「protein solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By supplying a current to the anode and the cathode, the target protein in the sample solution, having an isoelectric point between the pH of one gel filled column and the pH of the other gel-filled column.例文帳に追加

そのアノードとカソードとに通電することにより、一方のゲル充填カラムのｐＨと他方のゲル充填カラムのｐＨとの間に等電点を有する試料溶液中の目標タンパク質をサンプルチャンバ内に集束させる。 - 特許庁

To improve a free solution capillary electrophoretic method in an alkaline pH for analyzing a sample containing a protein component containing a lipoprotein component, and to provide a buffer composition for improved capillary electrophoresis.例文帳に追加

リポタンパク質成分を含むタンパク質成分を含有する試料を分析するためのアルカリ性ｐＨでの自由溶液キャピラリー電気泳動方法の改良および改良されたキャピラリー電気泳動用バッファー組成物を提供する。 - 特許庁

The cosmetic or pharmaceutical composition is obtained by using an aqueous solution containing at least one cationic surface-active agent and/or a quaternized protein, in combination with ionic lipids capable of forming a lipid lamellar phase.例文帳に追加

少なくとも１つのカチオン界面活性剤および／または四級化された蛋白質を含有する水性溶液を、脂質薄膜相を形成し得るイオン性脂質と組合せて使用することにより得られる。 - 特許庁

The method comprises reacting the protein or the peptide having disulfide bond with a reducing agent in a solution of pH 8 to 11 in a molar ratio of 4 to 30 folds based on the protein and the peptide to cleave the disulfide bond and form a sulfhydryl group, adding the radioactive technetium or the radioactive rhenium in the reaction solution, and reducing the radioactive technetium or the radioactive rhenium to react with the sulfhydryl group.例文帳に追加

ジスルフィド結合を有するタンパク質またはペプチドを、ｐＨ８〜１１の溶液中において、該タンパク質またはペプチドに対するモル比が４〜３０倍の還元剤と反応させてジスルフィド結合を開裂してスルフヒドリル基を生成し、この反応溶液中に放射性テクネチウムまたは放射性レニウムを添加して、放射性テクネチウムまたは放射性レニウムを還元するとともにスルフヒドリル基に結合させてタンパク質またはペプチドを標識する。 - 特許庁

A protein fractionation device is equipped with a purification module for purifying proteins in a solution treated by a fractionation module filled with a hollow fiber, wherein the purification module is capable of selectively adsorbing and recovering specific proteins from the solution.例文帳に追加

中空糸膜が充填された分画モジュールにより処理された溶液中のタンパク質を精製するための精製モジュールを具備するタンパク質分画デバイスであって、該精製モジュールが溶液中の特定のタンパク質を選択的に吸着させ、回収する機能を有することを特徴とするタンパク質分画デバイスである。 - 特許庁

An AL reagent and a sample containing a bio-based physiological substance are mixed, light is made incident to a mixture solution and on the basis of the intensity of scattered light or transmitted light, the coagulation or gelatinization of protein caused by a reaction of the AL and the bio-based physiological substance in the mixture solution is detected.例文帳に追加

ＡＬ試薬と生物由来の生理活性物質を含む試料とを混和させ、混和液に光を入射させてその散乱光または透過光の強度に基づいて、該混和液におけるＡＬと生物由来の生理活性物質との反応に起因する蛋白質の凝集またはゲル化を検出する。 - 特許庁

When analyzing a protein and/or a peptide in the biocomponent-containing solution, a separation membrane whose sieving coefficient of dextran having a molecular weight of 11,000 is 0.4 or higher and whose sieving coefficient of dextran having a molecular weight of 67,000 is 0.01 or lower is used, and the biocomponent-containing solution is supplied in the circulating state to the separation membrane and filtered.例文帳に追加

生体成分含有溶液中のタンパク質および／またはペプチドを分析する際に、分子量１．１万のデキストランのふるい係数が０．４以上であり、分子量６．７万のデキストランのふるい係数が０．０１以下である分離膜を用い、該分離膜に前記生体成分含有溶液を循環供給して濾過する。 - 特許庁

