「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display means which has more realistic sensation and enables an operator to control a position, a direction and time integrally as to the display method and device of image information such as panoramic picture, animation corresponding to a specific place and a movement locus.例文帳に追加

特定の地点ないし移動軌跡に対応するパノラマ画、動画などの画像情報の表示方法及び装置に関し、より臨場感に溢れ、操作者が位置、方角及び時間を統合的に制御可能にした表示手段を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device in which an actuator can be reliably and stably retained in an inoperative position when not operating without exerting adverse influence on the recording operation and/or reproduction operation of information, and to provide a method for retaining the actuator.例文帳に追加

この発明は、情報の記録および／或いは再生動作に悪影響を与えることなく、非動作時に、アクチュエータを非動作位置に確実且つ安定して保持できるディスク装置、およびアクチュエータの保持方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

If trouble occurs in one camera 2A or 2B, the body at the observation position is recognized based on two-dimensional information generated by processing the image pickup signal inputted from the camera 2A or 2B where the trouble is not occurring.例文帳に追加

一方のカメラ２Ａまたは２Ｂでのみ障害が発生しているときには、障害が発生していないカメラ２Ａまたは２Ｂから入力された撮像信号を処理して作成した２次元情報を基に観測位置における物体を認識する。 - 特許庁

Informations on desired position modes (regenerating modes) detected at sensor portions 50-54 are previously stored into a rearseat control unit 24 as regenerating mode information by simultaneously manipulating the regenerating switch 41 and the reset switch 42 of the memory switch 40.例文帳に追加

メモリスイッチ４０の再生スイッチ４１及び復帰スイッチ４２を同時に操作することにより、センサ部５０〜５４で検出した所望の姿勢モード（再生モード）の情報を再生モード情報としてリヤシート・コントロールユニット２４に予め記憶する。 - 特許庁

A unique parameter block is secured in the region of the logical drive parameter corresponding to the first file system, and the leading position of the logical drive entity and the total size of all the logical drive entities are recorded as mapping information in the unique parameter block.例文帳に追加

第一のファイルシステムに対応した論理ドライブパラメータの領域内には独自パラメータブロックを確保し、同独自パラメータブロックにはマッピング情報として論理ドライブ実体の先頭位置と、全論理ドライブ実体の合計サイズを記録している。 - 特許庁

To provide a construction machine management system for maximally preventing a supply object person or a providing object person of a construction machine from feeling inconvenience, while saving transmission cost by transmitting position information on the construction machine when necessary.例文帳に追加

建設機械の位置情報を必要に応じて送信することで送信費の節約を図るとともに、建設機械の被供給者または被提供者にできるだけ不便を感じさせないようにした建設機械の管理システムを提供する。 - 特許庁

This information code 1 is integrally configured by connecting two two-dimensional codes 10, 20, and a connection block 30 showing a boundary position between the two two-dimensional codes 10, 20 is disposed between the two two-dimensional codes 10, 20.例文帳に追加

情報コード１は、２つの二次元コード１０，２０を連結させて一体的に構成したものであり、２つの二次元コード１０，２０の間には、これら２つの二次元コード１０，２０の境界位置を示す連結ブロック３０が配置されている。 - 特許庁

To provide "an on-board navigation apparatus and a method of displaying an own vehicle position" easily and rapidly grasping road situation around own vehicle positions even if no route guidance considering road traffic information is performed.例文帳に追加

道路交通情報を考慮した経路誘導が行われない場合であっても、自車位置の周辺の道路状況を簡便かつ迅速に把握することができる「車載用ナビゲーション装置および自車位置表示方法」を提供すること。 - 特許庁

The drive support device for guiding visually a route on map information to the vehicle driver displays a range other than a map within a prescribed range including an own vehicle position, a guide route and a marked facility, with reduced tone.例文帳に追加

車両運転者に地図情報上で経路を視覚的に案内する運転支援装置が、表示される地図情報のうち、自車両位置を含む所定の範囲内の地図、案内経路、及び、注目施設、以外の範囲をトーンダウン表示する。 - 特許庁

