「present value rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A value Q-K provided by subtracting the reduced flow rate K from the present target flow rate Q (target flow rate just before the steering speed dθ/dt reaches to the threshold value S) is made a new target flow rate Q.例文帳に追加

そして、現在の目標流量Ｑ（操舵速度ｄθ／ｄｔがしきい値Ｓに達する直前の目標流量）から減流量Ｋを減じた値Ｑ−Ｋが新たな目標流量Ｑとされる。 - 特許庁

To solve the problem of a physical quantity measurement device that it can display the present value such as flow rate, but it is hardly known how the present value is reliable.例文帳に追加

流量などの物理量の現在値は表示されるが、その現在値がどの程度正確であるかを容易に知ることができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

When the present cetane value exists between the first cetane value and the second cetane value, when the present catalyst temperature is lower than a threshold value of the catalyst temperature correlated to the NOx reduction rate, the rich combustion control is performed, and when the present catalyst temperature is the threshold value or more, the exhaust adding control is performed.例文帳に追加

また、現セタン価が前記第１セタン価から前記第２セタン価までの間にある場合において、現触媒温度が、ＮＯｘ還元率に相関した触媒温度の閾値より低い場合には、リッチ燃焼制御を実施し、該閾値以上の場合には、排気添加制御を実施する。 - 特許庁

A value obtained by multiplying the cutting frequency by the consumption rate (1/P) of a used wire is added to an accumulated consumption rate R up to the present to update the accumulated consumption rate R (S25).例文帳に追加

この切断回数に使用ワイヤの消耗率（１／Ｐ）をかけた値を今までの累積消耗率Ｒに加算して、累積消耗率Ｒを更新する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The inner pressure of the tank body 21a is measured, and when the inner pressure is above a predetermined value, the polymer addition rate is switched to a rate lower than the present rate.例文帳に追加

タンク本体２１ａの内圧を測定し、内圧が設定値を超えたときに、ポリマー投入速度を、現状の投入速度よりも低い投入速度に切り替える。 - 特許庁

The rate operation portion obtains the reference integrated value as the integrated value corresponding to capacity in the case of full charging, obtains the integrated value corresponding to the present residual capacity at any time and operates the rate of the present residual capacity to the capacity in the case of full charging.例文帳に追加

割合演算部は、満充電時の容量に対応する積算値として基準積算値を取得し、現在の残容量に対応する積算値を随時取得して、満充電時の容量に対する現在の残容量の割合を演算する。 - 特許庁

When the token rate A is the token rate B or more, a maximum value N among the candidates of a time slot number occupiable as an ACL packet at present is set.例文帳に追加

トークンレートＡがトークンレートＢ以上の場合、現在ＡＣＬパケットとして占有可能なタイムスロット数の候補のうち最大の値Ｎを設定する。 - 特許庁

The counter (30) is decremented at the same time at a rate in proportion to an exponential function of a value stored at present in the counter (30).例文帳に追加

カウンタ（３０）は、カウンタ（３０）中に現在記憶されている値の指数関数に比例するレートで同時に減分もされる。 - 特許庁

A BMS calculates a maximum charge rate showing a maximum value out of present charging rates of each of a plurality of secondary batteries composing a battery pack and a minimum charging rate.例文帳に追加

ＢＭＳが、組電池を構成する複数の二次電池それぞれの現在の充電率のうち最大値を示す最大充電率と最小充電率とを演算する。 - 特許庁

When the system is started, the present gas pressure value of the piping system is detected, and compared with the gas pressure value stored in the nonvolatile memory to obtain a pressure drop rate.例文帳に追加

システムが起動すると、現在の配管系統のガス圧力値を検出し、これと不揮発性メモリに記憶されているガス圧力値を比較して圧力低下率を求める。 - 特許庁

A self-discharging amount map 206m is provided for deriving the present value Ft of the capacitance deviation amount on the basis of both the temperature sensor outputs and a value of a battery charging rate.例文帳に追加

両温度センサ出力およびバッテリ充電率の値に基づいて容量ズレ量の今回値Ｆｔを導出する自己放電量マップ２０６ｍを具備する。 - 特許庁

5 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk 例文帳に追加

5 キャッシュフローの現在価値を、将来期間の複数の時点に設定したグリッドポイントに集約し、ディスカウントファクターの変動率間の相関を考慮した合計をリスク量とする方法である - 金融庁

