Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > present-positionの意味・解説 > present-positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

present-positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4038



例文

When the present position of a vehicle belongs to the forbidden area, access to the hard disk is forbidden.例文帳に追加

車両の現在位置がその禁止エリアに属する場合、ハードディスクへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

To informs a mobile terminal holder whether the positional measurement in the present position is possible or not.例文帳に追加

移動端末の保持者に、現在位置での位置測定が可能かどうかを通知する。 - 特許庁

The present mechanism concentrically includes a plate (207) determining the position of an additional month of bissextile year.例文帳に追加

機構は、閏年の追加の月の位置を決定する板(207)を同心状に含む。 - 特許庁

As the successor of Soko, he assumed the position of the chief priest of Daijo-ji Temple in Kaga Province (present Ishikawa Prefecture). 例文帳に追加

宗胡の後席として加賀国(現在の石川県)大乗寺の住職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

On this occasion, the vehicle's present position and a route to a destination are displayed on a map.例文帳に追加

この際、車両の現在位置及び目的地までの経路が地図上に表示される。 - 特許庁


例文

To set the optimum access condition corresponding to the condition of a vehicle and a present position.例文帳に追加

車両の状態および現在位置に応じた最適なアクセス条件を設定する。 - 特許庁

To provide adequate incoming call notification according to the present position of a communication terminal and time.例文帳に追加

通信端末の現在位置や時間に応じて適切な着信通知を行いたい。 - 特許庁

The recording medium control unit 4 records the image data and the present position in the recording medium 5.例文帳に追加

記録メディア制御部4は画像データと現在の位置を記録メディア5に記録する。 - 特許庁

"And your present position is that you accept A and B, but you don't accept the Hypothetical -" 例文帳に追加

「で、君の今の立場は君はAとBを認めるが仮言的命題は認めないと--」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

例文

A comparison part 23 reads the movable region corresponding to the present attitude from the memory part 21, to compare this movable region with the present position.例文帳に追加

比較部23は現在の姿勢に対応する可動領域を記憶部21から読み出し、その可動領域と現在位置とを比較する。 - 特許庁

例文

To provide a display control device easy to understand swing direction of a shift lever, a present shift position and a present shift stage.例文帳に追加

シフトレバーの揺動方向、現在のシフト位置及び現在の変速段を容易に理解することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the CPU 8 acquires position information of the own present position through a GPS reception unit 17 at the down load time of the map data, and down-loads the map data of a prescribed range centered at the present position shown by the position information.例文帳に追加

このとき、CPU8は、地図データのダウンロード時に、GPS受信ユニット17を通じて自己の現在地の位置情報を取得すると共に、その位置情報により示される現在地を中心とした所定範囲の地図データをダウンロードする。 - 特許庁

When a mode is set to a present position reproduction mode by a reproduction mode setting section 14, position data of relevant information stored in an information storage section 10 is searched, on the basis of present position data detected by a position detecting section 30.例文帳に追加

再生モード設定部14により現在位置再生処理モードに設定されると、位置検出部30によって検出した現在位置データに基づいて、情報記憶部10に記憶された関連情報の位置データの検索が行われる。 - 特許庁

This portable terminal 10 is equipped with a present position detection part 11 for detecting the present position by a GPS function, and a code reading part 12 for acquiring two-dimensionally bar coded destination position information.例文帳に追加

本発明に係る携帯端末10は、その現在位置をGPS機能により検出する現在位置検出部11と、二次元バーコード化された目的地の位置情報を取得するコード読取り部12とを備える。 - 特許庁

A destination setting part 112 is preset with position data (X, Y) of the destinations A, B, C along a moving route, and a present position recognition part 111 recognizes a present position (x, y) by use of a GPS function.例文帳に追加

目的地設定部112には、予め、移動経路に沿った目的地A,B,Cの位置データ(X,Y)が設定され、現在位置認識部111はGPS機能を利用して、現在位置(x,y)を認識する。 - 特許庁

When a parking position inquiry signal is received from a mobile terminal 13 of the pedestrian M, the parking position of the own vehicle and the present location of the pedestrian M are identified, and the shortest course is computed from the present location to the parking position.例文帳に追加

歩行者Mの携帯端末13から駐車位置問合せ信号を受信すると、歩行者Mの現在地と自車両の駐車位置を特定し、現在地から駐車位置までの最短進路を算出する。 - 特許庁

The present position of own car is detected by a position detector (S100), and a range of the direction wherein the distance from the detected present position to a boundary of the map data stored in the memory is a prescribed distance r is determined (S160).例文帳に追加

位置検出器により自車の現在位置を検出し(S100)、検出した現在位置からメモリに記憶された地図データの境界までの距離が所定距離rとなる方向の範囲を決定する(S160)。 - 特許庁

A present position detecting part 101 detects a present position of a cursor 30 in a document area 10, and a user input detecting part 102 detects a change in the position of the cursor 30 inputted by the user.例文帳に追加

現在位置検出部101によってドキュメント領域10での現在のカーソル30の位置を検出し、ユーザ入力検出部102によってユーザからのカーソル30の位置の変更の入力を検出する。 - 特許庁

Next, a movement amount calculation unit 109 calculates a movement amount from the present viewpoint position to a reference viewpoint position on the basis of a position of the characteristic line and a position of a reference characteristic line.例文帳に追加

次に、移動量算出部109は、当該特徴線の位置と基準特徴線の位置とに基づいて、現在の視点位置から基準視点位置までの移動量を算出する。 - 特許庁

In this automatic controller, r is a target position showing a position wherein a recording/reproducing element 31 is primarily to be present, d is disturbance such as peripheral slight movement of a disk applied to the target position, and e is a position error.例文帳に追加

rを記録再生素子31が本来あるべき位置を表す目標位置であり、dは目標位置に加わるディスクの周ぶれ等の外乱であり、eは位置誤差である。 - 特許庁

The subject distance return value PL is obtained from the present lens position CF and the zoom position information value ZP and it is determined whether the lens position command value CL and the lens position CF coincide (S205).例文帳に追加

現在のレンズ位置CF、ズーム位置情報値ZPから被写体距離戻値PLを求め、レンズ位置指令値CLとレンズ位置CFが一致しているか否か判定を行う(S205)。 - 特許庁

To provide the position-retrieving system of a portable telephone, a position retrieving method, and to provide a position-retrieving program, wherein the present position of an individual involved in crime or an object can be retrieved.例文帳に追加

犯罪に巻き込まれた個人、又は物が現在どの場所にあるかを検索するための携帯電話機の位置検索システム、位置検索方法、及び位置検索プログラムを提供する。 - 特許庁

A suggestion performance setting means 152 determines the points to be the start position, the destination position, the stop position and a present position as moving display processes of the character image in the map data.例文帳に追加

示唆演出設定手段152は、マップデータにおけるキャラクタ画像の移動表示過程として、出発位置、目的位置、停止位置、および現在位置となる地点を決定する。 - 特許庁

When the mirror surface is moved to the target position, the mirror surface is moved to the present position to the target position through a passage set within a movable range of the mirror surface based on the present position of the mirror surface, the target position of the mirror surface, and an optional reference position within the movable range of the mirror surface.例文帳に追加

ミラー鏡面を目標位置まで動かす際に、ミラー鏡面の現在位置、ミラー鏡面の目標位置、および、ミラー鏡面の可動範囲内における任意の基準位置に基づいてミラー鏡面の可動範囲内に設定した経路を通って、ミラー鏡面を現在位置から目標位置まで動かす。 - 特許庁

This can reduce a deviation between the calculated present position and the actual vehicle position, which is a cause of a turn over of display candidate points having the highest trustability trst, to bring the position of a car mark displayed on a display monitor 14 close to the actual vehicle position, thereby improving the accuracy of the display position of the present position.例文帳に追加

これにより、信頼度trstが最も高い表示候補点の入れ替わりの原因となる、算出される現在位置と実際の車両位置とのずれを減らして、表示モニタ14に表示されるカーマークの位置を実際の車両位置に近づけることができ、現在位置の表示位置の精度を向上できる。 - 特許庁

This method reduces an internal reference image position error in measuring a displacement position on the basis of the prescribed function for expressing a position error, and acquires a present displaced image, and determines a value of an uncorrected displacement position to the present displaced image opposed to a present reference image.例文帳に追加

位置誤差を表す所定の関数に基づいて変位位置測定における内部参照画像位置誤差を減少させるための方法においては、現在の変位された画像が獲得され、現在の参照画像に相対する現在の変位された画像に対する無補正の変位位置の値が求められる。 - 特許庁

The navigation terminal cx is provided with a present position-measuring means 6 for measuring the present position, a map data storage means 8 for storing and holding map data, a route-forming means 9 for forming routes on the basis of 'present position data', 'position data' and 'map data', a bar code reader 11 and a display 10 for displaying routes.例文帳に追加

ナビゲーション端末cxは現在地を測定する現在地測定手段6と、地図データを記憶保持する地図データ記憶手段8と、「現在地データ」、「位置データ」及び「地図データ」に基づいて経路を作成する経路作成手段9と、バーコードリーダ11と、経路を表示するディスプレー10とを備えている。 - 特許庁

The present speed data generation part 9 generates the present speed data, zeroing the differential present position data output from a differential present position data generation part 7 immediately after a polarity determination part 11 determines that the polarity has changed for n sampling cycles wherein n is an integer of 1 or more.例文帳に追加

現在速度データ生成部9は、極性判定部11が極性が変化したことを判定した後直ちに、差分現在位置データ生成部7から出力される差分現在位置データを1以上の整数であるnサンプリング周期の間ゼロとして現在速度データを生成する。 - 特許庁

When a registered command is determined to be a registered command of a working position, a position information storage means stores the present self-position acquired by the self-position measuring means as the working position information.例文帳に追加

登録コマンドが作業位置の登録コマンドであることを判断すると、自己位置計測手段が取得した現在の自己位置を作業位置情報として位置情報記憶手段により記憶部へ記憶する。 - 特許庁

Since the present position is displayed on the pictorial map, both the advantage of the pictorial map (displaying a target/mark) and the conventional navigation function (displaying the present position) are made use of.例文帳に追加

絵地図上に現在位置を表示するようにしたことから、絵地図の利点(目標物・目印の表示)と従来のナビゲーション機能(現在位置の表示)の双方が活用される。 - 特許庁

On the basis of the information of the recognized outer form of the object and the detected position of the present vehicle travel line, the relative position of this object corresponding to the present vehicle travel line is discriminated.例文帳に追加

認識された対象物外形情報および検出された自車両走行ラインの位置に基づいて、該対象物の該自車両走行ラインに対する相対位置を判定する。 - 特許庁

The rotating body 7 is constituted so as to be able to move between the first position where the lowermost portion of the same is present above the conveying path and the second position where the lowermost portion of the same is present below the conveying path.例文帳に追加

回転体7は、最下部が搬送経路より上にある第1の位置と、最下部が搬送経路より下側にある第2の位置との間で移動可能に構成する。 - 特許庁

A first terminal transmits a present position to a server (S11), and the server transmits a signal showing whether the present position of the first terminal satisfies a use permission condition or not to the first terminal (S14).例文帳に追加

第1の端末は、現在位置をサーバに送信し(S11)、サーバは、第1の端末の現在位置が使用許可条件を満たすか否かの信号を第1の端末に送信する(S14)。 - 特許庁

A speed determination means determines, when the target is present at the position which is symmetrical about the virtual wall, whether or not the speed of the target which is present at the position which is symmetrical about the virtual wall is within a predetermined range.例文帳に追加

速度判定手段は、仮想壁と対称な位置にターゲットがあった場合に、仮想壁と対称な位置にあるターゲットの速度が、所定の範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

When no high upland area exists around the present position (S120:NO), high upland determination area data within a prescribed minimum range having the present position as a center are read into the external memory (S130).例文帳に追加

現在位置周辺に高高地エリアが存在しなければ(S120:NO)、現在位置を中心とした所定の最小範囲の高高地判定エリアデータを外部メモリへ読み込む(S130)。 - 特許庁

A present position of a hydraulic excavator is specified by using a signal of a GPS satellite received from the GPS antenna 7, and the language used in this present position is specified.例文帳に追加

そして、コントローラ12はGPSアンテナ7から受信したGPS衛星の信号を用いて油圧ショベルの現在位置を特定すると共に、この現在位置で使用される言語を特定する。 - 特許庁

Thereafter, the user terminal 4 detects a present position at every operation of an input section 44 by the users to describe the detected present position on a layer with the same scale as the map image 100.例文帳に追加

その後、ユーザが入力部44を操作する毎に、ユーザ端末4が現在位置を検出し、検出した現在位置を地図画像100の同縮尺のレイヤーに描写する。 - 特許庁

A computing part 33 calculates a distance from the present position of a mobile equipment 3 up to a destination, based on the present position information, and positional information of the destination inlaid in a map data.例文帳に追加

演算部33が、現在の携帯機器3の位置から目的地までの距離を、現在位置情報と、地図データに埋め込まれた目的地の位置情報とを基に算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying a present position on a map of a map application of a mobile phone or a portable information terminal by obtaining the present position replacing a GPS receiver.例文帳に追加

GPS受信機に替わり、現在地点を取得し、携帯電話・携帯情報端末の地図アプリケーションの地図上に現在地点を表示する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system wherein another terminal can easily recognize a present position of a mobile terminal and the advertisement related to the present position of the mobile terminal is distributed to the other terminal located at an another place.例文帳に追加

移動端末の現在位置を別の端末で容易に認識でき、また、移動端末の現在位置に関連づけられた広告を別の場所に位置する別の端末に配信する。 - 特許庁

A reproduction speed is forcedly accelerated when a reproduction position is ahead of a recording position at the present time in the ring buffer and also when a recording speed is faster than a reproducing speed at the present time.例文帳に追加

リングバッファ内での現時点での再生位置が記録位置よりも先行しており、かつ現時点での記録速度が再生速度よりも速い場合には、再生速度を強制的に速める。 - 特許庁

To provide a circular knitting machine for producing a plush knit, designed so as to improve the probability of pattern formation not only at the position at which a plush yarn is present but also at the position at which a ground yarn is present.例文帳に追加

プラッシュ糸のある個所だけでなく、地糸のある個所でのパターンの可能性を向上するように設計した、プラッシュ編地を製造するための丸編み機を提供すること。 - 特許庁

To provide a location device capable of determining a present position near the actual present position when and after a moving body passes through a branch, especially near a narrow-angle branch.例文帳に追加

移動体が分岐、特に挟角分岐付近を通過するときおよび通過した後において、実際の現在位置に近い現在位置を決定することができるロケーション装置を提供する。 - 特許庁

When the present position of the pointer 8 is the screen edge 7, the display configuration of the pointer 8 is changed just like a pointer 9 so that the visibility of the pointer 8 at the present position can be improved.例文帳に追加

ポインタ8の現在位置が画面端7である場合、ポインタ8の現在位置における視認性がより高くなるように、ポインタ8の表示形態をポインタ9のように変更する。 - 特許庁

A ghost determination means determines, when the speed of the target which is present at the position which is symmetrical about the virtual wall is within the predetermined range, that the target which is present at the position which is symmetrical about the virtual wall is a ghost.例文帳に追加

ゴースト判定手段は、仮想壁と対称な位置にあるターゲットの速度が所定の範囲内にある場合に、仮想壁と対称な位置にあるターゲットをゴーストと判定する。 - 特許庁

Also, all kinds of add-on facility icons are displayed on the facility display changing screen, and only the add-on facilities ahead of the present position are made capable of selection, and among the facilities or the add-on facilities selected by the user only the nearest three from the present position are displayed on the guidance screen.例文帳に追加

そして、ユーザが選択した施設またはユーザが選択した付加施設を備えた施設のうち現在地に近い方から3つのみを案内画面に表示した。 - 特許庁

The cellular telephone receiving the email, according to present position information attached to the email, displays a screen indicating the present position on a map on a monitor of the cellular telephone.例文帳に追加

一方、携帯電話では、電子メールを受信すると、その電子メールに添付された現在位置情報に基づいて、地図上に現在位置を示した画面が携帯電話のモニタに表示される。 - 特許庁

When an operator operates the input device 10, the present position is tentatively stored and when the registration conditions in the operation are fulfilled, the tentatively stored present position is registered.例文帳に追加

操作者が入力装置10を操作すると、現在位置が仮記憶され、前記入力装置10の操作における登録条件が成立すると、仮記憶された現在位置が登録される。 - 特許庁

The system obtains absolute coordinates for a present position and relative coordinates for a displacement of the mobile robot and recognizes the present position and direction by reflecting the relative coordinates on the absolute coordinates.例文帳に追加

移動ロボットの現在位置に対する絶対座標と移動変位に対する相対座標を獲得し、前記絶対座標に相対座標を反映して現在の位置及び方向を認識する。 - 特許庁

例文

In the case that the byte at a present position is not registered in the cache buffer, a RAW command and raw data of 8 bits equal to the byte at the present position following it are outputted (S28).例文帳に追加

現在の位置のバイトがキャッシュバッファに登録されていない場合、RAWコマンドとそれに後続する現在の位置のバイトに等しい8ビットの生データを出力する(S28)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS