「protein solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for synthesizing the cell-free protein by a cell-free protein-synthetic system containing a ribosome, a mRNA, an amino acid of a substrate, ATP and GTP in an aqueous buffer solution comprises carrying out a feeding operation of the ATP and creatine phosphate to the synthesizing system while keeping the cell-free synthetic system after starting the synthetic reaction to carry out the continuous synthesis of the protein.例文帳に追加

リボゾーム、ｍＲＮＡ、基質のアミノ酸、ＡＴＰ及びＧＴＰを水性緩衝液中に含む無細胞タンパク質合成系にてタンパク質を合成する方法であって、合成反応の開始後無細胞合成系を維持する間に、ＡＴＰ及びクレアチンリン酸を前記合成系に供給する操作を行うことによってタンパク質の連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

This method for storing the culture liquid, comprising transforming a methanol-assimilating yeast with an expression vector having a transduced gene encoding a different kind of protein under the control of a methanol-inducing promoter, culturing the transformed yeast to express the different kind of protein, and then storing the culture solution containing the different kind of the protein without removing the methanol-assimilating yeast.例文帳に追加

メタノール誘導性プロモーターの制御下に異種蛋白質をコードする遺伝子を導入した発現ベクターでメタノール資化性酵母を形質転換し、該形質転換酵母を培養することにより前記異種蛋白質を発現して前記異種蛋白質含有培養液を得、該培養液をメタノール資化性酵母を除去することなく保存することからなる培養液保存法。 - 特許庁

This method for producing the protein in the cell-free system comprises a process for carrying out a transcription reaction in vitro, and a process for adding the transcription reaction solution to a solution containing an arthropod-originating extract in a final magnesium concentration of ≤10 mM and carrying out a translation reaction in the prepared reaction solution.例文帳に追加

インビトロで転写反応を行う工程と、転写反応後の転写反応液を、マグネシウムの最終濃度が１０ｍＭ以下となるように節足動物由来の抽出物を含有する翻訳反応用溶液に添加して調製した翻訳反応液を用いて翻訳反応を行う工程とを含む、無細胞系でタンパク質を製造する方法。 - 特許庁

The soil conditioner, including hydroxyapatite as an ingredient, is manufactured through: an alkaline treating step which separates lipid or protein adhering to a bone by contacting raw bone of an animal with an alkaline solution such as sodium hydroxide solution or potassium hydroxide solution; a baking step which bakes the alkaline-processed bone to burn down the lipid or protein remaining on the bone, and a step which crushes the bone after the baking process.例文帳に追加

動物の生の骨を水酸化ナトリウム溶液や水酸化カリウム溶液などのアルカリ溶液に接触させることによって骨に付着する脂質又は蛋白質を分離するアルカリ処理工程と、アルカリ処理工程を終えた骨を焼成することによって骨に残存する脂質又は蛋白質を焼失させる焼成工程と、焼成工程を終えた骨を粉状又は顆粒状に破砕する粉砕工程とを経て、ハイドロキシアパタイトを成分に有する土壌改良材を製造する。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing a protein-recognizing structure comprising the polymerization step of bringing an imprint solution prepared by dissolving polymerizable molecules having a functional monomer capable of being complementarily bonded to specific functional group sites coordinated on a protein amorphous surface into contact with the protein amorphous solid surface and polymerizing the polymerizable molecules in this state and the subsequent removal step of removing the protein from the polymerized imprint polymer.例文帳に追加

タンパク質アモルファス固体表面に、タンパク質アモルファス表面に配位された特異的官能基部位と相補的に結合する機能性モノマーを有する前記重合性分子を溶解させたインプリント溶液を接触させ、この状態で前記重合性分子を重合させる重合ステップと、前記重合ステップの後、重合されたインプリントポリマーからタンパク質を除去する除去ステップと、を備えることを特徴とするタンパク質認識構造体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing peptide comprises the following steps: zoo/phytoprotein is partially hydrolyzed, under microwave irradiation, in an aqueous alkali solution containing an alkali at 0.5-3 molar times based on the total number of moles of the amido linkages in the protein, at a temperature lower than the boiling point of the aqueous alkali solution.例文帳に追加

動植物性蛋白質を、マイクロ波の照射下に、該蛋白質が有するアミド結合の全モル数に対して、０．５〜３倍モルのアルカリを含有するアルカリ水中で、該アルカリ水の沸騰温度以下の温度で部分的に加水分解することからなるペプチドの製造方法である。 - 特許庁

In the capillary electrophoresis apparatus for separating and analyzing a sample such as DNA and protein by an electrophoresis, a solution accommodating apparatus comprises the evaporation preventing film having a capillary hole into which the capillary is penetrated, the vessel for accommodating a solution, and a vessel accommodating section for accommodating the vessel.例文帳に追加

ＤＮＡ，蛋白質などの試料を電気泳動により分離及び分析するキャピラリ電気泳動装置において、溶液収納装置は、キャピラリが貫通するためのキャピラリ孔を有する蒸発防止膜と、溶液を収納する容器と、該容器を収納するための容器収納部と、を有する。 - 特許庁

In the capillary electrophoresis apparatus for separating and analyzing a sample such as DNA and protein by an electrophoresis, a solution accommodating apparatus comprises the evaporation preventing film having a capillary hole into which the capillary is penetrated, the vessel for accommodating a solution, and a vessel accommodating section for accommodating the vessel.例文帳に追加

ＤＮＡ，蛋白質などの試料を電気泳動により分離及び分析するキャピラリ電気泳動装置において、溶液収納装置は、キャピラリが貫通するためのキャピラリ孔を有する蒸発防止膜と、溶液を収納する容器と、該容器を収納するための容器収納部と、を有する。 - 特許庁

To provide a micropump with a simple structure, driven at a low voltage and miniaturized, capable of reducing cost, without causing electrolysis while liquid is being supplied even if the amount of the supplied liquid is increased and the liquid is an electrolyte solution and without denaturing a protein solution, and also to provide a device for treating a small amount of the liquid.例文帳に追加

構造が簡単で、低電圧によるポンプ駆動や小型化が可能で、低コスト化が図れ、液体の送液量が増えて液体が電解質溶液でも送液中に電気分解を起こさず、またタンパク溶液の変性を起こさないマイクロポンプおよび液体微量処理装置を提供する。 - 特許庁

The fiber structure is obtained by dissolving zein protein in a solvent consisting essentially of ethanol to give a solution, spinning the solution by an electrostatic spinning method, accumulating fibers on a collection base plate under condition that fibers having ≤1 micrometer average fiber diameter and ≤20 micrometer fiber length are not included.例文帳に追加

ゼインタンパク質をエタノールを主成分とする溶媒に溶解させて溶液とした後、前記溶液を静電紡糸法にて紡糸し、繊維の平均径が１マイクロメートル以下であり、繊維長が２０マイクロメートル以下の繊維を含まない条件で捕集基板に累積することによって繊維構造体を得る。 - 特許庁

This oil-in-water emulsified oil and fat composition contains a yolk solution not coagulated by the heating at 80°C for 30 min, preferably the yolk solution containing a gelatinizing agent reactive with calcium, and preferably a protein and a gum arabic and/or starch hydrolyzate treated with octenyl succinate.例文帳に追加

８０℃、３０分間の加熱において凝集しない卵黄液、好ましくはカルシウム反応性のゲル化剤を含有する卵黄液と、更に好ましくは、蛋白質とアラビアガム及び／又はオクテニルコハク酸処理した澱粉加水分解物を含むことを特徴とする水中油型乳化油脂組成物。 - 特許庁

A small amount of the aqueous solution containing the hydrogen peroxide and a surfactant is rubbed by fingers onto the surface of the contact lens and the lens is immersed into the above aqueous solution during the time sufficient for removing the protein, lipid and other deposits loosened by the described above rubbing.例文帳に追加

コンタクトレンズの表面上に過酸化水素及び界面活性剤を含む水溶液の少量を指でこすり付け、次いで前記のこすり付けにより緩められたタンパク質、脂質及びその他の沈着物を除去するために十分な時間の間、前記の水溶液にレンズを浸漬する。 - 特許庁

A monovalent cation is added to the water extract of the oilseeds, pH of a solution is alkalized, the solution is heated to 40°C-60°C, kept warm for 0.5-4 hours and the produced high-concentration oil and fat-containing floating agglomerate is separated from the protein by the low-speed centrifugation.例文帳に追加

油糧種子の水抽出物に、1価カチオンを添加し、溶液のpHをアルカリ性とした後にこの溶液を４０℃〜６０℃に加温し、０．５時間〜４時間保温した後、生じた高濃度油脂含有浮上凝集物を低速遠心分離によりたんぱく質と分離する。 - 特許庁

The frozen sea urchin is obtained by: preparing a process solution by adding an animal protein-based collagen, a vegetable alginic acid compound, and a salt to hot water and dissolving 2; immersing a raw sea urchin in the process solution 3; draining the immersed raw sea urchin 4; and quick freezing the sea urchin 5.例文帳に追加

温水に動物性蛋白質系コラーゲンと、植物性アルギン酸化合物と、塩とを添加し溶解した処理溶液を生成し２、該処理溶液に生ウニを浸漬し３、この浸漬処理した生ウニの液切り４をして、急速冷凍５してなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for dyeing the cellulose fiber with the natural dye includes: treating the cellulose fiber by soaking the cellulose fiber in a solution containing a protein and a mordant, and soaking the treated cellulose fiber in a solution containing the natural dye to dye the fiber.例文帳に追加

本発明の天然色素を用いたセルロース繊維の染色方法は、セルロース繊維をタンパク質及び媒染剤の含有溶液に浸漬することによって処理した後、処理したセルロース繊維を天然染料の含有溶液に浸漬することによって染色することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method imparting hygroscopicity to cotton fibers by treating the fibers with a specific cross-linkable compound obtained from the reaction of a water-soluble protein of animal hair keratin that is obtained by treating the animal hair with an aqueous solution including hydrogen peroxide and ammonia, with a polyisocyanate.例文帳に追加

水溶性獣毛ケラチン蛋白質の調製方法、およびこの水溶性蛋白質を用いた本来吸湿性に乏しい繊維への優れた吸湿性付与方法を提供する。 - 特許庁

The macromolecular nano complex can easily be produced by mixing a complex constituted of the gelatin or albumin, and the protein or nucleic acid, with an aqueous solution of a polyvalent metal salt.例文帳に追加

本発明の高分子ナノ複合体は、ゼラチンまたはアルブミンと、タンパク質または核酸とから構成される複合体を、多価金属塩の水溶液と混合することにより、容易に製造することができる。 - 特許庁

Protein, sugar and a salt having a buffering action in an aqueous solution are held to the second porous body 2 along with the labeled reagent comprising magnetic particles to which the reagent specifically bonded to the specific component is fixed.例文帳に追加

第２多孔体２に、特定成分と特異的に結合する試薬が固定された磁気粒子からなる標識付き試薬とともに、タンパク質と、糖と、水溶液中で緩衝作用を持つ塩を保持させる。 - 特許庁

A frame body is mounted on a substrate, and a monomer solution is made to flow in and gelate under a water-vapor atmosphere and then dried after gelation, and washing under a water-vapor atmosphere to prepare the protein array substrate.例文帳に追加

基板上に枠体を載置してゲルモノマー溶液を流入させ、ゲル化を水蒸気雰囲気下で行い、次いでゲル化水洗後の乾燥を水蒸気雰囲気下で行って、タンパク質アレイ基板を作製する。 - 特許庁

The method for producing the purified sulfite reductase, and the method for recovering a denatured fish protein by using the sulfite reductase in a solution or powder shape are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、精製された亜硫酸レダクターゼを生産する方法および亜硫酸レダクターゼを溶液または粉末形態で使用することによって、変性した魚タンパク質を回復する方法に関する。 - 特許庁

A transfer sheet, obtained by applying the resin liquid or solution containing the protein powder to a transfer base material, is laminated on resin impregnated surface paper sheet and the formed laminate is formed under heating and pressure along with the resin impregnated decorative paper sheet and a core base material.例文帳に追加

転写基材にプロテインパウダーを含む樹脂液又は溶液を塗布した転写シートを樹脂含浸表面紙側に積層し、樹脂含浸化粧紙、コア基材とともに熱圧成形する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic microporous film having an inhibitory effect sufficient to effectively remove a virus from a biologically active substance solution, and excellent in wettability by water, protein non-adsorbency and stain resistance.例文帳に追加

生理活性物質溶液からウイルス等を有効に除去する十分な阻止性を持ち、且つ、水濡れ性、タンパク質非吸着性、耐汚染性等に優れた親水性微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

