「prosecution witness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An anonymous source within the courthouse suggests that it's because christopher barnes, the most important defense witness, will be changing sides and testifying for the prosecution.例文帳に追加

裁判所の匿名の 情報によると 最も重要な目撃者 クリストファー・バーンズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1942, Kokichi KANO appeared in court and testified as a witness for the prosecution, together with Shinkichi HASHIMOTO, who was a linguist. 例文帳に追加

なお狩野亨吉は、昭和17年に検察側証人として言語学者の橋本進吉とともに出廷証言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because, well, the things that you've done, for which I have documentation witness tampering, accepting bribes, money laundering, to name a few these would not only subject you to state and federal prosecution例文帳に追加

あなたがしてきたことの... データの改ざん、収賄に マネーロンダリング... これだけでも 州と連邦検察は ただじゃおかないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Concerning this dispute, in 1942, Hashimoto appeared as a witness for the prosecution in the trial of Takeuchi-monjo, the second oppression against Amatsukyo sect. 例文帳に追加

これに関連し橋本は1942年、竹内文書第二次天津教弾圧事件裁判の際検察側の証人として出廷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a broader form of use immunity that also protects the witness from any prosecution brought about relating to transactions to which they gave testimony 例文帳に追加

また、それらが証言を与えた取引に関連しながら引き起こされたどんな起訴からも目撃者を保護するより広いフォームの使用免除 - 日本語WordNet

Article 196 If a witness's testimony relates to matters for which the witness him/herself or a person who has any of the following relationships with him/her is likely to be subject to criminal prosecution or conviction, the witness may refuse to testify. The same shall apply where his/her testimony relates to matters that would harm the reputation of such persons: 例文帳に追加

第百九十六条　証言が証人又は証人と次に掲げる関係を有する者が刑事訴追を受け、又は有罪判決を受けるおそれがある事項に関するときは、証人は、証言を拒むことができる。証言がこれらの者の名誉を害すべき事項に関するときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム