「protection current」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A sacrificial protection member 23 is composed of a magnesium alloy which is a metal higher in ionization than copper and aluminum, and arranged so as to contact with the short circuit rings 24 and the copper bars 22 in a position deviated from a passage of an induction current which flows between the adjacent copper bars 22.例文帳に追加

犠牲防食部材２３は銅及びアルミニウムよりイオン化傾向が高い金属であるマグネシウム合金からなるとともに、隣り合う銅バー２２の間を流れる誘導電流の経路から外れた位置で、かつ短絡環２４及び銅バー２２と接するように配置されている。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device of a load circuit, which reliably detects occurrence of overcurrent even in control of a load of which a current value varies vertically and sharply, and reliably protects an electric wire and an FET (Q1) of the load circuit from superheating when the overcurrent is detected.例文帳に追加

電流値が上下に大きく変化する負荷を制御する場合であっても、確実に過電流の発生を検出し、過電流が検出された場合には負荷回路の電線、及びＦＥＴ（Ｑ１）を確実に過熱から保護することが負荷回路の過電流保護装置を提供する。 - 特許庁

Article 142 The provision of Article 263, paragraph (2) of the Current Insurance Business Act shall not apply, for a period of six months counting from the Effective Date, to a person that uses the term "Hoken Keiyakusha Hogo Kiko" (which means "Policyholders Protection Corporation") in its name at the time when this Act enters into force. 例文帳に追加

第百四十二条　この法律の施行の際現にその名称中に保険契約者保護機構という文字を用いている者については、新保険業法第二百六十三条第二項の規定は、施行日から起算して六月を経過する日までの間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a switching power supply device capable of further suppressing overcurrent to a transformer when overcurrent occurs, reducing voltage fluctuation at a current detection terminal of a control circuit which is caused by change in an ambient temperature, and suppressing variation in an overcurrent protection operation.例文帳に追加

過電流時において、トランスに対する過電流をより抑えることができ、周囲温度の変化による、制御回路の電流検出端子の電圧変動を小さくすることができ、過電流保護動作のバラツキを抑制することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

An integrated circuit comprises: a first external terminal connected to an external power supply; a second external terminal; a grounded third external terminal; an output transistor; an ESD protection circuit; a diode; a power-supply circuit; an internal circuit; a current source circuit; and a driving circuit.例文帳に追加

実施形態によれば、集積回路は、外部電源と接続される第１の外部端子と、第２の外部端子と、接地された第３の外部端子と、出力トランジスタと、ＥＳＤ保護回路と、ダイオードと、電源回路と、内部回路と、電流源回路と、駆動回路とを備えている。 - 特許庁

To prevent the outflow of charge from a capacitor on input side caused by instantaneous power failure, while contriving the suppression of a rush current and the protection of a power unit against the reverse connection of an input terminal, in a DC input type of power unit which is equipped with a capacitor for charging on input side.例文帳に追加

入力側の充電用のコンデンサを備えた直流入力型の電源装置において、突入電流の抑制および入力端子の逆接続に対する電源装置の保護を図りつつ、瞬時停電による入力側のコンデンサからの電荷流出を防止する。 - 特許庁

To provide a control device for a magnetic bearing suppressing a transient heavy current generated from an issue of a floating start command to a magnetic bearing to the reaching of a rotor floating position to a target position and suppressing a contact sound generated by the contact of the rotor to a protection bearing.例文帳に追加

磁気軸受の浮上開始指令が発生してから回転体の浮上位置が目標位置に到達するまでに発生する過渡的な大電流を抑制し、回転体が保護ベアリングに接触することによる接触音を抑制した磁気軸受の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display device that is capable of realizing low current consumption by protection circuits capable of preventing the occurrence of leakage current even if a pixel circuit is constituted by transistors having a plurality of gate electrodes and of surely protecting an internal circuit from leakage voltage caused by static electricity or the like and has an excellent reliability, and further to provide an electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、画素回路が複数のゲート電極を有するトランジスタで構成されていても、リーク電流の発生を防止することのできる保護回路によって、低消費電流を実現できかつ静電気等に起因するリーク電圧から内部回路を確実に保護することのできる信頼性に優れた電気泳動表示装置および電子機器を提供することを目的の一つとしている。 - 特許庁

