「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

The simulation part 20 accepts the input of a coordinate position specified on a display screen of the display device 31, recognizes process specification information of pixels corresponding to the accepted coordinate position, transmits the recognized process specification information to the interactive input/editing processing part and processes it so as to be transited to an editing processing of data corresponding to the process specification information received by the interactive input/editing processing part.例文帳に追加

シミュレーション部２０は、表示装置３１の表示画面上で特定された座標位置の入力を受け付け、受け付けた座標位置に対応する画素の工程特定情報を認識し、認識された工程特定情報を対話型入力／編集処理部に送信し、該対話型入力／編集処理部が受信した工程特定情報に対応するデータの編集処理に移行するように処理する。 - 特許庁

A roaming source mobile communication network H managed by a communication provider with which the user of the portable telephone 10 make a contract transmits to the portable telephone 10 priority connection destination information including information about a roaming destination mobile communication network B providing a packet communication service when receiving position registration information showing that the portable telephone 10 is subjected to position registration to the roaming destination mobile communication network A.例文帳に追加

携帯電話機１０のユーザが契約している通信事業者により管理されているローミング元移動通信網Ｈは、携帯電話機１０がローミング先移動通信網Ａに対して位置登録されたことを示す位置登録情報を受信した場合に、パケット通信サービスを提供しているローミング先移動通信網Ｂに関する情報を含む優先接続先情報を、携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

The editable tab selectably displayed together with the fixed tab is selected by the user, so that the screen of the editable tab is generated and displayed, by use of display item information about the item to be displayed on the screen of the editable tab, display position information related to a display position of the item displayed on the screen of the editable tab, and item information of the fixed tab.例文帳に追加

固定タブとともに選択可能に表示される編集可能タブがユーザにより選択されることによって、編集可能タブの画面にどの項目を表示するかについての表示項目情報、編集可能タブの画面に表示される項目の表示位置に関する表示位置情報、および固定タブが持っている項目情報を用いて、編集可能タブの画面が生成されて表示される。 - 特許庁

Vehicle speed is controlled in conformity with land form information by detecting the land form of a position at inter-vehicle distance from own vehicle, based on the distance information of a distance detecting device 101 (radar or stereo camera) for detecting the distance between own vehicle and the other vehicle and the landform information from a landform estimating device 102 for estimating the landform in the circumference of the position of own vehicle.例文帳に追加

自車と先行車の車間距離を検出する車間距離検出装置１０１（レーダまたはステレオカメラ）の車間距離情報と自車位置周辺の地形形状を推定する地形形状推定装置１０２（地形形状推定装置）からの地形形状情報に基づいて、自車位置と前記車間距離を隔てた位置の地形形状を検出し、該地形形状情報に適合した車速制御を行う。 - 特許庁

To provide an offside determination supporting system capable of notifying offside information that an offensive player is played in a position beyond an offside line, to a judge.例文帳に追加

本発明は、オフサイドラインより超えた位置に攻撃側の選手がいる旨のオフサイド情報を審判に報知することができるオフサイド判定支援システムを提供すること。 - 特許庁

Under a normal condition, the first and second light emitting bodies are turned on based on the first and second lighting position information.例文帳に追加

そして、通常の条件では、第１の点灯位置情報および第２の点灯位置情報に基づいて、第１の発光体および第２の発光体を点灯させる。 - 特許庁

In the management station, repair map data, in which the repair requiring position is added to the map data of a mine, are created on the basis of information from the dump truck, and transmitted to the repair vehicle.例文帳に追加

管理局では、ダンプトラックからの情報に基づいて、鉱山のマップデータに補修必要位置を付加した補修マップデータを作成し、補修車両に送信する。 - 特許庁

The mark sheet 20 includes a 2-dimensional code such as the QR Code(R) etc. which includes coded information on a position and a shape of a mark column and a type of the mark sheet.例文帳に追加

マークシート２０には、マーク欄の位置、形状、マークシートの種類の情報が符号化されて含まれているＱＲコード（登録商標）等の２次元コードが設けられている。 - 特許庁

To provide a means capable of efficiently retrieving position information of a commodity in a store or the like by use of a cellular phone with necessary minimum communication traffic.例文帳に追加

店舗等における商品の位置情報を、携帯電話機を利用し、かつ必要最小限の通信量をもって効率よく検索可能な手段を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a communication device to display information on the position of a partner communication device even if the positioning result of the partner communication device cannot be obtained.例文帳に追加

通信装置が、相手の通信装置の測位結果を取得できない場合でも、当該相手の通信装置の位置に関する情報を表示し得るようにする。 - 特許庁

The management terminal 2 receives the transmitted position information, creates image data representing respective arrangement states of the repeater 1 and displays the arrangement states on a displaying part.例文帳に追加

管理端末２は上記送信された位置情報を受信して、中継装置１それぞれの配置状況を表す画像データを作成して表示部に表示する。 - 特許庁

The position and attitude of an endoscope 3 and a testee body 1 in a three-dimensional space are measured and navigation information for navigating the object to a target is generated.例文帳に追加

内視鏡３と被検体１の３次元空間における位置姿勢を計測して、上記対象物を目標にナビゲートするためのナビゲーション情報を生成する。 - 特許庁

The storage unit 103 stores correction information of the measuring result that is determined for each combination of a plurality of substrate stages 7, 8 and a plurality of position measuring gauges 101, 106.例文帳に追加

記憶部１０３は、複数の基板ステージ７，８と複数の位置計測器１０１，１０６との組合せ毎に定められる計測結果の補正情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an image processing system, etc. capable of accurately determining the position and the content of a motion of a person whose motion is to be determined, based on photography information.例文帳に追加

撮像情報に基づいて動作判定対象者の動作位置と動作内容を正確に判定することが可能な画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

The telephone number received by the infrared receiving unit of the illuminator 100 is transmitted by power line conveyance together with the information of the position where the illuminator 100 is installed.例文帳に追加

照明装置１００の赤外線受信部で受信した電話番号を、照明装置１００が設置されている位置情報と共に電力線搬送で伝送する。 - 特許庁

To provide a navigation method, a navigation apparatus and a navigation information-providing apparatus of a high reliability whereby the present position of a vehicle can be confirmed irrespective of a communication state.例文帳に追加

通信状況にかかわらず、車両の現在位置を確認できる信頼性の高いナビゲーション方法、ナビゲーション装置およびナビゲーションの情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The image data file of 4 MB is divided into four parts of 1 MB, and expansion processing information on the size, offset position, etc., of image data is extracted from a starting image header of the memory card (S3).例文帳に追加

４ＭＢの画像データファイルを１ＭＢずつ４回に分け、最初のメモリリードの画像ヘッダーから画像データのサイズ、オフセット位置など伸張処理情報を抽出（Ｓ３）。 - 特許庁

The information center 200 retrieves the URL of the facility of the relevant category in a retrieval area including the received current position while referring to a facility URL table 36E.例文帳に追加

情報センタ２００は、受信した現在位置を含む検索領域内にある該当ジャンルの施設のＵＲＬを、施設ＵＲＬテーブル３６Ｅを参照して検索する。 - 特許庁

The respiration information presented is controlled as shape changes when a plurality of original figures disperse and converge, or as position changes of a sound image.例文帳に追加

提示される呼吸情報は、複数個の種図形が分散と収束とを行う間の形状変化として制御されるか、音像の位置変化として制御される。 - 特許庁

A chargeable time calculation part 108 and a GPS measurement part 107 specify the position of the information communication apparatus 100 when the cell capacity becomes a predetermined value or less.例文帳に追加

また、充電可能時間算出部１０８は、電池容量が所定値以下となった場合、ＧＰＳ測位部１０７は情報通信装置１００の位置を特定する。 - 特許庁

When the position information appears, the ratio of the number of reference to the appearance frequency of the leading word is defined as an associated number, that is, the appearance frequency of the retrieval conditions (S112).例文帳に追加