A plurality of relay apparatuses 3 provided in the terminal position detection system 1 receives a wireless frame transmitted by a wireless LAN terminal device 2 carried by a detection object 100 and prepares reception status information regarding the reception status.例文帳に追加

端末位置検出システム１が備える複数の中継機３は、検出対象者１００が携帯する無線ＬＡＮ端末装置２から送信される無線フレームを受信し、その受信状態に関する受信状態情報を作成する。 - 特許庁

The idling stop judging means 8 executes the judgement whether the idling stop should be executed or not by comparing stored information relating to the standstill time of the standstill history storage means 9 corresponding to the present standstill position with a setting condition when the vehicle is judged to have been stopped.例文帳に追加

アイドリングストップ判定手段８は、停止したと判断されたときに、現在停止位置に対応する停止履歴記憶手段９の停止時間に係る記憶情報を設定条件と比較してアイドリングストップの実行良否の判定を行う。 - 特許庁

A viewer (12) outputs a print image and a print image display picture (21) displaying highlight data of the error position, to an operation/display part (3) on the basis of the intermediate file (13), the print error information (14), and the print error highlight management table (18).例文帳に追加

ビューワ（１２）は、中間ファイル（１３）、印刷エラー情報（１４）と、印刷エラー強調表示管理テーブル（１８）に基づいて印刷イメージとエラー個所の強調表示データを表示する印刷イメージ表示画面（２１）を操作／表示部（３）に出力する。 - 特許庁

Then, the window blind 50a is controlled in the blind state in which the predicted total power consumption is the least and the illumination 50b at the position of the person staying in the room is controlled to be favorite illuminance indicated by the environmental favorite information of the person staying in the room.例文帳に追加

そして、最も予測総消費電力が少ないときのブラインド状態にブラインド５０ａを制御し、在室者の位置の照明５０ｂを当該在室者の環境好み情報で示される好みの照度とするよう制御する。 - 特許庁

The water level measuring means 3 is equipped with a water level measuring device 6 for detecting the water surface by image processing of CCTV or the like, and measuring the water level by using the position of the water surface and three-dimensional space information measured beforehand or a reference image.例文帳に追加

水位計測手段３は、ＣＣＴＶ等の画像処理により水面の検出を行って水面の位置と事前に計測した三次元空間情報若しくは参照用画像を用いて水位の計測を行う水位計測装置６を備える。 - 特許庁

To optimize a communication route between terminals while reducing the position management load of a home agent for managing location information of mobile networks in the case of allowing a terminal under a hierarchical mobile network to communicate with a communication party terminal through an IP packet.例文帳に追加

階層化モバイルネットワーク配下にある端末が通信相手端末とＩＰパケットによる通信を行う際に、モバイルネットワークの位置情報を管理しているホームエージェントの位置管理負荷を低減しつつ、両端末間の通信経路の最適化を図る。 - 特許庁

A filter 5 smoothes a boundary between a first region and a second region, adjacent to the first region from among a plurality of regions within decompressed image data, on the basis of the header information that indicates the position of each region and the compression rate.例文帳に追加

フィルタ５は、各領域の位置と圧縮率とを示すヘッダ情報に基づき、伸張後の画像データにおける複数の領域の内、第１の領域と、この第１の領域に隣接する第２の領域との境界を平滑化する。 - 特許庁

A position correction processing section 18 matches positions of an R, G, B signal (b) according to relative speed information (standardized value) of the hand scanner outputted from the relative speed monitor section 17 and outputs an R, G, B signal (c) after the positions are matched.例文帳に追加

位置補正処理部１３は、相対速度監視部１７から出力されるハンドスキャナの相対速度情報（規格化された値）に従って、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号ｂの位置合わせを行い、位置合わせ後のＲ，Ｇ，Ｂ信号ｃを出力する。 - 特許庁

Further, an information area to detect a bar code regardless of the attitude of the car code system is fixedly located from a line segment extended from an intermediate position between two reference points at the most separated positions to the remaining reference point and a line segment orthogonal to this line segment.例文帳に追加

さらに、最も離れた位置にある２個の基準点の中間位置から残りの基準点に延びる線分とこれに直交する線分とから、バーコードシステムの姿勢に拘わらずバーコードが検出される情報領域を一定に位置付けする。 - 特許庁