In one embodiment, the transient protection circuit is provided with a reference diode whose cathode is connected to the ground, the transistor which is biased as a current source and whose output terminal is operably connected to an anode of the reference diode, and at least a second diode operably connected between the anode of the reference diode and the bus pin, and the transistor supplies a current when module grounding is not damaged.例文帳に追加

一実施例のトランジェント保護回路は、陰極が接地に接続されている参照ダイオードと、電流源としてバイアスされ、出力端子が上記参照ダイオードの陽極に作動可能に接続されるトランジスタと、上記参照ダイオードの陽極とバスピンとの間に作動可能に接続されている少なくとも第２のダイオードとを備え、上記トランジスタはモジュール接地が損なわれていない時に電流を供給する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protection circuit for protecting an inner circuit connected to a signal terminal from static electricity applied to the signal terminal to which a high frequency signal and a direct current signal are transmitted, which prevents the direct current signal from flowing into the ground and prevents the high frequency signal from occurring a transmission loss, as well as protects the internal circuit from the static electricity.例文帳に追加

高周波信号と直流信号とが伝送される信号端子に印加される静電気から前記信号端子に接続された内部回路を保護する静電気保護回路であって、前記直流信号をグランドに流さないようにし、前記高周波信号に伝送損失を生じさせないようにするとともに、前記内部回路を静電気から保護する静電気保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof showing same performance at a time of employing an overload breaker individually controlled by current and temperature while employing an overload breaker simultaneously controlled by current and temperature, and reducing total manufacturing cost without deteriorating overload protection performance of a compressor by adding control logic using existing sensors.例文帳に追加

電流及び温度によって同時に制御される過負荷遮断機を採用しながらも、電流及び温度によって個別的に制御される過負荷遮断機を採用したときと同じ性能を発揮できるように、既存のセンサを用いた制御ロジックを付加することで、圧縮機の過負荷保護性能を低減させずに全体の製造原価を節減できる空気調和機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The power supply circuit 100, converting alternating current into a predetermined direct current, comprises: an overvoltage prevention circuit 70 for preventing generation of an overvoltage in a DC transmission line Ldc and an overcurrent protection circuit 30 for electrically cutting off an AC transmission line Lac when the overvoltage prevention circuit 70 detects an overvoltage, and further includes a low pass filter circuit 80 interposed between the DC transmission line Ldc and the overvoltage prevention circuit 70.例文帳に追加

交流を所定の直流に変換する電源回路１００において、直流の伝送ラインＬｄｃにおける過電圧を防止する過電圧防止回路７０と、過電圧防止回路７０が過電圧を検知すると交流の伝送ラインＬａｃを電気的に切断する過電流保護回路３０と、を備え、直流の伝送ラインＬｄｃと過電圧防止回路７０との間にローパスフィルタ回路８０を介挿する。 - 特許庁

The charging controller includes: a charge amount control circuit 14 which outputs a charge control signal that instructs a charger 2 to decrease a charge current if the voltage of a battery exceeds the target voltage in any secondary battery 11; and a protection circuit 15 which interrupts a current path from the charger 2 to the secondary battery 11 if the battery voltage exceeds the upper limit voltage in any secondary battery 11.例文帳に追加

いずれかの二次電池１１において電池電圧が目標電圧を上回っていれば充電器２に対して充電電流の減少を指示する充電制御信号を出力する充電量制御回路１４と、いずれかの二次電池１１において電池電圧が上限電圧を上回っていれば充電器２から二次電池１１への電路を遮断する保護回路１５とを備える。 - 特許庁

What is connected to a working generator bus of a training object system is selected from end buses of a simulation object zone as an equivalent power source bus, and the operational simulation of the protection relay is executed, by determining an operation protective relay, based on a direction of a failure current running from the equivalent power source bus to a failure point F1.例文帳に追加

模擬対象区間の末端母線の中から、訓練対象系統の運転中の発電機母線と接続しているものを等価電源母線として選定し、等価電源母線から事故点Ｆ１に流れる故障電流の方向に基づき、動作する保護リレーを判定して保護リレーの動作模擬を実施する。 - 特許庁

To adequately prevent the corrosion of a plurality of foundation piles P by adequately arranging an electrode HE, in a method for cathodically protecting the foundation piles P by passing a protection current from the electrode HE buried in a ground G to a plurality of the foundation piles P vertically driven into the ground G.例文帳に追加

本発明は、地盤Ｇに鉛直方向に貫入された複数の基礎杭Ｐに対して、地盤Ｇに埋設した電極ＨＥから防食電流を通電させる基礎杭Ｐの電気防食方法において、電極ＨＥの配置を適切に行って、複数の基礎杭Ｐの防食を適切に行うことを目的とする。 - 特許庁

A signal corresponding to the quantity of light incident from the reverse surface of the semiconductor substrate is output in the form of a voltage or current, the reverse surface of the semiconductor substrate is a roughened surface, and the protection layer is provided on the reverse surface of the semiconductor substrate to prevent the reverse surface of the semiconductor substrate from discoloring and also to improve use efficiency of the light.例文帳に追加

半導体基板の裏面から入射した光量に応じた信号を電圧又は電流で出力し、半導体基板の裏面が粗面であり、さらに半導体基板の裏面に保護層を設けることで、半導体基板の裏面の変色を防ぎ、また、光の利用効率を向上することが出来る。 - 特許庁

On the surfaces of base and emitter layers 110 and 120, a material for forming the base and emitter layers 110 and 120, and a protection layer 150 that is formed by a material where lattice matching is achieved are provided, thus reducing the surface leakage current flowing on the surfaces of the base and emitter layers 110 and 120.例文帳に追加

ベース層１１０およびエミッタ層１２０の表面に、ベース層１１０およびエミッタ層１２０を形成する材料と、格子整合がとれる材料により形成される保護層１５０を備えることにより、ベース層１１０およびエミッタ層１２０の表面を流れる表面漏洩電流を低減させることが可能となる。 - 特許庁

When the door 12a is opened illegally during standby, as an exciting current of the stepping motor 10a is enlarged directly, thereby making a protection state in which the magazine cannot be extracted even though the magazine is tried to be gripped and extracted by inserting a hand from an opening part of the tape library device case, therefore, security can be secured.例文帳に追加

待機中に不正に扉体１２ａが開放された場合には、直ちにステッピングモータ１０ａの励磁電流を大きくするので、テープライブラリー装置筐体の開口部から手を差し入れてマガジンを掴んで引き出そうとしても引き出すことができない保護状態を作り出すことができ、セキュリティーを確保できる。 - 特許庁

When the temperature of the diode 3 detected becomes higher than a protection control start temperature, the forward voltage Vf of the diode 3 becomes lower than the threshold voltage Vth of a threshold-producing circuit 13 and a comparator 9 outputs an overheat-detecting signal of L level, while an MOSFET (metal oxide semiconductor field effect transistor) 2 goes into a current cut-off state.例文帳に追加

ダイオード３の検出温度が保護制御開始温度よりも高くなると、ダイオード３の順方向電圧Ｖｆがしきい値生成回路１３のしきい値電圧Ｖthよりも低くなり、コンパレータ９はＬレベルの過熱検出信号を出力し、ＭＯＳＦＥＴ２は電流遮断状態となる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 2 includes an internal circuit 3, a power source terminal 4, a ground terminal 5, the input/output terminal 6 and a protection diode 8, and also includes a test terminal 10 to which a current or a voltage is applied at an inspection time, and an inspection diode 9 connected between the test terminal 10 and the input/output terminal 6.例文帳に追加

半導体集積回路２は、内部回路３、電源端子４、グランド端子５、入出力端子６、および保護ダイオード８の他、検査時に電流または電圧が印加されるテスト端子１０と、テスト端子１０と入出力端子６との間に接続された検査用ダイオード９とを備える。 - 特許庁

To provide a secondary battery charging method and a secondary battery charge controlling device wherein charging can be continued even when the battery voltage of a secondary battery exceeds a protection voltage because of a relatively large charging current during an initial phase of the charging, and a battery pack charged with this charging method.例文帳に追加

充電開始当初の比較的大きい充電電流によって二次電池の電池電圧が保護電圧を超えた場合であっても、充電を継続することが可能な二次電池の充電方法、二次電池の充電制御装置及び該充電方法によって充電されるパック電池を提供する。 - 特許庁

This processing controls a large deviation between the present position and the floating target position of the rotor to gradually decrease from the input of the floating start command to the attainment of the stationary state so as to prevent a power amplifier circuit 12 from being damaged by the heavy current and the contact sound from generated by the contact with the protection bearing.例文帳に追加

この処理により浮上開始指令が入力されてから定常状態に到達するまでの回転体の現在位置と浮上の目標位置との大きな偏差を徐々に小さくなるように制御され、大電流によるパワー増幅回路１２の損傷や保護ベアリングとの接触音の発生が防止される。 - 特許庁

Furthermore, by setting the quantity of charged electricity to not less than 30% of the rated capacity, even if the current density temporarily becomes uneven, the unevenness is gradually resolved as the charging proceeds, and consequently, the entire electrode plate is charged uniformly and a protection film is formed uniformly.例文帳に追加

また、充電電気量を定格容量の３０％以上とすることにより、一次的に電流密度の偏りが生じたとしても、充電が進行するに連れて徐々に偏りがならされていき、結果として極板全体を均等に充電するとともに、保護被膜を均一に形成させることができる。 - 特許庁

The protection circuit comprises a first discharge element that discharges an abnormal voltage; a second discharge element that is connected to the first discharge element in parallel therewith, and performs discharging, when a prescribed voltage value is exceeded; and a detector that is connected to the second discharge element in series thereto, and detects a current flowing to the second discharge element.例文帳に追加

本発明の保護回路は、異常電圧を放電する第１の放電素子と、該第１の放電素子に並列に接続され、所定の電圧値を超えると放電を行う第２の放電素子と、該第２の放電素子に直列に接続され、第２の放電素子に流れる電流を検知する検知器とを具備する。 - 特許庁

In the lightning surge protection circuit constituted such that the surge absorber is connected to wiring that makes the RF signal pass therethrough via the microstrip line having the length of the quarter wavelength, and a surge current flowing to the wiring is led to the surge absorber, a bypass passage comprising an air core coil or the like is connected to the microstrip line in parallel therewith.例文帳に追加

ＲＦ信号を通す配線に、１／４波長長さのマイクロストリップ線路を介して、サージアブソーバが接続され、前記配線に流入したサージ電流を前記サージアブソーバに導く雷サージ保護回路において、空芯コイル等を備えたバイパス経路を、前記マイクロストリップ線路に対し、並列に接続した構成とする。 - 特許庁

The system includes a second overcurrent protection circuit (2062) connected to the micro-electromechanical system switching circuit (206) by the parallel circuit for suppressing a current (O) flow passing through the contact of the micro-electromechanical system switching circuit (206) during a second switching event, such as a turn-off event.例文帳に追加

システムは、さらに、ターンオフ事象などの第２のスイッチング事象時に、微小電気機械システムスイッチング回路（２０６）の接点を通る電流（０）の流れを抑制するために、微小電気機械システムスイッチング回路（２０６）と並列回路にて接続された第２の過電流保護回路（２０６２）を含むことができる。 - 特許庁

The battery pack is equipped with the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with the battery element having the positive electrode, the negative electrode, the separator arranged and installed between these, and the nonaqueous electrolyte, a protection circuit board capable of controlling a voltage and a current of this nonaqueous electrolyte secondary battery, and the outer sheath body to house these.例文帳に追加

電池パックは、正極と負極とこれらの間に配設される上述のセパレータと非水電解質とを有する電池素子を備える非水電解質二次電池と、この非水電解質二次電池の電圧及び電流を制御可能な保護回路基板と、これらを収容する外装体と、を備える。 - 特許庁

Protection diodes D11, D13, D15 within the semiconductor device are turned on when a PIN 1 terminal of the burn-in substrate 2 is connected normally to a control terminal of the the semiconductor device to make a current flow into an electric power source VCC side, a voltage of the PIN 1 terminal goes down thereby in the vicinity of 0 V, and a monitor output comes to zero therein.例文帳に追加

バーンイン基板２のＰＩＮ１端子と半導体装置の制御端子との接触が正常である場合には、半導体装置内の保護ダイオードＤ１１、Ｄ１３、Ｄ１５がＯＮとなり電源ＶＣＣ側へ電流が流れ込むため、ＰＩＮ１端子の電圧は０Ｖ近くまで降下し、モニター出力は０Ｖとなる。 - 特許庁

By this, when the reverse leak current Ir of the Schottky barrier diode (SBD) D51B is increased (when the temperature of the rectifying diode D51A is raised due to an overload), a feedback signal of the output voltage detection circuit 10A is increased, and an output voltage is lowered, thus performing the overheat protection of the DC power supply device 1A.例文帳に追加

これにより、ショットキーバリアダイオード（ＳＢＤ）Ｄ５１Ｂの逆方向漏れ電流Ｉｒが増大した場合（過負荷により整流ダイオードＤ５１Ａの温度が上昇した場合）に、出力電圧検出回路１０Ａのフィードバック信号を増大させて、出力電圧を低下させ、直流電源装置１Ａの過熱保護を行う。 - 特許庁

The surge current protection printed circuit board includes first and second jumper wires 10A and 10B, having a predetermined space distance J and a through hole 12 having a periphery of a predetermined length and provided on the printed circuit board, so as to cross the shortest straight line connecting installation positions of a pair of first end portions to the printed circuit board.例文帳に追加

空間距離Ｊが予め定められた距離を有する第１及び第２のジャンパ線１０Ａ，１０Ｂと、一対の第１の端部のプリント基板に対する設置位置を結ぶ最短の直線を横断するように、予め定められた長さの周を有する、プリント基板に設けられた貫通孔１２と、を備える。 - 特許庁

The device further includes a means (for example, short-circuiting protection module including a fuse or current sensor circuit, and an electric isolation switch) for isolating anyone of the sensor cell groups from the related bus line, in response to the fact that the anyone out of the large number of finely machined sensor cells in anyone of the sensor cell groups is short-circuited to grounding.例文帳に追加

更に、いずれか１つのセンサ・セル群の多数の微細機械加工したセンサ・セルの内のいずれか１つがアースに短絡されたことに応答して、該センサ・セル群をその関連した母線線路から隔離する手段（例えば、ヒューズ、又は電流センサ回路と電気隔離スイッチとを含む短絡保護モジュール）が設けられる。 - 特許庁

The protection element includes a soluble conductor 13 at a predetermined fault current arranged on an insulating base board 11 and connected with a power supply passage to an appliance to be protected, a flux 19 applied on a surface of the soluble conductor 13, and an insulating cover 14 fixed on the base board 11 covering the soluble conductor 13.例文帳に追加

絶縁性のベース基板１１上に配置され、保護対象機器の電力供給経路に接続されて所定の異常電力により溶断する可溶導体１３と、可溶導体１３表面に塗布されたフラックス１９と、可溶導体１３を覆ってベース基板１１に取り付けられた絶縁カバー１４とを有する。 - 特許庁

Patent related issues -- taking account of the current concerns over patents for software-implemented business methods, Members shall be encouraged to discuss international programs which will contribute to achieving harmonized patent protection for inventions in this technology area, including build-up of a solid data base of prior art, as well as to secure a competitive market. 例文帳に追加

特許関連問題－ソフトウェア関連ビジネス方法についてはテクノロジー時代においてハーモナイズされた国際的な知的財産保護のための国際的プログラムに関して議論を活発に行うことが望ましい。その中には、過去の技能に関する強固なデータベースの構築や競争的なマーケットの整備が含まれる。 - 経済産業省

In 2006, active discussions were held at special sessions of the TRIPS Council on the establishment of a multilateral system for the notification and registration of geographical indications for wines and spirits. Also, the granting of additional protection for geographical indications for products other than wines and spirits was discussed at meetings, under the auspices of the WTO Director-General and Deputy Director-General. The EU, Switzerland, India and others argued for further strengthened protections; the US, Canada, Australia, New Zealand and others argued for maintaining the current levels of protection stipulated under the TRIPS Agreement. The parties have been unable to compromise, and discussions are ongoing.例文帳に追加

2006年には、ワイン・スピリッツの地理的表示の多数国間通報登録制度創設についてはTRIPS 理事会特別会合で、地理的表示の追加的保護の対象産品拡大についてはWTO事務局次長主催の協議の場で議論が行われたが、EU、スイス、インド等の地理的表示の一層の保護強化を主張する諸国と、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド等の現在の保護水準の維持を主張する諸国との間の対立は激しく、議論の収束には至っていない。 - 経済産業省

We will ask our Leaders to take note that the current implications of high youth unemployment go beyond the immediate circumstance of youth: the current high levels of youth unemployment and underemployment in many countries impact the sustainability of our nationally determined social protection floors, and affect the speed of skill acquisition needed to sustain high productivity-led growth. 例文帳に追加

我々は，最近の高い若年者の失業は，若年者の当面の悪状況に留まらない問題であることを意味する可能性があり，最近の若年者の高い失業と不完全雇用の水準は，多くの国で国によって決定された社会的保護の床の持続可能性に影響を与える可能性があり，生産性主導の高い成長の持続にとって必要とされるスキルの獲得速度に影響するということについて，我々の首脳が留意することを求める。 - 財務省

The inverter further includes a protection means for stopping the inverter when the DC current detected exceeds a second set value which is set larger than the set value.例文帳に追加

インバータを流れる直流電流を検出する電流検出回路と、検出された直流電流が設定値以上になった場合に、過電流の検出が可能となる過電流検出回路と、を備え、検出される直流電流が、前記設定値より大きく設定された第二の設定値以上になった場合に、インバータを停止する保護手段を有する。 - 特許庁

An internal accident determination circuit 130 determines an internal accident when an operation is determined by the relay operation determining means 115 of a current differential protection circuit 110, and when the overlapped phase determining means 122 of the phase comparison circuit 120 determines that the degree of overlap of phases is equal to or higher than the predetermined threshold value between all the terminals on one side and the terminals on the other side.例文帳に追加

内部事故判定回路１３０は、電流差動保護回路１１０のリレー動作判定手段１１５により動作判定され、かつ、位相比較回路１２０の重なり位相判定手段１２２により全ての自端子と相手端子間において位相の重なり度合いが所定の閾値以上であると判定された場合に内部事故であると判定する。 - 特許庁

As a protection means for preventing excessive current from flowing in a shielding member 32c of the shielding wire 32 to connect a plularity of electric control apparatuses 10 and 20, a ground connection wire 33 is provided whose both ends are connected with the ground terminals of the electric control apparatuses that are connected through the shielding wire 32 to connect the electric control apparatuses 10 and 20.例文帳に追加

複数の電子制御装置１０、２０間を接続するシールド線３２のシールド部材３２ｃに過大電流が流れるのを防止するための保護手段として、電子制御装置間１０、２０を接続するシールド線３２により接続されている各電子制御装置のグランド端子に両端が接続されたグランド用接続線３３を備える。 - 特許庁

The layout of an electrostatic protection circuit 10 capable of reducing the dimensions of the semiconductor integrated device in the direction of short side can be obtained by dividing a diode to reduce the size of each divided diode and by arranging current limiting resistors 6 in the lateral direction between the divided diodes 1 and 2 arranged in the lateral direction and between the divided diodes 3 and 4 arranged in the lateral direction.例文帳に追加

ダイオードを分割して個々のサイズを小さくし、横方向配置の分割ダイオード１，２間で、かつ横方向配置の分割ダイオード３，４間に電流制限抵抗６を横方向に配置することにより、半導体集積装置の短辺方向の寸法縮小が可能となる静電気保護回路１０のレイアウトを得ることができる。 - 特許庁

