「process division」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a production flow preparing process 1, the processing division for masking a person in charge of processing clear is registered for every processing step.例文帳に追加

製造フロー作成工程１は処理ステップ毎に処理責任担当者を明確にする処理区分を登録する。 - 特許庁

To provide a rapid color recognition method which doesn't use a division process for normalizing image data of color recognition.例文帳に追加

カラー認識の画像データを標準化するための分割工程を用いない高速カラー認識方法を提供する。 - 特許庁

The moving process unit 40 moves data from one repository to another as instructed by the user, represents the movement of the data as the division or integration of the repositories, and records corresponding division or integration history information in the division/integration history information retaining unit 28.例文帳に追加

移動処理部４０は、ユーザからの指示に基づいてデータを１のリポジトリから他のリポジトリに移動させ、データの移動をリポジトリの分割・統合で表し、対応する分割・統合履歴の情報を分割・統合履歴情報保持部２８に記録する。 - 特許庁

The following processes are performed successively, namely a laminate manufacture process of manufacturing an unfired ceramic laminate, a break groove formation process of forming a break groove, a firing process of obtaining a ceramic sintered compact, and a division process of dividing the ceramic sintered compact along the break groove.例文帳に追加

未焼成セラミック積層体を作製する積層体作製工程と、ブレイク溝を形成するブレイク溝形成工程と、セラミック焼結体を得る焼成工程と、セラミック焼結体をブレイク溝に沿って分割する分割工程とを順次行う。 - 特許庁

In a second backlash regulating process, the energizing force of a compression coil spring 233 is automatically exerted on a regulation division inner gear 224, the regulation division inner gear 224 is rotated in its energizing direction and backlashes between the regulation division inner gear 224 and a division planetary gear 223B and the division planetary gear 223B and a solar gear 222 are removed.例文帳に追加

第二バックラッシュ調整工程では、調整分割内歯車２２４に対して圧縮コイルスプリング２３３の付勢力が自動的に作用し、調整分割内歯車２２４がその付勢方向へ回動されて、調整分割内歯車２２４と分割遊星歯車２２３Ｂとの間及び分割遊星歯車２２３Ｂと太陽歯車２２２との間のバックラッシュＢがそれぞれ除去される。 - 特許庁

To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) demodulator capable of eliminating dependency of a manufacturing process and correcting a frequency error.例文帳に追加

製造プロセスの依存性を解消するとともに、周波数誤差を補正することが可能なＯＦＤＭ復調装置を実現する。 - 特許庁

To provide a frequency division circuit having a large operation margin in a drive circuit integrated type display apparatus using a low temperature polysilicon process.例文帳に追加

低温ポリシリコンプロセスを用いた駆動回路一体型の表示装置において、動作マージンの大きな分周回路を提供する。 - 特許庁

The circuit which uses a subtraction process, not division, is implemented in a chip so as to easily provide wide bandwidth performance.例文帳に追加

除算ではなく減算プロセスを使用する回路は、チップにおいて実施して広バンド幅性能を提供することが容易となる。 - 特許庁

In a dividing process of the surface acoustic wave apparatus, it is cut so that the width of the piezoelectric substrate may become smaller than the width of the support substrate after division.例文帳に追加

これにより、圧電基板に欠けなどの欠陥を与えることなく、良質な弾性表面波装置を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a process for producing optical devices subjected to mirror surface finishing without being subjected to intricate mirror surface finishing after division.例文帳に追加

分割した後の煩雑な鏡面加工を行わずに、鏡面加工が施された光学デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

organic process consisting of the division of the cytoplasm of a cell following karyokinesis bringing about the separation into two daughter cells 例文帳に追加

2つの娘細胞の中に分離を引き起こす有糸核分裂に続く細胞質の細胞の分裂から成る有機的な過程 - 日本語WordNet

To provide a ceramic plate board for a chip resistor, in which the generation of defective cracking and defective division in the manufacturing process of the ceramic plate board and the chip resistor is inhibited and which can satisfy dimensional accuracy after division.例文帳に追加

セラミック基板並びにチップ抵抗器の製造工程における割れ不良及び分割不良の発生を抑え、分割後の寸法精度を満足出来るチップ抵抗器用セラミック基板を提供する。 - 特許庁

The second operation process is a combination of a non-scanning mode in the scanning line driving circuit and a non-output mode in the time-division circuit.例文帳に追加

第２の動作プロセスは、走査線駆動回路における非走査モードと、時分割回路における非出力モードとの組み合わせである。 - 特許庁

A B-mode signal coming from a B-mode process part 4 and the division result are combined by a combining part 8 to display a tomogram on a display part 9.例文帳に追加

Ｂモード処理部４からのＢモード信号と除算結果とを、合成部８で合成して、表示部９に断層像を表示する。 - 特許庁

In this process, the dividing line including the boundary-dividing line which exists along the boundary line of the display area and the circumferential area is used for division.例文帳に追加