出現する場合には、前記先頭単語の出現頻度に対する参照数の割合を近接数、即ち検索条件の出現頻度とする（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a prepit information reproducing device capable of ensuring the accuracy of the recording position in a DVD-R and DVD-RW even when the noise is included in a land prepit signal.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷにおいて、ランドプリピット信号にノイズが含まれる場合でも、記録位置の精度を確保できるプリピット情報再生装置を提案する。 - 特許庁

To provide an aircraft information detection system which makes it possible to detect a position or the like of aircraft or a vehicle travelling in an airport even at the time of poor visibility or in a poor state of radio waves.例文帳に追加

視界悪化時や電波状態が悪い場合であっても、飛行場内を走行する航空機または車両の位置等を検知することを可能とする。 - 特許庁

By storing the information 3 in a stack area, the arrangement position of the heap area in synchronization with area variation of the stack area is controlled.例文帳に追加

この動的データ領域管理情報３をスタック領域に格納することにより、スタック領域の領域変動に同期したヒープ領域の配置位置の制御を行う。 - 特許庁

The position information thus detected by the optimum sensor is added to an image photographed by a camera 150 in a designated mode, and displayed or stored.例文帳に追加

このように最適なセンサにより検出された位置情報は、カメラ１５０により撮影された画像に、指定された態様で付加され、表示あるいは記憶される。 - 特許庁

To provide vehicle position transmitting method/device and a vehicle collecting system for alleviating the load on a vehicle battery and transmitting positional information on the vehicle.例文帳に追加

車両のバッテリーに対する負担を軽減して、車両の位置情報を送信する車両位置送信方法、装置および車両回収システムを提供すること。 - 特許庁

A process indicating information, promoting that the processing is started from the plate cylinder 2A (2B), positioned at the position of standby, is indicated in an indicating means for an operator.例文帳に追加

次の製版時に、待機している位置にある版胴２Ａ（２Ｂ）から製版する旨を促す製版指示情報を操作者に対して表示手段に表示させる。 - 特許庁

To provide an IC tag reader which has only an antenna pressed to an article having an IC tag stuck thereto to read information of the IC tag without having a liquid crystal picture position changed.例文帳に追加

ＩＣタグリーダの液晶画面位置を変えずに、アンテナのみＩＣタグが付された品物に押し当てて、ＩＣタグの情報を読み取ることができるＩＣタグリーダを提供する。 - 特許庁

The image display viewer 2 displays not character information but images themselves, consequently the operator can easily search out the image suitable for setting the slicing position.例文帳に追加

画像表示ビューワ２は、文字情報ではなく、画像自体を表示するので、操作者は、スライス位置を設定するのに適した画像を容易に探し出すことができる。 - 特許庁

To provide a game device and an information storage medium displaying a mark allowing a player to instantaneously and visually grasp the position of an object in a three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間内のオブジェクトの位置をプレーヤが瞬時かつビジュアルに把握可能な目印を表示できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To immediately notify the position information of a receiving side portable telephone set set in a drive mode with a relatively simple configuration regardless of the type of a telephone set of the other party.例文帳に追加

ドライブモードに設定されている着呼側携帯電話機の位置情報を、比較的簡単な構成でかつ相手電話機の種類に関係なく即座に通知する。 - 特許庁

The guidance screen includes an image showing a positional relation between the design surface (45) and the blade tip of the bucket (8) as well as the information on the distance between the design surface (45) and the position closest to the same.例文帳に追加

案内画面は、設計面（４５）とバケット（８）の刃先との位置関係を示す画像と、最近接位置と設計面（４５）との間の距離を示す情報とを含む。 - 特許庁

When the moving means of the person carrying the terminal is determined from a history of position information from a GPS, plural applied ranges appropriate to each moving means are calculated.例文帳に追加

ＧＰＳからの位置情報の履歴から、端末を所持している人の移動手段を判別すると、それぞれの移動手段に適した複数の適用範囲算出を有する。 - 特許庁

To display the TMC data of a country, in which the current position of a vehicle is located, in the case of displaying the TMC data of traffic information on a multiplex broadcast receiver.例文帳に追加