In this instruction device, a push out means 26 pushes out the corresponding container (c) in which the article to be picked up is stored from a regular position in another side to one side on a picking work part 15 side based on detection by the container detection means and picking information.例文帳に追加

押出手段26で、容器検知手段による検知とピッキング情報とに基づいて、ピッキングされる物品を収納する該当容器ｃを搬送装置12上で他側寄りの通常の位置からピッキング作業部15側の一側寄りに押し出す。 - 特許庁

To provide an ophthalmological instrument which permits both Z-alignment driving over a wide range and accurate driving control to a focusing position to be consistently performed by appropriately changing the detection information of an ultrasonic distance measuring means and an optical Z-alignment sensing means.例文帳に追加

超音波距離測定手段の検出情報と光学式のＺアライメント検知手段を適宜変更することにより、広い範囲におけるＺアライメント駆動と合焦位置への正確な駆動制御を両立可能な眼科装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, it is constituted to forecast the one's own vehicle arriving position in accordance with recommended vehicle speed in correspondence with a radius of curvature Ro by computing the radius of curvature Ro of a travelling road in front of the vehicle in accordance with information from a navigation device.例文帳に追加

その際、ナビゲーション装置からの情報に基づいて車両前方の走行路の曲率半径Ｒｏを算出し、この曲率半径Ｒｏに対応する推奨車速に基づいて自車到達位置を予測する構成とする。 - 特許庁

A first path up to a destination is set based on vehicle position and map data by a path-setting means 50, and a second path up to the above destination where traffic congestion information is reflected is acquired by path acquisition means 20-24.例文帳に追加

経路設定手段（５０）により車両位置および地図データに基づき前記目的地までの第１の経路を設定し、経路取得手段（２０〜２４）により渋滞情報が反映された前記目的地までの第２の経路を取得する。 - 特許庁

In a second region including the detection center ALa of an alignment system ALG, a measurement light beam Ly2_2 is made incident on the grating from a light source 16Ya_2, and an optical detector 16Yb_2 receives a diffracted light beam Ly2_2 to measure position information.例文帳に追加

アライメント系ＡＬＧの検出中心ＡＬａを含む第２領域では、光源１６Ｙａ_２から計測光Ｌｙ２_２をグレーティングに入射させ、回折光Ｌｙ２_２を光検出器１６Ｙｂ_２を用いて受光して位置情報を計測する。 - 特許庁

The relevance degree evaluation part 204 obtains similarity between a movement path of the photographing apparatus and a movement path of a mobile body based on the obtained position information group, and determines a relevance degree between the designated image and the mobile body.例文帳に追加

そして関連度評価部２０４は、取得した位置情報群に基づいて、撮影機器の移動経路と移動体の移動経路との間の類似度を求め、求めた類似度に基づいて、指定された画像と移動体との関連度を決定する。 - 特許庁

A margin area of a prescribed size or larger present in the document of a print object is detected, a memo entry area is inserted into the margin area, and the position information of the margin area to which the memo entry area is inserted is coded and inserted to the document.例文帳に追加

印刷対象の文書内にある所定の大きさ以上の余白領域を検出し、余白領域内にメモ記入領域を挿入し、メモ記入領域が挿入された余白領域の位置情報をコード化して文書に挿入する。 - 特許庁

When the receiving side user moves, the absolute position information I12 is newly generated by the GPS receiver 12, and the electronic mail sent from the communication terminal 11 is not received by the communication terminal 14, but is received by a communication terminal 15 (step S6).例文帳に追加

受信側ユーザが移動するとＧＰＳ受信装置１２で新たに絶対位置情報Ｉ１２が生成され、通信端末１１から送出された電子メールは、通信端末１４では受信されず、通信端末１５で受信される（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a coordinate input/detection device and an information storage medium, capable of more accurately recognizing the indication state in a coordinate input/detection area of an indication means for indicating a plotting position and reducing tailing or the like in a reproducing image.例文帳に追加

