「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A document verification part 125 obtains the position of the cell based on the position information included in the rule definition information, and verifies the spreadsheet document 24 based on processing of distinguishing whether the cell of the obtained position satisfies the condition indicated by the condition information included in the rule definition information.例文帳に追加

文書検証部１２５は、ルール定義情報に含まれる位置情報に基づいてセルの位置を求め、更に求められた位置のセルがルール定義情報に含まれる条件情報によって示される条件を満たすか否か判別する処理に基づいて、表計算文書２４を検証する。 - 特許庁

Immediately after imaging, the photographer can be not only simply informed of successfulness of the acquisition (recording) of the position identification information in imaging, but also immediately informed what kind of information as position identification information, that is, what type of position identification information has been obtained (recorded).例文帳に追加

撮影直後には、撮影者に対して、単に撮影時における位置特定情報の取得（記録）の成否を知らせるだけでなく、位置特定情報としてどの様な情報、つまり位置特定情報の種類が取得（記録）できたのかを直ちに知らせることができる。 - 特許庁

The information to be transmitted is stored in an information data server 18 correlatively with the azimuth around a standard position, and the communication machine 11 specifies the azimuth of the own position detected to the standard position, and requests information related to the specified azimuth to the information communication device 17.例文帳に追加

送信される情報は、基準位置の周囲の方位に関連付けて情報データサーバ１８に記憶されており、通信機１１は、基準位置に対して検出した自身の位置の方位を特定し、特定した方位に関連する情報を情報通信装置１７へ要求する。 - 特許庁

Further, it comprises a shape information acquiring means to acquire the shape information of the single photon generating element 11 based on the reflected light intensity data and the position information of the triaxial stage, and a light condensing position optimization means to optimize the light condensing position based on the shape information.例文帳に追加

さらに、反射光強度データおよび３軸ステージの位置情報に基づいて単一光子発生素子１１の形状情報を取得する形状情報取得手段、その形状情報に基づいて集光位置を最適化する集光位置最適化手段等を有する。 - 特許庁

This invention is directed to a position information acquisition device, a position information acquisition system, a position information acquisition method, and a program, capable of reducing the battery consumption of the portable terminal furthermore than hitherto, while maintaining positioning accuracy, by acquiring positioning information based on the selected positioning method.例文帳に追加

そして、その選択された測位方法に基づいて、位置情報を取得することにより、測位精度を維持しつつ、携帯端末のバッテリー消費を従来よりも低減させる位置情報取得装置、位置情報取得システム、位置情報取得方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the base station is provided with a means that transmits time information or position information of a position at which the base station exists to a portable telephone set being a requester when the base station is requested of the time information or position information of the portable telephone set registered in a standby state to the base station from the requester side.例文帳に追加

また、基地局に待ち受け登録している携帯電話機の時刻情報あるいは位置情報を発信側から要求された場合に、この基地局が存在する位置の時刻情報あるいは位置情報を要求元の携帯電話機に送る手段を基地局に設ける。 - 特許庁

To shorten labor and time for generating three-dimensional position information and to generate three-dimensional position information having no relation with environments around a building when relating information concerned with an object existing in a desired floor of the building to the three-dimensional position information of the floor.例文帳に追加

建物の所望のフロアに存在する対象物に関する情報をそのフロアの三次元位置情報に関連付けるときに、三次元位置情報を生成するための手間と時間の短縮、及び建物周辺の環境に無関係な三次元位置情報の生成を可能にする。 - 特許庁

The user operates buttons 10d to 10g to move a cursor 10c to a position of one of the pairs of pieces of information in the information sequence list data, and also operates buttons 10h to 10m to write a pair of pieces of information to the position or delete the pair of pieces of information at the position.例文帳に追加

ユーザは、ボタン１０ｄ〜１０ｇを操作することで、カーソル１０ｃを、情報シーケンスリストデータ中、いずれかの情報の組の位置に移動させ、ボタン１０ｈ〜１０ｍを操作することで、その位置に情報の組を書き込んだり、その位置の情報の組を削除したりする。 - 特許庁

When the customer inputs position information such as an own home, a work location and the like, a map information presentation part 20 displays map information corresponding to the position information on the customer terminal 14 and, when the customer specifies a base position on the map, displays the interest object within a prescribed range therefrom.例文帳に追加

