「position identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A data generation part 101 generates lane data 133 on a lane to be simulated containing identification data and position data of an automobile, a bicycle and a pedestrian.例文帳に追加

データ生成部１０１は、シミュレーションの対象通路のレーンについて、そのレーンを通行中の自動車、自転車および歩行者の識別データと位置データとを含んだレーンデータ１３３を生成する。 - 特許庁

To provide an antenna device for RFID tag and an RFID tag reader capable of reading an identification code without making mistakes in a reading position by little hardware.例文帳に追加

少ないハードウェアで読み取り位置を間違えること無く識別コードを読み取ることができるＲＦＩＤタグ用アンテナ装置およびＲＦＩＤタグ読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, an ink ribbon 62 is carried from the feeding side (upper side on the drawing) to the take-up side and a flange 66a can be turned to a position where the identification information can be read out.例文帳に追加

これにより、インクリボン６２が供給側（図５上側）から巻取側へ搬送され、フランジ６６ａを識別情報の読み取りが可能な位置へ回転させることができる。 - 特許庁

Furthermore, at an upstream position of the identification section 13, a third conveyer path L3 is provided for bypassing and guiding a roughly discriminated foreign material (including a paper money with a foreign material) to the second conveyer path L2.例文帳に追加

また、識別部１３の上流位置には粗判別した異物（異物付き紙幣を含む）を、バイパスして第二搬送経路Ｌ２に導く第三搬送経路Ｌ３を設けている。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and an image forming system which print out identification information to the predetermined position of a print sheet for every copy when a plurality of copies are printed out.例文帳に追加

本発明は、複数部を印刷出力する際に部毎に印刷用紙の所定位置に識別情報を印刷出力する画像形成装置及び画像形成システムに関する。 - 特許庁

The pneumatic tire, provided with a transponder 11, includes an identification marker 17a for indicating a position of the transponder 11 placed on an outer surface of the pneumatic tire in which the transponder 11 is located.例文帳に追加

トランスポンダ１１を備えた空気入りタイヤにおいて、トランスポンダ１１が配置された部位のタイヤ外表面に該トランスポンダ１１の位置を示す識別標識１７ａを設ける。 - 特許庁

A write-in unit 16 writes in the value of the calculated device key, identification information of a block, and stored position information in the block storing the searched encryption value in a nonvolatile storage medium.例文帳に追加

書込部１６は、演算されたデバイス鍵の値と、ブロックの識別情報と、探索された暗号値が格納されているブロック内の格納位置情報とを非揮発性記憶媒体に書き込む。 - 特許庁

A three-dimensional transform instruction means 21 supplies an identification value to identify the map to be transformed, a standard position, etc., which are basic at the time of developing the map, to a three-dimensional transform means 22.例文帳に追加

３次元変換指示手段２１は、変換対象の地図を識別するための識別値と、展開する際に基本となる基準位置等を３次元変換手段２２に供給する。 - 特許庁

The image processor 20 can perform recording processing for charging in accordance with the storage position 132 to be monitored corresponding to the identification value of the flow definition data.例文帳に追加

本発明では、画像処理装置２０は、上記フロー定義データの識別値に対応する監視対象の保存位置１３２に応じて課金するための記録処理を行うことができる。 - 特許庁

The STCs can be arranged in an extended subscriber identification module (SIM) and a WTRU platform, or two STCs can be used one by one at each position.例文帳に追加

ＳＴＣを拡張加入者識別モジュール（ＳＩＭ）上、ＷＴＲＵプラットフォーム上に配置することができ、または２つのＳＴＣをそれぞれの位置で１つずつ使用することができる。 - 特許庁

A face detection means 103 receiving moving picture data detects a face feature quantity and a face position, and a voice identification means 104 receiving the moving picture data detects a voice feature quantity.例文帳に追加

動画データは顔検出手段１０３に入力されて顔特徴量と顔位置が検出され、音声識別手段１０４に入力されて音声特徴量が検出される。 - 特許庁

To provide a game machine reading identification information from a non-contact information tag to recognize a normal condition when the non-contact information tag is present at a true position.例文帳に追加

正規位置に非接触型情報タグが存在する場合に該非接触型情報タグから識別情報を読み取って正常状態を認識することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Concerning the truth/false identification element of the simplified paper money identifier, truth/false is identified by collating the right position and right form of a watermark pattern and a watermark on a paper money with a master plate.例文帳に追加

紙幣類簡易鑑定器の真偽鑑定要素を紙幣類の透かし模様および透かしマークの正しい位置、正しい形をマスタープレートと照合して真偽鑑定を行う。 - 特許庁

Aside from the disturbance FF control function, the system has a parameter identification function for upgrading the transfer characteristic of the disturbance FF control system based on the disturbance and an error in position.例文帳に追加

この外乱ＦＦ制御機能とは分離して、当該システムは、外乱及び位置誤差に基づいて、外乱ＦＦ制御系の伝達特性を更新するためのパラメータ同定機能を有する。 - 特許庁

To provide a demultiplexer capable of accurately extracting and separating only required payload data from a multiplexed stream having no packet head identification data present in each packet head position.例文帳に追加

各パケット先頭位置にパケット先頭識別データが存在しない多重化ストリームから所要のペイロードデータのみを正確に抽出、分離できるデマルチプレクサを提供するを目的とする。 - 特許庁

An outer diameter expansion part 5 for expression of identification of a person from whom blood is collected is provided at an outer peripheral position near the opening end of the tube body 1 of the blood collecting tube which is plugged hermetically with a seal plug 2.例文帳に追加

密封栓２で密栓された採血管本体１開口端近傍の外周位置に、血液採取する人の識別表記用外径増大部５が設けられる。 - 特許庁

A production section 205 produces a second explosion diagram of the object by arranging the unidentified component identified by the identification section 203 in an arrangement position decided by the decision section 204.例文帳に追加

生成部２０５は、特定部２０３が特定した未確定部品を、決定部２０４によって決定された配置位置に配置することにより、対象物の第２の爆発図を生成する。 - 特許庁

Further, by determining a plurality of printing regions to candidates to be altered, it becomes possible to print the identification display as large as possible while altering the printing position according to the printing contents.例文帳に追加

また、複数の印字領域を変更先の候補に定めることで、印字内容に応じて印字位置を変えつつ、できるだけ大きく識別表示を印字することが可能となる。 - 特許庁

To provide a covered cable and a composite covered cable allowing identification information of each cable to be read regardless of a connection situation such as the type of the cable and a cut position of the cable in a field site.例文帳に追加

ケーブルの種類等の結線状況や、現場でのケーブルの切断箇所にかかわらずケーブルの識別情報が読取り可能な被覆ケーブル及び複合被覆ケーブルを提供する。 - 特許庁

To prevent jamming or gap in impact position of ink resulting from erroneous detection or setting of an identification code part when the type of a print paper is detected through the identification code part by providing a magazine with the identification code part for identifying the type of the print paper in a print carrying system capable of printing and carrying a plurality of types of print paper.例文帳に追加

複数種類のプリントペーパに対して印刷及び搬送可能な印刷搬送システムにおいて、そのプリントペーパの種類を識別するための識別コード部をマガジンに設け、この識別コード部を介してプリントペーパの種類を検出する場合に、その識別コード部の誤検出や誤設定等に起因する搬送詰まりやインクの着弾位置ずれ等の発生を未然に防する。 - 特許庁

Address marks AM which are synchronizing signals, land identification signals LID or groove identification signals GID as track identification signals arranged near the synchronizing signals (AM) and address signals ADR indicating the position information determined of the read timing by the synchronizing signals described above are previously recorded and formed by rugged pits, etc., in these recording tracks (lands L1, grooves G1, etc.).例文帳に追加

この記録トラック（ランドＬ１、グルーブＧ１等）には、同期信号であるアドレスマークＡＭと、この同期信号（ＡＭ）の近傍に配置されたトラック識別信号としてのランド識別信号ＬＩＤ又はグルーブ識別信号ＧＩＤと、上記同期信号により読取タイミングが決定され位置情報を表すアドレス信号ＡＤＲとが予め凹凸のピット等により記録形成されている。 - 特許庁

The motor controller comprises an inertial moment identifier 107 having a torque command Fourier converter 108 outputting torque command Fourier coefficients by receiving a torque command, a motor position amplitude operating unit 109 outputting a motor position amplitude by receiving a motor position, and an inertial moment operation unit 110 for calculating an inertial moment identification value by receiving the torque command Fourier coefficients and the motor position amplitude.例文帳に追加

トルク指令を入力しトルク指令フーリエ係数を出力するトルク指令フーリエ変換器１０８と、モータ位置を入力しモータ位置振幅を出力するモータ位置振幅演算器１０９と、トルク指令フーリエ係数とモータ位置振幅を入力し慣性モーメント同定値を算出する慣性モーメント演算器１１０と、を有する慣性モーメント同定器１０７を備える。 - 特許庁

When a reading device installed in a predetermined position reads a radio IC tag attached to an object or living body subject to position information management and sends the reading and its own position information via a network, a management server receives identification information about the radio IC tag and the position information about the reading device sent from the reading device and stores and manages them in association with the reception time.例文帳に追加

位置情報管理対象の物体または生体に取り付けられた無線ICタグを、所定の場所に設置された読取装置が読み取り自己の位置情報とともにネットワークを介して送信すると、前記読取装置から送信される無線ICタグの識別情報および読取装置の位置情報を管理サーバが受信し、受信時刻とともに蓄積管理する。 - 特許庁

Subsequently, the transition beam marker position of the selected candidate element is moved to the peak position of the spectrum concerned or the peak position is moved to the marker position along an energy axis (S 23) to eliminate or minimize the energy shift of the spectrum peak concerned and energy inspecting width is reduced to again perform qualitative analysis to perform highly accurate elemental identification.例文帳に追加

次いで、該選出候補元素の遷移線マーカー位置を該当するスペクトルのピーク位置に、あるいはピーク位置をマーカー位置にエネルギー軸に沿って移動させることによって、該当するスペクトルピークのエネルギーシフトをなくすか最小限度に抑え、エネルギーシフトをなくすか最小限度にして、且つエネルギー検索幅を狭くして再度定性分析を行い高精度の元素同定を行う。 - 特許庁

Further, a defect is detected by a missing component and/or presence of a defect identification mark for the component mounting region positioned at the defective component detection position, whereby an operation of stamping out the component on the component mounting region is skipped when the region detected as the one including the missing component or the defect identification mark is positioned at the stamping position.例文帳に追加

さらに、不良品検出位置において位置決めされた部品搭載領域に対して、部品の欠損及び／又は不良品識別マークの有無により不良を検出することで、部品欠損あるいは不良品識別マーク有りと検出された部品搭載領域が打ち抜き位置に位置された際に、その部品搭載領域に対する部品打ち抜き動作をスキップさせる。 - 特許庁

When the apparatus accepts an indication for specifying the position of the radio tag having the prescribed identification information, a radio shield on the radio tag in the storage box is moved to a position for shielding radio so that the area of the radio radiated from an antenna for radio tag is not overlapped with the area of the radio radiated from the other antenna for radio tag, and reads the prescribed identification information in the storage box.例文帳に追加

所定の識別情報を有する無線タグの位置を特定するための指示を受付けると、電波シールドを無線タグ用アンテナから放射される電波の範囲が他の無線タグ用アンテナから放射される電波の範囲と収納箱内の無線タグに対して重複しないように電波を遮蔽する位置へ移動させ、収納箱内の所定の識別情報を読取る。 - 特許庁

A management device 40 specifies the radio communication file 20 from file identification information, specifies the person in charge who carries the document from person-in-charge identification information stored in an IC tag 10 read by a reading part 24, and records a position of a relay station 30 which receives a terminal signal as a present position of the radio communication file 20 in a communication record part 44.例文帳に追加

管理装置４０は、その無線通信ファイル２０をファイル識別情報から特定し、読取部２４が読み取ったＩＣタグ１０に記憶されている担当者識別情報から持ち運んでいる担当者を特定し、端末信号を受信した中継局３０の位置を無線通信ファイル２０の現在位置として通信記録部４４に記録している。 - 特許庁

