「procuration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PUBLICITY PROCURATION COMPUTER, PUBLICITY PROCURATION METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PUBLICITY PRODUCTION PROGRAM例文帳に追加

宣伝代行コンピュータ、宣伝代行方法および宣伝代行用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

RECYCLE INFORMATION SERVICE PROCURATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

リサイクル情報サービス代行方法および代行装置 - 特許庁

PROCURATION DEVICE AND METHOD FOR AUTHENTICATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

認証代行装置、認証代行方法及び記録媒体 - 特許庁

The reservation procuration server acquires reservation information and an e-mail address entered by a user on the generated reservation procuration web as reservation procuration user information (F06), and stores the reservation procuration user information to a proper memory (F07).例文帳に追加

予約代行サーバは、作成した予約代行ｗｅｂ上でユーザに入力された予約情報とｅ−ｍａｉｌアドレスとを、予約代行ユーザ情報として取得し（Ｆ０６）、この予約代行ユーザ情報を適宜のメモリ内に記憶する（Ｆ０７）。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION AND COLLECTION SYSTEM, INFORMATION TRANSMISSION/RECEPTION PROCURATION METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報配信収集システム、情報受発信代行方法及び記録媒体 - 特許庁

When it is determined that the procuration start condition is satisfied during the match, a procuration part (66) executes a game play in place of either of the first player and the second player.例文帳に追加

対戦中において、代行開始条件が満足されたと判定された場合、代行部（６６）は第１プレイヤ及び第２プレイヤの一方の代わりにゲームプレイを行う。 - 特許庁

REMOTE SUPPORT SYSTEM FOR IMPLEMENTING PROCURATION FOR PREPARING/FINISHING ANALYSIS USING AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS ETC.例文帳に追加

自動分析装置等の分析準備・終了作業代行の遠隔支援システム - 特許庁

EXAMINATION PROCURATION SYSTEM, SERVER FOR MANAGING THE SYSTEM AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

試験代行システム及び試験代行システム管理用サーバ並びに試験代行システム制御用プログラム - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING BOUNDS OF CREDIT CARD FOR INTERCORPORATE SETTLEMENT AND PROCURATION RECOVERY OF ACCOUNT RECEIVABLE例文帳に追加

企業間決済用のクレジットカードの限度枠の管理並びに売掛金回収代行のためのシステム - 特許庁

To provide a reservation procuration system that avoids congestion of a network around a reservation site when accesses to a particular reservation site are concentrated.例文帳に追加

特定の予約サイトへのアクセスが集中する場合における予約サイト周辺のネットワークの輻輳を回避する。 - 特許庁

The sales server 3 transmits a charge for the settlement of accounts and the card ID to a server 4 for the settlement of accounts and requests the procuration of the settlement of accounts.例文帳に追加

販売サーバ３は、決済代金とカードＩＤを決済サーバ４に送信し、決済の代行を依頼する。 - 特許庁

To perform unitary management concerning parking charge by a procuration center in multiple parking lots managed by multiple parking lot managers.例文帳に追加

複数の駐車場運営者が運営する多数の駐車場における駐車料金を代行センターにより一元的に管理する。 - 特許庁

To easily and quickly execute the interruption of a job, and to simply manage the procuration of the job even when executing the interruption.例文帳に追加

簡単かつ速やかに割り込みを行うことができると共に、割り込みが行われてジョブの代行が行われても、容易に管理できるものとする。 - 特許庁

To provide a printing device capable of improving convenience at the time of having a printed material obtained by procuration by printing and outputting image data stored in the device.例文帳に追加

装置内に保存されている画像データを印刷出力してその印刷物を取得代行してもらう際の利便性を向上できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a procuration device for authentication capable of authenticating a specific site instead of a user so as to allow a network user to access a site conveniently.例文帳に追加

ネット利用者のサイトアクセスを便ならしめるため、該利用者に代わって、特定のサイトに対する認証を代行して行うことができる認証代行装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a receipt and payment procuration method capable of shortening a period in which a union dues collected from the members of an administrators union remains in the bank account of an apartment administrator.例文帳に追加

管理組合の組合員から徴収した組合費がマンション管理業者の銀行口座に止まる期間が従前よりも短期である収納支払代行方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a prize-offered application procuration service system capable of relieving the burden of an applicant (answer) and an executor (company to provide a prize) in execution of drawing of telephone application in a television broadcast.例文帳に追加

テレビジョン放送に於ける電話応募抽選実施に於いて、応募者（回答者）および実施者（商品提供企業）の負担を軽減できる懸賞付応募代行サービスシステムを提供する。 - 特許庁

