文書として登録する。 - 特許庁

When the CPU acquires a document ID and a page number of the displayed document (SA4), the CPU associates the memo ID, the document ID, and comment addition position information (the page number and the coordinates), writes them into a memo ID management table, and performs update (SA5).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、表示した文書の文書ＩＤとページ番号とを取得すると（ＳＡ４）、メモＩＤと、文書ＩＤと、注釈付加位置情報（ページ番号および座標）とを対応付けて、メモＩＤ管理テーブルに書き込んで更新する（ＳＡ５）。 - 特許庁

A set item (2 up) is acquired from the position (210 byte) of each information of setting management method data 40 for designating processing modes in a first program and the contents (2), and an intermediate format code (ID200-1) corresponding to the set item name is acquired.例文帳に追加

第１のプログラムにおける処理態様を指定する設定管理方法データ４０の各情報の位置（210バイト目）及びその内容（２）から、設定項目（２アップ）を取得し、設定項目名に対応する中間形式コード（ID200-1）を取得する。 - 特許庁

Besides, a system is provided for transmitting and displaying the character data of the operation and position information of each of vehicles saved and managed in the computer for vehicle management through the Internet onto the screen of the portable telephone and the PHS(R) for each designated vehicle.例文帳に追加

また、車両管理用コンピュータにおいて保存管理している各車両の運行、位置情報の文字データを指定する車両ごとに、インターネットを経由して携帯電話及びＰＨＳの画面へ送信し表示させるシステムを提供する。 - 特許庁

A method for driving an optical pickup of an optical disk device for reading predetermined information from a predetermined position in a management data area on an optical disk includes driving the optical pickup in the radial direction of the optical disk and reading address information from a data area on the optical disk by the optical pickup.例文帳に追加

光ディスク上の管理データ領域内の予め定められた位置から予め定められた情報を読み出す光ディスク装置の光ピックアップ駆動方法において、光ピックアップを光ディスクの半径方向に駆動し、光ピックアップにより光ディスク上のデータ領域からアドレス情報を読み出す。 - 特許庁

On receipt of positional information showing a location of a bus 10 moving along the route, a management center server device 30 decides a boundary between a section, in which boarding onto the bus is allowed, and another section in the route on the basis of the position of the bus 10 and information showing the route of the bus 10 stored in a bus route DB 321.例文帳に追加

管理センタサーバ装置３０は、経路上を移動するバス１０の位置を示す位置情報を受信すると、バス１０の位置と、バス経路ＤＢ３２１に記憶されているバス１０の経路を示す情報とに基づいて、経路においてバス１０に乗車することが可能な区間と他の区間との境界を決定する。 - 特許庁

When the recording end operation of video data are performed, previously specified division size information is compared with a present recording capacity, and when the present recording capacity exceeds a division size, stream data are divided into two parts at the ending position of the video data recorded previously, and management information is prepared for each stream.例文帳に追加

映像データの記録終了操作を行う際に、あらかじめ指定された分割サイズ情報と、現在の記録容量を比較し、現在の記録容量が分割サイズを上回った場合は、前回記録した映像データの終了位置で、ストリームデータを２つに分割し、それぞれのストリームに対して管理情報を用意する。 - 特許庁

A fixed camera management system 1 constituting an action monitoring system monitors the normal and opposite actions of the person by analyzing an photographed image obtained by photographing the person in the inside of a building, and records time information at the time when the person has taken a normal actions and position information indicating the whereabouts of the person in a monitoring table 13.例文帳に追加

行動監視システムを構成する固定カメラ管理システム１は、施設内の人物を撮影した撮影画像を解析することによって人物の順逆の行動を監視し、順アクションを起した時の時刻情報および当該人物の居場所を示す位置情報を監視テーブル１３内に記録する。 - 特許庁

When connecting to a LAN 100, a PC (personal computer) 11 searches an NAT router 101 from the LAN 100 to obtain from the NAT router 101 a global IP address G1 for use in address conversion, and sends to a management device 400 position information including the global IP address G1 obtained and its own PC identification information.例文帳に追加

ＰＣ（パーソナルコンピュータ）１１は、ＬＡＮ１００への接続時、ＬＡＮ１００内からＮＡＴルータ１０１を探索してＮＡＴルータ１０１からアドレス変換に使用するグローバルＩＰアドレスＧ１を取得し、この取得したグローバルＩＰアドレスＧ１と自ＰＣの識別情報とを含む位置情報を管理装置４００へ送信する。 - 特許庁

An interaction scope degree decision part 12 of a state management part 3 calculates the degree of user's scope to interaction (interaction scope degree) by using a speech recognition rate and a noise level in speech recognition, answer response in interaction, information showing whether or not an interaction is established, etc., in addition to information on the travel position, travel speed, etc., of the vehicle.例文帳に追加

状態管理部３の対話余裕度判定部１２は、車両の走行位置や走行速度等の情報の他、音声認識率や音声認識時のノイズレベル、対話時の応答レスポンスや対話が成立しているか等の情報も利用して利用者の対話に対する余裕度（対話余裕度）を算出する。 - 特許庁

The management information, such as the position information of a title file of contents of a video program, etc., recorded on a disk, a reduced image file (thumbnail index file) showing contents and contents data is collectively recorded in a fixed area of a disk storage medium, wherein images and sounds are recorded as a data file that is compressed and encoded with a variable length code.例文帳に追加

画像および音声が可変長符号で圧縮符号化されたデータファイルとして記録されたディスク記憶媒体の一定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

In this storage system and storage method, by storing a storage method of a file, an identifier of the disk device, and a plurality of combinations of storage position information inside the disk device in a file management table managed by a file management program (normally called 'a file system') in each file, different RAID levels are mixed in one section.例文帳に追加

ファイル管理プログラム（通常「ファイルシステム」と呼ばれる）が管理するファイル管理テーブルに、ファイル毎に、ファイルの記憶方法と、ディスク装置の識別子とそのディスク装置の内部での記憶位置情報の組合せの複数個と、を記憶することで、ひとつの区画に異なるＲＡＩＤレベルが混在した記憶システム及び記憶方法を実現する。 - 特許庁