It is desirable that the recombinant antithrombin, when made as a solution of 100-200 U/mL, has a host-derived protein content of 1 ng/mL or lower and a deoxyribonucleic acid content of 10 ng/mL or lower.例文帳に追加

該組換えアンチトロンビンは、１００〜２００Ｕ／ｍＬの溶液としたときに、宿主由来蛋白質含有量が１ｎｇ／ｍＬ以下、デオキシリボ核酸含有量が１０ｎｇ／ｍＬ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for separating an N-terminal saccharified amino acid or peptide from a test solution containing an N-terminal saccharified peptide or protein, and measuring the separated amino acid or peptide, and to provide a measuring composition.例文帳に追加

Ｎ末端が糖化されたペプチド若しくは蛋白質を含有する被検液から、Ｎ末端の糖化アミノ酸若しくはペプチドを遊離させ、これを測定する方法及び測定組成物の提供。 - 特許庁

This immuno-measurement reagent comprises a buffer solution prepared by suspending the antigen (or the antibody) against a measuring material and the latex particles to which an immunologically inactive protein is bonded through an amide bond.例文帳に追加

被測定物質に対する抗原（又は抗体）及び免疫学的に不活性なタンパク質がアミド結合を介して結合したラテックス粒子が懸濁した緩衝液からなる免疫測定試薬。 - 特許庁

To provide an apparatus which can simply and quickly separate a target solute, such as a protein, from a solution containing the solute without contaminating the solute with foreign matters and can simply and quickly prepare a sample for MS (mass spectrometry) analysis.例文帳に追加

タンパク質などの溶質を含む溶液から、異物の混入無く、簡便・迅速に目的の溶質を分離でき、MS分析を行うための試料を簡便・迅速に調製する装置を提供すること。 - 特許庁

Cleaning with a solution containing no ion shrinks the membrane and varies the membrane structure, thus the membrane facilitates exfoliation of adsorbed and accumulated protein to recover the deteriorated membrane performance.例文帳に追加

イオンを含まない溶液で洗浄することで、膜を収縮させ、膜構造を変化させることにより、吸着および堆積した蛋白質がはがれやすくし、低下した膜性能を回復させる。 - 特許庁

This technique includes: preparing a reagent in which protein contained in LAL (Limulus amoebocyte lysate) is adsorbed or bound onto fine particles which are prepared and dispersed in a chemical solution beforehand; and mixing this reagent with a sample containing endotoxin.例文帳に追加

ＬＡＬ中に含まれる蛋白質を、予め準備され薬液中に分散した微粒子の上に吸着または結合させた試薬を作り、この試薬とエンドトキシンを含む試料とを混和させる。 - 特許庁

A solution containing blood components is treated by using the adsorbent and, thereby, IgG and the known high-content proteins in blood are simultaneously and selectively separated from a protein mixture and are removed.例文帳に追加

この吸着体を用いて血液成分を含む溶液を処理することにより、タンパク質混合物中からＩｇＧおよび既知血中高含量タンパク質を同時にかつ選択的に分離、除去する。 - 特許庁

To provide crystal and solution of a chitin-binding domain required for enhancing chitinase catalyst activity by using a protein engineering technique and a structure information of main domain in the crystal.例文帳に追加

蛋白質工学的手法を用いキチナーゼ触媒活性を増強するため必要となるキチン結合ドメインの結晶と溶液および結晶中での本ドメインの構造情報を提供する。 - 特許庁

The solution obtained by the separation method and apparatus is used for protein analysis targeting the proteome analysis such as mass analysis, electrophoresis and liquid chromatography, and enables the high-sensitivity analysis.例文帳に追加

本分離方法および装置により得られた溶液は、質量分析、電気泳動、液体クロマトグラフィー等のプロテオーム解析を目的としたタンパク質分析に用いられ、高感度の分析が可能になる。 - 特許庁

This method for producing the zinc oxide-protein complex comprises an addition process of a proteing having a cavity in its inside as represented by ferritine, zinc ions, and a buffer solution containing ammonia.例文帳に追加

本発明に係る酸化亜鉛−タンパク質複合体は、フェリチンに代表されるような内部に空洞を有するタンパク質、亜鉛イオン、およびアンモニアを含有する緩衝液を添加する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for controlling DNA transcription reaction that can artificially start or stop DNA transcription reaction and can increase the transcription activity by adjusting the composition of the transcription reaction solution in no need of addition or removal of transcriptional factor protein.例文帳に追加

