「polarization fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The polarization fluctuation is detected in a polarization fluctuation detector 6 and an alarm is outputted from an intrusion judgement device 8 based on detection signals S6.例文帳に追加

当該偏波変動は偏波変動検出器６で検出され、検出信号Ｓ６に基づいて侵入判断器８から警報が出力される。 - 特許庁

To inhibit laser-output fluctuation resulting from rotary polarization generated by a mode hopping.例文帳に追加

モードホッピングにより生じる偏光面回転に起因するレーザ出力変動を抑制する。 - 特許庁

A polarization interference system is composed of a light source 1 and an optical component 4, and the fluctuation of power of the light emitted from the optical component 4 due to the polarization interference is measured, and then the polarization crosstalk of the optical component 4 is calculated from the fluctuation.例文帳に追加

光源１と、光部品４とから偏波干渉系を構成し、その偏波干渉による前記光部品４の出射パワーの変動量を測定し、該変動量から前記光部品４の偏波クロストークを算出する。 - 特許庁

To precisely monitor optical signal quality fluctuation caused by polarization mode dispersion even if a higher-order component of the polarization mode dispersion is not negligible.例文帳に追加

偏波分散の高次成分が無視できない場合であっても、偏波分散に起因する光信号品質変動を精度よくモニタする。 - 特許庁

To provide a polarization fluctuation compensation device realizing fine receiving characteristics by surely compensating influence due to a high speed polarization fluctuation caused by interactions between optical signals of individual wavelengths.例文帳に追加

各波長の光信号間の相互作用に起因して発生する高速な偏波変動による影響を確実に補償して良好な受信特性を実現する偏波変動補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical attenuator which lessens the fluctuation in the an attenuation quantity by the polarization state of incident light.例文帳に追加

入射する光の偏光状態による減衰量の変動を小さくした光アッテネータを提供すること。 - 特許庁

As a result, even when the light receives polarization wave fluctuation that cannot be predicted by an optical fiber 6, the light is always stably modulated.例文帳に追加

その結果、光ファイバ６よって予測不能な偏波変動を受けても、常に安定した変調が可能となる。 - 特許庁

To provide an alternative method of manufacturing a polarization modulation optical element by which the local fluctuation of polarization distribution in an optical system is at least partially compensated, and to alternatively provide the polarization modulation element.例文帳に追加

光学系内の偏光分布の局部的な乱れが少なくとも部分的に補償される、偏光変調光学素子の択一的な製造方法を提供すること、並びに偏光変調光学素子の択一的な実現。 - 特許庁

Thereby, the position of the lens 5 can be adjusted so as to make the fluctuation of the axis of polarization on the face to be irradiated minimum.例文帳に追加

このため、光照射面において、偏光軸のばらつきが最も小さくなるようにレンズ５の位置を調整することができる。 - 特許庁

To provide a polarization holding optical fiber coupler that suppresses the fluctuation of a central wavelength when used under the environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿の環境下で使用されたときの中心波長の変動が抑制された偏波保持光ファイバカプラを提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical circulator which has a simple constitution and in which the polarization dependence is small and the fluctuation of properties due to wavelengths and temps. is small.例文帳に追加

簡単な構成で偏波依存性、波長や温度による特性変動の少ない導波路型光サーキュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a quantum encryption key delivery system capable of stably supplying an encryption key independently of fluctuation of polarization condition.例文帳に追加

偏波状態の変動に関わらず、安定して暗号鍵を供給することができる量子暗号鍵配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser oscillation wavelength-monitoring device for electrically obtaining the fluctuation direction and the amount of fluctuation of an oscillation wavelength regardless of the polarization state of incidence light and at the same time, facilitating manufacturing.例文帳に追加

入射光の偏光状態に依らず、発振波長の変動方向および変動量を電気的に得ることを可能とすると共に、製造を容易化するレーザ発振波長監視装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical feedback control unit capable of performing feedback control suitable for stabilizing an unstable system without being influenced by optical level fluctuation caused by polarization fluctuation or loss fluctuation, even if it is used for an optical communication system connected with plurality of nodes.例文帳に追加

例えば複数のノードが接続された光通信システムに用いられても、偏波変動や損失変動による光レベル変動からの影響を受けることなく、適切なフィードバック制御により不安定になった系を安定させていくことができるようにする。 - 特許庁

To obtain an optical fiber coupler that is capable of transmitting polarization, multiplexing or demultiplexing various light beams of different wavelengths through a simple structure and that is free from fluctuation in polarization maintaining characteristics, optical loss, and the like.例文帳に追加

簡易な構成で、偏光を伝送したり、種々の異なる波長の光同士を合波したり分波したりすることができるとともに、偏光保持特性や光の損失等の変動が生じない光ファイバカプラを得る。 - 特許庁

To obtain the stable polarization state independently of a fluctuation of refractive index of liquid crystal molecule due to the temperature change, when a liquid crystal element is used as a wavelength plate.例文帳に追加

液晶素子を波長板として用いる場合に、温度変化による液晶分子の屈折率変動にかかわらず、安定した偏光状態を得る。 - 特許庁

With this structure, the receiver 320 stably detects photon independently of fluctuation of polarization condition in the optical transmission path 320, and can generate an encryption key.例文帳に追加

これにより、受信機３２０は、光伝送路３２０における偏波状態の変動に関わらず、安定して光子を検出し、暗号鍵を生成することができる。 - 特許庁

To provide a laser beam branching device preventing a fluctuation in laser output even when branching the laser fluctuating in polarization, and to provide a laser beam machining apparatus.例文帳に追加

偏光が変動するレーザを分岐する場合であってもレーザ出力の変動を防止することができるレーザ光分岐装置およびレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

Emission time control of the laser diode 3 is jointly used, thereby, the fluctuation of light quantity due to the interference which occurs when s-polarization is used in the case of chrome mask can be reduced by the contribution of the p-polarization component and the stable positional control is made possible.例文帳に追加

レーザダイオード３の発光時間制御を併用することで、クロムマスクの場合にｓ偏光だと生じる干渉による光量変動を、ｐ偏光成分の寄与によって低減することができ、安定した位置制御が可能となる。 - 特許庁

To effectively reduce a measuring error of a parameter indicating a spectral polarization condition generated by fluctuation caused by a temperature change and other factor in retardation of a phaser, while succeeding various features provided in a channeled spectral polarization measuring method.例文帳に追加

チャネルド分光偏光計測法が有する様々な特徴を継承しつつ、移相子のリタデーションが温度変化その他の要因により変動することによって生じる分光偏光状態を示すパラメータの計測誤差を効果的に低減すること。 - 特許庁

To provide a laminated wave plate capable of coping with a plurality of different wavelengths, capable of restraining phase difference fluctuation to the minimum, even when the used wavelength is shifted from a prescribed value, and capable of rotating a polarization face of a linear polarization by 90°, when it functions as a 1/2-wave plate.例文帳に追加

複数の異なる波長に対応でき使用波長が所定値からずれても位相差変動を最小に抑えることができ１／２波長板として機能する場合に直線偏光の偏波面を90゜回転できる積層波長板の提供。 - 特許庁

The upper limit value ΔQ_MAX (%) of the in-plane fluctuation of the magnitude of the remanent polarization of a thin film formed on a substrate and composed of an ABO_3 type ferroelectric material is decided.例文帳に追加

基板上に形成されるＡＢＯ_３形強誘電体材料からなる薄膜の残留分極の大きさの面内のばらつきの上限値ΔＱ_ＭＡＸ〔％〕を決定する。 - 特許庁

To provide an actuator including a piezoelectric layer of strainless crystal in which fluctuation in direction of polarization is prevented, and to provide a liquid ejection head and a liquid ejector.例文帳に追加

分極方向の揺らぎを抑えた、歪みのない状態の結晶からなる圧電体層を具備するアクチュエータ装置及び液体噴射ヘッド並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of worsening in grainness caused by polarization- directional fluctuation of a laser beam for excitation to allow use in a satisfactory condition for a long period.例文帳に追加

励起用レーザー光の偏光方向の変動による粒状性の悪化の問題を解決し長期間良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical pickup capable of reducing the fluctuation of the polarization condition of the laser light beams generated when a magneto- optical recording medium is reproduced, and correctly reproducing the record information.例文帳に追加

光磁気記録媒体を再生する際に生じるレーザ光の偏光状態の変動を低減し、記録された情報を正確に再生し得る光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a polarization maintaining optical fiber coupler that is comparatively short in the optical coupling length, small in the inserting loss, and small in the fluctuation of a branching ratio over a wide range of wavelength, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

比較的光結合部の長さが短く、挿入損失が小さく、広い波長範囲にわたって分岐比の変動の少ない偏波保持光ファイバカプラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the transmission characteristics of the filter 4 do not depend on the polarization direction, fluctuation in the intensity of the reception light can be suppressed by the optical transmission reception module 1 even when the reception light L2 is irregularly polarized.例文帳に追加

フィルタ４の透過特性は偏光方向に依存しないため、この光送受信モジュール１によれば、受信光Ｌ２が不規則に偏光していても受信光強度のゆらぎを抑えることができる。 - 特許庁

Thus, when the beam converted into the linearly polarized light by the polarizing plate 13 is made to come into the polarization retention type optical fiber 15, matching the polarization axis of the beam with the optical axis 34 of the optical fiber 15 can reduce the fluctuation of the extinction ratio due to the buckling or stress of the optical fiber 15.例文帳に追加

このように、偏光板１３によって直線偏光とされたビームを偏波保持タイプの光ファイバ１５に入射するとき、上記ビームの偏波軸を、上記光ファイバ１５の光学軸３４に合わせると、上記光ファイバ１５の屈曲やストレスによる消光比の変動を少なくすることができる。 - 特許庁

To keep constant reception sensitivity in coherent optical communication at all the time, independently of polarization fluctuation within a signal light transmission line, by using existent cost-reduced components without using any complicated transmitter/receiver.例文帳に追加

信号光の伝送路中の偏波変動に依存せず、コヒーレント光通信時の受信感度を常に一定に保つことを、複雑な送受信器を用いることなく、既存の低コストな部品を用いることにより実現することを目的とする。 - 特許庁

To extract an optical clock signal from a high-speed input light signal that does not cause dependence on the plane of polarization of an input light signal and exceeds the upper-limit operation speed of an electronic device stably, even to fluctuation in wavelengths and a change in environmental temperature.例文帳に追加

入力光信号の偏波面依存性がなく、波長の変動や環境温度の変化に対しても、安定して電子デバイスの上限動作速度を超える高速入力光信号から光クロック信号を抽出できる。 - 特許庁

To constitute an optical switch so that it is not affected by polarization cross talk even when a long optical fiber is used as the optical fiber utilized in an optical fiber loop, and the stability of a switching motion is kept irrespective of fluctuation of a wavelength of signal light and variation of an ambient temperature of the optical switch.例文帳に追加

光ファイバループに利用する光ファイバとして長いものを利用しても、偏波クロストークの影響を受けず、また信号光の波長の揺らぎや、光スイッチの周囲温度の変化によっても、スイッチ動作の安定が保たれる。 - 特許庁

In the reflection type light modulator, a fluctuation range of modulation efficiency is within a practical use range, even in the case where 5% of error exists in a phase difference by the 1/4 wavelength plate, when a polarization condition is changed in an incident portion to the reflection type light modulator having the 1/4 wavelength plate.例文帳に追加

このような反射型光変調器は、１／４波長板を有する反射型光変調器への入射部分での偏波状態が変化したときの、変調効率の変動範囲が、１／４波長板による位相差に５％の誤差があっても、実用的範囲内にある。 - 特許庁

To provide an optical system for color separation and synthesis in which dependence of cut wavelengths on the polarization direction and on fluctuation in the incident angle can be reduced and loss in the light quantity and changes in the tone can be decreased, and to provide a liquid crystal display device having the optical system for color separation and synthesis.例文帳に追加

カット波長の偏波方向依存、入射角度のばらつき依存を小さくすることができ、光量ロスや、色調変化を低減することができる色分解・合成光学系、および該色分解・合成光学系を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the intrusion action of shifting the position of the wire of a fence 10 for stipulating a monitoring area 3 or the like is performed, external force by the intrusion action is transmitted to an optical fiber 4 and polarization fluctuation by the change of refractive index is generated in light emitted from a light source 2 and propagated inside the optical fiber 4.例文帳に追加

監視領域３を規定するフェンス１０のワイヤーの位置をずらすなどの侵入行為が行われると、当該侵入行為による外力が光ファイバ４に伝達され、光源２から出射されて光ファイバ４内を伝搬している光に、屈折率の変化による偏波変動が生じる。 - 特許庁