A RFID tag 41 is stuck to a server device 40 in a predetermined position, and an identification information reading part 15 of a server rack 10 is installed in a position where communication with the RFID tag 41 is possible when the server device 40 is placed in a server storage chamber.例文帳に追加

サーバ装置４０には、所定の位置にＲＦＩＤタグ４１が貼付されており、サーバラック１０の識別情報読取部１５は、サーバ装置４０をサーバ収容室に載置したときに、ＲＦＩＤタグ４１と通信可能となる位置に設置されている。 - 特許庁

A management means 105a in which the information on the position of the hollow body in a predetermined stockyard is stored in together with the information on the row manages the information on the position of the hollow body in the stockyard according to the information on the row of the identification part 110 detected by the antenna 105a.例文帳に追加

予め定められた置場における中空体の位置情報を列情報とともに記憶する管理手段１０７が、アンテナ１０５ａにより検出された識別部１１０の列情報を基に、置場における中空体の位置情報を管理する。 - 特許庁

A changeover mechanism which changes over the engaging piece 16 alternately to an upward standby position and a downward depressing position cooperatively with the depressing operation of the operation button 15 is disposed between the changeover plug 11 and the identification hole 12, and engages and holds the engaging piece in the respective changeover positions.例文帳に追加

切換えプラグ１１と識別穴１２との間に、操作ボタン１５の押し込み操作に連動して係合ピース１６を上方の待機位置と下方の押し込み位置に交互に切り換え、それぞれの切り換え位置において係合保持する切換え機構を設ける。 - 特許庁

A first communicating means 1004 of portable terminal equipment 10 prepares a mail including data obtained by associating traveling object position data generated by a position data generating means 1002 with user identification data, and transmits the mail through a network 30 to a controller 20.例文帳に追加

携帯端末装置１０の第１通信手段１００４は、位置データ生成手段１００２で生成された移動体位置データと、利用者識別データとを関連付けたデータを含むメールを作成し、ネットワーク３０を介して制御装置１０に送信する。 - 特許庁

An electrode position identification marker 19 for identifying an assembly position around axial line of the ground electrode in relation to a main body metal fitting is formed at a visually recognizable location from backward in the axial line direction under having a fastening tool installed on the spark plug.例文帳に追加

軸線周りにおける接地電極の主体金具への取り付け位置を識別するための電極位置識別マーカ１９を、スパークプラグに対し、締め付け工具を装着した状態において軸線方向後方側から視認可能な位置に形成する。 - 特許庁

With an arrangement, mobile stations PS1 to PS3 transmit a position information request message according to operation of a user, and base stations CS1 to CS3 transfer identification information of the base station in addition to the position information request message to an exchange station XS.例文帳に追加

移動局ＰＳ１〜ＰＳ３は、使用者の操作に従い位置情報要求メッセージを送信し、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３はその位置情報要求メッセージに基地局の識別情報を付加して交換局ＸＳに転送するように構成されている。 - 特許庁

The area cut-out unit 4 cuts out an area of the coordinate position information from the input image entered from the image input unit 1 based on the input coordinate position information and generates it, along with the input area identification information, to an image accumulation selection unit 5.例文帳に追加

エリア切出部４は、入力された座標位置情報に基づいて画像入力部１から入力される画像から座標位置情報の領域を切り出して、入力された領域の識別情報とともに画像蓄積選択部５に出力する。 - 特許庁

The location register 13, which receives this repeater position registration request, stores the repeater identification information IDt of the relevant repeater 21 as located area information of the portable communication terminal 7 moving with the repeater 21 and correspondently stores the relevant repeater identification information IDt and the sector identification information IDs of the sector 41, where the relevant repeater 21 is located.例文帳に追加

一方、この中継装置位置登録要求を受信したロケーションレジスタ１３は、中継装置２１に伴って移動する携帯通信端末７の在圏エリア情報として当該中継装置２１の中継装置識別情報ＩＤｔを記憶するとともに、当該中継装置識別情報ＩＤｔと当該中継装置２１が所在するセクタ４１のセクタ識別情報ＩＤｓとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

When receiving a prescribed sample output command, the image forming device forms an image of perfume identification information specifying one or a plurality of perfumes on a paper and sticks a perfume specified by the perfume identification information by a perfume output portion X to a position corresponding to the perfume identification information in the paper in a process following a heating fixation process by a fixing device 6.例文帳に追加