顧客が自宅、勤務地等の位置情報を入力すると、地図情報提示部２０は、この位置情報に対応する地図情報を顧客端末１４に表示し、顧客が地図上で拠点位置を指定すると、そこから一定範囲にある興味対象を表示する。 - 特許庁

The vehicle theft judging device 1 acquires the map information M and the coordinates information P from a navigation device 20, acknowledges the vehicle position using a position acknowledgement part 14 as vehicle position on a map prepared according to the map information M, and sets the attribute information including a parking area etc.例文帳に追加

車両盗難判定装置１は、ナビゲーション装置２０から地図情報Ｍ及び座標情報Ｐを取得し、位置認識部１４によって、車両の位置を地図情報Ｍにより作成される地図上の車両の位置として認識し、駐車場などの属性情報を設定する。 - 特許庁

To provide a position information distributing method with which a user can obtain position information shared on the Internet without taking an environment or a terminal device into consideration and further arbitrarily reflect the latest information and a using person can also set optional position information at any time.例文帳に追加

インターネット上で共有された位置情報を、利用者が環境や端末装置を考慮することなく入手でき、さらに任意で最新情報の反映が可能になると共に、活用者は任意の位置情報を随時設定できる位置情報配信方法を提供する。 - 特許庁

The authentication server 1 generates a device collation result showing whether the device identification information 62 matches the setting device identification information 32 or not, and generates a position collation result showing whether the position identification information 73 matches the setting position identification information 33 or not.例文帳に追加

認証サーバ１は、装置識別情報６２が設定装置識別情報３２に一致しているか否かを表す装置照合結果を生成し、位置識別情報７３が設定位置識別情報３３に一致しているか否かを表す位置照合結果を生成する。 - 特許庁

The trailing vehicles 1B-1N keep the position information 2 as transmission information and the information 7 about the result from geographic judgement until they reach the running position of the leading vehicle 1A, and the tilting control is conducted using the two sorts of information when they 1B-1N have reached the mentioned position.例文帳に追加

各後続車両１Ｂ〜１Ｎは先頭車両１Ａの走行位置に達するまで伝送情報である地点情報２と地形判断結果についての情報７を保持し、後続車両１Ｂ〜１Ｎがその位置に達したときにそれを利用して傾斜制御が行われる。 - 特許庁

The retrieval data also have additional attributes separately from the position information of the POI, such as position information 31, 32 of the start point and the end point of a pertinent road of the POI, relative position information 36 of the POI to the pertinent road, distance information 39, 40 from the start point and the end point or the like.例文帳に追加

検索データは、ＰＯＩの位置情報とは別に、ＰＯＩの該当する道路の始点終点の位置情報３１、３２や、該当する道路に対するＰＯＩの相対位置情報３６や、始点終点からの距離情報３９、４０などの付加属性をさらに有する。 - 特許庁

If the center position of the subject projected on an imaging plane of the imaging device 1 deviates from the center position of the imaging plane, the center position of the imaged image information is translated to register the center position of the image information and the center position of the subject.例文帳に追加

また、撮像装置１の撮像面に投影される前記被写体の中心位置が撮像面の中心位置から外れた場合、撮影された画像情報の中心位置を並進移動させることにより、画像情報の中心位置と被写体の中心位置とを一致させる構成にした。 - 特許庁

A position distant to a direction of the force applied to the cellphone from a present position by the throw distance is set as a fall position of a throw object, and correspondence information corresponding to an absolute position that is the fall position is detected from an information database inside a memory, and is displayed on a display part.例文帳に追加

そして、現在位置から当該携帯電話機に加わった力の方向に、上記投擲距離だけ離れた位置を所定の投擲物の落下位置とし、この落下位置となる絶対位置に対応する対応情報をメモリ内の情報データベースから検出して表示部に表示する。 - 特許庁

In an electronic pen 50, a pen tip position detection part 51 acquires pen tip position information indicating a position on a tablet indicated by a pen tip, and an operation target detection part 52 acquires operation target position information indicating the position on the screen of the operation target operated by indicating the tablet.例文帳に追加