A membrane separation unit for separating a bio-component from a bio-component stock solution using a separation membrane module is subjected to inflow of a dilution at least after the bio-component stock solution is made to flow in, thus a separation system can prevent build-up of protein on the surface of a separation membrane and efficiently remove the interfering substance.例文帳に追加

分離膜モジュールを用いて生体成分原液から生体成分を分離する膜分離ユニットに少なくとも生体成分原液流入後に希釈液をに流入させることで、分離膜表面でのタンパク質の堆積を防ぎ、妨害物質を効率よく取り除くことができる分離システム。 - 特許庁

To provide a cell culture solution and a cell culture method that can simply improve the conventional culture technique that causes the phenomena of adsorption of protein or adhesion of cells caused by the hydrophobic mutual interaction between the base material surfaces and the attachment of protein culture of immune cells or stem cells.例文帳に追加

免疫系細胞や幹細胞の培養のような従来の培養方法では基材表面の疎水性相互作用に起因するタンパク質の吸着現象や細胞の接着が障害となり、効率よく培養できなかった細胞の培養を簡便に改善することができる細胞培養液と細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation purification system and a separation purification method capable of separating and purifying more surely at high speed a protein having a low molecular weight or a peptide by separating and removing to a high degree an excessive protein having a high molecular weight from biocomponent-containing solution such as blood or urine, while keeping simplicity of membrane separation, when performing, for example, clinical proteome analysis.例文帳に追加

たとえば臨床プロテオーム解析をする際に血液や尿などの生体成分含有溶液から余分な高分子量のタンパク質を膜分離の簡便性を生かしつつ高度に分離・除去し、低分子量のタンパク質やペプチドを高速かつより確実に分離精製することができる分離精製システムおよび分離精製方法を提供する。 - 特許庁

A photocatalyst ceramics is produced by treating the surface of a basic material having a photocatalytic function with a treating solution comprising phosphoric acid, calcium and a fibrous protein to coat the photocatalyst with porous calcium phosphate and the fibrous protein, blending the resultant photocatalyst with an appropriate ceramic material and baking the ceramic material into a desired shape.例文帳に追加

光触媒機能を有する基材の表面をリン酸、カルシウムおよび繊維状蛋白質を含む処理液で処理することによって、多孔性リン酸カルシウムおよび繊維状蛋白質で被覆した光触媒を適宜のセラミック素材に配合し、該セラミック素材を所定の形状に焼成したことを特徴とする光触媒セラミックス。 - 特許庁

The method for producing a protein-including liposome comprises a supercritical carbon dioxide interfacial contact step to contact supercritical carbon dioxide to an interface of a mixed solution containing a membrane lipid and a protein, and a pressure-reducing step to reduce the pressure of the carbon dioxide contacting with the interface after the lapse of a prescribed period of time from the contacting step.例文帳に追加

タンパク質類内包リポソームの製造方法は、膜脂質とタンパク質とが混入された混合溶液界面に超臨界状態の二酸化炭素を接触させる超臨界二酸化炭素界面接触工程と、接触後所定の時間経過後に前記界面に接触する二酸化炭素の圧力を減少させる減圧工程とを含む。 - 特許庁

The method for producing the particulate molding comprising protein comprises mixing a raw material containing powdery protein with water or a buffer solution to concentration of 0.00025-0.1 wt.% to prepare a raw material mixture and irradiating the prepared raw material mixture with an ionizing radiation at a dose of 100 Gy to below 200 kGy.例文帳に追加

タンパク質からなる粒子状成形体の製造方法は、粉末状のタンパク質を含む原料と水又は緩衝液とを０．０００２５〜０．１重量％になるように混合することにより原料混合液を調製し、調製した原料混合液に電離性放射線を１００Ｇｙ以上２００ｋＧｙ未満の照射線量で照射する。 - 特許庁

Remaining live cells are efficiently inactivated without causing the precipitation and the loss of function of the objective protein by adding an amphoteric surfactant to the disrupted cell suspension, and the disrupted cell pieces are efficiently removed from the disrupted cell suspension by means of centrifugal separation, filtration, etc., to obtain a protein-containing solution free from live cells.例文帳に追加

両性界面活性剤を細胞破砕液に添加することにより、目的タンパク質の沈殿や機能消失を引き起こさずに残存する生細胞を効率的に不活化し、さらに、遠心分離やろ過等の手段によって細胞破砕液から細胞破砕片を効率的に除去して生細胞を含有しないタンパク質含有溶液を製造することができる。 - 特許庁