描画位置を指示する指示手段の座標入力／検出領域における指示状態をより正確に認識でき、しかも、再現画像における尾引き等を軽減し得る座標入力／検出装置及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the moving distance measuring system for the players on the golf ground, a transmitter 33 of a position detector possessed by each player transmits the positional information of each player to a receiver 26 of the golf cart and further, the signals are transmitted to the receiver of a managing ward from a transmitter 27 of the golf cart.例文帳に追加

各々のプレーヤが所有する位置検出器の送信機３３は夫々のプレーヤの位置情報をゴルフカートの受信機２６に対して送信し、更にゴルフカートの送信機２７により、信号が管理棟の受信機に送信される。 - 特許庁

When the control circuit 4 detects that a present position of a vehicle approaches the update spot of the road having a travel history, the control circuit 4 notifies to the driver the attention information related to the danger on the driving assumed according to the road update.例文帳に追加

制御回路４は、車両の現在位置が走行履歴のある道路の更新地点に近付いていることを検出すると、この道路更新に伴い想定される運転上の危険に対する注意情報を運転者に報知する。 - 特許庁

This information device is devised to illuminate the obstruction with light and to change an illuminating position of the light in the vertical direction (steps S3, S6) when the obstruction having possibility to influence upon a travelling state of the self vehicle (step S1).例文帳に追加

自車両の走行状態に影響を及ぼす可能性のある障害物が検出されると（ステップＳ１）、その障害物に光を照射すると共に、当該光の照射位置を上下方向に変化させるようにした（ステップＳ３、Ｓ６）。 - 特許庁

This navigation device specifies a desired POI by retrieving the retrieval data, acquires position information of the specified desired POI, displays the road map on a monitor 18 by using the road data, and displays the retrieved desired POI on the road map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、検索データを検索して所望のＰＯＩを特定し、特定した所望のＰＯＩの位置情報を取得し、道路データを使用して道路地図をモニタ１８に表示し、検索した所望のＰＯＩを道路地図上に表示する。 - 特許庁

The sheet 12 for information held by the bonding sheet 11 and the adherent W is divided into a first sheet 16 and a second sheet 17 by a first perforation 15 formed at a position away from the center line C of the sheet 12 by a predetermined distance.例文帳に追加

接着シート１１と被着体Ｗとの間に保持される情報用シート１２であって、シート中心線Ｃから所定距離ずれた位置に設けられた第１のミシン目１５により第１及び第２のシート部分１６、１７に区分されている。 - 特許庁

An index for the database is provided as a hierarchical structure of nodes that are navigated during a search until a conclusion set is reached, and the structure is organized such that key information relating to nodes is inferred from the position of the node in the structure.例文帳に追加

データベースのためのインデックスは、探索中に結論セットに到達するまでナビゲートされるノードの階層的構造体として提供され、構造体は、ノードに関係するキー情報が構造体内のノードの位置から推論されるように編成される。 - 特許庁

A communication network employing an IP switch network 1 including a wireless terminal 10, a base station 7, and a subscriber data management apparatus 6 managing an access right is provided with a position information management apparatus 3, which collectively registers positions of the terminals 10.例文帳に追加

無線端末１０と基地局７および接続権を管理する加入者データ管理装置６を含むＩＰ交換網１による通信網に、位置情報管理装置３を設け、これに端末１０の位置登録を統括して行うようにした。 - 特許庁

This editing device acquires the content having a time base sampled by carrying out sampling operation always from the start of the sampling to the end, and the meta-information of the content recorded with the time position in which the mark recording operation is carried out.例文帳に追加

この編集装置は、採取開始から終了まで常時採取動作を行って採取した時間軸を有するコンテンツと、該採取動作中に、マーク記録操作が行われた時間位置を記録した当該コンテンツのメタ情報とを取得する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which reduces the effect of backlash in moving the beam over tracks and records or reproduces the information by quickly and precisely radiating the laser beam to the position of the new track.例文帳に追加

トラック間をトラックジャンプさせた場合にバックラッシュの影響を低減し、このトラックジャンプさせたトラック位置でのレーザ光の照射を迅速かつ精度良く行って情報の記録または再生を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code detecting device, which detects a two-dimensional code written to an object to recognize the position and attitude of the object on a three-dimensional space, and generates the control information corresponding to the object.例文帳に追加

