「projection pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a pair of brackets 310 and 320 can be easily fixed on the obverse and reverse of the face material 200, only by inserting the inserting part 340 into the face material holding groove 112, by fitting the projection parts 351 and 361 to the fitting holes 362 and 352.例文帳に追加

これにより、突起部３５１，３６１を嵌合孔３６２，３５２に嵌合させて、面材保持溝１１２に挿入部３４０を挿入するだけで、面材２００の表裏において一対のブラケット３１０，３２０を容易に固定できる。 - 特許庁

A hinge member 20 is mounted oscillatably between an upper position for its upward projection and a side position for its horizontal projection along the longitudinal one side of the pedestals 11, and a pair of arms 30 are mounted at both ends of the hinge member 30 oscillatably in the approximately horizontal direction at its upper position.例文帳に追加

昇降する１対のプレート状の受台１１の長手方向の一側に沿って、その上側に突出する上方位置と水平方向に突出する側方位置との間で揺動可能となるようにヒンジ部材２０を設け、その両端には上方位置においてほゞ水平方向に揺動可能となるように１対のアーム３０を設ける。 - 特許庁

The prepreg laminated body 3 and the metal foil 4 are curved with the press molding at the temperature higher than the melting point of the fluorine resin, under the vacuum condition using a pair of metal dies 7 constituted with a male die 8 including the curved projection 8a and a female die 9 including a curved recess 9a corresponding to the projection 8a.例文帳に追加

前記プリプレグ積層体３と金属箔４とは、湾曲した凸部８ａを有する雄型８とこの凸部８ａに対応する湾曲した凹部９ａを有する雌型９とから構成される一対の金型７を用いて、真空下で前記フッ素樹脂の融点より高温でプレス成形することによって湾曲されている。 - 特許庁

This work joining method in which ends of at least one pair of works W made by casting or extruded material of light metal is welded and joined to each other, joined surfaces 1a and 2a of works W are respectively formed with projection/recess parts R, and welding is applied to the works W in a state in which the projection/recess parts R are fitted to each other.例文帳に追加

軽金属製の鋳物や押し出し材からなる少なくとも一対のワークＷの端部を溶接し接合するワーク接合方法において、各ワークＷの接合面１ａ，２ａに凹凸部Ｒを形成し、当該凹凸部Ｒが嵌合された状態のワークＷに溶接を施すようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The first support projection has an abutting surface for abutting to a bottom surface of outer link plates of a chain, and is formed in arrangement and the size for passing through between a pair of adjacent outer link plates, and the first support projection is arranged in the vicinity of a tooth part of the large sprocket so as to raise the chain outward in the radial direction in changing a chain shift.例文帳に追加

第１支持突起は、チェーンのアウターリンクプレートの底面と当接する当接面を有し、且つ、隣接する一対のアウターリンクプレート間を通過するような配置及び大きさとされ、さらに、該第１支持突起は、チェーンシフト変更中において、チェーンを径方向外方へ持ち上げ得るように、大スプロケットの歯部の近傍に配設されている。 - 特許庁

The molding device comprises: a pair of upper die 112 and lower die 114 molding an optical element; projection parts 142, 144 formed projectingly from the matching face of the upper die or lower die to the direction of the confronted lower die or upper die; and a heating part 150 installed around the upper die or lower die and emitting infrared light to the projection parts.例文帳に追加

光学素子を成形する一対の上型１１２及び下型１１４と、上型又は下型の型合わせ面から対向する下型又は上型の方向に突起して形成された突起部１４２、１４４と、上型又は下型の周囲に設置され、突起部に赤外線を照射する加熱部１５０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This label printer 1 includes a pair of paper guides 17 for sandwiching the adhesive roll of rolling up the adhesive label continuous body from both side surface parts by being inserted in-between, and is characterized by arranging a projection part 27 projecting from an opposed surface along the insertion direction of the adhesive roll on the opposed surface of the pair of paper guides 17.例文帳に追加

粘着ラベル連続体をロール状に巻き取った粘着ロールがその間に挿入され、両側面部から挟み込む一対の用紙ガイド１７を備えたラベルプリンタ１であって、 前記一対の用紙ガイド１７の対向面には、前記対向面から突出する凸部２７が前記粘着ロールの挿入方向に沿って設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The printed wiring board 24 has: an outer peripheral edge 40a; at least a pair of edge portions 43, 45 extended in mutually crossing directions, opposed to the outer peripheral surfaces 30b 30c of the circuit component 22, and located inside the outer peripheral edge 40a; and a projection portion 47 located between the pair of edge portions 43, 45 and projected toward the circuit component 22.例文帳に追加

プリント配線板２４は、外周縁４０ａと、回路部品２２の外周面３０ｂ,３０ｃと向かい合うとともに、外周縁４０ａの内側に位置し、かつ互いに交差する方向に延びた少なくとも一対の縁部４３，４５と、一対の縁部４３，４５の間に位置し、回路部品２２に向かって突出する突出部４７と、を有している。 - 特許庁

After unpacking of the product, the packaging waste is put in the inside of the lower package and the lower package is capped with the upper package so that a pair of the package is unified by locking the locking projection and locking hole opposing to each other up and down.例文帳に追加

製品の開梱後には下側包装体の内部に包装ゴミを投入し、上から上側包装体を被せて蓋をすると共に、上下で相対向する係止凸部と係止孔とで係止させて一対の包装体を一体化する。 - 特許庁

Furthermore, at least a pair of contacts 35, 45 of projection shape are formed at the mutually opposing positions of the movable member 30 and the fixed member 40, and by contact of these, both members 30, 40 are in conduction, and the horn circuit is closed.例文帳に追加

また、可動部材３０及び固定部材４０の互いに対向する位置に、少なくとも一対の突起状の接点３５、４５を形成し、それらが当接することで両部材３０、４０が導通し、ホーン回路が閉じるように構成する。 - 特許庁

At a gap between an inner face of the locking piece 42 and the projection 44, at least a piece of an elastic spacer 48 is interposed to attach the carburetor body 12 to an engine 33 through the heat insulated pipe 36 by means of a pair of right and left mounting bolts.例文帳に追加

係止片４２の内面と突条４４との隙間に弾性を有する少くとも１枚のスペーサ４８を介装し、気化器本体１２を断熱管３６を介して左右１対の取付ボルト３４により機関３８に取り付ける。 - 特許庁

Each blade receiving part 21A, 21B has a pair of counterposed arc-form blade receiving springs 21a, 21b, and the blade receiving spring 21b has an engagement projection for preventing the blade from dropping off by engaging with the through-hole of the blade in a state wherein the blade is connected.例文帳に追加

各刃受部２１Ａ，２１Ｂは、対向配置された円弧状の一対の刃受ばね２１ａ，２１ｂを有し、一方の刃受ばね２１ｂには栓刃が接続した状態で栓刃の透孔と係合して栓刃の抜け止めを行う係合突起が設けてある。 - 特許庁

Thus, papers slide in contact with a peak part 29J of the projection part 29H while being fed on the first virtual line L2, and when the forefront side in the feed direction of the paper is pinched between a pair of resist rollers 19, the paper is fed on the second virtual line L3.例文帳に追加

これにより、用紙は、突起部２９Ｈの頂部２９Ｊに摺接しながら第１仮想線Ｌ２上を搬送され、用紙の搬送方向先端側が一対のレジストローラ１９に挟持されると、第２仮想線Ｌ３上を搬送される。 - 特許庁

The turning guide member 9 is provided with a rotary shaft 5 arranged on the cover 3, a pair of elongated holes 6 arranged on the cover 3 and mounting the rotary shaft 5, and a mountain-shaped guide projection section 7 which is climbed over with the cover 3 when the cover 3 is turned.例文帳に追加

この回動ガイド手段９は、カバー３に設けられた回転軸５と、カバー３に設けられ回転軸５を取り付ける一対の長穴６と、カバー３が回動する際に乗り越える山状のガイド凸部７と、により構成されている。 - 特許庁

A first flexible retainer 29 is projected as a retention means from the bottom wall 13 positioned between the inclined grooves 28 in a pair, and a first projection 30 projected toward both inclined grooves 28 is made at its one end.例文帳に追加