転写因子タンパク質の添加や除去をすることなしに、転写反応溶液組成を調節することによって、人工的に転写反応を開始／停止し、並びに転写活性を増大させる。 - 特許庁

This method for purifying a fused protein of IL-6R with IL-6 comprises bringing a solution containing the fused protein of IL-6R with IL-6 into contact with absorbent particles floating in a fluid bed, feeding the eluent and eluting and recovering absorbed fraction to the adsorbent particles.例文帳に追加

ＩＬ−６ＲとＩＬ−６との融合蛋白質を含有する溶液を流動床中に浮遊する吸着体粒子に接触させた後、溶離液を送液して吸着体粒子への吸着画分を溶出し回収することを特徴とする、前記ＩＬ−６ＲとＩＬ−６との融合蛋白質の精製方法。 - 特許庁

In this method for analyzing the interaction between the membrane protein and the ligand molecule, migration buffer solution including the ligand molecule is filled into a capillary, and a neutral marker is injected into the capillary, and the membrane protein reconstituted on the lipid double membrane is injected into the capillary, to thereby perform capillary electrophoresis.例文帳に追加

膜タンパク質とリガンド分子の相互作用を解析するための方法であって、リガンド分子を含有する泳動バッファー溶液をキャピラリーに充填し、中性マーカーをキャピラリーに注入した後、さらに、脂質二重膜に再構成させた膜タンパク質をキャピラリーに注入し、キャピラリー電気泳動を行う。 - 特許庁

The hair wax comprises at least sericin or sericin having been subjected to heat treatment in a solution and may further comprise, if required, (a) candelilla wax and microcrystalline wax, (b) protein hydrolyzate connected to platinum, (c) silylated protein hydrolyzate, (d) kefiran, (e) a sodium salt of alginic acid oligosaccharide, and the like.例文帳に追加

本発明のヘアワックスは、少なくともセリシン、または溶液中において加熱処理を施したセリシンを配合したものであり、必要によって更に（ａ）キャンデリラロウとマイクロクリスタリンワックス、（ｂ）プラチナと結合した加水分解蛋白質、（ｃ）シリル化加水分解蛋白質、（ｄ）ケフィラン、（ｅ）アルギン酸オリゴ糖ナトリウム等を配合することができる。 - 特許庁

The fatty acid ester of the sucrose has the antimicrobial power and the detergency to the stains of the protein in combination and is capable of providing the solution for care of the contact lenses which has the high safety, the ease of manipulation and the high simplicity and has the sufficient antimicrobial power and the detergency to the stains of the protein, etc., in combination.例文帳に追加

しょ糖の脂肪酸エステルは抗菌力と蛋白質に対する洗浄力を併せ持っており、安全性が高く、操作が容易で簡便性が高く、かつ十分な抗菌力と、蛋白質等の汚れに対する洗浄力を併せ持つコンタクトレンズのケア用溶液を提供することができる。 - 特許庁

To provide a biosensor with superior S/N ratio and high detection accuracy, capable of easily fusing a membrane protein in a lipid bilayer even for a small hole, maintaining sensor functions over a long term, and measuring the change in the ion permeability, in an electrolyte solution of the membrane protein a change in current.例文帳に追加

本発明では、優れたＳ／Ｎ比を有し微小電流の検出精度が高く、小孔であっても脂質二重層に膜タンパク質を容易に融合でき、センサとしての機能を長期間維持できる、膜タンパク質の電解質溶液中におけるイオン透過性の変化を電流の変化で計測するバイオセンサを目的とする。 - 特許庁

To provide a noncontact detection means, capable of determining on the spot whether a fine monocrystal of protein molecules generated in a sample solution drop is a monocrystal, having superior crystallinity or a monocrystal having crystallographic orientation disturbance in the protein molecules, when utilizing a hanging drop-vapor diffusion method.例文帳に追加

ハンギング・ドロップ−蒸気拡散法を利用する際、試料溶液ドロップ中に生成したタンパク質分子の微細な単結晶について、結晶性に優れた単結晶であるか、結晶学的にタンパク質分子の配向に乱れを有するかを、その場で判定することが可能な非接触的な検出手段の提供。 - 特許庁

