「pochi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We named the dog Pochi.例文帳に追加

私たちは犬をポチと名づけた。 - Tatoeba例文

Pochi is not a monster.例文帳に追加

ポチは 化け物なんかじゃないぞよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pochi came running toward us.例文帳に追加

ポチは私たちの方へ走ってきた。 - Tatoeba例文

Pochi came running toward us. 例文帳に追加

ポチは私たちのほうへ走ってきた。 - Tanaka Corpus

We call our dog Pochi.例文帳に追加

私たちの犬をポチと呼んでいます。 - Tatoeba例文

Does Mike call his dog Pochi? 例文帳に追加

マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。 - Tanaka Corpus

Does Mike call his dog Pochi?例文帳に追加

マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。 - Tatoeba例文

Do you know why pochi tastes so good? it's because it's shortlived.例文帳に追加

ポッチーが なぜ うまいか 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who named this dog Pochi. 例文帳に追加

誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。 - Tanaka Corpus

I don't know who named this dog Pochi.例文帳に追加

誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。 - Tatoeba例文

We call our dog Pochi.例文帳に追加

うちの犬にはポチと言う名前をつけています。 - Tatoeba例文

It's fine. pochi only eats salami. right, precious?例文帳に追加

大丈夫だって。 サラミしか食べないもんな ポチは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The small envelope used for New Year's money is called pochi bukuro.例文帳に追加

お年玉を入れる袋をポチ袋といいます。 - 時事英語例文集

Pochi is an unusual species I found on a remote planet.例文帳に追加

ポチは 辺境の星で発見した 珍種でのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden. 例文帳に追加

ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。 - Tanaka Corpus

"Aww, what a cute puppy. What's his name?" "Pochi." "Hey, Pochi! Shake. Shake!" "He doesn't know how to shake hands yet." "Oh. Can I try hugging him?" "Sure."例文帳に追加

「あっ、可愛いワンちゃん。名前は何て言うんですか？」「ポチよ」「ポチ！お手。お手」「お手ね、まだできないのよ」「そっかぁ。抱っこしてみてもいいですか？」「どうぞ」 - Tatoeba例文

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.例文帳に追加

ポチとモコは犬小屋に入っているけど、あとの犬は庭で遊んでいる。 - Tatoeba例文

And thus began the story of Pochi, the dog that was said to have often been quoted in school book. 例文帳に追加

そしてここから、度々教科書にも引用されたというポチの話がはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finishing up to the point where Pochi was killed, I churned out a lineup of superficially lofty language. 例文帳に追加

ポチが殺される所まで書き終えた後、一見高尚そうな言葉をずらりと並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "pochi" means "a little bit" and originally showed an attitude of humbleness. 例文帳に追加

「ポチ」には「小さな」（これっぽち）という意味があり、「少ないですが」という謙虚な気持ちで与えたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a different opinion saying that it comes from English "spot" or French "petit," or changed "tama" (scrotum) to "pochi." 例文帳に追加

異説としては、英語の“spot“（臨時の）、フランス語の“petit“（小さい）などに由来するという説や、陰嚢ので「タマ」を「ポチ」に変えたという説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes called "pochi bukuro," which means "tip, gratuity" in Kansai dialect, shugibukuro (special envelope for monetary gifts) which was usually given to Japanese dancing girls in and around Kyoto (apprentice geigi or geiko). 例文帳に追加

「ポチ袋」（点袋）と呼ばれることもあるが、この「ポチ」は関西方言で「心づけ、祝儀」を意味し、もっぱら舞妓などに与えていた祝儀袋のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, dismissing nonsense that my friend said, I would have preferred to hear words of loving concern from my parents asking after my health, I began reminiscing about my parents and the dog Pochi that was our family pet during my elementary school days. 例文帳に追加

しかし、「私」はそんな事よりも、親の口から体を大切にしろという言葉の方を聞きたいとバッサリと切り捨てて、親のことや小学校時代に飼っていた愛犬ポチのことを思い出して書き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス