「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

he made trade protection a plank in the party platform 例文帳に追加

彼は貿易保護を政党綱領の重要項目とした - 日本語WordNet

We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.例文帳に追加

雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。 - Tatoeba例文

he enjoyed a sense of peace and protection in his new home 例文帳に追加

彼は新しい家で平穏と安楽の感覚を楽しんだ - 日本語WordNet

a woollen shawl used as a protection against the cold by a woman of a snow country 例文帳に追加

雪国の女性が防寒に用いる,毛布の肩かけ - EDR日英対訳辞書

in areas where there is much snow, a passage way that is created from the protection provided by the long eaves of a building 例文帳に追加

長いひさしで雪を防いで通された通路 - EDR日英対訳辞書

the chief retainer of a feudal lord who is entrusted with that lord's protection 例文帳に追加

大名の領国にいて,主君の留守を預かる家老 - EDR日英対訳辞書

a hat or cap worn on the head for fashion or for protection against the cold 例文帳に追加

防寒や身なりを整えるために頭にかぶるもの - EDR日英対訳辞書

A lot of municipal governments have introduced wellhead protection ordinance. 例文帳に追加

たくさんの市町村が、水源保護条例を定めている。 - Weblio英語基本例文集

I don't understand the whitey's idea of animal protection. 例文帳に追加

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。 - Weblio英語基本例文集

JAL filed a petition for protection with the court under the Corporate Rehabilitation Law.例文帳に追加

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。 - Weblio英語基本例文集

the protection provided by countries who accept refugees after processing an application authorizing their refugee status 例文帳に追加

難民認定申請後受入国が庇護を行うこと - EDR日英対訳辞書

a rope for self-protection used when rock climbing, called {sacrificial rope} 例文帳に追加

捨て綱という,岩登りの時に護身用に用いる綱 - EDR日英対訳辞書

the amount of noise in the whole environment as a protection from noise 例文帳に追加

騒音の予想レベルとしての,環境全体の騒音量 - EDR日英対訳辞書

a skin around an embryo that provides protection and supplies food 例文帳に追加

胎芽の周囲を包み,保護および栄養補給を行う膜 - EDR日英対訳辞書

an implement for holding over one's head as protection against sunlight or rain 例文帳に追加

日光や雨を防ぐために,頭上にさしかざす道具 - EDR日英対訳辞書

To provide a mat proper to the manufacture of a multiple natural type river and revetment, bed protection and foot protection methods using the mat.例文帳に追加

多自然型の河川作りに適したマットおよびこのマットを用いた護岸・護床・根固め工法を提供する。 - 特許庁

BLOWING-OUT SNOW PROTECTION FENCE HAVING CIRCULAR BLADE- TYPE GUIDE PLATE例文帳に追加

円弧翼型誘導板を有する吹き止め式防雪柵 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, DISPLAY SYSTEM, AND DISPLAY DEVICE WITH PROTECTION COVER例文帳に追加

表示装置、表示システム、及び保護カバー付き表示装置 - 特許庁

ACCELERATION SENSING DEVICE AND CREW PROTECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

加速度検出装置及びこれを用いた乗員保護システム - 特許庁

The protection circuit 4 is connected in series to the capacitor C1.例文帳に追加

保護回路４は、コンデンサＣ１に直列に接続される。 - 特許庁

The first protection cover 30 covers and fasten the flange 25.例文帳に追加

そしてフランジ(25)に第１保護カバー(30)をかぶせて締着する。 - 特許庁

To provide a protection pad for body protection equipment having a new structure, and improved in shock absorption via shearing deformation.例文帳に追加

人体保護具用の保護パッドの新しい構造を提供することで、剪断変形による緩衝性を向上させる。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加

携帯端末システム、携帯端末および情報保護方法 - 特許庁

The surge protection device is provided between a protector and communication apparatus.例文帳に追加

保安器と通信機器間に設けるサージ保護装置である。 - 特許庁

To provide an ESD (electro-static discharge) protection device, capable of easily performing adjustment and stabilization of an ESD characteristic, and a method for manufacturing the protection device.例文帳に追加

ＥＳＤ特性の調整や安定化が容易であるＥＳＤ保護デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To change the mode of overcurrent protection according to the situation.例文帳に追加

状況に応じてオーバーカレント保護の態様を変化させる。 - 特許庁

The electric wire protection pipe 1 is simple in constitution and low in price.例文帳に追加

電線防護管１は、簡易かつ安価な構成である。 - 特許庁

The polarizing plate 200a is provided with at least an inner protection layer 206, an outer protection layer 104 and a polarizing layer 102.例文帳に追加

偏光板２００ａは、内層保護層２０６、外層保護層１０４および偏光層１０２を少なくとも備える。 - 特許庁

POWER CONVERSION DEVICE AND PROTECTION METHOD FOR POWER CONVERSION DEVICE例文帳に追加

電力変換装置及び電力変換装置の保護方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING DAILY PROTECTION COVER FOR WASTE BY SPRAY例文帳に追加

廃棄物用のスプレーによる小出し保護カバーの形成方法 - 特許庁

INTERIOR STRUCTURE OF VEHICLE WITH HEAD PROTECTION AIRBAG DEVICE例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置を搭載した車両の内装構造 - 特許庁

PREPARING METHOD OF MAIN CONSTITUTING MEMBER OF SURGE PROTECTION DEVICE例文帳に追加

対サージ防御装置の主構成部材を作製する方法 - 特許庁

COATING AGENT FOR FORMING HARD PROTECTION COATING FILM AND OPTICAL ARTICLE例文帳に追加

硬質保護被膜形成用コーティング剤及び光学物品 - 特許庁

A temperature measuring member is arranged in an opening of the protection sheath 2.例文帳に追加

温度測定部材は保護シース２の開口に配置される。 - 特許庁

To provide an ESD protection element structure capable of providing sufficient ESD protection capability and not interfering densification.例文帳に追加

十分な静電保護能力得ることができ、高密度化の妨げになることのない静電保護素子構造を提供する。 - 特許庁

WORKING FACE PROTECTION METHOD IN CONSTRUCTION METHOD OF UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物の構築方法における切羽の防護工法 - 特許庁

(c) Then, it is reversely rotated for drilling a pile hole bottom enlarged portion 32 and filling a foot protection liquid to form a foot protection layer.例文帳に追加

次に、逆回転させて、杭穴拡底部３２を掘削し、根固め液を注入し、根固め層を形成する（ｃ）。 - 特許庁

The head element 38 is protected behind the protection projection 46.例文帳に追加

ヘッド素子３８は保護用突起４６の背後で保護される。 - 特許庁

(2) No person other than a Consignor Protection Fund shall use the characters "委託者保護基金" (Itakusha Hogo Kikin [Consignor Protection Fund]) in its name. 例文帳に追加

２ 委託者保護基金でない者は、その名称中に「委託者保護基金」という文字を用いてはならない。 - 経済産業省

(c) provide for the protection of investors and investment.例文帳に追加

（c） 投資家及び投資財産に対し保護を供与すること - 経済産業省

Radiation protection standards in Japan are established by respecting the recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP).例文帳に追加

我が国の放射線防護に関する基準は、国際放射線防護委員会（ICRP）の勧告を尊重して定められている。 - 経済産業省

Section 3 Protection and utilization of intellectual property by SMEs例文帳に追加

第3節中小企業における知的財産の保護・活用 - 経済産業省

Fisheries and Marine Environmental Protection and Resources Management例文帳に追加

水産業並びに海洋環境保護及び水産資源管理 - 経済産業省

SOLID OXIDE FUEL CELL EQUIPPED WITH OPEN END PROTECTION MEANS例文帳に追加

開端部保護手段を備えた固体酸化物燃料電池 - 特許庁

Improved Access to Information on Intellectual Property Protection (Article 121)例文帳に追加

知的財産保護関連情報の入手容易化（第121条） - 経済産業省