A demagnetization rate arithmetic unit 94 computes a demagnetization rate Ddm by dividing the difference between the present value Vqc of the q-axis voltage command value by the PI control unit 86 and the reference value Vqm by the rotary angle speed of the permanent magnet motor 60.例文帳に追加

減磁率演算部９４は、ＰＩ制御部８６によるｑ軸電圧指令値の現在値Ｖｑｃと、上記基準値Ｖｑｍとの差を、永久磁石モータ６０の回転角速度で除算することによって減磁率Ｄｄｍを演算する。 - 特許庁

A battery ECU estimates a polarization value fdyn based on a state quantity of the battery at the present time (S170), and corrects the polarization value fdyn by multiplication of a polarization value correction rate kf (S190).例文帳に追加

電池ＥＣＵは、現時点のバッテリ状態量に基づく分極値ｆｄｙｎを推定し（Ｓ１７０）、分極値補正率ｋｆの乗算により分極値ｆｄｙｎを補正する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

In wireless communication between the present station and the opposite station, the transmission rate is determined in accordance with the reception power value of the wireless signal transmitted from the present station and actually received in the opposite station, namely, in accordance with the reception power value inserted into the reception frame, thereby determining the proper transmission rate.例文帳に追加

自局と対向局との無線通信において、自局から送信され、対向局で実際に受信された無線信号の受信パワー値、すなわち、受信フレームに挿入された受信パワー値に応じて伝送速度を決定するので、適正な伝送速度を決定することができる。 - 特許庁

The delivery rate of the document-feeding device is maximized to a level consistent with an estimated mode value of optical data present on the documents being scanned.例文帳に追加

文書送り装置の搬送速度は、走査中の文書に存在する光学データの推定モード値に一致するレベルまで最大化される。 - 特許庁

The limit value of the line use rate saved on such a storage table is compared with present traffic and corresponding to the compared result, connections are limited.例文帳に追加

この記憶テーブル上に保存される回線使用率の制限値と現在のトラヒックを比較してその比較結果により接続制限を行う。 - 特許庁

〔Method 1〕Measuring the risk as the impact to be produced on the present value of cash flow by interest-rate changes that occur over the whole of the insured period.4 例文帳に追加

〔方法１〕金利が将来の全期間にわたって変化した場合のキャッシュフローの現在価値への影響として計算する方法4 - 金融庁

It was requested that the future cash flow be estimated for each of all policies in force in principle as of the base date and the present value of cash flow be calculated by discounting the value of the future cash flow with the discount rate (yield based on the risk-free rate). 例文帳に追加

原則として、１契約毎に、計算基準日において保有している全保険契約について、将来のキャッシュフローを推計し、これを割引率（リスクフリーレートに基づくイールド）で割り引くことにより計算することとし - 金融庁

The automatic adapting device determines the EGR rate for providing the maximum torque while changing the EGR rate with the nozzle vane opening fixed, and acquires the nozzle vane opening at this time as the adaptive value corresponding to the present EGR rate.例文帳に追加

自動適合装置は、ノズルベーン開度を固定した状態で、ＥＧＲ率を変化させていきながら最高トルクが得られるＥＧＲ率を求め、この際のノズルベーン開度を現ＥＧＲ率に対応する適合値として取得する。 - 特許庁

At the time of purge disposal, a controller 21 sets a maximum purge rate under a present operation condition and sets a changed amount limit value of the purge rate based on a purge air-fuel ratio and air-fuel ratio fluctuation of the engine 10 generated by a change of the purge rate.例文帳に追加

パージ処理時、コントローラ２１は、現在の運転条件下における最大パージ率を設定し、パージ空燃比と、パージ率の変化により生じるエンジン１０の空燃比変動とに基づきパージ率の変化量制限値を設定する。 - 特許庁

In the case that a load of a CPU at present is comparatively high and compression coding processing has a delay with respect to a value of an object frame rate 602, the value of a state variable (X) 603 is incremented.例文帳に追加

