「production processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document life cycle management apparatus suitable for use in document life cycle management composed of four business processes of "production", "examination", "education", and "disclosure", which are essential for management of a GMP document.例文帳に追加

ＧＭＰ文書の管理に必須となる、「作成」、「審査」、「教育」、「公開」の４つのビジネスプロセスから成る文書のライフサイクル管理に用いて好適な、文書ライフサイクル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing ellagic acid in view of the fact that it has been inevitable to produce ellagic acid using expensive ellagitannin unsuitable for the mass production of ellagic acid or using gallic acid that has to be produced by complicated processes.例文帳に追加

高価で大量生産に適さないエラジタンニンや、複雑な工程によって製造しなければならない没食子酸を用いて、エラグ酸を製造しなければならなかったこと。 - 特許庁

To provide a solar battery using a silicon semiconductor, having high quantum-conversion efficiency, requiring few production processes during manufacturing, and capable of being recycled in view of an environmental load and material recycling.例文帳に追加

高い量子変換効率を有し、製造時の生産工程数が少なく、環境負荷や材料再生の面からリサイクル可能な、シリコン半導体を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a resistor with a thermal fuse corresponding to thinning of an installed equipment, without increasing the number of manufacturing processes or components and with high production efficiency with a simple structure.例文帳に追加

設置される機器の薄型化に対応しつつ、製造工程や部品点数を増加させることなく、簡単な構成で生産効率の高い温度ヒューズ付抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting the rapid determination of manufacturing specifications for achieving optimum production, related to a plurality of evaluation index values of products produced through processing in a plurality of processes.例文帳に追加

複数工程での処理を経て生産される製品の、複数の評価指標の値に関して最適な生産を実現する製造仕様の迅速な決定を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving noodle reconstitution with hot water, capable of shortening a reconstitution time when reconstituting noodles, especially instant noodles, with hot water, and improving reconstitution with hot water, and to provide a method for producing noodles improved in reconstitution with hot water without passing complicated production processes.例文帳に追加

麺類、特には即席麺類を湯などで復元した際に、復元時間を短縮し、湯戻りを改善することのできる、麺類の湯戻り改善方法を提供する。 - 特許庁

PROCESSES FOR PRODUCTION OF GLASS SUBSTRATE FOR MASK BLANK, MASK BLANK, TRANSFER MASK, SEMICONDUCTOR DEVICE, GLASS SUBSTRATE FOR MASK BLANK, MASK BLANK AND TRANSFER MASK例文帳に追加

マスクブランクス用ガラス基板の製造方法、マスクブランクスの製造方法、転写マスクの製造方法、及び半導体装置の製造方法、並びにマスクブランクス用ガラス基板、マスクブランクス、転写マスク - 特許庁

To provide a production method for piezoelectric resonant component by which a number of processes required for partial polarizing processing and formation of various kinds of electrodes can be reduced and desired characteristics can be surely obtained.例文帳に追加

部分分極処理及び各種電極形成に必要な工程数を削減することができ、所望とする特性を確実に得ることができる圧電共振部品の製造方法を得る。 - 特許庁

To reduce maintenance costs by lowering the concentration of boron and reducing the regeneration frequency of an anion exchange resin or mixed bed ion exchange resin device in ultrapure water production processes.例文帳に追加

超純水製造プロセスにおいて、ホウ素イオン濃度を低くするとともに、アニオン交換樹脂又は混床式イオン交換樹脂装置の再生頻度を少なくしてメンテナンスコストを低減させること。 - 特許庁

To provide a foamed decorative material having excellent compression recoverability even when foamed with a high magnification and being recoverable against crushing under pressure produced during production processes and after execution.例文帳に追加

高倍率に発泡させても優れた圧縮回復性を有し、生産工程中や施工後にかかる圧力による潰れに対して回復可能な発泡化粧材を提供する。 - 特許庁

Titanium oxide is most preferable as the n-type semiconductor because it is stable chemically and photochemically and fine grains of various grain sizes can be produced by a variety of production processes.例文帳に追加