多重放送受信機に交通情報であるＴＭＣデータを表示する際、自車両の現在位置がある国のＴＭＣデータを表示するようにする。 - 特許庁

To reduce the risk of overlooking without obstructing a user from concentrating in work by presenting information at appropriate time and position in accordance with the state of the user.例文帳に追加

ユーザの状態に応じて適切な時期並びに位置に情報提示を行なうことで、ユーザの作業集中を妨げず、且つ看過の危険性を減少させる。 - 特許庁

According to a reserved job, a two-dimensional table which comprises paper feeding tray information and a temporal axis, and shows time allowing pulling-out of the paper feeding tray from a paper feeding position is displayed on a display part.例文帳に追加

予約されたジョブに従い、給紙位置からの給紙トレイの引き出し可能時期を給紙トレイ情報と時間軸でなす二次元の表を表示部に表示する。 - 特許庁

A control means 17 displays the temporary stop information 34 on the indicator 16 based on the vehicle position data and the intersection data when the vehicle approaches the intersection.例文帳に追加

制御手段１７は、車両が交差点に近づいたときに車両位置データ及び交差点データに基づいて、一時停止情報３４を表示器１６に表示させる。 - 特許庁

To provide a GPS position information display system by which a user can optionally switch setting of a non-display mode and a display mode of moving track data for each of mobile bodies.例文帳に追加

ユーザーが任意に、複数の移動体毎に、これらの移動軌跡データの非表示モード、表示モードの切換設定が出来るＧＰＳ位置情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A phase changing part 24 changes and outputs the phase of pixel clock for every reflection face on the basis of the information of the writing-out position for every reflection face stored in the storage part 22.例文帳に追加

位相変更部２４は、記憶部２２に記憶された反射面ごとの書き出し位置情報に基づいて、反射面ごとに画素クロックの位相を変更して出力する。 - 特許庁

Thus, this head is remarkably helpful for stably reading out the recorded information from the magnetic recording tape independently of the fluctuation of the position of the recording track with respect to the magnetoresistive effect film 31.例文帳に追加

こうして、磁気抵抗効果膜３１に対する記録トラックの位置の変動にかかわらず、磁気記録テープから安定して記録情報を読み出すのに大いに役立つ。 - 特許庁

Thus, the characteristic point is displayed on the prescribed object, and the position, the attitude and the direction information can be estimated by processing the picture signal of photographing this characteristic point.例文帳に追加

これにより、所定の対象物に特徴点を表示し、これを撮影した映像信号を処理して前記対象物の位置、姿勢及び方向情報を推定できる。 - 特許庁

Prior to line printing, N-th ejecting position of each head is calculated from image data and switching is made between bidirectional printing and unidirectional printing based on the positional information.例文帳に追加

ライン印字に先立ち、画像データから各ヘッド毎の第Ｎ発目が吐出される位置を算出し、位置情報に基づき双方向印字と片方向印字を切り替える。 - 特許庁

To accurately retrieve information inside one printing surface on the basis of an index of a reference position and one coded pattern provided on the same printing surface of a print medium.例文帳に追加

印刷媒体の一の印刷面に設けられた一つのコード化パターンと基準位置の指標に基づいて、同一の印刷面内の情報を的確に検索できるようにする。 - 特許庁

Then, milling BDA (a large or intermediate diameter) is selected (2614, 2630) and milling is performed by a large or intermediate current based on the position information (2616, 2632).例文帳に追加

次いで、ミリング用のＢＤＡ（大または中間の径）を選択し（２６１４、２６３０）、前記位置情報に基づいて大または中の電流でミリングを行う（２６１６，２６３２）。 - 特許庁

Following the position specifying information 12, the data write control section 4 writes the sector data in the buffer memory 5 and the data read section 7 reads the sector data in the buffer memory 5.例文帳に追加

書き込み位置指定情報１２に従い、データ書き込み制御部４はバッファメモリ５へセクタデータを書き込み、データ読み出し制御部７はバッファメモリ５のセクタを読み出す。 - 特許庁