現在のＣＰＵの負荷が比較的高く、目標フレームレート６０２の値に対して圧縮符号化処理に遅れが生じている場合には、状態変数（Ｘ）６０３の値が増分される。 - 特許庁

The charge and discharge controller decides the first electricity rate threshold, using a difference between the present time and the use starting time of the car and a difference between the present quantity of charge of the storage battery and the necessary quantity of charge at use of the car, and decides the second electricity rate that is a value not less than the first electricity rate threshold.例文帳に追加

充放電制御装置は、現在時刻と自動車の使用開始時刻との差と、前記蓄電池の現在充電量と前記自動車の使用時の必要充電量との差とを用いて、第１電気料金閾値を決定し、前記第１電気料金閾値以上の値である第２電気料金閾値を決定する。 - 特許庁

4 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk. 例文帳に追加

4 キャッシュフローの現在価値（「負債－資産」に関するもの）と、割引率が将来の全期間にわたって信頼水準VaR95％の変化幅で一斉に上昇又は下降した場合のキャッシュフローの現在価値との差をリスクとして捉える計算方法である - 金融庁

A controlling unit 110 is designed to determine whether the motion picture imaging at the present time is re-imaging of the motion picture imaging at the previous time or not based on a time interval from imaging at the previous time, and to calculate a rate between each average value of the bit rate and the frame rate in imaging at the previous time and each target value when the case is determined as the re-imaging.例文帳に追加

制御部１１０は、前回の撮像からの時間間隔に基づいて、今回の動画撮像が前回の動画撮像の撮り直しであるか否かを判別し、撮り直しである場合、前回の撮像におけるビットレートとフレームレートの平均値と、それぞれの目標値との比率を算出する。 - 特許庁

The member is connected through a member portable telephone 4 to the personal eating habit and health condition management server 33 to browse the data such as the caloric value of the meal menu taken by the member and the data such as the caloric value consumed by his or her exercises and a caloric value, nutrition value and exercise rate necessary at present.例文帳に追加

会員は会員携帯電話４で個人食生活健康状態管理サーバ３３に接続し、会員が食した食事メニューのカロリー値等のデータおよび運動により消費したカロリー値等のデータならびに現在必要なカロリー値や栄養値および運動量を閲覧する。 - 特許庁

Also, the mobile phone 30 converts the inputted numerical value to the currency of the name of the country acquired in advance or the current of the present country on the basis of the exchange rate acquired in advance.例文帳に追加

また、携帯電話３０、入力された数値を先に取得した為替レートに基づき、先に取得した国名の通貨、又は本国の通貨に変換する。 - 特許庁

The sampling rates of the high speed sampler 3 and the low speed sampler 1 are set so that the rate of the output from the high frequency band compensator 4 to the object 5 can be several times as high as the sampling rate at which the present value is obtained.例文帳に追加

上記高速サンプラー３と上記低速サンプラー１のサンプラーのサンプリングレートは、制御対象５への高周波数域補償器４からの出力のレートが現在値取得のサンプリングレートの数倍となるようにする。 - 特許庁

A control device 20 of the steering angle detection device for the vehicle calculates a new steering angle neutral point by correcting the present steering angle neutral point based on a correction value set so that larger the correction amount becomes, larger an absolute value of a yaw rate difference DIF-YAW is when the absolute value of the yaw rate difference DIF-YAW is larger than a predetermined value by step 124.例文帳に追加

この車両の操舵角検出装置の制御装置２０は、ステップ１２４によりヨーレート差ＤＩＦ＿ＹＡＷの絶対値が所定値より大きい場合には、ヨーレート差ＤＩＦ＿ＹＡＷの絶対値が大きいほど補正量が大きくなるように設定された補正値に基づいて現在の操舵角中立点を補正することにより新たな操舵角中立点を算出する。 - 特許庁

In many embodiments of the present invention, the mapping random variable is a signal-to-noise ratio variable and the method and the system estimate a value of the signal-to-noise rate variable from the model parameter.例文帳に追加

本発明の多くの態様では、マッピング確率変数は信号対雑音比変数であり、本方法およびシステムは、モデルパラメータから信号対雑音比変数の値を推定する。 - 特許庁

The control device 30 differentiates the torque change rate according to whether a present torque command value belongs to the high torque region or belongs to a low torque region that is a region lower than the high torque region and decides the next torque command value.例文帳に追加