ｎ型半導体として酸化チタンが化学的にも光化学的にも安定であり製造方法も多様であって、各種粒経の微粒子を製造できるので最も好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing trifluoromethane sulfonyl fluoride, by which the trifluoromethane sulfonyl fluoride can efficiently profitably be produced in high selectivity and in high purity in shorter processes than those of conventional production methods.例文帳に追加

従来の製造法に比べて短工程で、高収率かつ高純度でトリフルオロメタンスルホニルフロリドを効率良く製造できる工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of production processes and cost when producing resistance films for prevention of charge-up, limitation of current to electron emission layers, suppression of electrode migration, and protection of electrodes.例文帳に追加

チャージアップ防止、電子放出層への電流制限、電極マイグレーション抑制、電極等の保護を図る抵抗膜の形成工程の工程数を削減し製造コストダウンを可能とすること。 - 特許庁

The use of MFCA will bring about an improvement in production processes by reducing waste and boosting yield, and at the same time will reduce costs and environmental impact through productivity enhancement. 例文帳に追加

MICA の活用により、廃棄物と削減するリディースや歩留向上などの生産プロセスの改善が可能となり、生産性向上によるコスト削減と環境負荷低減が同時に達成されます。 - 経済産業省

Furthermore, Morita Chemical intentionally avoids automation of some production processes to make technical transfer more difficult. By taking these actions, the company achieves both goals of utilizing local human resources and preventing technical leakages.例文帳に追加

また、生産工程も、敢えて自動化しない部分を作り、技術伝達を難しくするなどの工夫をし、現地人材の活用と、技術流出の防止の両立を実現している。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a tube container with a closure membrane, specifically a tube container with a check valve or a tube container having a dripping function, which requires low production costs and a fewer number of manufacturing processes.例文帳に追加

逆流防止弁付チューブ容器又は滴下機能付チューブ容器において、製造コストが安価で、製造工程数が少ない閉鎖膜付チューブ容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with skew adjustment of actuator which requires a producing process using a exclusive assembly jig and with troublesome inspection processes which obstructs operability of optical head device production and cost reduction.例文帳に追加

アクチュエータのスキュー調整は、専用の組立治具を用いた製造工程や煩雑な検査工程を必要とし、光学ヘッド装置生産の作業性及びコスト削減の障害となっている。 - 特許庁

Moreover, since the tungsten 106a and a light-shielding film 106b can be formed at a time, the production process is simplified compared to a method to form them in separate processes.例文帳に追加

また、タングステン１０６ａと遮光膜１０６ｂとを同時に形成することができるため、それぞれを別工程で形成する場合に比べて製造工程が簡略化される。 - 特許庁

To provide a decorating method which imparts ample color variation, employs easy production processes, is environment-friendly with low costs for environmental measures and feasible with low costs and achieves excellent durability of decoration.例文帳に追加

豊富なカラーバリエーションを与え、かつ、生産工程が簡単で、環境にやさしくて環境対策コストが低く、低コストで、耐久性に優れた加飾方法を提供すること。 - 特許庁

Applying a scattering material to the reflection surface of the LED package in this way leads to omission of attaching reflecting paper, with the result that processes can be simplified and production time and cost can be cut down.例文帳に追加

このようにＬＥＤパッケージの反射面に散乱物質を適用すれば、反射用紙の付着が省略できるため工程を単純化し製造時間及び費用が節約できる。 - 特許庁

Japanese manufacturing industries are superior to foreign competitors in terms of technology development capability (R&D and product development) and technology that contributes to energy and resource saving in production processes.例文帳に追加

我が国製造業は、海外競合企業に比べ、技術開発(研究開発・製品開発)力や生産工程における省エネ・省資源に資する技術力等では優位性がある。 - 経済産業省

1. Textiles In order for textile products to be recognized as being of NAFTA origin, all processes, starting from the production of yarn, must be conducted in the NAFTA region, except with respect to those items described in <Chart 1-1>.例文帳に追加

繊維繊維製品がNAFTA 原産と認定されるためには、一部の産品を除き、糸を生産する過程からNAFTA 域内で実施される必要があるとされている＜図表１―１＞。 - 経済産業省

The East Asian production network that developed as companies found optimal locations has a basic pattern, with labor-intensive processes conducted in regions where wages are low.例文帳に追加

企業立地の最適化の進展により形成された東アジアの工程間分業ネットワークは、労働集約的な工程を賃金が安い地域で行うことを基本的な形態としている。 - 経済産業省

In the beginning, they had about 10 employees, who were in charge of the final production process using the open-cell materials as a basic material. However, their goal is to establish a system, where other processes can be carried out, in China.例文帳に追加

当初は10人程度の規模で、連続気孔材料を基本材料に、製品化段階を担っていたが、その他の工程も中国で遂行可能な体制を目指していくとしている。 - 経済産業省

3. All-around skilled workers: A skilled worker who can operate in all the manufacturing processes including facility improvement or remodeling as well as participate in test production, development, and designing of new products例文帳に追加

③「万能作業型技能者」・・・設備改善・改造や治工具製作などを含めた製造工程全般にわたる作業を担当したり、試作・開発・設計に参加できる技能者。 - 経済産業省

Result information (such as working time) is inputted from each of working processes (W/C8) and on the basis of this result information and a work unit price preset to each of processes, a real product unit price or profit and loss are operated by a production managing server 7 as cost managing device.例文帳に追加

各作業工程（Ｗ／Ｃ８）から実績情報（作業時間等）を入力させ、この実績情報と、各工程に対して予め設定された作業単価とに基づいて、原価管理装置として構成した生産管理サーバ７で実際の製品単価，損益等を演算する構成とした。 - 特許庁

To provide an integral-type compounded tea-processing machine capable of performing tea production processes from raw tea leaves to tea products by switching the processes of steaming the tea leaves, separating the tea leaves from water vapor, cooling the tea leaves while rubbing, rubbing the tea leaves and up to drying the tea leaves by one machine.例文帳に追加

生茶葉から製茶に加工する工程を一台の機械で製茶する工程の茶葉を蒸す、茶葉と水蒸気を分離させる、茶葉を冷却する茶葉を揉む、茶葉の揉む工程の切り替えを探る茶葉を乾燥するまでの事が出来る一体型複合製茶機を課題。 - 特許庁

When this type of business method started, Japanese software developers entrusted only the work on downstream processes, such as system production, to other developers in line with specifications presented by companies which placed business orders. But recently, their outsourcing has expanded to cover the work on upstream processes, such as system designing, thus broadening and deepening the scope of business being covered under division of labor between Japanese developers and overseas partners.例文帳に追加

当初は、発注元企業側から仕様書を提示し、システム製造などの下流工程のみを委託していたものが、上流工程であるシステム企画段階から活用していくケースもでてきており、分業形態がより拡大・深化している。 - 経済産業省

To provide a method for producing refined rice wine, with which labor for the whole processes of refined rice wine production is saved, operation efficiency is improved, a manufacturing cost is reduced and new nonconventional refined rice wine is obtained by improving the efficiency of a koji production process.例文帳に追加

製麹工程を効率化することによって、清酒製造工程全体の省力化、作業効率の向上、および製造コスト低減を可能にするとともに、従来にない新規なる清酒を得ることのできる清酒製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a fine inorganic material structure and a fine inorganic material structure production device carrying out a series of processes easily in a short time in adopting a DPN (Dip Pen Nanolithography) method to an inorganic material requiring a crystallizing process of the functional inorganic material, etc.例文帳に追加

微細無機材料構造体の作製方法及び微細無機材料構造体作製装置に関し、ＤＰＮ法を機能性無機材料等の結晶化工程が必要な無機材料に適用する際に、一連の工程を短時間で簡便に行う。 - 特許庁