The method for producing the silk-like textile product comprises bringing at least a part of the textile product 11 into contact with a protein solution containing sericin and/or fibroin, attaching sericin and/or fibroin to the contact part and forming a protein coating film 12 on the surface of at least a part of the textile product 11.例文帳に追加

絹様繊維製品の製造方法は、セリシンおよび／またはフィブロインを含有する蛋白質溶液に繊維製品１１の少なくとも一部分を接触させてセリシンおよび／またはフィブロインをその接触部分に付着させ、繊維製品１１における少なくとも一部分の表面に蛋白質被膜１２を形成する。 - 特許庁

A freeze-dried preparation containing wheat embryo extract for the cell-free protein synthesis is obtained by removing a system participating in the inhibition of a self protein synthesis reaction from an organism, cleaning the obtained embryo extract with a solution containing a surfactant by ultrasonic treatment and freeze-drying the obtained substance containing the cell extract for cell-free protein synthesis.例文帳に追加

生物体から、自己のタンパク質合成反応の阻害に関与する系を排除することによって調製した胚芽抽出物について、界面活性剤を含む溶液を用いた超音波処理による洗浄を行い、調製した無細胞タンパク質合成用細胞抽出物を含む物質を凍結乾燥することからなる、無細胞タンパク質合成用コムギ胚芽抽出物含有凍結乾燥製剤の製造方法。 - 特許庁

The flavorous mineral-enriched protein drink having concentration of heavy metal ions solubilized therein of ≤1.5 mg/100 g is obtained by containing soymilk or a protein solution of soybean protein, soluble alkaline-earth metal salts such as calcium lactate and calcium chloride, slightly soluble heavy metal salts such as ferric pyrophosphate and chelating agents such as sodium citrate, and specifying the range of the chelating agents.例文帳に追加

豆乳や大豆蛋白などの蛋白溶液、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの可溶性アルカリ土類金属塩、ピロリン酸第二鉄などの難溶性重金属塩及びクエン酸ナトリウムなどのキレート剤を含有させ、かつキレート剤の範囲を特定することにより、当該飲料中の可溶化された重金属イオン濃度が１．５ｍｇ／１００ｇ以下の風味良好なミネラル強化蛋白飲料が得られ、課題を解決した。 - 特許庁

This method for producing fond de veau comprises singly extracting backed meat, collecting stewed extracted solution from the resultant product, obtaining a proteolytic liquid generating through making a proteolytic enzyme act on the residue of the meat and using a protein hydrolytic liquid obtained by making a proteolytic enzyme act on the extracted solution or the baked meat as it is without stewing, and a stewed extracted solution of fried vegetables.例文帳に追加

フォンドヴォーを、焼成肉類を単独抽出し、煮込み抽出液を分取し、残さに蛋白分解酵素を作用させて生ずる蛋白分解液を得、これと前記抽出液もしくは焼成した肉類を煮込むことなくそのままこれに蛋白分解酵素を作用させて得られる蛋白加水分解液、および炒めた野菜の煮込み抽出液を使用して製造する。 - 特許庁

The surface treatment method includes an activation treatment stage wherein a magnesium alloy is dipped into an aqueous solution of a carboxylic acid, a coating deposition treatment stage wherein the magnesium alloy subjected to the activation treatment is dipped into a chromium-free alkali or neutral aqueous solution, and a coating control treatment stage wherein the magnesium alloy deposited with a coating film is dipped into an aqueous solution containing an inorganic chloride and the fermentation matter of protein.例文帳に追加

マグネシウム合金を、カルボン酸の水溶液に浸漬する活性化処理工程と、活性化処理したマグネシウム合金をクロムフリーのアルカリ乃至中性の水溶液に浸漬する皮膜形成処理工程と、皮膜形成したマグネシウム合金を無機塩化物とタンパク質の醗酵物を含む水性溶液に浸漬する皮膜調整処理工程とを含む表面処理方法。 - 特許庁

As a result of repeated studies zealously in consideration of the problems, it has succeeded in crystallizing a protein in a buffer solution having an ionic composition resembling circumstances where each of relevant proteins exhibits its own functions.例文帳に追加

本願発明者は、上記の課題に鑑みて鋭意研究を重ねた結果、各タンパク質が機能を発揮する環境に近似するイオン組成を有する緩衝液中にて結晶化することに成功した。 - 特許庁