In this detection method of the cancer marker, a trapping substance which is a substance for trapping the cancer marker in the protein solution acquired by solubilizing the cell is immobilized on the substrate surface, and the cancer marker which is a protein or a peptide is specifically trapped by an interaction with the trapping substance, and it is discriminated whether an origin cell of the marker is a cancer cell or not.例文帳に追加

基板の表面に細胞を可溶化して得られる蛋白溶液中の癌マーカーを捕捉する物質である捕捉物を固定し、該捕捉物との相互作用により蛋白質又はペプチドである癌マーカーを被捕捉物として特異的に捕捉し、該マーカーの由来細胞が癌細胞であるかどうかを識別する癌マーカーの検出方法。 - 特許庁

A fiber dyed in reddish purple color is produced by immersing a fiber in an activating solution containing a cationic surfactant having quaternary ammonium salt group, a water-soluble protein and an alkaline compound, subsequently immersing in a treating solution containing a blue dye and having a pH adjusted to alkaline region, adding tea polyphenol to the treating solution and subsequently heating at 60-90°C.例文帳に追加

第４級アンモニウム塩の基を持つカチオン界面活性剤、水溶性蛋白質及びアルカリ性化合物を含有する活性化溶液に繊維を浸漬させた後、青色染料を含有しｐＨをアルカリ域に調整してなる処理溶液に繊維を浸漬させ、続いて当該処理溶液に茶ポリフェノールを加えて引き続き６０〜９０℃にて加熱浸漬させることによって赤紫色繊維を製造することができる。 - 特許庁

By subjecting only the specific area of the film to a protein alteration treatment or a treatment with a positively charged polymer compound solution treatment, the specific area is used as a cell adhesion area, to thereby arrange a cell at the given position on the base plate.例文帳に追加

このフィルムの特定の領域のみにタンパク変性処理または正電荷を有する高分子化合物溶液処理を施すことにより、その領域を細胞接着領域として基板上の任意の位置に細胞を配置した。 - 特許庁

And luciferases genes are transfected to each cell simultaneously with a DNA originated from HIV, a rough protein liquid extracted from each cell with the luciferases genes as a reference is diluted, and the amount of generation of p24 is measured in each weak diluted solution.例文帳に追加

また、ルシフェラーゼ遺伝子をＨＩＶ由来ＤＮＡと同時に各細胞にトランスフェクションさせ、ルシフェラーゼ活性を基準に各細胞から抽出した粗タンパク液を希釈し、各希釈液においてｐ２４の生成量を測定する。 - 特許庁

This method for producing rice crackers comprises baking cracker dough obtained from rice; wherein as the rice, rice grains increased in the water-soluble protein thereof through being soaked in hot water or a malic acid aqueous solution are used.例文帳に追加

米から得た菓子生地を焼成して米菓を製造する方法において、前記米として、米を温水やリンゴ酸水溶液に浸漬することで米粒中の水可溶性蛋白質を増加せしめた米粒を採用したものである。 - 特許庁

The method involves adding one or more denaturing agents to a sample which contains the protease and the protein of interest and heating the resulting solution at a temperature and for a period sufficient to denature the protease.例文帳に追加

この方法は、プロテアーゼおよび関心のあるタンパク質を含有する試料に１種類以上の変性剤を加え、プロテアーゼを変性するのに十分な温度で十分な期間に亘り得られた溶液を加熱する各工程からなる。 - 特許庁

The cleaning method for medical appliances includes bringing a treating solution containing (a) monoethanol amine, (b) an alkali protease, (c) a nonionic surfactant and water and having a pH of ≥9 into contact with a medical appliance to which protein stains derived from blood or the like are fixed.例文帳に追加

（ａ）モノエタノールアミン、（ｂ）アルカリプロテアーゼ、（ｃ）非イオン界面活性剤及び水を含有しｐＨが９以上である処理液を、血液等に由来するタンパク質汚れが付着した医療器具に接触させる、医療器具の洗浄方法。 - 特許庁

A method for improve the rate of separation and sedimentation of precipitation comprises heating a solution containing soybean protein to 30 to 75°C under acidic conditions of pH 3.8 to 6.8 and then fractionating it into a soluble fraction and an insoluble fraction at an ionic strength of 0.02 or more and a pH value of 4.5-5.6.例文帳に追加

大豆蛋白を含む溶液を、pH3.8〜6.8の酸性下で、30〜75℃の加温処理の後、イオン強度0.02以上、pH4.5以上5.6未満で可溶性画分と不溶性画分に分画することで、沈澱の分離沈降速度を向上できる。 - 特許庁

To provide an immobilizing agent for a physiologically active substance which can immobilize the physiologically active substance by utilizing electric charge concentration even if pH of a solution of the physiologically active substance such as protein is above the isoelectric point of the physiologically active substance.例文帳に追加

タンパク質などの生理活性物質の溶液のｐＨが該生理活性物質の等電点以上であっても、荷電濃縮を利用して該生理活性物質を固定化できる生理活性物質固定化剤を提供すること。 - 特許庁

To effectively remove the protein contamination and lipid contamination of a contact lens by a single solution and to develop a high disinfecting effect with a disinfecting system for the contact lens by using a hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明は過酸化水素を用いたコンタクトレンズの消毒システムにおいて、単一溶液により、コンタクトレンズのタンパク質汚れ及び脂質汚れの除去を効果的に行い、さらに高い消毒効果を発現せしめることを目的とする。 - 特許庁

The new lithospermum root pigment derivative is a complex formed by adding a solution containing the ion of either one metal selected from aluminum, iron, magnesium, zinc, copper, and manganese, a dicarboxylic acid compound, and a vegetable protein hydrolysate.例文帳に追加

シコン色素成分を含む溶液に、アルミニウム、鉄、マグネシウム、亜鉛、銅、マンガンの何れかの金属イオンを含む溶液と、ジカルボン酸化合物と、植物性蛋白分解物とを加えることにより錯体形成する新規なシコン色素誘導体とする。 - 特許庁

The solution containing the organic matter decomposing microorganisms and the air for aeration are sent to the filter chamber 1, by which the organic matter, such as coil-components and protein-components included in the waste water are effectively decomposed and the waste water is sufficiently cleaned.例文帳に追加

濾過槽１に有機物分解微生物を含む溶液と曝気用の空気を送ることにより、排水に含まれる油分やタンパク質分などの有機物を効果的に分解し、排水を十分に浄化することができる。 - 特許庁

To provide a waste water purification method where a grease-trap waste solution is treated, oil and fat, protein and starch are decomposed, and it is directly exhausted to river or lake as pure waste water, or can be fed to a purification tank.例文帳に追加

グリストラップの廃液を処理し、油脂とたんぱく質及び澱粉を分解し清浄な廃水として直接河川や湖沼へ排水するかあるいは浄化槽に洪拾することが可能にする排水浄化方法を与える。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish paste product which gives the silken Tofu (bean curd)-like smooth soft textures to final products and is produced from a mixture (raw mixture) of a fish paste with a bean milk or soybean protein solution.例文帳に追加

最終製品の食感を、絹ごし豆腐の様な滑らかでソフトなものとした、魚肉すり身と豆乳または大豆タンパク質溶解液との混合物（混合生身）から製造した練り製品を製造することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the fermented alcoholic beverage using the degradation product of the soybean protein or a preparation thereof as a nitrogen raw material or a part of the nitrogen raw material involves preparing a pre-fermentation solution by using the total amount of amino acids, the total amount of low-molecular weight peptides, and a fermentation temperature in the pre-fermentation solution as an index for process control.例文帳に追加

大豆タンパク分解物又はその調製物を窒素原料或いは窒素原料の一部とし、ビール酵母を用いて発酵する発酵アルコール飲料の製造方法において、発酵前溶液中の総アミノ酸量、低分子ペプチドの総量、及び発酵温度を工程管理指標として、発酵前溶液を調整する。 - 特許庁

The method comprises interacting a heparanase substrate binding protein immobilized on a solid support with a labeled heparanase substrate, interacting a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of the substance, and detecting the presence or absence of a label in the solution remote from the solid support.例文帳に追加