この工程では、表示領域と周辺領域との境界線上に沿った境界分割線を含む分割線で分割する。 - 特許庁

By adopting such a constitution, the rewrite of the file system becomes unnecessary with respect to the division and erase editing process in a track unit.例文帳に追加

この構成であれば、トラック単位による分割、消去編集処理にあたっては、ファイルシステムを書き換える必要はないことになる。 - 特許庁

Thus, in Asia, there has been a deepening of the inter-process division of labor among multiple countries, and a complementary supply system of various intermediate goods116 has been established.例文帳に追加

このように、アジアでは、多国間での工程分業の深化が進み、多様な中間財の相互供給体制が確立されている。 - 経済産業省

Consequently, effects such as concentration of labor power, division of production process, needlessness of mass production facilities, possibility of shipment adjustment, are obtained.例文帳に追加

これにより、労働力の集中化，製造工程の分割化，大量生産設備が不要，出荷調整が可能等の効果が得られる。 - 特許庁

To provide a system and a method which efficiently process accesses from nodes connected with a ring network using time division multiplexing.例文帳に追加

リング型ネットワークに接続されたノードからのアクセスを、時分割多重を利用して効率良く処理するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

All that is required is that each process be differentiated and allocated to enterprises under a division labor that enables each individual part to be optimally procured. 例文帳に追加

必要なことは、各工程を分化・分業させて、それぞれの部品について個々に最適な調達を実現することのみとなる。 - 経済産業省

The lacquer coating process has a high division of labor so as orders increase to the U-Aizu Corporation a ripple effect extends to the entire production area.例文帳に追加

漆塗りの工程は細かく分業化されているため、同社の受注が増加すれば産地全体への波及効果がある。 - 経済産業省

To provide a document image process program and a document image processor which allow a user to divide a document image at a correct division position by specifying whether the division position is appropriate or not in a case where there is an error in the division position where the document image of a plurality of pages is divided.例文帳に追加

複数ページ分の文書画像を分割する分割位置に誤りがあった場合、ユーザーはその分割位置の適否に関して指定することにより、その文書画像を正しい分割位置で分割できる文書画像処理プログラム及び文書画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The master server specifies each small location of the corresponding relational division for each operational section in the CL calculation for each relational division, and requests the process to a slave server as a distributed processing unit (step404-step407).例文帳に追加

そして、マスタサーバは、上記各関係区分毎のＣＬ計算において、かかる関係区分の各小軌跡を操作区間毎に特定し、スレーブサーバに分散処理単位としてその処理を依頼する（ステップ４０４〜ステップ４０７）。 - 特許庁

To provide a division management technology of a cache memory which is applicable even to a multi-process environment or a virtual machine use environment with small hardware costs.例文帳に追加

少ないハードウェアコストで、マルチプロセス環境や仮想マシン利用環境にも適用可能なキャッシュメモリの分割管理技術を提供する。 - 特許庁

When dividing the wafer into individual devices, the ring-shaped reinforcement part 13 remains, so the handleability in a division process cannot be damaged.例文帳に追加

ウェーハを個々のデバイスに分割する際にはリング状補強部１３が残存しているため、分割加工時のハンドリング性を損なうことがない。 - 特許庁

Development of a multilateral division of labor by process consisting of triangular trade and mutual supply of intermediate goods (Procurement trends among companies that have expanded into East Asia)例文帳に追加

「三角貿易＋中間財相互供給」からなる多国間工程分業の進展（東アジア進出企業における調達動向） - 経済産業省

The manufacturing method includes a wiring cutting process of cutting portions 2a, 2b, 2c, 2d of wiring in a division process of a general-purpose circuit substrate 11 by cutting a connected portion 5.例文帳に追加

本発明の製造方法においては、連結部５の切削による汎用回路基板１１の分割工程の工程内において、配線の一部２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄを切削する配線切削工程を行なう。 - 特許庁

Avoiding the selection of the image distribution priority process 804 in which robustness is taken into account suppresses an increase in processing load resulting from a density decreasing process that is performed for each of a plurality of division images after a distributing process.例文帳に追加

このようにロバスト性を考慮した画像分配先行処理８０４が選択されないことにより、分配処理の後の低階調化処理を、複数の分割画像それぞれに対して行うことによる処理負荷の増大を抑制することができる。 - 特許庁

After an object division process P2 divides the space including the object into a plurality of segmented groups, an extraction process P3 extracts a maximum value of result values in every group, and a group specification process P5 specifies the group with the largest maximum value of the groups.例文帳に追加

オブジェクト区分プロセスＰ２がオブジェクトを含む空間を複数の区分けしたグループに分割すると、抽出プロセスＰ３がグループ毎に結果値の最大値を抽出し、グループ特定プロセスＰ５がグループ内の最大値が最大のグループを特定する。 - 特許庁

In this case, the arithmetic result of division, when not an integer is rounded into an adjacent integer through the operation and thus the division of an arithmetic expression is all approximated with shift operation instead to simplify and speed up the process.例文帳に追加

その場合、演算において、除算による演算結果が整数でないときは近隣の整数に丸め込み、演算式の除算をすべてシフト演算によって近似代用するようにして、処理の簡素化と高速化を図る。 - 特許庁