The overvoltage protection circuit includes a first switching section comprising a plurality of semiconductor devices that are mutually connected in series and are successively turned on depending on an input voltage from a rectifying device; and at least a pair of second switching sections in which a pair of semiconductor devices having different current characteristics is connected in series, and connection to the first switching section is made to be parallel.例文帳に追加

相互直列接続され整流素子からの入力電圧の大きさによって順にターンオンする複数の半導体素子からなる第１スイッチング部と、電流特性が相違する一対の半導体素子が直列接続されてなり、第１スイッチング部と並列接続される少なくとも一対の第２スイッチング部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the obtained sensor value of the digital sensor signal is a prescribed level (4V/1V) corresponding to the output current characteristics of the operation amplifier 12 and the resistance value of a protection resistor 13, the ECU 20 detects that a power source short failure or a ground short failure is generated in an analog output terminal TS1 or an analog input terminal TE1.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２０は、取得されたディジタルセンサ信号のセンサ値が、オペアンプ１２の出力電流特性及び保護抵抗器１３の抵抗値に応じた所定レベル（４Ｖ／１Ｖ）である場合に、アナログ出力端子ＴＳ１又はアナログ入力端子ＴＥ１に電源ショート又はグランドショートの故障が発生していることを検出する。 - 特許庁

Since the semiconductor device 10 is provided with the protection film 15 formed so as to cover at least the upper surface of the insulating film 13, the semiconductor device 10 suppresses the reaction of aluminium contained in the source electrode 21 and the drain electrode 22 to the insulating film 13, also suppresses increase in the resistance of the electrodes and increase in current collapse, and thereby provides the fine electric characteristics.例文帳に追加

半導体装置１０は絶縁膜１３の少なくとも上面を覆うように形成された保護膜１５を備えることによって、ソース電極２１とドレイン電極２２とに含まれるアルミニウムと絶縁膜１３とが反応することを抑制することができ、電極の抵抗増加、電流コラプスの増加を抑え、良好な電気的特性を備える。 - 特許庁

Patents granted under § 5 of the Transitional and Final Provisions and with a term of validity extended beyond the term referred to in paragraph (1), with respect to which no request has been filed within the term under paragraph (2) or the grant of a supplementary protection certificate has been refused, shall lapse on expiry of the current patent year for which the respective annuity has been paid. 例文帳に追加

経過規定及び最終規定§5. に基づいて付与された特許であって，(1)にいう期間を超えて延長された存続期間を有するものは，(2)に基づく期間内に一切請求を行わなかったか又は補充的保護証明書の付与が拒絶されたものに関して，各年金が納付された当特許年度の満了時に消滅する。 - 特許庁

The digital protection system, for a high-voltage electricity network to instruct circuit breakers (13, 14, 15) to open in the event of faults being detected by current and/or voltage sensors on network lines (10, 11, 12) connected to the circuit breakers, includes a radio link for transmitting data with a mobile telephone of the 'Bluetooth' type.例文帳に追加

遮断器（１３、１４、１５）に接続された電力供給網の線路（１０、１１、１２）上にある電流センサおよび／または電圧センサによって障害が検出された場合に遮断器に開くように命令するための、高圧電力供給網のための該ディジタル保護システムは、「ブルートゥース」型の携帯電話とのデータ伝送用無線リンクを含む。 - 特許庁

To provide a differential protection device comprising a differential current measuring means, processing means connected to the measuring means and including an operation ratio selecting means and time delay selecting means for selecting a trip curve, operation means, and test means connected to the measuring means, wherein the electric power consumption of the test means is made optimum.例文帳に追加

差動電流測定手段と、上記測定手段へと接続され、トリップ曲線を選択するために動作比率選択手段および時間遅延選択手段を備える処理手段、作動手段、および上記測定手段へと接続されたテスト手段を備える差動保護装置において、上記テスト手段の電力消費を最適にする。 - 特許庁