一対の傾斜溝２８間に位置する底壁１３からは、保持手段として可撓性を有する第１保持部２９が突出形成され、その一端側には、両傾斜溝２８方向へ突出する第１突出部３０が形成されている。 - 特許庁

This portable terminal device having a non-contact IC card function is provided with at least one pair of a projection part 51 and a recess part 52 around a position 53 matching the center of a built-in non-contact IC antenna on the outside surface of a casing 50.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えた携帯端末装置は、筐体５０の外表面上で内蔵非接触ＩＣアンテナの中心に対応する位置５３を中心として少なくとも１対の凸部５１および凹部５２を有する。 - 特許庁

This fluid streamline control device is formed of a plate material having a predetermined thickness, and provided with two or more ring-like spacers formed by half-striking the plate material to form a pair of a projection and a recessed part on both surfaces thereof and two or more net-like streamline bodies having an outside diameter substantially equal to that of the spacer.例文帳に追加

所定の厚みの板材からなり、この板材を半打ちしてその両面に突起と凹部との対を形成した複数枚のリング状のスペーサと、このスペーサと略等しい外径を有する複数枚の網状の整流体とを備える。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped case 1 is formed by a bottom plate 1A, a front plate 1B, a back surface plate 1C and a top plate 1D and a leg 2 with a screw for adjusting the projection direction is provided in a front part of an undersurface of the bottom plate 1A in one pair of right and left.例文帳に追加

直方体ケース１は、底板１Ａ、正面板１Ｂ、背面板１Ｃ、天板１Ｄによって形成されており、底板１Ａの下面の前部に、投写方向の調整を行なうためのねじ付脚２が左右一対設けられている。 - 特許庁

A terminal 8 having a projection and a recess is held by a pair of electrodes 2 and 3, and a recessed portion is formed in a part facing the recess of the terminal to perform soldering to the electrodes of a soldering device to solder the terminal to a wire through the conductive heat generation via the electrodes.例文帳に追加

凹凸を有する端子８を一対の電極２，３で挟持し、電極を介して通電発熱させ端子と電線を半田付けする装置の電極に、前記端子の凹部分に対向する箇所に凹部を設けて半田付けを行う。 - 特許庁

Respective LEDs 22 constituting a pair of LED arrays 21 which face each other are disposed zigzag by turns on a side facing light projection, and both the LED arrays 21 are mounted on mount parts 24 of a single substrate 23.例文帳に追加

相対向する一対のＬＥＤアレイ２１を構成する各ＬＥＤ２２を、光出射する対向する側において、それぞれが互い違いになるように千鳥状に配置し、両ＬＥＤアレイ２１を単一の基板２３の実装部２４に実装する。 - 特許庁

To prevent drop of pressure acting on a sub plate main body by existence of a projection part of a sub plate put between a pair of bead plates and air-tightly seal sealing surfaces between a cylinder head and a cylinder block in a metal gasket for a closed deck type engine.例文帳に追加

クローズドデッキ型エンジン用金属ガスケットにおいて、一対のビード板間に挟まれる副板の張出し部の存在により副板本体に加わる圧力が低下するのを防止してシリンダヘッドとシリンダブロックとの接合面間を気密にシールする。 - 特許庁

A metallic sheet constituting an oven chamber wall 20 is cut and raised to form a pair of plate-shaped locking parts 21, with which a fittable locking projection 22 is formed integrally to constitute an attaching part 30.例文帳に追加

オーブン室壁２０を構成している金属製薄板状体を切り起こして一対の板状係止部２１，２１を形成し、その板状係止部２１，２１に嵌係止突起２２，２２を一体形成することにより、取り付け部３０を構成してある。 - 特許庁

The breath assist device comprises an assist device main body 4 which is worn covering the mouth and a pair of ear wearing members mounted on both sides of the assist device main body 4, and includes an inner projection 22 projecting inward of the assist device main body 4.例文帳に追加

口部を覆うように装着される補助具本体４と、この補助具本体４の両端部に設けられた一対の耳装着部材とから構成され、補助具本体４は内側に突出する内突出部２２が設けられている。 - 特許庁

The AC inlet filter unit 10 is constituted of the AC inlet 12 having a trunk part 18 and a flange part 20 installed with a projection 32, the case 14 having an aperture in a side wall 34, and a fixing parts 16 having a pair of fixing members 44.例文帳に追加

ＡＣインレットフィルタユニット１０は、突起３２が設けられた胴部１８と鍔部２０とを有するＡＣインレット１２と、側壁３４に開口を有するケース１４と、一対の固定部材４４を有する固定部品１６とにより構成される。 - 特許庁

A bottomed groove 5 is formed in each of a pair of opposed separators, the narrow portion of the projection of the packing is arranged in the bottomed groove so that a space for the expansion of the packing is kept between the side surface of the packing and the side surface of the bottomed groove.例文帳に追加

対向する一対のセパレータ６のそれぞれには有底溝５を設け、この有底溝内にパッキンの凸状部の細くなった部分を、パッキンの側面と有底溝の側面との間にパッキンの膨張用の空間を保って配置する。 - 特許庁

The semiconductor laser has a laser structure made of a nitride-based group III-V compound semiconductor, a pair of cleavage planes 37 and 38 formed in a resonator direction of the laser structure, a coating 39 formed on a laser light projection side between the pair of cleavage planes 37 and 38, and a p-side electrode 35 and an n-side electrode 36 for injecting a current into the laser structure.例文帳に追加

窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体からなるレーザ構造と、そのレーザ構造の共振器方向に形成された一対のへき開面３７，３８と、その一対のへき開面３７，３８のうちレーザ光の射出側に形成された被膜３９と、レーザ構造に電流を注入するためのｐ側電極３５およびｎ側電極３６とを備える。 - 特許庁

The thin-film heater 10 is provided with an installation guide 14 consisting of a pair of projection walls formed by photosensitive materials pattern molded by a photo lithography method by projecting from a substrate 11 on both sides of a plurality of thin-film resistors 12.例文帳に追加

本発明の薄膜ヒータ１０は、フォトリソグラフィー法によりパターン成形された感光性材料により形成された一対の突出壁からなる取付ガイド１４を、複数の薄膜抵抗体１２の両側に基板１１上より突出して備えるようにしている。 - 特許庁

Consequently, even if a mechanical hit is made between the terminal for the speaker device and an attached part of the speaker device during attachment to the attached part, the pair of terminal metal fittings are protected by the projection part and then prevented from being broken.例文帳に追加

これにより、スピーカー装置の被取付部への取付時にスピーカー装置用端子と被取付部との間で機械的な当たりが生じたような場合でも、一対の端子金具は突出部分により保護され、一対の端子金具が破損するのを防止できる。 - 特許庁

The outer periphery of the connector pipe 13 is provided with at least one pair of projected ribs 26 disposed opposite to each other in the diametral direction and an engagement projection 27 disposed in one direction intersecting substantially perpendicularly to the diametral direction connecting one paired projected ribs 26.例文帳に追加

コネクタパイプ１３の外周には、直径方向に対向して配置された少なくとも１対の凸状リブ２６と、この１対の凸状リブ２６を結ぶ直径方向に対してほぼ直交する１つの方向に配置された係合突起２７とを形成する。 - 特許庁

The damaged part is cut and removed, the divided flexible tube (t) is clamped by a pair of the joint half bodies 2, 2A with each lock projection 5 fitted in the recessed beam t2 of the flexible tube (t), and the joint half bodies are connected by the connecting means 3.例文帳に追加

損傷部を切断して除去し、分断されたフレキシブルチューブｔを、各係止突起５をフレキシブルチューブｔの凹条ｔ２に嵌め込んだ状態で一対の継手半体２，２Ａで挟持した後、継手半体２，２Ａを結合手段３により結合する。 - 特許庁

A pair of the pressing arms 35 are formed in an arm shape of which one end 35a is connected to a body part 31 and of which another end 35b is a free end, and is provided with a second engagement projection part 36 engaging with each notch 27 of the locking piece 25 at the another end 35b.例文帳に追加