The Coordination Division shall immediately process the inquiry if it meets the requirements specified in (2) (iii) below and forward it to the division that has jurisdiction over the law or regulation in question. 例文帳に追加

なお、照会窓口たる金融庁監督局総務課は、下記（２）③の記載要領に示す要件を満たした照会書面が到達した場合は速やかに受け付け、照会事案に係る法令を所管する担当課室に回付する。 - 金融庁

Concrete trends in recent years in terms of the division of industrial processes among agglomerations also suggest increasingly fine division, as seen in the beginning of an offshore shift for the product development process in the R&D sector.例文帳に追加

ただし、このような集積地間の工程間分業について、さらに近年の具体的な動向を見ると、研究開発の中でも商品開発プロセスの海外移転が始まる等精緻な分業が行われていることがわかる。 - 経済産業省

To provide a multifilament yarn for yarn division, which overcomes the problem of a yarn-diving property in a yarn-dividing process and has good yarn-producing operability, good drum quality, and the good yarn-dividing property.例文帳に追加

分繊工程における分繊性の課題を克服し、製糸操業性、ドラム品位、分繊性の良好な分繊用マルチフィラメント糸を提供することにある。 - 特許庁

To efficiently process a binary division instruction provided in a computer and to minimize the number of times of correction by dividing decimal data dividedly.例文帳に追加

コンピュータが備えている２進除算命令が効率よく処理できるように１０進データを分割して除算し、これに伴う補正の回数を最小限にする。 - 特許庁

By performing the division process, a plurality of capacitor bodies 104 are obtained, and recesses 107 are formed on a side face 106 appearing as a break fracture surface.例文帳に追加

分割工程を行うことで、複数のコンデンサ本体１０４を得るとともに、ブレイク破面として出現した側面１０６に凹部１０７が形成される。 - 特許庁

An encoder performs analysis filter processing to a prescribed division level using a process calculation buffer 325 and makes an external memory 383 hold generated LL components.例文帳に追加

エンコーダは、途中計算バッファ３２５を用いて所定の分割レベルまで分析フィルタ処理を行い、生成されたＬＬ成分を外部メモリ３８３に保持させる。 - 特許庁

The embodiments of the position encoder compliant with this invention are characterized by that the position signal calculation includes a division process of the two measured components in a magnetic field.例文帳に追加

本発明に従う位置エンコーダの実施例は、位置信号の算出が、磁界の２つの測定された成分の割算を含むことが特徴づけられる。 - 特許庁

This automatic programming device 10 is provided with a process division control part 190 for calculating an elimination shape according to a material shape of a workpiece and a product shape of a product.例文帳に追加

自動プログラミング装置１０は、被加工物の素材形状と、製品の製品形状に基づいて、除去形状を演算する１９０を備える。 - 特許庁

Furthermore, the optical signal received from the photocoupler is photoelectrically converted, and time division demultiplex processing is applied to the resulting signal to process it into an ATM-PON signal and an STM-PON signal.例文帳に追加

また、光カップラから受信した光信号を光電気変換した後、ＡＴＭ−ＰＯＮ信号とＳＴＭ−ＰＯＮ信号とに時分割分離する。 - 特許庁

An arbitration section 111 arbitrates the digital signal between each input/output section and the encryption/decryption section based on a control signal, so as to process in time division.例文帳に追加

調停部１１１は、各入出力部と暗号復号部の間で、制御信号に基づいてディジタル信号を調停し時分割に処理する。 - 特許庁

In the signal division process, the optical carrier signals are multiplexed to reduce the number of light sources required for multiplexing the optical carrier signals.例文帳に追加

信号分割工程において光搬送波信号を増幅することで、光搬送波信号の多元化に必要な光源の数を少なくすることができる。 - 特許庁

When the relevant FSA division decides not to reply to the inquiry through said process, it shall notify the inquirer with the decision and provide the basis thereof. 例文帳に追加

ｃ．本手続きによる回答を行わない場合には、金融庁担当課室は、照会者に対し、その旨及び理由を説明することとする。 - 金融庁

A parallel algorithm for saving discontinuity by avoiding crack formation caused in a process of independent lattice division of each lattice element is also included.例文帳に追加

また、各格子要素がそれぞれ独立に格子分割を行う過程で発生するクラックの形成を回避し、不連続性を保存する並列アルゴリズムも開発した。 - 特許庁

By setting a usage application division to the transport requirement from these process devices, the non-product wafer that the device requires is transferred with required timing.例文帳に追加

これらプロセス装置からの搬送要求に用途区分をセットすることにより、装置が必要とする非製品ウェハを必要なタイミングで搬送する。 - 特許庁

A movement process of a moving object is executed every period T when rewriting of the drawing area is executed every period N×T in the screen division mode.例文帳に追加

画面分割モード時に周期Ｎ×Ｔ毎に描画領域の書き換えが行われている場合にも移動オブジェクトの移動処理を周期Ｔ毎に行う。 - 特許庁