所定のサンプル出力指令を受けた場合に，１又は複数の香料各々を特定する香料識別情報の画像を用紙に画像形成するとともに，定着装置６による加熱定着工程の後工程において，その用紙における香料識別情報各々に対応する位置に，香料出力部Ｘにより各香料識別情報により特定される香料を付着させる。 - 特許庁

A specific signal including time information is sent from a base station 15a so that it corresponds to each flame information at a fixed interval, and the time correction apparatus 10 comprises an identification information acquiring section 317 for acquiring identification information that identifies the length of the specific signal, and a specific signal reception stopping section 35 for stopping the reception at the end position of the specific signal based on the identification information.例文帳に追加

時刻情報を含む特定信号は、固定の間隔のフレーム情報毎に対応するように基地局１５ａから発信されており、特定信号の長さを識別する識別情報を取得する識別情報取得部３１７と、前記識別情報に基づいて前記特定信号の終わりの位置で受信を停止する特定信号受信停止部３５と、を有することを特徴とする時刻修正装置１０。 - 特許庁

A first measurement system 51 is used to observe a pattern RAM formed on a mask R, and correspondingly stores the position information of the pattern RAM with identification information for identifying the mask R.例文帳に追加

第１計測系５１を用いて、マスクＲ上に形成されたパターンＲＡＭを観察し、パターンＲＡＭの位置情報をマスクＲを識別するための識別情報と共に対応付けて記憶する。 - 特許庁

In a receiver, an identification processing unit extracts the positional information embedded into the divided images and identifies the position of each divided image in the image, on the basis of the extracted positional information.例文帳に追加

受信装置において、識別処理部が、分割画像それぞれに埋め込まれた位置情報を抽出し、抽出した位置情報に基づいて、画像における当該分割画像それぞれの位置を識別する。 - 特許庁

In the case of replacing with a cash identification storage part 40 of small outside dimensions, a board driving switch 32 is first operated to set a control box board 20 into a second control connector connecting position.例文帳に追加

外形寸法の小さい現金識別収納部４０に交換する場合は、先ず、基板駆動スイッチ３２を操作し、制御ボックス用基板２０を第２制御用コネクタ連結位置にセットする。 - 特許庁

When sending a FAX message with a front page of which an identification symbol (such as a number or name) of the transmitting party is written at a fixed position, an FM-MODEM receives it as a FAX receiver to convert it into image data.例文帳に追加

ＦＡＸ送信する際、相手の識別記号（番号や氏名など）を表紙の固定位置に書いて送信すると、ＦＡＸ受信機では、ＦＭ−ＭＯＤＥＭが受信し、画像データに変更する。 - 特許庁

To provide an individual identification device and the like capable of imparting fine grains (taggants) having a predetermined feature to an article and identifying the individual article on the basis of the distribution position of the fine grains with high precision.例文帳に追加

所定の特性を有する微小細粒（タガント）を物品に付与し、更にその分布位置に基づいて高精度に個々の物品を識別することが可能な個体識別装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film for circuit connection which enables a mark for position identification of a circuit member to be sufficiently recognized by an electromagnetic wave transmitted through an adhesive layer stuck to the circuit member.例文帳に追加

回路部材に貼り付けられた接着剤層を透過した電磁波によって、回路部材の位置識別用のマークを十分に認識することを可能にする回路接続用接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

In this case, the "reference information registration mode" has been set, thus transmitting a reference information registration instruction to the stored identification information and position information to a terminal unit (step 609).例文帳に追加

ここで、「参照情報登録モード」が設定されているので、この記憶された識別情報及び位置情報に対する参照情報登録指示を端末装置に対し送信する(ステップ６０９)。 - 特許庁

Then, the time between the detection of the defective area 16 and the arrival of the identification part 11 at the position where the defective area 16 has been detected is measured, and the time is converted into a distance by using an angular velocity.例文帳に追加

次いで、不良箇所１６を検出してから識別部１１が不良箇所１６の検出位置に到達するまでの時間を計測し、時間を、角速度を用いて距離に変換する。 - 特許庁