一対の押圧アーム３５は、それぞれ、一端３５ａが本体部３１に連なり且つ他端３５ｂが自由端となるアーム状に形成され且つ他端３５ｂに係止片２５の各切欠部２７に係合する第２係合凸部３６が突設されている。 - 特許庁

On the carrying guide plate 70, a U-shaped carrying guide 70 of a radius of curvature of 60 mm or less, and a projection 72 to carry paper in such a way as to form warping in the paper between the pair of carrying rollers 80 and the U-shaped carrying guide 71 are provided.例文帳に追加

また、搬送ガイド板７０には、曲率半径が６０ｍｍ以下のＵ字形搬送ガイド７１と、搬送ローラ対８０とのＵ字形搬送ガイド７１の間で用紙に撓みが形成されるように用紙を搬送するための凸部７２が設けられている。 - 特許庁

The engagement hole part 60 is provided with a pair of guide plates 61 arranged in the forward and backward directions so as to oppose to each other with the counterweight 30 placed on a vehicle body rear part and with lock projection parts 63 provided in the upper part of the guide plates 61 and projecting toward the other opposing guide plate sides.例文帳に追加

係合穴部６０は、カウンタウェイト３０を車体後部に載置した状態で前後に対向配置された一対の案内板６１と、この上部に設けられて対向する他の案内板側へ突出する係止突起部６３を有する。 - 特許庁

The structure of a means for joining a base plate forming a box and a pair of insulating blocks arranged at the both ends of the base plate is made a fitting and fixing structure, so that the outer peripheral surface of the discharge electrode unit along in the direction of the longitudinal axis is constituted as plane shape having no projection at all.例文帳に追加

箱体を形成するベースプレートと、その両端に配置される一対の絶縁ブロックとの締結手段を嵌合固定構造とし、放電電極ユニットの長手軸方向に沿った外周面には全く突起のない平面形状として構成する。 - 特許庁

A fillet 7 vertically moved by a raising-lowering mechanism 11 is installed at the lower end section of a panel unit 1, while a pair of left- right wheels 8 and 8 are mounted pivotally so as to be separated from a floor and concealed in the case of the projection of the fillet 7 at the lower end section of the panel unit 1.例文帳に追加

パネルユニット１の下端部に、昇降機構１１により上下動させられるフィレット７を設けるとともに、パネルユニット１の下端部に左右１対の車輪８、８を、フィレット７の突出時に離床して隠蔽されるように枢設する。 - 特許庁

A projection part 31 having a linear pattern is provided in an inner surface of an upper side metal mold 3 in a pair of upper/lower metal molds 2 and 3 and a styrene foam molding 1 having a groove part 11 corresponding to the linear pattern is molded using the molds 2 and 3.例文帳に追加

上下一対の金型２,３のうち、上側の金型３の内表面に線状模様を有する突出部３１を設け、この成形型２,３を用いて線状模様に対応した溝部１１を有する発泡スチロール成型品１を成形する。 - 特許庁

A shaving assembly comprises a razor cartridge 20 with a bottom face 24 and a pair of elastic projecting parts 32a and 32b projecting from the bottom face and each of the elastic projecting parts has a reverse piercing projection on its outer end and the elastic projecting parts can be bent in responding to an external force.例文帳に追加

シェービング組立体は、下面２４と、下面から突き出る一対の弾性突起部３２ａ、３２ｂとを有するカミソリカートリッジ２０を含み、各弾性突起部は、逆刺状突起を外端に有し、弾性突起部は、外力に応答してたわむことができる。 - 特許庁

A pair of stopper parts 32h and 32i are formed, for example, on the ratchet plate 32 as this projection by a half blow molding method, and level difference parts capable of abutting to the stopper parts 32h and 32i are formed on an outer peripheral surface of the lower arm plate 30 as the abutting parts 30h and 30i.例文帳に追加

この突起として、例えば、ラチェットプレート３２に一対のストッパ部３２ｈ，３２ｉをハーフブロー成形法により形成し、ロアアームプレート３０の外周面には、当接部３０ｈ，３０ｉとして、ストッパ部３２ｈ，３２ｉに当接可能な段差部を形成する。 - 特許庁