電子ペン５０では、ペン先位置検出部５１が、ペン先で指示されたタブレット上の位置を示すペン先位置情報を取得し、操作対象検出部５２が、タブレットを指示することにより操作される操作対象の画面上の位置を示す操作対象位置情報を取得する。 - 特許庁

The managing unit 13 corrects the position information of the specified terminal, based on the actual position measuring result acquired by the position measuring unit 15; and the estimating unit 14 again estimates the position of the plurality of terminals, based on the position information corrected by the managing unit 13.例文帳に追加

端末間距離管理部１３は、測位部１５によって取得された実測位結果をもとに、特定の端末の位置情報を補正し、位置推定部１４は、端末間距離管理部１３によって補正された位置情報に基づいて、再度、複数の端末の位置を推定する。 - 特許庁

A preceding vehicle position storage means 17 successively receives preceding vehicle absolute position information D16 output from a preceding vehicle position calculation means 16, and stores it as preceding vehicle position history information D17 indicating past preceding vehicle position history for a retrospective predetermined period.例文帳に追加

前方車位置記憶手段１７は、前方車位置計算手段１６から出力された前方車絶対位置情報Ｄ１６を順次受け、遡及所定期間に渡る過去の前方車の位置の履歴を指示する前方車位置履歴情報Ｄ１７として保存する。 - 特許庁

A two-dimensional table of a digital position of primary information is provided in each of the position detectors using the movable body position and the temperature information of the detecting part as an index, a detected data is converted in the each position detector to execute the improvement in the rectilinearity of a position output and the temperature compensation.例文帳に追加

位置検出器毎に可動体の位置と検出部温度情報を指標として一次情報であるディジタル位置の二次元テーブルをメモリに有し，位置検出毎に検知データを変換して位置出力の直線性改善，温度補償を同時に実施する。 - 特許庁

A redundant signal switching part switches the first and the second pieces of defective position information supplied to the redundant switching part when a position of defect indicated by the second defect position is positioned between a position of defect indicated by the first defect position information and the first redundant memory cell.例文帳に追加

冗長信号切替部は、第２不良位置情報が示す不良の位置が、第１不良位置情報が示す不良の位置と第１冗長メモリセルとの間に位置するときに、冗長切替部に供給される第１および第２不良位置情報を入れ替える。 - 特許庁

A monitoring center 12 corrects, for example, reference point position information indicating a position of the GPS receiver 11a in response to an electronic reference point data indicating a position of an electronic reference point arranged in the position nearest to the GPS receiver 11a to obtain corrected reference point position information.例文帳に追加

監視センター１２は、例えば、ＧＰＳ受信機１１ａに最も近い位置に配置された電子基準点の位置を表す電子基準点データに応じてＧＰＳ受信機１１ａの位置を示す基準点位置情報を補正して補正基準点位置情報を得る。 - 特許庁

The roadside machine 20 generates position information of the on-vehicle unit 30 from the arrival time difference between the signals, road shape information or the like, and calculates a traveling direction of the on-vehicle unit 30 from the generated position information and the road shape information.例文帳に追加

路側機２０は、信号の到達時間差及び道路形状情報などにより車載機３０の位置情報を生成し、生成した位置情報と道路形状情報により車載機３０の走行方向を算出する。 - 特許庁

The map server 14 retrieves a homecoming route from the current position to the destination on the basis of the current position information and the destination information, and generates map information showing the homecoming route to transmit the map information to the center device 13.例文帳に追加

地図サーバ１４は、現在位置情報及び目的地情報に基づいて現在位置から目的地までの帰宅経路を検索し、帰宅経路が示された地図情報を生成し、地図情報をセンタ装置１３に送信する。 - 特許庁

A communication system 10 first obtains the terminal position information and the sector information of a mobile machine 100, and determines whether the terminal position information indicates outside of the sector area map S1, which is determined by the sector information.例文帳に追加

通信システム１０は、まず、移動機１００の端末位置情報およびセクタ情報を取得し、当該端末位置情報が当該セクタ情報により定められたセクタ勢力図Ｓ１外を示しているか否かを判断する。 - 特許庁

When displaying the position information, the layout of the storage place is displayed, and the point on the layout retrieved corresponding to the input document information is displayed as the position information of the storage place of the document information.例文帳に追加