The information about each production process is correlated in the plurality of production processes accompanied with melting of the thermoplastic 90 and an information-presenting substance 91 emitting fluorescence for irradiation of electromagnetic waves in a specific wavelength region is successively added and dispersed.例文帳に追加

熱可塑性プラスチック９０の溶融を伴う複数の製造工程において、各製造工程に関する情報が関連付けられ、特定の波長領域の電磁波の照射に対して蛍光を放射する情報提示物質９１を順次添加して分散させる。 - 特許庁

To properly associate a production plan with the results so that the delay/progress of processing is accurately grasped in each working process, in a production management system in which a plurality of workpieces are successively processed for each lot in a plurality of working processes.例文帳に追加

複数の加工品が各ロット毎に複数の加工工程にわたって順次加工処理される生産管理方式において、生産計画と実績との関連付けを適正なものとし、各加工工程での処理の遅れ進みを的確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a novel acid generator which has excellent resolution and line width roughness in a chemically amplified resist composition, and has less effluence into water in ArF immersion processes, and also to provide a production method for synthesizing intermediate substances used in the production of the acid generator.例文帳に追加

化学増幅型レジスト組成物において、優れた解像度とライン幅ラフネスを有し、ＡｒＦ液浸工程において水への溶出の少ない新規な酸発生剤およびその製造時に用いられる中間物質を合成する製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a process controller, a process control method, and a computer program in which device losses in respective processes are reduced and the throughput of a production line is improved by recognizing the local line takt time of the production line and performing dispatch appropriate to the local line takt time.例文帳に追加

生産ラインの局所ラインタクトを把握して、局所ラインタクトに見合ったディスパッチを行なうことにより、各工程の装置ロスの低減及び生産ラインのスループットの向上を図った工程制御装置、工程制御方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An equalized component producing sequence capable of supplying the component to a latter process group and the latter processes to be supplied with the component are coordinated with a component production start frame divided by time intervals of component production start time, and the component producing sequence is planned by changing a production start component of the component production start frame assigned to a latter process ordered by a component restocking system.例文帳に追加

部品生産開始時刻の時間間隔で区切られた部品生産開始枠に対して、後工程群に部品を供給できる平準化された部品生産順序とその部品が供給される後工程とを対応づけ、その後に、部品在庫補充方式で発注する後工程に割り当てられた部品生産開始枠の生産開始部品を変更して部品生産順序を立案する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supporting implementation of production management, a computer program and a recording medium, for determining the order of production processes while reasonably maximizing the lot size in a mixed-flow production process producing a plurality of products and delivery satisfaction regarding the total waiting time of a customer among a plurality of in-process queued lot groups different in production priorities.例文帳に追加

複数製品を生産する混流生産工程におけるロットサイズと生産優先度の異なる複数の仕掛待ちロット集団の中での合理的に顧客の総待ち時間に係わる納期満足度を極大化しながら生産工程の着工順序決定を実現する、生産計画実行を支援する生産実行支援方法、生産実行支援装置、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a casting pattern reducing labortime for forming a cavity during casting by a casting pattern and thus realizing drastic reduction of the number of production processes, and also provide a production method for the casting pattern which is formed with high accuracy and efficiency in accordance with a product to be casted even when it has especially large and complicated shape and realizes drastic reduction of production cost in casting production.例文帳に追加

鋳造模型によって鋳型中にキャビティを造形する手間を省くことで、鋳造工数の大幅な削減を実現する鋳造模型と、鋳造される製品が特に大型で複雑形状のものでも、それを象って製作する非常に高精度でかつ能率的に製作可能として、模型製作に伴う大幅なコスト低減を実現できる鋳造模型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an element rank inventory, for example a non-defective inventory left from combination but not for sale, as well as reduce a delivery (delivery date) risk by optimizing entire production including an inventory for production across multiple production sites (processes), for example optimizing a rank derivation rate of a proceeding process according to a shipment plan of a last process.例文帳に追加