固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。 - 特許庁

The method contains a step to interact an immobilized heparanase substrate binding protein on a solid support with a labeled heparanase substrate to provide an immobilized labeled substrate, a step to interact a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of an agent, and a step to detect the presence or absence of the label in the solution remote from the solid support.例文帳に追加

固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an active oxygen scavenger comprises (1) contacting at least one kind of material selected from the group consisting of starch, hemicellulose, glucan and protein with the hexane solution of lecithin, (2) removing hexane from the product to produce a lecithin-containing material and (3) treating the lecithin-containing material in an alkali hydroxide water solution followed by washing the product.例文帳に追加

（１）デンプン、ヘミセルロース、グルカンおよびタンパク質よりなる群から選ばれる少なくとも１種の素材と、レシチンのヘキサン溶液を接触せしめ、（２）ヘキサンを除去してレシチン含有素材を生成せしめ、次いで（３）該レシチン含有素材を水酸化アルカリ水溶液で処理しそして水洗することによって上記活性酸素消去剤を製造することができる。 - 特許庁

The horizontal electrophoresis apparatus comprises a supply, circulation and discharge mechanism of buffer solution, a supply and discharge mechanism of stain solution, and a scan mechanism capable of converting, into digital data, positional information of the nucleic acid or protein from the lower side of the horizontal electrophoresis apparatus to the inside of the horizontal electrophoresis apparatus and optical information such as color, intensity and the like of the place.例文帳に追加

水平型電気泳動装置において、緩衝液の供給、循環、排出機構、および染色液の供給、排出機構を儲け、水平型電気泳動装置の下方から、電気泳動装置内の核酸、またはタンパク質の位置情報と、その個所の色、強度などの光学的な情報をデジタルデータに変換可能な走査機構を設ける。 - 特許庁

A solution containing quaternary ammonium ion type surfactant such as cetyltrimethylammonium bromide, cetyltrimethylammonium chloride, cetylpyridinium bromide, cetylpyridinium chloride or cetyldimethylethylammonium is added to a bio-specimen or the extract thereof to form a sediment and this sediment is separated to obtain a protein solution used as a specimen of proteome analysis.例文帳に追加

生体試料又は生体試料の抽出液に、セチルトリメチルアンモニウムブロミド（Cetyltrimethylammonium Bromide）、セチルトリメチルアンモニウムクロリド（Cetyltrimethylammonium Chloride）、セチルピリジニウムブロミド（Cetylpyridinium bromide）、セチルピリジニウムクロリド（Cetylpyridinium chloride）又はセチルジメチルブチルアンモニウムブロミド（Cetyldimethylethylammonium Bromide）などの４級アンモニウムイオン系界面活性剤を含む溶液を加えて沈殿物を形成させ、該沈殿物を分離してタンパク質溶液を取得し、プロテオーム解析の試料として用いる。 - 特許庁

The method primarily comprises the processes of hydrothermally treating bean curd refuse 1 with an aqueous alkali solution 5 (P1, the hydrothermal treatment process), and separating the resulting hydrothermally treated mass 2 into a protein containing soluble component 3 and a cellulose containing insoluble component 4 (P2, the separation process).例文帳に追加

オカラ１をアルカリ水溶液５により水熱処理（Ｐ１、水熱処理過程）し、得られる水熱処理物２をタンパク質の含まれる可溶性成分３と、セルロースの含まれる不溶性成分４に分離する（Ｐ２、分離過程）ことを、主たる構成とする。 - 特許庁

Based on a driving control signal outputted from a head driver IC 313, a head tip 12 applies voltage pulse between a diaphragm and an individual electrode, and delivers the protein containing solution filled into a pressurizing chamber by elastic deformation of the diaphragm.例文帳に追加

ヘッドチップ（１２）はヘッドドライバＩＣ（３１３）から出力される駆動制御信号に基づいて、振動板と個別電極の間に電圧パルスを印加し、振動板の弾性変形により加圧室内に充填されている蛋白質含有溶液を吐出する。 - 特許庁

The invention relates to a kit for use in the treatment of the ischemic tissue comprising a pharmaceutical composition comprising the nucleic acid expressing the angiogenic protein having a secretory signal sequence in solution in a pharmaceutically acceptable injectable carrier and a syringe.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キット。 - 特許庁

To provide a purification method for the inhibition peptides of the angiotensin conversion enzymes which does not decline the inhibition activity of the angiotensin conversion enzymes and does not impart bitterness and odor by using a solution containing the inhibition peptides of the angiotensin conversion enzymes obtained by hydrolysis of the protein.例文帳に追加

蛋白質を加水分解して得られたアンギオテンシン変換酵素阻害ペプチド含有溶液から、苦みや臭いがなく、アンギオテンシン変換酵素阻害活性の低下させないアンギオテンシン変換酵素阻害ペプチドの精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method for a cancer marker capable of easily detecting the cancer marker in protein solution acquired by solubilizing a cell collected from a patient, and acquiring a detection result safely and quickly with high sensitivity and high efficiency (high throughput).例文帳に追加

患者から採取した細胞を可溶化して得られる蛋白溶液中の癌マーカーの検出が容易で安全、かつ高感度で迅速高効率（ハイスループット）に検出結果を得る事ができる癌マーカーの検出方法を提供すること。 - 特許庁

A low-denatured defatted soybean is treated with an aqueous alcohol solution having 60-80% preferable concentration range and then dried with hot air in a short time to give a soybean protein material having improved color and flavor and controlled denaturation.例文帳に追加

低変性脱脂大豆を好ましい濃度範囲として６０〜８５％の含水アルコール溶液を用いて処理し、次いで熱風により短時間で乾燥を行うことによって、色・風味が改良され、かつ変性が抑えられた大豆たん白質素材を得る。 - 特許庁

The content of the mixed protein such as albumin, and the like, is extremely reduced while controlling reduction in activity yield of haptoglobin as much as possible only by a relatively simple operation of adjusting a cleaning buffer solution to pH 5.0-5.4.例文帳に追加

洗浄緩衝液のｐＨを５．０〜５．４に調製するという比較的簡単な操作だけで、ハプトグロビンの活性収率の低下を極力抑制しながらアルブミン等の混在蛋白質の含有率を大幅に低減することに成功した。 - 特許庁

By adding at least 1 kind of amino acid and its salts and at least 1 kind of surfactant in an aqueous solution of at least 1 kind of protein and peptide, the aptitude for the ejection in the inkjet method by utilizing the thermal energy is improved.例文帳に追加

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種の水溶液にアミノ酸及びその塩の少なくとも１種と、界面活性剤の少なくとも１種を添加して、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する適性を向上させる。 - 特許庁

The method for producing silk fibroin powder comprises impregnating fibrous fibroin collected from silk protein preferably with an alkali aqueous solution, exposing the fibrous fibroin to superheated steam at 100-150°C to deteriorate strength and pulverizing the fibroin into powder.例文帳に追加

絹蛋白から分取された繊維状フィブロインを、好ましくはアルカリ水溶液を含浸させた後、１００〜１５０℃の過熱水蒸気に曝して強度劣化させた後、粉末状に粉砕することからなる絹フィブロイン粉末の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a muscle-building agent which is excellent in safety, yields a highly transparent aqueous solution, has no restriction for its use in a product due to its low bitterness and includes a whey protein hydrolyzate effective in increasing muscle mass.例文帳に追加

安全性に優れ、水溶液が高い透明性を示し、苦味が少なく風味上の制限がないため、製品に使用する際の制限がなく、筋肉量増加効果を有するホエータンパク質加水分解物からなる筋肉増強剤の提供。 - 特許庁

The method for separating raw tyrosine or raw leucine from a hydrolyzate of a potato protein includes: a process which hydrolyzes a potato protein by an acid; a process which crystallizes a slightly soluble amino acid from a solution containing the obtained hydrolyzate; and a process which dissolves a slightly-soluble amino acid with an acid and processes with activated carbon, wherein the activated carbon treatment liquid is fractionated to a raw tyrosine fraction and raw leucine fraction.例文帳に追加

ポテトプロテインの加水分解物から粗チロシン又は粗ロイシンを分離する方法は、ポテトプロテインを酸で加水分解する工程と、得られた加水分解物を含む溶液から難溶性アミノ酸を晶析させる工程と、難溶性アミノ酸を酸で溶解し活性炭で処理する工程とからなり、活性炭処理液を粗チロシン画分と粗ロイシン画分とに分画する。 - 特許庁