物体に記された二次元コードを検出し、三次元空間上の物体の位置、姿勢を認識するとともに、その物体に対応する制御情報を生成することが可能な二次元コード検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A retrieval part 17 decomposes the keyword into N-garam, discriminates whether the keyword is included in the pseudo document or not from position information in the pseudo document of N-garam, and a retrieval result output part 18 outputs a retrieval result.例文帳に追加

検索部１７は、キーワードをＮ−ｇａｒａｍに分解して、当該Ｎ−ｇａｒａｍの擬似文書中の位置情報から当該擬似文書中にキーワードが含まれるかどうかを判別し、検索結果出力部１８が検索結果を出力する。 - 特許庁

Thus, cases in which the prescribed object just approaches without actually performing any indication can be eliminated at the time of detecting the indication position of the prescribed object, and therefore, input information can be detected with high accuracy without damaging plotting operability.例文帳に追加

これにより、所定物体の指示位置の検出に際し、所定物体が実際には指示しておらず近接しただけのケースを排除することができるので、描画操作性を損なわずに入力情報の検出を高い精度で行うことができる。 - 特許庁

The liquid level detection device is provided with a temperature sensor arranged at a position close to a lower limit level of the electrolyte of a lead battery case outer surface and a means to memorize temperature information with the passage of time obtained by the temperature sensor.例文帳に追加

鉛バッテリの電槽外壁表面の電解液面の下限位置近傍に相当する位置に配置する温度センサと、この温度センサによって得た温度情報を経時的に記憶する手段を有するバッテリ用液面検知装置を示す。 - 特許庁

The server transmits the present position of the first terminal to a second terminal (S12), and the second terminal transmits a suspension signal to the first terminal via the server (S20 and 21) when the second terminal acquires suspension instruction information to the first terminal (S19).例文帳に追加

また、サーバは、第１の端末の現在位置を第２の端末に送信し（Ｓ１２）、第２の端末は、第１の端末に対する一時停止指示情報を取得すると（Ｓ１９）一時停止信号をサーバを介して第１の端末に送信する（Ｓ２０、２１）。 - 特許庁

When a kindergarten child passes over an IC tag receiver 102 installed in the facilities, the IC tag receiver 102 reads in tag information from an IC tag 101 that the kindergarten child carries and a position specifying unit 105a specifies the location of the kindergarten child.例文帳に追加

施設内に設置されたＩＣタグ受信機１０２の上を園児が通過すると、ＩＣタグ受信機１０２により、園児が所持するＩＣタグ１０１からタグ情報を読み込み、位置特定部１０５ａにおいて園児の位置を特定する。 - 特許庁

Contrarily, when the data are transferred from the information processing terminal 21 to a display device 1, a symbol representing the transferred data is outputted from the reader/writer 24 to be read by a reading area formed in a predetermined position in the display part 11.例文帳に追加

反対に、情報処理端末２１から表示装置１にデータを転送するとき、転送するデータを表すシンボルがリーダライタ２４から出力され、それが、表示部１１の所定の位置に形成された読み取り領域により読み取られる。 - 特許庁

In this wall panel for the unit room constituted by assembling at least two wall panels or more at the construction site, the wall panel is provided with the information of the instrument mounting position and the machining shape to dispense with marking-off work at the construction site.例文帳に追加

少なくとも2枚以上の壁パネルを施工現場で組立てるユニットルーム用壁パネルであって、壁パネルは器具取り付け位置及び加工形状の情報を付したことを特徴としたので、施工現場での罫書き作業を省くことができる。 - 特許庁

To provide a method capable of displaying a map without using map data stored in a special storage medium for displaying map information based on a present position in a mobile terminal device such as a car navigation terminal constructed movably.例文帳に追加

移動可能に構成されるカーナビゲーション端末等の移動端末装置において現在位置に基づく地図情報を表示させる際に、特別な記憶媒体に格納された地図データを用いずとも地図表示が可能となる方法を提供する。 - 特許庁