制御装置３０は、現在のトルク指令値が高トルク領域に属するか、高トルク領域よりも低い領域である低トルク領域に属するかによって、トルク変化率を異ならせて次回のトルク指令値を決定する。 - 特許庁

A present time intake pipe pressure Pm_act at the estimating timing E is calculated (iii), a present time intake pipe inlet EGR gas flow rate megr_act is calculated based on the Pm_act (iv), and a closing valve timing cylinder inlet EGR gas flow rate supposed value megrsm is calculated based on the megr_act (v).例文帳に追加

また、推定時期Ｅにおける現時点吸気管圧力Ｐｍ＿ａｃｔを算出し（ｉｉｉ）、Ｐｍ＿ａｃｔに基づいて現時点吸気管吸入ＥＧＲガス流量ｍｅｇｒ＿ａｃｔを算出し（ｉｖ）、ｍｅｇｒ＿ａｃｔに基づいて閉弁時筒内吸入ＥＧＲガス流量仮定値ｍｅｇｒｓｍを算出する（ｖ）。 - 特許庁

Then, the state of the present received signal is estimated as a signal state of a received signal corresponding to receiving environment on the basis of information, such as an AGC value, a bit error rate value and a C/N value to determine control between the first AGC control system and the second AGC control system.例文帳に追加

そして、受信環境に応じた受信信号の信号状態として、ＡＧＣ値、ビットエラーレート値、Ｃ／Ｎ値などの情報に基づいて、現在の受信信号の状態を推定して、第１ＡＧＣ制御系と第２ＡＧＣ制御系とのいずれの制御とするのかを決定するように構成する。 - 特許庁

A droop rate exceeds a target value if an LD light amount at the present time is Pi when the target is set so as to keep down the droop rate at a[%].例文帳に追加

ドループ率をａ［％］に抑えるよう目標を設定した場合、現時点のＬＤ光量がＰｉであるとするとドループ率が目標値をオーバーしてしまうので、ＬＤの光量をＰａになるよう設定し直せばドループ率を目標値まで下げることができる。 - 特許庁

A PHS terminal 1 communicating with a base station by time division multiple access includes: an error rate measuring section 31 measuring a reception error rate; and a throughput calculating section 33 calculating the present throughput by subtracting a value obtained by multiplying a coefficient corresponding to retransmission delay time at every base station by the measured error rate from maximum throughput in a present communication protocol.例文帳に追加

時分割多元接続にて基地局と通信するＰＨＳ端末１は、受信エラー率を計測するエラー率計測部３１と、計測されたエラー率に対して、基地局毎の再送遅延時間に応じた係数を乗じた値を、現在の通信プロトコルにおける最大スループットから減ずることにより、現在のスループットを算出するスループット算出部３３と、を備える。 - 特許庁

The refrigerator side control section outputs a target cold water flow rate of the cold water satisfying the target heat load on the basis of a present value cold water inlet temperature as a present temperature of the cold water flowing into an evaporator, and a target cold water outlet temperature as a target cold water outlet temperature, when the target heat load is a prescribed value or less.例文帳に追加

冷凍機側制御部は、目標熱負荷が所定値以下の場合に、蒸発器に流入する冷水の現在の温度である現在値冷水入口温度と、目標の冷水出口温度である目標冷水出口温度とに基づいて、目標熱負荷を満足する冷水の目標冷水流量を出力する。 - 特許庁

A pump control means 21 compares the set pressure stored in the memory means 22 with the measurement value of the pressure sensor 5, and when the measurement value, namely, the present feed pressure is less than the set pressure, controls the flow rate of the pump 2 to be higher than the set flow rate in the steady state.例文帳に追加

ポンプ制御手段２１は、記憶手段２２に記憶された設定圧力と、圧力センサ５の計測値を比較し、計測値、すなわち現在の送液圧力が設定圧力よりも小さい場合には、定常状態における設定流量よりもポンプ２の送液流量を大きくなるように制御する。 - 特許庁

During an engine operating state, the apparatus then corrects the map value of the throttle flow rate parameter μ*A according to the present throttle opening degree θ by using the learning correction amount and calculates the cylinder-charged air quantity or a throttle upstream pressure by using the corrected map value.例文帳に追加

そして、エンジン運転中に現在のスロットル開度θに応じたスロットル流量パラメータμ・Ａのマップ値を前記学習補正量で補正し、補正後のマップ値を用いて筒内充填空気量又はスロットル上流圧を演算する。 - 特許庁

When stepwise dimming control is performed with the dimmer, if the difference between the present dimming rate PL and the closest 50% dimming rate level of dimming down steps is less than a predetermined value of difference between dimming rates, for example 5%, the dimmer is adjusted to the next rate level of 25%.例文帳に追加

調光装置が段階調光制御を行なう際、現在の調光率ＰＬと調光ダウンする方向で一番近い段階調光率レベル５０パーセントとの差が、予め決められた設定調光率差（例えば５パーセント）未満の場合は一段階飛ばした段階調光率レベル２５パーセントに調光制御する。 - 特許庁

As part of these precipitates, large precipitates having 25 nm to 1 μm mean diameter which is defined as a value given by dividing the sum of major axis and minor axis by 2 are present at a rate of ≥10 pieces/μm^2.例文帳に追加

この析出物の一部は、長径と短径の和を２で除したものとして定義される平均径が２５ｎｍ〜１μｍである大析出物が１０個／μｍ^2以上の割合で存在する。 - 特許庁

In an AV data transmission device 100, upon receiving an AV data transmission request from an AV data reception device 200, a rate calculating section 130 assigns throughput to AV data under transmission and AV data of the received transmission request, and a rate conversion section 140 gradually converts the present bit rate of each of the AV data into a throughput value assigned by the rate calculating section 130.例文帳に追加

ＡＶデータ受信装置２００よりＡＶデータ伝送要求を受けると、ＡＶデータ伝送装置１００において、レート算出部１３０は既に伝送中のＡＶデータと伝送要求を受けたＡＶデータに対するスループットの割り当てを行い、レート変換部１４０は、各ＡＶデータの現在のビットレートをレート算出部１３０が割り当てたスループット値に徐々に変更していく。 - 特許庁

To obtain a wireless device which correctly grasps a reception power value of an opposite station and appropriately determines a rate of transmission to the opposite station even if output powers of a present station and the opposite station are different in wireless communication between those stations.例文帳に追加

自局と対向局との無線通信において双方の出力パワーが異なる場合でも、対向局の受信パワー値を正しく把握し、対向局への伝送速度を適正に決定する無線装置を得る。 - 特許庁

And, if a camera flash setting is not made, when the camera recognizes push-down of a shutter, the camera sets a shutter volume parameter according to the present camera frame rate using a parameter value table when the camera flash setting is not made.例文帳に追加

そして、シャッタの押下を認識すると、カメラフラッシュ設定がなされていなければ、カメラフラッシュ設定なし時のパラメータ値テーブルを用いて、現在のカメラフレームレートに従ってシャッタ音量パラメータ値を設定する。 - 特許庁

After the spindle of number of revolution control section B calculates the number of revolution being an optimum value based on the transmitted transfer rate average value and compares it with the present numbers of revolution, and transmits a control signal varying the number of revolution to a spindle motor D conforming to a fixed number of revolution variation curve.例文帳に追加

スピンドル回転数制御部Ｂは、伝えられた転送レート平均値を元に最適値である回転数を算出し現在の回転数と比較した後、ある一定の回転数変動カーブに従って、回転数を変化させる制御信号をスピンドルモータＤに伝える。 - 特許庁

In an assumed value calculation step, it calculates a generation output assumed value Ws(i) at a determination time from a relationship between the pressure change rate of the pressure data P(i) at the determination time (a present time) to pressure data P(i-1) at a past time and a generation output assumed value Ws(i-1) at the past time.例文帳に追加

次いで、想定値算出ステップにおいては、過去時点における圧力データＰ（ｉ−１）に対する判定時点（現時点）における圧力データＰ（ｉ）の圧力変化割合と、過去時点における発電出力想定値Ｗｓ（ｉ−１）との関係から、判定時点における発電出力想定値Ｗｓ（ｉ）を算出する。 - 特許庁