This saves a time-consuming step of separate communication by the user in requesting the acquisition of the printed material by procuration, and makes it possible for the user to request other than the representative for the acquisition of the printed material to improve the convenience.例文帳に追加

ユーザが印刷物の取得代行を依頼する連絡を別途行うなどの手間が掛からなくなり、更に代行者以外の者に印刷物を取得してもらうことも可能になるため、利便性が向上する。 - 特許庁

A determination part (65) determines, during the match, whether or not a procuration start condition being a condition related to an elapsed time from the start of the match and a difference between the first parameter value and the second parameter value is satisfied.例文帳に追加

判定部（６５）は、対戦中において、対戦が開始されてからの経過時間と、第１パラメータの値と前記第２パラメータの値との間の差と、に関する条件である代行開始条件が満足されたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing mechanism of antibody specificity procuration of B-1 cell of an autoimmune mouse by creating a knock-in mouse inserted with a reporter gene in a genetic region encording RAG1.例文帳に追加

ＲＡＧ１をコードする遺伝子領域中にレポーター遺伝子が挿入されているノックインマウスを作出することによって、自己免疫マウスのＢ−１細胞の抗体特異性獲得の機構を解析する手段を提供すること。 - 特許庁

When receiving the printing instruction mail of acquiring a file in a user BOX from a terminal 15 of a user A away from home or the like by procuration (an arrow M1), the complex machine 10 transmits the acquisition request mail of the printed material to a preliminarily registered representative's terminal 11 (an arrow M2).例文帳に追加

複合機１０は、外出先などのユーザＡの端末１５からユーザＢＯＸ内のファイルに対する取得代行の印刷指示メールを受信すると（矢印Ｍ１）、予め登録されている代行者の端末１１に印刷物の取得依頼メールを送信する（矢印Ｍ２）。 - 特許庁

The inventory of the product and materials, and physical distribution route of material procuration in response to the change of the sales plan in the supply chain is calculated by simulation using a supply chain model so as to minimize the total cost of the inventory stock, physical distribution, the loss of sales opportunity in the supply chain.例文帳に追加

サプライチェーンでの販売計画変動に対応した、製品及び資材の在庫及び資材調達の物流ルートを、サプライチェーン全体で棚卸在庫費用と物流費用と販売機会損失費用の合計費用が最小となるように、サプライチェーンモデルを用いたシミュレーションで算出する。 - 特許庁

To provide a system and method for optimizing a supply chain which optimizes, in response to the change of a sales plan, the total cost of an inventory stock of products in a plurality of business areas, physical distribution of products and material procuration, the loss of sales opportunity, and optimizes a physical distribution route when the sales plan is changed.例文帳に追加

販売計画変動に対応した複数の業務領域の在庫品の棚卸在庫費用、製品及び資材調達の物流費用、発生する販売機会損失費用の合計の最適化、及び販売計画変動時の物流ルートの最適化を図るサプライチェーン最適化システム及びサプライチェーン最適化方法を提供する。 - 特許庁

This maintenance system is constituted of one or more maintained devices and a maintenance means for collecting information for specifying an inquiry destination of the maintenance information from the maintained devices and for acquiring the maintenance information from maintenance inquiry destination corresponding to the maintained devices and the maintenance means acquires the maintenance information of the maintained devices by procuration from the inquiry destination of the maintenance information.例文帳に追加

１以上の被メンテナンス装置と前記被メンテナンス装置からメンテナンス情報の問い合わせ先を特定する情報を収集し、前記被メンテナンス装置に対応したメンテナンス問い合わせ先より前記メンテナンス情報を入手するメンテナンスから構成され、前記メンテナンス手段が、前記メンテナンス情報の問い合わせ先から前記被メンテナンス装置のメンテナンス情報を代理で取得する。 - 特許庁

The content server 30 or the printer 20 calculates the fee to be charged corresponding to the printing contents and the printer 20 sends the charging information directly or through the mobile telephone 10 to the mobile telephone company and the mobile telephone company collects the charged fee from the user by procuration and pays the fee to a predetermined payee by subtracting the prescribed handling fee.例文帳に追加

コンテンツサーバ３０または印刷装置２０は、印刷内容に応じて課金金額を算出し、印刷装置２０が直接に、または印刷装置２０から携帯電話１０を介して基金情報を携帯電話会社に送信し、携帯電話会社が当該課金金額を代行してユーザから徴収し、所定の支払先に対して規定の手数料を差し引いて支払う。 - 特許庁