The first board end positioning projection (223) has: an aperture (223a) for cable insertion with the U-shaped cross section into which one end (31) of the signal cable is inserted; and a pair of ribs (223b) projecting by facing each other from the aperture for cable insertion to the inside in the width direction.例文帳に追加

第１の基板端位置決め突起（２２３）は、信号ケーブルの一端部（３１）を挿通する断面Ｕ字形状のケーブル挿通用開口部（２２３ａ）と、このケーブル挿通用開口部から幅方向内側へ互いに対向して突出する一対のリブ（２２３ｂ）とを有する。 - 特許庁

If a pipe axis and a center line of the pair of the support projections 13 slip under a support condition, the pipe body P drops along the outer circumference surface of one of the support projections 13 by own weight thereof when the pipe body P butts on a tip of the outer circumference surface of one of the support projection 13.例文帳に追加

この支持状態で、管体Ｐの管軸と、対の支持突起１３の中心線がずれている場合、管体Ｐが一方の支持突起１３の外周面に先に当接すると、その自重により一方の支持突起１３の外周面に沿って落ち込む。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a valve capable of suppressing the occurrence of a projection phenomenon of a sealing element, and preventing its breakage, in the sealing structure of the valve having a structure wherein a pair of sealing elements are brought into contact with each other or separated from each other in accordance with the opening/closing operation of the valve.例文帳に追加

バルブの開閉作動に合わせて一対のシール要素が互いに接離する構造のバルブのシール構造において、シール要素にはみ出し現象が発生するのを抑え、もってその破損を防止することが可能なバルブのシール構造を提供する。 - 特許庁

The holding mechanism has a pair of holding pieces (a fixed holding piece 12 and a movable holding piece 13) which hold the conductive member, and the opening restraining mechanism (a projection 149, a cam groove 129, and a pressure-receiving section 131) restrains the movable holding piece 13 from rotating, in a direction where the holding mechanism opens (clockwise in Figure).例文帳に追加

把持機構は、導電部材を把持する一対の把持片（固定把持片12、可動把持片13）を有し、開放抑制機構（突起149、カムネジ溝129、受圧部131）は、把持機構が開放する方向（図の時計回り）に可動把持片13が回転することを抑制する。 - 特許庁

A plurality of hole parts 26 are provided on a pair of the right and left side plates 14, 16 of the cassette 12 at a regular interval, the projection part 22 of a guide member 18 is insertably provided, and the position of the guide member 18 can be modified in response to the size of the board 10 desired to be stored.例文帳に追加

カセット１２の左右一対の側板１４，１６に等間隔に複数の孔部２６を設け、ガイド部材１８の凸部２２を挿入可能に設け、収納したい基板１０のサイズに応じてガイド部材１８の位置を変更できるようにしたものである。 - 特許庁

A surface of a first shoulder part 42 of one lock plate 4, facing the tip of a leg part 44 of the other lock plate of a pair of lock plates 4, is inclined to the direction of sliding of the leg part 44 to make a slope, and an engagement projection 44b is formed at the tip of the leg part 44.例文帳に追加

一対のロックプレート４の第１肩部４２の他方のロックプレート４の脚部４４先端部との対向面を脚部４４の摺動方向に対し傾斜した傾斜面となす一方、脚部４４先端部に係合凸部４４ｂを形成した。 - 特許庁

Then, after an insertion part 32B of the sealing member 32 is inserted to the flange part 30B, a base part 32A is resiliently fitted between the vertical wall part 28C2 and the flange part 30B and a pair of projection parts 34 of the base part 32A is pressed to the vertical wall part 28C2.例文帳に追加

そして、このフランジ部３０Ｂにシール材３２の差込み部３２Ｂを差し込んだ後、基部３２Ａを縦壁部２８Ｃ２とフランジ部３０Ｂとの間に弾性的に嵌着させて、基部３２Ａの一対の隆起部３４を縦壁部２８Ｃ２に押し当てるようにする。 - 特許庁