位置情報を表示する際には、保管場所の配置図を表示し、入力された文書情報名に対応して検索された配置図上のポイントを当該文書情報の保管場所の位置情報として表示する。 - 特許庁

By relating terminal information to positional information for identifying a position, a radio terminal stores beforehand the terminal information indicating a peripheral terminal to which a radio terminal at a position identified from the positional information can be connected by radio communication.例文帳に追加

無線端末は、位置を識別する位置情報に対応付けて、該位置情報によって識別される位置にある無線端末が無線通信により接続可能な周辺端末を示す端末情報を予め記憶する。 - 特許庁

A picture vending machine 10 obtains the installation position information and function information of a peripheral device by means of a CPU 11 from a storage part 16 in which the installation position information and function information of the peripheral device is preliminarily stored.例文帳に追加

写真自動販売装置１０では、予め周辺装置の設置位置情報及び機能情報が記憶されている記憶部１６からＣＰＵ１１により周辺装置の設置位置情報及び機能情報が取得される。 - 特許庁

Based on the tag information received, the data server expands the collected information about the mobile terminals into a previously stored map, creates position information, and transmits the position information created to a terminal that an observer carries.例文帳に追加

データサーバは、受信したタグ情報に基づいて、収集した携帯端末の情報を予め格納する地図に展開して位置情報を生成し、生成した位置情報を前記観察者の所持する端末に送信する。 - 特許庁

A control section 100 updates positional information determined by GPS positioning through information on movement detected by another method to acquire information on the present position and monitors an error (an accumulated positional error) included in the information on the present position.例文帳に追加

制御部１００は、GPS測位で求めた位置情報を、他の手法で検出した動きに関する情報で更新して現在位置の情報を取得するとともに、この現在位置の情報に含まれる誤差（累積位置誤差）を監視する。 - 特許庁

Sample information including: information of the tangential push-pull signal; and information of a position of the diffraction grating 3 from which the tangential push-pull signal is obtained is stored, and the position 3 of the tangential push-pull signal is set on the basis of the sample information.例文帳に追加

このタンジェンシャルプッシュプル信号の情報と、このタンジェンシャルプッシュプル信号が得られた回折格子３の位置の情報とを含むサンプル情報を記憶し、このサンプル情報に基づいて回折格子の位置３を設定する。 - 特許庁

The information regarding the current position of the user is acquired by a positional information acquisition section 2 and an information acquisition area where the information should be acquired is set based on the current position of the user by an area setting section 3.例文帳に追加

利用者の現在位置に関する情報が、位置情報取得部２によって取得されるとともに、範囲設定部３によって、利用者の現在位置に基づいて情報を取得すべき情報取得エリアが設定される。 - 特許庁

The tag reader 5 transmits information to an interest information generating part 6 by reading information stored in a movable position tag 2 attached to a commodity and information stored in an immovable position tag 1 arranged on a wall surface of a building.例文帳に追加

タグリーダ５が、商品等に添付されている可動位置タグ２が記憶している情報と、建物の壁面等に設置されている不動位置タグ１が記憶している情報を読み取って、関心情報生成部６に送信する。 - 特許庁

To provide a method for recording recorded position information on an information recording medium by which the number of data to be recorded can be increased by increasing the number of recorded position information which can be recorded on the information recording medium than the normal maximum number.例文帳に追加

情報記録媒体に記録できる記録位置情報数を通常の最大数より増やして、記録できるデータの数を増加させることができる情報記録媒体における記録位置情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

The print server 12 generates a print list on the basis of the authentication information, the position information and the position information obtaining time information, and transmits the print list to the terminal device 18, and the user selects a job requesting printing from the print list.例文帳に追加

印刷サーバ１２は、認証情報、位置情報、及び位置情報取得時刻情報に基づいて、印刷リストを生成して、端末装置１８に送信し、ユーザは、当該印刷リストから印刷を要求するジョブを選択する。 - 特許庁

A photo image retrieval part 32 specifies the group whose representative position information is close to the point P and retrieves the photo image information having the position information closest to the point P from the photo image information belonging to the group.例文帳に追加