複数生産拠点（工程）に跨った生産を行う場合の在庫量など、生産全体の最適化、例えば、最終工程の出荷計画に従い、前工程のランク派生率を最適化して、素子ランク在庫、例えば組み合わせて残った良品ではあるが販売できない在庫を削減すると共に、デリバリ（納期）リスクを低減する。 - 特許庁

To improve imperfect sealing generated by welding a top part and a side part in different processes to improve battery quality and to reduce a production time, in a production method for a battery, hot-welding a peripheral part of a battery element armored by a laminate film, by a heater block.例文帳に追加

ラミネートフィルムで外装された電池素子の周辺部をヒータブロックにて熱溶着する電池の製造方法において、トップ部とサイド部とを別工程で溶着することにより生じるシール不良を改善して電池品質を向上させるとともに、製造時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a cis-1,4-cyclohexanediamine monoamide derivative useful as MCH (melanin-concentrating hormone) 1 receptor antagonist, being inexpensive and suitable for mass production and to provide an efficient dimetylamination method of chloropyrimidine and to provide a new intermediate compound produced in those production processes.例文帳に追加

ＭＣＨ１受容体拮抗薬として有用なシス−１，４−シクロヘキサンジアミンモノアミド誘導体の、安価で大量生産に適した製造方法、クロロピリミジンの効率的なジメチルアミノ化法、及びびこれらの製造工程で製造される新規な中間体化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclohexymethanol compound, by which the cyclohexymethanol compound can simply be produced from easily available production raw materials at a low cost in relative mild reaction conditions over the whole production processes, while reducing the amount of hydrogen used for a reduction reaction.例文帳に追加

容易に入手することができる製造原料を用いて製造工程全般にわたり反応条件を比較的穏やかにすると共に、還元反応に用いる水素の使用料を抑制してシクロヘキシルメタノール類を簡便にかつ廉価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video converter, a photography system, a video conversion method, and a video conversion program, capable of allowing color adjustment on a set by a photography director, improving efficiency of video production processes, lowering costs, and improving quality of video images in video production.例文帳に追加

映像製作において、撮影監督による撮影現場での色調整を可能にし、映像製作工程をさらに効率化し、コストダウンを図ることができ、映像の品質を向上させることができる映像変換装置、撮影システム、映像変換方法、映像変換プログラムを提供する。 - 特許庁

The inspection system 10 determines the content of quality inspection for a device 20 to be inspected, on the basis of information on claims to the device 20 from the market (hereinafter referred to as market claim information) and information on inspection during production processes (hereinafter referred to as production process inspection information).例文帳に追加

この検査システム１０では、被検査機器２０に対する市場からのクレーム情報（以下、市場クレーム情報）と、生産工程における検査情報（以下、生産工程検査情報）とに基づき被検査機器２０に対して行う品質検査の内容を決定する。 - 特許庁

To provide the production method of composite particles by simplified processes causing little coagulation of the particles without using an organic solvent toxic to the human body nor heat treating, and to provide the composite particles by the production method.例文帳に追加

人体に対して有害な有機溶媒を用いたり、加熱処理を施すことなく、簡略化された製造工程により、複合化粒子同士の凝集が少ない複合化粒子を得ることができる製造法を提供すること、及び前記製造法により、複合化粒子を得ること。 - 特許庁

In particular, Japanese manufacturers are making their production processes more energy-efficient and are shifting to the production of energy- and resource-saving products. In addition, they are increasing investments in R&D programs that support such activities and are strengthening efforts to increase their competitiveness, mainly by making improvement in terms of energy and resource saving.例文帳に追加

特に、我が国製造業各社は、生産プロセスの省エネ化や省エネ・省資源製品への製造シフト、また、これらを支える研究開発への投資額を増加させ、省エネ・省資源性の向上を中心に自社の競争力を向上させる取組を強化している。 - 経済産業省