写真画像検索部３２は、代表位置情報が上記点Ｐに近接するグループを特定し、そのグループに属する写真画像情報から点Ｐに最も近接する位置情報を有する写真画像情報を検索する。 - 特許庁

Position information on circuit elements and information regarding wires used for connection by terminals of the circuit elements are added and according to the position information and the information regarding the wires, the connection table indicating the connections between the terminals of the circuit elements is generated.例文帳に追加

回路素子に対し位置情報、回路素子の端子毎に接続に用いる線材に関する情報を付加し、位置情報、線材に関する情報に基づいて回路素子の端子間の接続を指示する接続表を作成する。 - 特許庁

In the case of registering the position information, the layout of the storage place is displayed, and a point on the layout instructed corresponding to the input document information name is recognized as the position information of the storage place of the document information.例文帳に追加

位置情報を登録する際には、保管場所の配置図を表示し、入力された文書情報名に対応して指示された配置図上のポイントを当該文書情報の保管場所の位置情報として認識する。 - 特許庁

The checking means has: a storage unit for storing detection area information for each storage part; and a determination unit for determining whether the acquired position information is within the detection area information corresponding to the storage part 2 indicated by the acquired position information.例文帳に追加

確認手段は、各保管部ごとの検知エリア情報を記憶する記憶部と、取得した位置情報が指示した保管部２に対応する検知エリア情報内のものであるか否かを判断する判断部とを有する。 - 特許庁

The information transmitting means transmits the location information which acquired by a plurality of position information acquisition means including the institution location information acquisition means and date and time information when the location information is acquired to the information processing device (information history sever) 30 through the mobile communication network 20.例文帳に追加

情報送信手段は、施設位置情報取得手段を含む複数の位置情報取得手段によって取得した位置情報、並びにその位置情報を取得したときの日付時刻情報を、情報処理装置（移動履歴サーバ）３０に移動体通信ネットワーク２０を介して送信する。 - 特許庁

When inherent information which contains position information from an FM radio station is received in a range which can be received from the position of an own vehicle, inherent information which is stored in a RAM 26 is updated when the inherent information is changed, and the inherent information is displayed on a liquid crystal display 18a.例文帳に追加

自車位置から受信可能な範囲でＦＭ放送局からの位置情報を含む固有情報を受信したとき、この固有情報に変更があった場合にＲＡＭ26に記憶された固有情報を更新して液晶ディスプレイ18ａで表示する。 - 特許庁

To provide a system for position converting various information transmission for announcing various information such as disaster prevention information and thunder information and area information through the Internet with a position arbitrarily selected by a client as a center at an incoming side.例文帳に追加

本発明は、防災情報・雷情報・地域情報など各情報をインターネットを介して、各種情報をクライアントが任意に選択した位置を中心として報知する各種情報発信を着信側にて位置変換するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

If there is a request from a customer to dispatch a vehicle, the vehicle dispatch management device 3 searches the customer information DB 32 for the corresponding position information according to the customer information input from an operation input part 35 and creates vehicle dispatch information including the position information.例文帳に追加

顧客から配車要求があった際に、配車管理装置３は操作入力部３５により入力される顧客情報をもとに顧客情報ＤＢ３２から該当する位置情報を検索し位置情報を含む配車情報を作成する。 - 特許庁

Alternatively, the dummy data are embedded to the main information, and time information for indicating a time position of the dummy data is set according to desired attached information, thereby embedding the electronic watermark according to the time information for indicating the time position of the dummy data in the main information.例文帳に追加

または、主要情報に対してダミーデータを埋め込み、該ダミーデータの時間位置を示す時間情報を所望の付属情報に応じて設定することで、主要情報中のダミーデータの時間位置を示す時間情報に応じた電子的透しを埋め込む。 - 特許庁

Position shift information on a plurality of points in one shot is detected, information on the shot distortion is acquired based upon the position shift information on the plurality of points, and coordinate correction information unique to each shot is computed based upon the acquired shot distortion information.例文帳に追加

１つのショット内の複数点について位置ずれ情報を検出し、当該複数点の位置ずれ情報に基づいてショット歪みの情報を取得し、取得されたショット歪情報に基づいて、各ショットに固有の座標補正情報を算出する。 - 特許庁